1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-06-18 08:44:22 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2023-10-09 15:33:56 +00:00
parent 1bc74c9fe9
commit 48c30f424a
6 changed files with 55 additions and 55 deletions

View File

@ -55,12 +55,12 @@ Ci-dessous, nous discutons et fournissons un tutoriel pour prouver ce qu'un obse
Si vous exécutez la commande Wireshark ci-dessus, le volet supérieur affiche les "[trames](https://en.wikipedia.org/wiki/Ethernet_frame)", et le volet inférieur affiche toutes les données relatives à la trame sélectionnée. Les solutions de filtrage et de surveillance d'entreprise (telles que celles achetées par les gouvernements) peuvent effectuer ce processus automatiquement, sans interaction humaine, et peuvent agréger ces trames pour produire des données statistiques utiles à l'observateur du réseau.
| No. | Time | Source | Destination | Protocol | Length | Info |
| --- | -------- | --------- | ----------- | -------- | ------ | ---------------------------------------------------------------------- |
| 1 | 0.000000 | 192.0.2.1 | 1.1.1.1 | DNS | 104 | Standard query 0x58ba A privacyguides.org OPT |
| 2 | 0.293395 | 1.1.1.1 | 192.0.2.1 | DNS | 108 | Standard query response 0x58ba A privacyguides.org A 198.98.54.105 OPT |
| 3 | 1.682109 | 192.0.2.1 | 8.8.8.8 | DNS | 104 | Standard query 0xf1a9 A privacyguides.org OPT |
| 4 | 2.154698 | 8.8.8.8 | 192.0.2.1 | DNS | 108 | Standard query response 0xf1a9 A privacyguides.org A 198.98.54.105 OPT |
| N° | Temps | Source | Destination | Protocole | Longueur | Info |
| -- | -------- | --------- | ----------- | --------- | -------- | ---------------------------------------------------------------------- |
| 1 | 0.000000 | 192.0.2.1 | 1.1.1.1 | DNS | 104 | Standard query 0x58ba A privacyguides.org OPT |
| 2 | 0.293395 | 1.1.1.1 | 192.0.2.1 | DNS | 108 | Standard query response 0x58ba A privacyguides.org A 198.98.54.105 OPT |
| 3 | 1.682109 | 192.0.2.1 | 8.8.8.8 | DNS | 104 | Standard query 0xf1a9 A privacyguides.org OPT |
| 4 | 2.154698 | 8.8.8.8 | 192.0.2.1 | DNS | 108 | Standard query response 0xf1a9 A privacyguides.org A 198.98.54.105 OPT |
Un observateur pourrait modifier n'importe lequel de ces paquets.
@ -291,26 +291,26 @@ DNSSEC met en œuvre une politique de signature numérique hiérarchique à trav
<small>Adapté de [DNS Security Extensions (DNSSEC) overview](https://cloud.google.com/dns/docs/dnssec) par Google et [DNSSEC : An Introduction](https://blog.cloudflare.com/dnssec-an-introduction/) par Cloudflare, tous deux sous licence [CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).</small>
## Qu'est-ce que la minimization QNAME ?
## Qu'est-ce que la minimisation QNAME ?
A QNAME is a "qualified name", for example `discuss.privacyguides.net`. In the past, when resolving a domain name your DNS resolver would ask every server in the chain to provide any information it has about your full query. In this example below, your request to find the IP address for `discuss.privacyguides.net` gets asked of every DNS server provider:
Un QNAME est un "nom qualifié", par exemple `discuss.privacyguides.net`. Auparavant, lors de la résolution d'un nom de domaine, le résolveur DNS demandait à chaque serveur de la chaîne de fournir toutes les informations dont il disposait au sujet de votre requête complète. Dans l'exemple ci-dessous, votre demande pour trouver l'adresse IP de `discuss.privacyguides.net` est demandée à tous les fournisseurs de serveurs DNS :
| Server | Question Asked | Response |
