mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-08-27 16:39:16 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -24,27 +24,11 @@ schema:
|
||||
[:octicons-home-16:](https://www.privacyguides.org){ .card-link title=Página Principal}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org){ .card-link title="Código Fuente" }
|
||||
|
||||
## Personal
|
||||
Privacy Guides is built by volunteers and staff members around the world. All changes to our recommendations and resources are reviewed by at least two [trusted](https://discuss.privacyguides.net/u?group=team\&order=solutions\&period=all) individuals, and we work diligently to ensure our content is updated as quickly as possible to adapt to the ever changing cybersecurity threat landscape.
|
||||
|
||||
[**Jonah Aragon**](https://www.jonaharagon.com) es el Director de Proyectos y redactor de _Privacy Guides_. Su función incluye investigar y escribir para este sitio web, administrar el sistema, crear el contenido del curso _Aprendizaje en línea de Privacy Guides_, revisar los productos recomendados aquí y la mayoría de las demás tareas cotidianas.
|
||||
In addition to our core team, [many other people](about/contributors.md) have made contributions to the project. ¡Tú también puedes contribuir! Somos de código abierto en GitHub y aceptamos sugerencias de traducciones en [Crowdin](https://crowdin.com/project/privacyguides).
|
||||
|
||||
<div class="grid" markdown>
|
||||
|
||||
[:simple-discourse: Discourse (preferido): @jonah](https://discuss.privacyguides.net/u/jonah)
|
||||
|
||||
[:material-email: Correo Electrónico: jonah@privacyguides.org](mailto:jonah@privacyguides.org)
|
||||
|
||||
[:simple-mastodon: Mastodon: @jonah@neat.computer](https://mastodon.neat.computer/@jonah "@jonah@neat.computer"){rel=me}
|
||||
|
||||
[:simple-signal: Signal: @jonah.01](https://signal.me/#eu/dDtlmTPv09utyEJPwCHq8UYs-AVOPlys8weinr7alfdylK5G-LNIX7GasDNJdV6y)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
_El Director de Proyecto es un puesto a tiempo parcial que depende directamente del Comité Ejecutivo._
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
[Puestos Vacantes :material-arrow-right-drop-circle:](about/jobs.md)
|
||||
[Job Openings :material-arrow-right-drop-circle:](about/jobs.md)
|
||||
|
||||
## Comité Ejecutivo
|
||||
|
||||
@@ -62,9 +46,9 @@ El comité ejecutivo del proyecto está conformado por cinco voluntarios encarga
|
||||
|
||||
[:material-account: Perfil](https://discuss.privacyguides.net/u/dngray)
|
||||
|
||||
[:simple-github:](https://github.com/dngray "GitHub")
|
||||
[:simple-mastodon:](https://mastodon.social/@dngray "@dngray@mastodon.social"){rel=me}
|
||||
[:material-email:](mailto:dngray@privacyguides.org "Correo electrónico")
|
||||
[:material-github:](https://github.com/dngray "GitHub")
|
||||
[:material-mastodon:](https://mastodon.social/@dngray "@dngray@mastodon.social"){rel=me}
|
||||
[:material-email:](mailto:dngray@privacyguides.org "Email")
|
||||
|
||||
- :detective:{ .lg .middle } **Freddy**
|
||||
|
||||
@@ -74,9 +58,9 @@ El comité ejecutivo del proyecto está conformado por cinco voluntarios encarga
|
||||
|
||||
[:material-account: Perfil](https://discuss.privacyguides.net/u/freddy)
|
||||
|
||||
[:simple-github:](https://github.com/freddy-m "GitHub")
|
||||
[:simple-mastodon:](https://social.lol/@freddy "@freddy@social.lol"){rel=me}
|
||||
[:material-email:](mailto:freddy@privacyguides.org "Correo electrónico")
|
||||
[:material-github:](https://github.com/freddy-m "GitHub")
|
||||
