From 40b04f0b41c7194793f9942e834abf2f66817221 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Crowdin Bot Date: Fri, 14 Nov 2025 13:39:35 +0000 Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action --- i18n/fr/email-clients.md | 2 +- i18n/fr/email.md | 10 ++++---- i18n/fr/vpn.md | 42 +++++++++++++++---------------- i18n/pt-BR/basics/vpn-overview.md | 4 +-- i18n/zh-TW/vpn.md | 30 +++++++++++----------- 5 files changed, 44 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/i18n/fr/email-clients.md b/i18n/fr/email-clients.md index b9d6ea7b..7a723c1d 100644 --- a/i18n/fr/email-clients.md +++ b/i18n/fr/email-clients.md @@ -141,7 +141,7 @@ Apple Mail peut charger le contenu distant en arrière-plan ou le bloquer compl ![Logo de Evolution](assets/img/email-clients/evolution.svg){ align=right } -**Evolution** est un gestionnaire d'informations personnelles qui fournit une messagerie électronique, un calendrier et un carnet d'adresse. Evolution has extensive [documentation](https://gnome.pages.gitlab.gnome.org/evolution/help) to help you get started. +**Evolution** est un gestionnaire d'informations personnelles qui fournit une messagerie électronique, un calendrier et un carnet d'adresse. Leur [documentation](https://gnome.pages.gitlab.gnome.org/evolution/help) très complète vous permet de facilement configurer l'application. [:octicons-home-16: Page d'Accueil](https://wiki.gnome.org/Apps/Evolution){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-eye-16:](https://wiki.gnome.org/Apps/Evolution/PrivacyPolicy){ .card-link title="Politique de Confidentialité" } diff --git a/i18n/fr/email.md b/i18n/fr/email.md index c1207995..87accff1 100644 --- a/i18n/fr/email.md +++ b/i18n/fr/email.md @@ -22,11 +22,11 @@ L'e-mail est pratiquement une nécessité pour utiliser n'importe quel service e Pour tout le reste, nous recommandons une variété de fournisseurs d'email en fonction de la viabilité de leur modèle économique et de leurs fonctions intégrées de sécurité et de confidentialité. Lisez notre \[liste complète de critères\](#criteres) pour plus d'informations. -| Fournisseur | OpenPGP / WKD | IMAP / SMTP | Chiffrement zéro accès | Méthodes de paiement anonymes | -| ----------------------------- | -------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------- | -| [Proton Mail](#proton-mail) | :material-check:{ .pg-green } | :material-information-outline:{ .pg-blue } Abonnements payants uniquement | :material-check:{ .pg-green } | Espèces
Monero via un tiers | -| [Mailbox Mail](#mailbox-mail) | :material-check:{ .pg-green } | :material-check:{ .pg-green } | :material-information-outline:{ .pg-blue } E-mails seulement | Argent liquide | -| [Tuta](#tuta) | :material-alert-outline:{ .pg-orange } | :material-alert-outline:{ .pg-orange } | :material-check:{ .pg-green } | Monero via third party
Cash via third party | +| Fournisseur | OpenPGP / WKD | IMAP / SMTP | Chiffrement zéro accès | Méthodes de paiement anonymes | +| ----------------------------- | -------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------- | +| [Proton Mail](#proton-mail) | :material-check:{ .pg-green } | :material-information-outline:{ .pg-blue } Abonnements payants uniquement | :material-check:{ .pg-green } | Espèces
Monero via un tiers | +| [Mailbox Mail](#mailbox-mail) | :material-check:{ .pg-green } | :material-check:{ .pg-green } | :material-information-outline:{ .pg-blue } E-mails seulement | Argent liquide | +| [Tuta](#tuta) | :material-alert-outline:{ .pg-orange } | :material-alert-outline:{ .pg-orange } | :material-check:{ .pg-green } | Monero via service tiers
Cash via service tiers | En plus (ou à la place) d'un fournisseur de courrier électronique recommandé ici, vous pouvez envisager un [service d'alias de courrier électronique](email-aliasing.md#recommended-providers) dédié pour protéger votre vie privée. Ces services permettent notamment de protéger votre boîte de réception réelle contre le spam, d'empêcher les spécialistes du marketing d'établir une corrélation entre vos comptes et de crypter tous les messages entrants à l'aide de PGP. diff --git a/i18n/fr/vpn.md b/i18n/fr/vpn.md index addaa29a..94d40a34 100644 --- a/i18n/fr/vpn.md +++ b/i18n/fr/vpn.md @@ -23,7 +23,7 @@ L'utilisation d'un VPN n'assure **pas** l'anonymat de vos habitudes de navigatio Si vous recherchez l'**anonymat**, vous devriez utiliser le navigateur Tor. Si vous recherchez une **sécurité** supplémentaire, vous devriez toujours vous assurer que vous vous connectez à des sites web en utilisant HTTPS. Un VPN ne se substitue pas à de