| ---------------------- | ------------------------------------------- | ------------------------------------------- |
| Root server | What's the IP of discuss.privacyguides.net? | I don't know, ask .net's server... |
| .net's server | What's the IP of discuss.privacyguides.net? | I don't know, ask Privacy Guides' server... |
| Privacy Guides' server | What's the IP of discuss.privacyguides.net? | 5.161.195.190! |
| Serveur | Question posée | Réponse |
| ------------------------- | ------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------- |
| Serveur racine | Quelle est l'adresse IP de discuss.privacyguides.net ? | Je ne sais pas, demandez au serveur de .net... |
| Serveur .net | Quelle est l'adresse IP de discuss.privacyguides.net ? | Je ne sais pas, demandez au serveur de Privacy Guides... |
| Serveur de Privacy Guides | Quelle est l'adresse IP de discuss.privacyguides.net ? | 5.161.195.190! |
With "QNAME minimization," your DNS resolver now only asks for just enough information to find the next server in the chain. In this example, the root server is only asked for enough information to find the appropriate nameserver for the .net TLD, and so on, without ever knowing the full domain you're trying to visit:
Grâce à la "minimisation QNAME", votre résolveur DNS demande juste assez d'informations pour trouver le serveur suivant dans la chaîne. Dans cet exemple, le serveur racine ne reçoit que les informations nécessaires pour trouver le serveur de noms approprié pour le TLD .net, et ainsi de suite, sans jamais connaître le domaine complet que vous essayez de visiter :
| Server | Question Asked | Response |
| ---------------------- | ---------------------------------------------------- | --------------------------------- |
| Root server | What's the nameserver for .net? | *Provides .net's server* |
| .net's server | What's the nameserver for privacyguides.net? | *Provides Privacy Guides' server* |
| Privacy Guides' server | What's the nameserver for discuss.privacyguides.net? | This server! |
| Privacy Guides' server | What's the IP of discuss.privacyguides.net? | 5.161.195.190 |
| Serveur | Question posée | Réponse |
| ------------------------- | ---------------------------------------------------------- | -------------------------------------- |
| Serveur racine | Quel est le serveur de noms pour .net ? | *Fournit le serveur .net* |
| Serveur .net | Quel est le serveur de noms de privacyguides.net ? | *Fournit le serveur de Privacy Guides* |
| Serveur de Privacy Guides | Quel est le serveur de noms de discuss.privacyguides.net ? | Ce serveur ! |
| Serveur de Privacy Guides | Quelle est l'adresse IP de discuss.privacyguides.net ? | 5.161.195.190 |
While this process can be slightly more inefficient, in this example neither the central root nameservers nor the TLD's nameservers ever receive information about your *full* query, thus reducing the amount of information being transmitted about your browsing habits. Une description technique plus détaillée est définie dans [RFC 7816](https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7816).
Bien que ce processus puisse être légèrement plus inefficace, dans cet exemple ni les serveurs de noms de la racine centrale ni les serveurs de noms du TLD ne reçoivent jamais d'informations sur votre requête *complète*, ce qui réduit la quantité d'informations transmises sur vos habitudes de navigation. Une description technique plus détaillée est définie dans [RFC 7816](https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7816).
## Qu'est-ce que le sous-réseau client EDNS (ECS) ?