[:material-mastodon:](https://social.lol/@freddy "@freddy@social.lol"){rel=me}
|
||||
[:material-email:](mailto:freddy@privacyguides.org "Email")
|
||||
|
||||
- :robot:{ .lg .middle } **Jonah Aragon**
|
||||
|
||||
@@ -86,9 +70,10 @@ El comité ejecutivo del proyecto está conformado por cinco voluntarios encarga
|
||||
|
||||
[:material-account: Perfil](https://discuss.privacyguides.net/u/jonah)
|
||||
|
||||
[:simple-github:](https://github.com/jonaharagon "GitHub")
|
||||
[:simple-mastodon:](https://mastodon.neat.computer/@jonah "@jonah@neat.computer"){rel=me}
|
||||
[:material-email:](mailto:jonah@privacyguides.org "Correo electrónico")
|
||||
[:material-home:](https://www.jonaharagon.com "Homepage")
|
||||
[:material-github:](https://github.com/jonaharagon "GitHub")
|
||||
[:material-mastodon:](https://mastodon.neat.computer/@jonah "@jonah@neat.computer"){rel=me}
|
||||
[:material-email:](mailto:jonah@privacyguides.org "Email")
|
||||
|
||||
- :cactus:{ .lg .middle } **Niek de Wilde**
|
||||
|
||||
@@ -98,9 +83,9 @@ El comité ejecutivo del proyecto está conformado por cinco voluntarios encarga
|
||||
|
||||
[:material-account: Perfil](https://discuss.privacyguides.net/u/Niek-de-Wilde)
|
||||
|
||||
[:simple-github:](https://github.com/blacklight447 "GitHub")
|
||||
[:simple-mastodon:](https://mastodon.social/@blacklight447 "@blacklight447@mastodon.social"){rel=me}
|
||||
[:material-email:](mailto:niekdewilde@privacyguides.org "Correo electrónico")
|
||||
[:material-github:](https://github.com/blacklight447 "GitHub")
|
||||
[:material-mastodon:](https://mastodon.social/@blacklight447 "@blacklight447@mastodon.social"){rel=me}
|
||||
[:material-email:](mailto:niekdewilde@privacyguides.org "Email")
|
||||
|
||||
- :smirk_cat:{ .lg .middle } **Olivia**
|
||||
|
||||
@@ -110,29 +95,11 @@ El comité ejecutivo del proyecto está conformado por cinco voluntarios encarga
|
||||
|
||||
[:material-account: Perfil](https://discuss.privacyguides.net/u/olivia)
|
||||
|
||||
[:simple-github:](https://github.com/hook9 "GitHub")
|
||||
[:simple-mastodon:](https://mastodon.neat.computer/@oliviablob "@oliviablob@neat.computer"){rel=me}
|
||||
[:material-github:](https://github.com/hook9 "GitHub")
|
||||
[:material-mastodon:](https://mastodon.neat.computer/@oliviablob "@oliviablob@neat.computer"){rel=me}
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
## Equipo de voluntarios
|
||||
|
||||
Otros colaboradores han ofrecido voluntariamente su tiempo para revisar y aprobar los cambios en este sitio web, además de mantenerlo actualizado. Los cambios requieren más de 2 aprobaciones por parte del equipo de miembros antes de que los cambios sean fusionados. Además de los miembros del comité ejecutivo, los voluntarios [de confianza](https://github.com/orgs/privacyguides/people) para revisar las solicitudes de fusión incluyen a:
|
||||
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
- [:simple-github: **friadev**](https://github.com/friadev)
|
||||
- [:simple-github: **ph00lt0**](https://github.com/ph00lt0)
|
||||
- [:simple-github: **redoomed1**](https://github.com/redoomed1)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
También agradecemos especialmente a neustro equipo de dedicado de moderadores en Matrix y nuestro foro: _Austin Huang_, _namazso_, _hik_, _riley_, y _Valynor_.
|
||||
|
||||
Además, [muchas otras personas](about/contributors.md) han realizado contribuciones al proyecto. ¡Tú también puedes contribuir! Somos de código abierto en GitHub y aceptamos sugerencias de traducciones en [Crowdin](https://crowdin.com/project/privacyguides).
