privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-12-29 17:16:56 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-02-10 11:32:18 +00:00
parent 06589af915
commit 4854868118
37 changed files with 4330 additions and 3089 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

58
i18n/it/news-aggregators.md
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: "Aggregatori di notizie"
icon: material/rss
description: These news aggregator clients let you keep up with your favorite blogs and news sites using internet standards like RSS.
description: Questi client di aggregazione di notizie consentono di tenersi aggiornati con i blog e i siti di notizie preferiti utilizzando standard Internet come RSS.
cover: news-aggregators.webp
---
@@ -18,13 +18,13 @@ Un [aggregatore di notizie](https://en.wikipedia.org/wiki/News_aggregator) conse
**Akregator** è un aggregatore di notizie, parte del progetto [KDE](https://kde.org). Dispone di funzionalità di ricerca veloce, archiviazione avanzata e un browser interno per la facile lettura delle notizie.
[:octicons-home-16: Homepage](https://apps.kde.org/akregator){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://kde.org/privacypolicy-apps){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://docs.kde.org/?application=akregator){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://invent.kde.org/pim/akregator){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://kde.org/community/donations/){ .card-link title=Contribute }
[:octicons-eye-16:](https://kde.org/privacypolicy-apps){ .card-link title="Informativa sulla Privacy" }
[:octicons-info-16:](https://docs.kde.org/?application=akregator){ .card-link title=Documentazione}
[:octicons-code-16:](https://invent.kde.org/pim/akregator){ .card-link title="Codice sorgente" }
[:octicons-heart-16:](https://kde.org/community/donations/){ .card-link title=Contribuisci }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
<summary>Scarica</summary>
- [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/org.kde.akregator)
@@ -41,10 +41,10 @@ Un [aggregatore di notizie](https://en.wikipedia.org/wiki/News_aggregator) conse
**NewsFlash** è un lettore del feed delle notizie GTK4 open source, moderno, semplice e facile da utilizzare per Linux. È utilizzabile offline o con servizi come [NextCloud News](https://apps.nextcloud.com/apps/news) o [Inoreader](https://inoreader.com). Dispone di una funzionalità di ricerca e persino di un elenco predefinito di fonti come [TechCrunch](https://techcrunch.com), che puoi aggiungere direttamente. È disponibile soltanto come Flatpak (sulla repository di Flathub).
[:octicons-repo-16: Repository](https://gitlab.com/news-flash/news_flash_gtk){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-code-16:](https://gitlab.com/news-flash/news_flash_gtk){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-code-16:](https://gitlab.com/news-flash/news_flash_gtk){ .card-link title="Codice sorgente" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
<summary>Scarica</summary>
- [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/io.gitlab.news_flash.NewsFlash)
@@ -61,11 +61,11 @@ Un [aggregatore di notizie](https://en.wikipedia.org/wiki/News_aggregator) conse
**Feeder** è un client RSS moderno per Android con numerose [funzionalità](https://gitlab.com/spacecowboy/Feeder#features), che funziona bene con le cartelle di feed RSS. Supporta [RSS](https://en.wikipedia.org/wiki/RSS), [Atom](https://en.wikipedia.org/wiki/Atom_(Web_standard)), [RDF](https://en.wikipedia.org/wiki/RDF%2FXML) e [JSON Feed](https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Feed).
[:octicons-repo-16: Repository](https://github.com/spacecowboy/Feeder){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-code-16:](https://github.com/spacecowboy/Feeder){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://ko-fi.com/spacecowboy){ .card-link title=Contribute }
[:octicons-code-16:](https://github.com/spacecowboy/Feeder){ .card-link title="Codice sorgente" }
[:octicons-heart-16:](https://ko-fi.com/spacecowboy){ .card-link title=Contribuisci }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
<summary>Scarica</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nononsenseapps.feeder.play)
@@ -82,13 +82,13 @@ Un [aggregatore di notizie](https://en.wikipedia.org/wiki/News_aggregator) conse
**Fluent Reader** è un aggregatore di notizie multipiattaforma e sicuro, che dispone di utili funzionalità per la privacy, come l'eliminazione dei cookie all'uscita, rigide [politiche di sicurezza dei contenuti (CSP)](https://en.wikipedia.org/wiki/Content_Security_Policy) e supporto al proxy, a significare che puoi utilizzarlo su [Tor](tor.md).