View File

@ -201,7 +201,7 @@ Nous recommandons une grande variété d'applications Android sur ce site. Les a
![Logo Shelter](assets/img/android/shelter.svg){ align=right }
**Shelter** est une application qui vous aide à tirer parti de la fonctionnalité Profil de Travail d'Android pour isoler ou dupliquer des applications sur votre appareil.
**Shelter** est une application qui vous aide à tirer parti de la fonctionnalité Profil professionnel d'Android pour isoler ou dupliquer des applications sur votre appareil.
Shelter prend en charge le blocage de la recherche de contacts entre profils et le partage de fichiers entre profils via le gestionnaire de fichiers par défaut ([DocumentsUI](https://source.android.com/devices/architecture/modular-system/documentsui)).
@ -213,7 +213,7 @@ Nous recommandons une grande variété d'applications Android sur ce site. Les a
Shelter est recommandé par rapport à [Insular](https://secure-system.gitlab.io/Insular/) et [Island](https://github.com/oasisfeng/island) car il prend en charge le [blocage de la recherche de contact](https://secure-system.gitlab.io/Insular/faq.html).
En utilisant Shelter, vous accordez une confiance totale à son développeur, car Shelter agit en tant qu'[administrateur de l'appareil](https://developer.android.com/guide/topics/admin/device-admin) pour créer le Profil de Travail, et il a un accès étendu aux données stockées dans ce dernier.
En utilisant Shelter, vous accordez une confiance totale à son développeur, car Shelter agit en tant qu'[administrateur de l'appareil](https://developer.android.com/guide/topics/admin/device-admin) pour créer le Profil professionnel, et il a un accès étendu aux données stockées dans ce dernier.
### Auditor
@ -307,21 +307,21 @@ Les principales caractéristiques de confidentialité comprennent :
!!! recommendation
![Obtainium logo](assets/img/android/obtainium.svg){ align=right }
![logo Obtainium](assets/img/android/obtainium.svg){ align=right }
**Obtainium** is an app manager which allows you to install and update apps directly from the developer's own releases page (i.e. GitHub, GitLab, the developer's website, etc.), rather than a centralized app store/repository. It supports automatic background updates on Android 12 and higher.
**Obtainium** est un gestionnaire d'applications qui vous permet d'installer et de mettre à jour des applications directement à partir de la page de publication du développeur (i.e. GitHub, GitLab, le site web du développeur, etc.), plutôt qu'un magasin d'applications/dépôt centralisé. Il prend en charge les mises à jour automatiques en arrière-plan sur Android 12 et les versions ultérieures.
[:octicons-repo-16: Repository](https://github.com/ImranR98/Obtainium#readme){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-code-16:](https://github.com/ImranR98/Obtainium){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/ImranR98){ .card-link title=Contribute }
[:octicons-repo-16: Dépôt](https://github.com/ImranR98/Obtainium#readme){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-code-16:](https://github.com/ImranR98/Obtainium){ .card-link title="Code source" }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/ImranR98){ .card-link title=Contribuer }
??? downloads
??? downloads "Téléchargements"
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases)
Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks.
Obtainium vous permet de télécharger des fichiers d'installation APK à partir d'une grande variété de sources, et c'est à vous de vous assurer que ces sources et ces applications sont légitimes. Par exemple, l'utilisation d'Obtainium pour installer Signal à partir de [la page de téléchargement APK de Signal](https://signal.org/android/apk/) devrait être correcte, mais l'installation à partir de dépôts APK tiers comme Aptoide ou APKPure peut présenter des risques supplémentaires.
Obtainium can also be used to download apps from F-Droid repositories, and may serve as a useful alternative to the official F-Droid clients. However, we generally recommend against apps built by F-Droid or from unofficial F-Droid repositories: Read [our notes on F-Droid](#f-droid) below for more information.
Obtainium peut également être utilisé pour télécharger des applications à partir des dépôts de F-Droid, et peut constituer une alternative utile aux clients officiels de F-Droid. Cependant, nous déconseillons généralement les applications générées par F-Droid ou provenant de dépôts F-Droid non officiels : Lisez [nos notes sur F-Droid](#f-droid) ci-dessous pour plus d'informations.
### Magasin d'applications de GrapheneOS

View File

@ -21,7 +21,7 @@ Cependant, ils cachent votre IP réelle d'un service tiers, à condition qu'il n
## Quand ne devrais-je pas utiliser un VPN ?
Using a VPN in cases where you're using your [known identity](common-misconceptions.md#complicated-is-better) is unlikely be useful.
L'utilisation d'un VPN dans les cas où vous utilisez votre [identité connue](common-misconceptions.md#complicated-is-better) ne sera probablement pas utile.
Cela peut déclencher des systèmes de détection de spam et de fraude, par exemple si vous vous connectez au site web de votre banque.