|
||||
|
||||
Los miembros de nuestro equipo revisan todos los cambios realizados en el sitio web y dirigen el curso del proyecto en su conjunto. No se benefician personalmente de ninguna contribución realizada a este sitio. Las donaciones a Privacy Guides son generalmente deducibles de impuestos en los Estados Unidos.
|
||||
|
||||
## En los Medios de Comunicación
|
||||
|
||||
> Para encontrar aplicaciones [alternativas centradas en la privacidad], consulta sitios como Good Reports y **Privacy Guides**, que enumeran aplicaciones centradas en la privacidad en diversas categorías, entre las que destacan los proveedores de correo electrónico (normalmente con planes de pago) que no están gestionados por las grandes empresas tecnológicas.
|
||||
|
||||
@@ -17,6 +17,6 @@ Este proyecto sigue la especificación de [todos los colaboradores](https://gith
|
||||
| 💬 | `question` | Alguien que ha ayudado respondiendo preguntas en nuestro [foro](https://discuss.privacyguides.net) o los canales de Matrix. |
|
||||
| 🌍 | `traducción` | Alguien que ha contribuido en [Crowdin](https://crowdin.com/project/privacyguides). |
|
||||
|
||||
Un enorme agradecimiento de parte del equipo de Privacy Guides a todas estas maravillosas personas ([full emoji key](https://allcontributors.org/docs/en/emoji-key)):
|
||||
A huge thank you from Privacy Guides to the following wonderful people ([full emoji key](https://allcontributors.org/docs/en/emoji-key)). We also especially thank our dedicated community moderation team on Matrix and our forum: _Austin Huang_, _namazso_, _hik_, _riley_, and _Valynor_.
|
||||
|
||||
\--8<-- "includes/contributors.md"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Puestos de Trabajo
|
||||
description: Privacy Guides cuenta con un pequeño equipo remoto de investigadores y defensores de la privacidad. Cualquier puesto vacante que podremos tener en el futuro será publicado aquí.
|
||||
---
|
||||
|
||||
Privacy Guides cuenta con un pequeño equipo remoto de investigadores y defensores de la privacidad quienes están trabajando para avanzar nuestra misión de proteger la libertad de expresión y promover tecnología respetuosa con la privacidad. Como organización sin ánimo de lucro, nos expandimos muy lentamente para garantizar la sostenibilidad del proyecto a largo plazo. Todos los miembros de nuestro personal figuran [aquí](../about.md#staff). Por favor, considera [donar](donate.md) para apoyar nuestra causa.
|
||||
Privacy Guides cuenta con un pequeño equipo remoto de investigadores y defensores de la privacidad quienes están trabajando para avanzar nuestra misión de proteger la libertad de expresión y promover tecnología respetuosa con la privacidad. Como organización sin ánimo de lucro, nos expandimos muy lentamente para garantizar la sostenibilidad del proyecto a largo plazo. All of our team members are listed [here](https://discuss.privacyguides.net/u?group=team\&order=solutions\&period=all). Por favor, considera [donar](donate.md) para apoyar nuestra causa.
|
||||
|
||||
Ocasionalmente buscamos buenos redactores periodísticos, revisores de productos y expertos en privacidad para que nos ayuden, y los puestos vacantes se publicarán a continuación.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ title: "Política de Privacidad"
|
||||
description: No vendemos ni compartimos sus datos con terceros.
|
||||
---
|
||||
|
||||
Privacy Guides es un proyecto comunitario gestionado por una serie de colaboradores voluntarios. La lista pública de los miembros del equipo [se puede encontrar en GitHub](https://github.com/orgs/privacyguides/people).
|
||||
Privacy Guides is a community project operated by a number of active contributors. The public list of team members [can be found on our forum](https://discuss.privacyguides.net/u?group=team&order=solutions&period=all).
|
||||
|
||||
## Datos que recopilamos de los visitantes
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user