privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-11-10 10:27:57 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-11-04 17:33:36 +00:00
parent 7b414ebdca
commit 466906ca2b
145 changed files with 530 additions and 1471 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

69
i18n/zh-Hant/about.md
View File

@@ -24,27 +24,11 @@ Privacy Guides 是一個具有社會動機的網站，提供資訊以保護您
[:octicons-home-16:](https://www.privacyguides.org){ .card-link title=首頁 }
[:octicons-code-16:](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org){ .card-link title="原始碼" }
## 員工
Privacy Guides is built by volunteers and staff members around the world. All changes to our recommendations and resources are reviewed by at least two [trusted](https://discuss.privacyguides.net/u?group=team\&order=solutions\&period=all) individuals, and we work diligently to ensure our content is updated as quickly as possible to adapt to the ever changing cybersecurity threat landscape.
[**Jonah Aragon**](https://www.jonaharagon.com) 是 _Privacy Guides_ 的專案主任兼撰稿人。 他的職責包括為本網站進行研究與寫作、系統管理、建立 _Privacy Guides Online Learning_ 課程內容、審查此處推薦的產品，以及其他大部分的日常工作。
In addition to our core team, [many other people](about/contributors.md) have made contributions to the project. 您也可以！ 我們在 GitHub 上開放原始碼，並在 [Crowdin](https://crowdin.com/project/privacyguides) 上接受翻譯建議。
<div class="grid" markdown>
[:simple-discourse: Discourse（首選）: @jonah](https://discuss.privacyguides.net/u/jonah)
[:material-email: 電子郵箱： jonah@privacyguides.org](mailto:jonah@privacyguides.org)
[:simple-mastodon: Mastodon: @jonah@neat.computer](https://mastodon.neat.computer/@jonah "@jonah@neat.computer"){rel=me}
[:simple-signal: Signal: @jonah.01](https://signal.me/#eu/dDtlmTPv09utyEJPwCHq8UYs-AVOPlys8weinr7alfdylK5G-LNIX7GasDNJdV6y)
</div>
_專案主任為兼職職位，直接向執行委員會報告。_
---
[職位空缺 :material-arrow-right-drop-circle:](about/jobs.md)
[Job Openings :material-arrow-right-drop-circle:](about/jobs.md)
## 執行委員會
@@ -62,9 +46,9 @@ _專案主任為兼職職位，直接向執行委員會報告。_
[:material-account: 個人資料](https://discuss.privacyguides.net/u/dngray)
[:simple-github:](https://github.com/dngray "GitHub")
[:simple-mastodon:](https://mastodon.social/@dngray "@dngray@mastodon.social"){rel=me}
[:material-email:](mailto:dngray@privacyguides.org "電子信箱")
[:material-github:](https://github.com/dngray "GitHub")
[:material-mastodon:](https://mastodon.social/@dngray "@dngray@mastodon.social"){rel=me}
[:material-email:](mailto:dngray@privacyguides.org "Email")
- :detective:{ .lg .middle } **Freddy**
@@ -74,9 +58,9 @@ _專案主任為兼職職位，直接向執行委員會報告。_
[:material-account: 個人資料](https://discuss.privacyguides.net/u/freddy)
[:simple-github:](https://github.com/freddy-m "GitHub")
[:simple-mastodon:](https://social.lol/@freddy "@freddy@social.lol"){rel=me}
[:material-email:](mailto:freddy@privacyguides.org "電子郵箱")
[:material-github:](https://github.com/freddy-m "GitHub")
[:material-mastodon:](https://social.lol/@freddy "@freddy@social.lol"){rel=me}
[:material-email:](mailto:freddy@privacyguides.org "Email")
- :robot:{ .lg .middle } **Jonah Aragon**
@@ -86,9 +70,10 @@ _專案主任為兼職職位，直接向執行委員會報告。_
[:material-account: 個人資料](https://discuss.privacyguides.net/u/jonah)
[:simple-github:](https://github.com/jonaharagon "GitHub")
[:simple-mastodon:](https://mastodon.neat.computer/@jonah "@jonah@neat.computer"){rel=me}
[:material-email:](mailto:jonah@privacyguides.org "電子郵箱")
[:material-home:](https://www.jonaharagon.com "Homepage")
[:material-github:](https://github.com/jonaharagon "GitHub")
[:material-mastodon:](https://mastodon.neat.computer/@jonah "@jonah@neat.computer"){rel=me}
[:material-email:](mailto:jonah@privacyguides.org "Email")
- :cactus:{ .lg .middle } **Niek de Wilde**
@@ -98,9 +83,9 @@ _專案主任為兼職職位，直接向執行委員會報告。_
[:material-account: 個人資料](https://discuss.privacyguides.net/u/Niek-de-Wilde)
[:simple-github:](https://github.com/blacklight447 "GitHub")
[:simple-mastodon:](https://mastodon.social/@blacklight447 "@blacklight447@mastodon.social"){rel=me}
[:material-email:](mailto:niekdewilde@privacyguides.org "電子郵箱")
[:material-github:](https://github.com/blacklight447 "GitHub")
[:material-mastodon:](https://mastodon.social/@blacklight447 "@blacklight447@mastodon.social"){rel=me}
[:material-email:](mailto:niekdewilde@privacyguides.org "Email")
- :smirk_cat:{ .lg .middle } **Olivia**
@@ -110,29 +95,11 @@ _專案主任為兼職職位，直接向執行委員會報告。_
[:material-account: 個人資料](https://discuss.privacyguides.net/u/olivia)
[:simple-github:](https://github.com/hook9 "GitHub")
[:simple-mastodon:](https://mastodon.neat.computer/@oliviablob "@oliviablob@neat.computer"){rel=me}
[:material-github:](https://github.com/hook9 "GitHub")
[:material-mastodon:](https://mastodon.neat.computer/@oliviablob "@oliviablob@neat.computer"){rel=me}
</div>
## 志工團隊
其他多位貢獻者自願抽出時間，審核和核准本網站的變更，並保持網站的更新。 變更需要團隊成員 2 次以上的核准才能合併。 除了上述執行委員會成員之外，審核 pull 請求的 [可信任](https://github.com/orgs/privacyguides/people) 志願者還包括：
<div class="grid cards" markdown>
- [:simple-github: **friadev**](https://github.com/friadev)
- [:simple-github: **ph00lt0**](https://github.com/ph00lt0)
- [:simple-github: **redoomed1**](https://github.com/redoomed1)
</div>
我們也特別感謝 Matrix 和我們論壇上盡心盡力的管理團隊：_Austin Huang_、_namazso_、_hik_、_riley_ 和 _Valynor_。
此外，還有 [許多人](about/contributors.md) 也對專案做出了貢獻。 您也可以！ 我們在 GitHub 上開放原始碼，並在 [Crowdin](https://crowdin.com/project/privacyguides) 上接受翻譯建議。
我們的團隊成員會檢視網站的所有變更，並指導整個專案的進程。 他們個人不會從本網站的任何貢獻中獲利。 在美國，對 Privacy Guides 的捐款通常可以免稅。
## 媒體報導
> To find [privacy-focused alternative] apps, check out sites like Good Reports and **Privacy Guides**, which list privacy-focused apps in a variety of categories, notably including email providers (usually on paid plans) that aren’t run by the big tech companies.