View File

@ -1,15 +1,15 @@
---
title: "Logiciels de messagerie électronique"
title: "Clients d'e-mail"
icon: material/email-open
description: Ces clients d'email respectent la vie privée et prennent en charge le chiffrement OpenPGP.
description: Ces clients d'e-mail respectent la vie privée et prennent en charge le chiffrement OpenPGP.
cover: email-clients.png
---
Notre liste de recommandations contient des clients de messagerie qui prennent en charge à la fois [OpenPGP](encryption.md#openpgp) et l'authentification forte telle que [Open Authorization (OAuth)](https://en.wikipedia.org/wiki/OAuth). OAuth vous permet d'utiliser l'[Authentification à Multi-Facteurs](multi-factor-authentication) et d'empêcher le vol de compte.
Notre liste de recommandations contient des clients d'e-mail qui prennent en charge à la fois [OpenPGP](encryption.md#openpgp) et l'authentification forte telle que [Open Authorization (OAuth)](https://en.wikipedia.org/wiki/OAuth). OAuth vous permet d'utiliser l'[Authentification à Multi-Facteurs](multi-factor-authentication) et d'empêcher le vol de compte.
??? warning "L'email ne fournit pas de secret de transmission"
??? warning "L'e-mail ne fournit pas de secret de transmission"
Lors de l'utilisation d'une technologie de chiffrement de bout en bout (E2EE) comme OpenPGP, le courrier électronique contiendra toujours [certaines métadonnées](email.md#email-metadata-overview) qui ne sont pas chiffrées dans l'en-tête du courrier électronique.
Lors de l'utilisation d'une technologie de chiffrement de bout en bout (E2EE) comme OpenPGP, l'e-mail contiendra toujours [certaines métadonnées](email.md#email-metadata-overview) qui ne sont pas chiffrées dans l'en-tête de l'e-mail.
OpenPGP ne prend pas non plus en charge la [confidentialité persistante](https://fr.wikipedia.org/wiki/Confidentialit%C3%A9_persistante), ce qui signifie que si votre clé privée ou celle du destinataire est volée, tous les messages précédents chiffrés avec cette clé seront exposés: [Comment protéger mes clés privées ?](basics/email-security.md) Envisagez l'utilisation d'un support qui assure la confidentialité persistante:
@ -23,7 +23,7 @@ Notre liste de recommandations contient des clients de messagerie qui prennent e
![Logo Thunderbird](assets/img/email-clients/thunderbird.svg){ align=right }
**Thunderbird** est un client de messagerie, de groupes de discussion, de flux d'informations et de chat (XMPP, IRC, Twitter) gratuit, open-source et multiplateforme, développé par la communauté Thunderbird, et précédemment par la Fondation Mozilla.
**Thunderbird** est un client d'e-mail, de groupes de discussion, de flux d'informations et de chat (XMPP, IRC, Twitter) gratuit, open-source et multiplateforme, développé par la communauté Thunderbird, et précédemment par la Fondation Mozilla.
[:octicons-home-16: Page d'accueil](https://www.thunderbird.net/fr/){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://www.mozilla.org/privacy/thunderbird){ .card-link title="Politique de confidentialité" }
@ -78,7 +78,7 @@ Apple Mail a la possibilité de charger le contenu distant en arrière-plan ou d
![Logo de Canary Mail](assets/img/email-clients/canarymail.svg){ align=right }
**Canary Mail** est un client de messagerie payant conçu pour rendre le chiffrement de bout en bout transparent grâce à des fonctions de sécurité telles que le verrouillage biométrique des applications.
**Canary Mail** est un client d'e-mail payant conçu pour rendre le chiffrement de bout en bout transparent grâce à des fonctions de sécurité telles que le verrouillage biométrique des applications.
[:octicons-home-16: Page d'accueil](https://canarymail.io){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://canarymail.io/privacy.html){ .card-link title="Politique de confidentialité" }
@ -94,7 +94,7 @@ Apple Mail a la possibilité de charger le contenu distant en arrière-plan ou d
Canary Mail n'a publié que récemment un client Windows et Android, mais nous ne pensons pas qu'ils soient aussi stables que leurs homologues iOS et Mac.
Canary Mail est à source fermée. Nous le recommandons en raison du peu de choix disponibles pour les clients de messagerie sur iOS prenant en charge PGP E2EE.
Canary Mail est à source fermée. Nous le recommandons en raison du peu de choix disponibles pour les clients d'e-mail sur iOS prenant en charge PGP E2EE.
### FairEmail (Android)
@ -102,7 +102,7 @@ Canary Mail est à source fermée. Nous le recommandons en raison du peu de choi
![Logo FairEmail](assets/img/email-clients/fairemail.svg){ align=right }