[:octicons-home-16: Homepage](https://hyliu.me/fluent-reader){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://github.com/yang991178/fluent-reader/wiki/Privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://github.com/yang991178/fluent-reader/wiki/){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/yang991178/fluent-reader){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/yang991178){ .card-link title=Contribute }
[:octicons-eye-16:](https://github.com/yang991178/fluent-reader/wiki/Privacy){ .card-link title="Informativa sulla Privacy" }
[:octicons-info-16:](https://github.com/yang991178/fluent-reader/wiki/){ .card-link title=Documentazione}
[:octicons-code-16:](https://github.com/yang991178/fluent-reader){ .card-link title="Codice sorgente" }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/yang991178){ .card-link title=Contribuisci }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
<summary>Scarica</summary>
- [:simple-windows11: Windows](https://hyliu.me/fluent-reader)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1520907427)
@@ -107,7 +107,7 @@ Un [aggregatore di notizie](https://en.wikipedia.org/wiki/News_aggregator) conse
**Miniflux** è un aggregatore di notizie basato sul web; che puoi anche ospitare autonomamente. Supporta [RSS](https://en.wikipedia.org/wiki/RSS), [Atom](https://en.wikipedia.org/wiki/Atom_(Web_standard)), [RDF](https://en.wikipedia.org/wiki/RDF%2FXML) e [JSON Feed](https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Feed).
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
<summary>Scarica</summary>
[:octicons-home-16: Homepage](https://miniflux.app){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://miniflux.app/docs/index.html){ .card-link title=Documentation}
@@ -127,12 +127,12 @@ Un [aggregatore di notizie](https://en.wikipedia.org/wiki/News_aggregator) conse
**NetNewsWire** è un lettore di feed gratuito e open source per macOS e iOS, incentrato su una serie di funzionalità e una progettazione native. Supporta i formati tipici dei feed, insieme al supporto integrato per i feed di Reddit.
[:octicons-home-16: Homepage](https://netnewswire.com/){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://netnewswire.com/privacypolicy.html){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://netnewswire.com/help/){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/Ranchero-Software/NetNewsWire){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-eye-16:](https://netnewswire.com/privacypolicy.html){ .card-link title="Informativa sulla Privacy" }
[:octicons-info-16:](https://netnewswire.com/help/){ .card-link title=Documentazione}
[:octicons-code-16:](https://github.com/Ranchero-Software/NetNewsWire){ .card-link title="Codice sorgente" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
<summary>Scarica</summary>
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/netnewswire-rss-reader/id1480640210)
- [:simple-apple: macOS](https://netnewswire.com)
@@ -180,9 +180,9 @@ Reddit consente d'iscriverti ai subreddit tramite RSS.
<div class="admonition example" markdown>
<p class="admonition-title">Esempio</p>
Replace `[SUBREDDIT]` with the subreddit you wish to subscribe to.
Sostituisci `[SUBREDDIT]` con il subreddit a cui desideri iscriverti.
```text
```testo
https://www.reddit.com/r/[SUBREDDIT]/new/.rss
```
@@ -195,10 +195,10 @@ Utilizzando qualsiasi [istanza](https://github.com/zedeus/nitter/wiki/Instances)
<div class="admonition example" markdown>
<p class="admonition-title">Esempio</p>
1. Pick an instance and set `nitter_instance`.
2. Replace `twitter_account` with the account name.
1. Seleziona un'istanza e imposta `nitter_instance`.
2. Sostituisci `twitter_account` con il nome dell'account.
```text
```testo
https://[nitter_instance]/[twitter_account]/rss
```
@@ -211,10 +211,10 @@ Puoi iscriverti ai canali di YouTube senza accedere e associare le informazioni
<div class="admonition example" markdown>
<p class="admonition-title">Esempio</p>
Per iscriverti a un canale YouTube con un client RSS, cerca innanzitutto il [codice del canale](https://support.google.com/youtube/answer6180214). The channel code can be found on the about page of the YouTube channel you wish to subscribe to, under: **About** > **Share** > **Copy channel ID**. Replace `[CHANNEL ID]` below:
Per iscriverti a un canale YouTube con un client RSS, cerca innanzitutto il [codice del canale](https://support.google.com/youtube/answer6180214). Il codice del canale si trova nella pagina informativa del canale YouTube a cui ci si vuole abbonare, alla voce **Informazioni** > **Condividi** > **Copia ID canale**. Sostituisci l'`[ID CANALE]` di seguito:
```text
https://www.youtube.com/feeds/videos.xml?channel_id=[CHANNEL ID]
``testo
https://www.youtube.com/feeds/videos.xml?channel_id=[ID CANALE]
```
</div>