2
i18n/zh-Hant/about/contributors.md
View File

@@ -17,6 +17,6 @@ description: 完整的貢獻者名單，這些貢獻者共同對 Privacy Guides
| 💬 | `question` | 在[論壇](https://discuss.privacyguides.net) 或 Matrix 頻道上回答問題時提供幫助的人。 |
| 🌍 | `translation` | [Crowdin](https://crowdin.com/project/privacyguides) 貢獻者。 |
Privacy Guides 向這些優秀人士表達衷心感謝（[完​​整表情符號鍵](https://allcontributors.org/docs/en/emoji-key)）：
A huge thank you from Privacy Guides to the following wonderful people ([full emoji key](https://allcontributors.org/docs/en/emoji-key)). We also especially thank our dedicated community moderation team on Matrix and our forum: _Austin Huang_, _namazso_, _hik_, _riley_, and _Valynor_.
\--8<-- "includes/contributors.md"

2
i18n/zh-Hant/about/jobs.md
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ title: 工作職缺
description: Privacy Guides 擁有一支由隱私權研究人員和權益維護者組成的小型遠端團隊。 我們將來可能有的任何職位空缺都會在此公布。
---
Privacy Guides 擁有一支由隱私權研究人員和倡導者組成的小型遠端作業團隊，致力於促進我們保護自由表達和推廣尊重隱私權技術的使命。 身為非營利組織，我們的擴展速度非常緩慢，以確保本專案能長期持續發展。 我們所有的工作人員都列在 [這裡](../about.md#staff)。 請考慮 [捐款](donate.md) 來支持我們的事業。
Privacy Guides 擁有一支由隱私權研究人員和倡導者組成的小型遠端作業團隊，致力於促進我們保護自由表達和推廣尊重隱私權技術的使命。 身為非營利組織，我們的擴展速度非常緩慢，以確保本專案能長期持續發展。 All of our team members are listed [here](https://discuss.privacyguides.net/u?group=team\&order=solutions\&period=all). 請考慮 [捐款](donate.md) 來支持我們的事業。
我們偶爾會尋找有實力的新聞撰稿人、產品評論員和隱私權專家來幫助我們，任何空缺的職位都會張貼在下方。

2
i18n/zh-Hant/about/privacy-policy.md
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ title: "Privacy Policy"
description: We do not sell or share your data with any third-parties.
---
Privacy Guides is a community project operated by a number of active volunteer contributors. The public list of team members [can be found on GitHub](https://github.com/orgs/privacyguides/people).
Privacy Guides is a community project operated by a number of active contributors. The public list of team members [can be found on our forum](https://discuss.privacyguides.net/u?group=team&order=solutions&period=all).
## Data We Collect From Visitors