**FairEmail** est une application de messagerie électronique minimale et open-source, utilisant des standards ouverts (IMAP, SMTP, OpenPGP) avec une faible consommation de données et de batterie.
**FairEmail** est une application d'e-mail minimale et open-source, utilisant des standards ouverts (IMAP, SMTP, OpenPGP) avec une faible consommation de données et de batterie.
[:octicons-home-16: Page d'accueil](https://email.faircode.eu){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/PRIVACY.md){ .card-link title="Politique de confidentialité" }
@ -121,7 +121,7 @@ Canary Mail est à source fermée. Nous le recommandons en raison du peu de choi
![Logo Evolution](assets/img/email-clients/evolution.svg){ align=right }
**Evolution** est une application de gestion des informations personnelles qui fournit des fonctionnalités intégrées de courrier, de calendrier et de carnet d'adresses. Evolution dispose d'une vaste [documentation](https://help.gnome.org/users/evolution/stable/) pour vous aider à démarrer.
**Evolution** est une application de gestion des informations personnelles qui fournit des fonctionnalités intégrées d'e-mail, de calendrier et de carnet d'adresses. Evolution dispose d'une vaste [documentation](https://help.gnome.org/users/evolution/stable/) pour vous aider à démarrer.
[:octicons-home-16: Page d'accueil](https://wiki.gnome.org/Apps/Evolution){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://wiki.gnome.org/Apps/Evolution/PrivacyPolicy){ .card-link title="Politique de confidentialité" }
@ -139,7 +139,7 @@ Canary Mail est à source fermée. Nous le recommandons en raison du peu de choi
![Logo de K-9 Mail](assets/img/email-clients/k9mail.svg){ align=right }
**K-9 Mail** est une application de messagerie indépendante qui prend en charge les boîtes aux lettres POP3 et IMAP, mais ne prend en charge le push mail que pour IMAP.
**K-9 Mail** est une application d'e-mail indépendante qui prend en charge les boîtes mail POP3 et IMAP, mais ne prend en charge le push mail que pour IMAP.
À l'avenir, K-9 Mail sera le client Thunderbird [officiel](https://k9mail.app/2022/06/13/K-9-Mail-and-Thunderbird.html) pour Android .
@ -164,7 +164,7 @@ Canary Mail est à source fermée. Nous le recommandons en raison du peu de choi
![Logo Kontact](assets/img/email-clients/kontact.svg){ align=right }
**Kontact** est une application de gestion des informations personnelles (PIM) issue du projet [KDE](https://kde.org). Il offre un client de messagerie, un carnet d'adresses, un organiseur et un client RSS.
**Kontact** est une application de gestion des informations personnelles (PIM) issue du projet [KDE](https://kde.org). Il offre un client d'e-mail, un carnet d'adresses, un organiseur et un client RSS.
[:octicons-home-16: Page d'accueil](https://kontact.kde.org){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://kde.org/privacypolicy-apps){ .card-link title="Politique de confidentialité" }
@ -183,7 +183,7 @@ Canary Mail est à source fermée. Nous le recommandons en raison du peu de choi
![Logo Mailvelope](assets/img/email-clients/mailvelope.svg){ align=right }
**Mailvelope** est une extension de navigateur qui permet l'échange de courriers électroniques chiffrés selon la norme de chiffrement OpenPGP.
**Mailvelope** est une extension de navigateur qui permet l'échange d'e-mails chiffrés selon la norme de chiffrement OpenPGP.
[:octicons-home-16: Page d'accueil](https://www.mailvelope.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://www.mailvelope.com/en/privacy-policy){ .card-link title="Politique de confidentialité" }
@ -202,7 +202,7 @@ Canary Mail est à source fermée. Nous le recommandons en raison du peu de choi
![Logo NeoMutt](assets/img/email-clients/mutt.svg){ align=right }
**NeoMutt** est un lecteur de courrier en ligne de commande (ou MUA) open-source pour Linux et BSD. C'est un fork de [Mutt](https://fr.wikipedia.org/wiki/Mutt) avec des fonctionnalités supplémentaires.
**NeoMutt** est un lecteur d'e-mails en ligne de commande (ou MUA) open-source pour Linux et BSD. C'est un fork de [Mutt](https://fr.wikipedia.org/wiki/Mutt) avec des fonctionnalités supplémentaires.
NeoMutt est un client textuel qui a une courbe d'apprentissage abrupte. Il est cependant très personnalisable.
@ -238,4 +238,4 @@ Nos critères de cas idéal représentent ce que nous aimerions voir d'un projet
- Doit être multiplateforme.
- Ne doit pas collecter de télémétrie par défaut.
- Doit prendre en charge OpenPGP nativement, c'est-à-dire sans extensions.
- Doit prendre en charge le stockage local de courriels chiffrés par OpenPGP.
- Doit prendre en charge le stockage local d'e-mails chiffrés par OpenPGP.

