privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-12-27 08:16:56 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2023-10-19 13:34:42 +00:00
parent 64f0c48dbb
commit 46a2507f95
46 changed files with 267 additions and 33 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
i18n/it/multi-factor-authentication.md
View File

@@ -48,11 +48,11 @@ I modelli di Nitrokey sono configurabili utilizzando l'[app di Nitrokey](https:/
Per i modelli che supportano HOTP e TOTP, ci sono 3 slot per HOTP e 15 per TOTP. Alcune Nitrokey possono fungere da gestori di password. Possono memorizzare fino a 16 credenziali differenti e crittografarle utilizzando la stessa password dell'interfaccia OpenPGP.
!!! warning
!!! warning "Attenzione"
Sebbene le Nitrokey non rilascino i codici segreti HOTP/TOTP al dispositivo a cui sono collegati, la memoria HOTP e TOTP *non* è crittografata ed è vulnerabile agli attacchi fisici. Se vorresti memorizzare i codici segreti HOTP e TOTP, consigliamo vivamente di utilizzare, piuttosto, una YubiKey.
!!! warning
!!! warning "Attenzione"
Ripristinare l'interfaccia di OpenPGP su una Nitrokey, inoltre, renderà il database delle password [inaccessibile](https://docs.nitrokey.com/pro/factory-reset.html).
@@ -64,7 +64,7 @@ Il firmware di Nitrokey è open source, a differenza di YubiKey. Il firmware dei
**Ti preghiamo di notare che non siamo affiliati con alcun progetto consigliato.** Oltre ai [nostri criteri standard](about/criteria.md), abbiamo sviluppato una serie chiara di requisiti per consentirci di fornire consigli oggettivi. Ti suggeriamo di familiarizzare con questo elenco prima di scegliere di utilizzare un progetto e di condurre le tue ricerche per assicurarti che si tratti della scelta adatta a te.
!!! esempio "Questa sezione è nuova"
!!! example "Questa sezione è nuova"
Stiamo lavorando per stabilire i criteri definiti per ogni sezione del nostro sito e, questa, potrebbe essere soggetta a modifiche. Se hai qualsiasi domanda sui nostri criteri, ti preghiamo di [chiedere sul nostro forum](https://discuss.privacyguides.net/latest) e di non supporre che non abbiamo considerato qualcosa, formulando i nostri consigli, se non elencato qui. Molti fattori sono presi in considerazione e discussi quando consigliamo un progetto e la documentazione di ognuno è in lavorazione.
@@ -113,7 +113,7 @@ Consigliamo vivamente l'utilizzo delle app TOTP mobili, invece delle alternative
**Ti preghiamo di notare che non siamo affiliati con alcun progetto consigliato.** Oltre ai [nostri criteri standard](about/criteria.md), abbiamo sviluppato una serie chiara di requisiti per consentirci di fornire consigli oggettivi. Ti suggeriamo di familiarizzare con questo elenco prima di scegliere di utilizzare un progetto e di condurre le tue ricerche per assicurarti che si tratti della scelta adatta a te.
!!! esempio "Questa sezione è nuova"
!!! example "Questa sezione è nuova"
Stiamo lavorando per stabilire i criteri definiti per ogni sezione del nostro sito e, questa, potrebbe essere soggetta a modifiche. Se hai qualsiasi domanda sui nostri criteri, ti preghiamo di [chiedere sul nostro forum](https://discuss.privacyguides.net/latest) e di non supporre che non abbiamo considerato qualcosa, formulando i nostri consigli, se non elencato qui. Molti fattori sono presi in considerazione e discussi quando consigliamo un progetto e la documentazione di ognuno è in lavorazione.