View File

@ -373,7 +373,7 @@ Les administrateurs système peuvent envisager de mettre en place leur propre se
![Logo Mailcow](assets/img/email/mailcow.svg){ align=right }
**Mailcow** est un serveur d'e-mail plus avancé, parfait pour ceux qui ont un peu plus d'expérience de Linux. Il possède tout ce dont vous avez besoin dans un conteneur Docker : un serveur d'é-mail avec prise en charge de DKIM, une surveillance antivirus et spam, une interface d'e-mail web et ActiveSync avec SOGo, et une administration basée sur le web avec prise en charge de 2FA.
**Mailcow** est un serveur d'e-mail plus avancé, parfait pour ceux qui ont un peu plus d'expérience de Linux. Il possède tout ce dont vous avez besoin dans un conteneur Docker : un serveur d'e-mail avec prise en charge de DKIM, une surveillance antivirus et spam, une interface d'e-mail web et ActiveSync avec SOGo, et une administration basée sur le web avec prise en charge de l'A2F.
[:octicons-home-16: Page d'accueil](https://mailcow.email){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://mailcow.github.io/mailcow-dockerized-docs/){ .card-link title=Documentation}
@ -499,7 +499,7 @@ Ne doit pas avoir de marketing irresponsable :
**Dans le meilleur des cas :**
- Une documentation claire et facile à lire. Notamment pour la mise en place du 2FA, des clients d'email tiers, d'OpenPGP, etc.
- Une documentation claire et facile à lire. Notamment pour la mise en place de l'A2F, des clients d'e-mail tiers, d'OpenPGP, etc.
### Fonctionnalités supplémentaires

View File

@ -427,12 +427,12 @@ Nous [recommandons](dns.md#recommended-providers) un certain nombre de serveurs
<div class="grid cards" markdown>
- ![Obtainium logo](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium)
- ![Aurora Store logo](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store)
- ![Shelter logo](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter)
- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor)
- ![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera)
- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer)
- ![logo Obtainium](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (gestionnaire d'applications)](android.md#obtainium)
- ![logo Aurora Store](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (client Google Play)](android.md#aurora-store)
- ![logo Shelter](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (profils professionnels)](android.md#shelter)
- ![logo Auditor](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![logo GrapheneOS](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (appareils pris en charge)](android.md#auditor)
- ![logo Secure Camera](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![logo Secure Camera](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera)
- ![logo Secure PDF Viewer](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![logo GrapheneOS](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer)
</div>