bonnes pratiques de sécurité. -[Introduction to the Tor Browser](tor.md#tor-browser){ .md-button .md-button--primary } [Tor Myths & FAQ](advanced/tor-overview.md){ .md-button } +[Introduction au Navigateur Tor](tor.md#tor-browser){ .md-button .md-button--primary } [Tor : mythes & FAQ](advanced/tor-overview.md){ .md-button } @@ -33,11 +33,11 @@ Si vous recherchez l'**anonymat**, vous devriez utiliser le navigateur Tor. Si v Les fournisseurs que nous recommandons utilisent le cryptage, supportent WireGuard & OpenVPN, et ont une politique de non journalisation. Lisez notre \[liste complète de critères\](#criteres) pour plus d'informations. -| Fournisseur | Pays | WireGuard | Redirection de port | IPv6 | Paiements anonymes | -| --------------------- | ---- | ----------------------------- | ----------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------ | ---------------------------- | -| [Proton](#proton-vpn) | 127+ | :material-check:{ .pg-green } | :material-alert-outline: { .pg-orange } Prise en charge partielle | :material-information-outline:{ .pg-blue } Prise en charge limitée | Cash Monero via third party | -| [IVPN](#ivpn) | 41+ | :material-check:{ .pg-green } | :material-alert-outline:{ .pg-orange } | :material-information-outline:{ .pg-blue } Sortant seulement | Monero Cash | -| [Mullvad](#mullvad) | 49+ | :material-check:{ .pg-green } | :material-alert-outline:{ .pg-orange } | :material-check:{ .pg-green } | Monero Cash | +| Fournisseur | Pays | WireGuard | Redirection de port | IPv6 | Paiements anonymes | +| --------------------- | ---- | ----------------------------- | ----------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------- | +| [Proton](#proton-vpn) | 127+ | :material-check:{ .pg-green } | :material-alert-outline: { .pg-orange } Prise en charge partielle | :material-information-outline:{ .pg-blue } Prise en charge limitée | Cash Monero via une application tierce | +| [IVPN](#ivpn) | 41+ | :material-check:{ .pg-green } | :material-alert-outline:{ .pg-orange } | :material-information-outline:{ .pg-blue } Sortant seulement | Monero Cash | +| [Mullvad](#mullvad) | 49+ | :material-check:{ .pg-green } | :material-alert-outline:{ .pg-orange } | :material-check:{ .pg-green } | Monero Cash | ### Proton VPN @@ -47,10 +47,10 @@ Les fournisseurs que nous recommandons utilisent le cryptage, supportent WireGua **Proton VPN** est un concurrent de poids dans l'espace VPN, et il est en service depuis 2016. Proton AG est basé en Suisse et propose une offre gratuite limitée, ainsi qu'une option premium plus complète. -[:octicons-home-16: Homepage](https://protonvpn.com){ .md-button .md-button--primary } -[:octicons-eye-16:](https://protonvpn.com/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" } +[:octicons-home-16: Page d'Accueil](https://protonvpn.com){ .md-button .md-button--primary } +[:octicons-eye-16:](https://protonvpn.com/privacy-policy){ .card-link title="Politique de Confidentialité" } [:octicons-info-16:](https://protonvpn.com/support){ .card-link title="Documentation" } -[:octicons-code-16:](https://github.com/ProtonVPN){ .card-link title="Source Code" } +[:octicons-code-16:](https://github.com/ProtonVPN){ .card-link title="Code Source" }
Téléchargements @@ -78,17 +78,17 @@ Nous pensons également qu'il est préférable pour la sécurité des clés priv #### :material-check:{ .pg-green } Audit indépendant -Independent security researcher Ruben Santamarta conducted audits for Proton VPN's [browser extensions](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) and [apps](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) in September 2024 and January 2025, respectively. Proton VPN's infrastrcture has undergone [annual audits](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) by Securitum since 2022. +Le chercheur indépendant en sécurité numérique Ruben Santamarta a mené un audit des [extensions de navigateur](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) et [des applications](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) de Proton VPN en septembre 2024 et janvier 2025, respectivement. L'infrastructure de Proton VPN fait l'objet d'[audits annuels](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) par Securitum depuis 2022. -Previously, Proton VPN underwent an independent audit by SEC Consult in January 2020. SEC Consult a trouvé quelques vulnérabilités à risque moyen et faible dans les applications Windows, Android et iOS de Proton VPN, qui ont toutes été "correctement corrigées" par Proton VPN avant la publication des rapports. Aucun des problèmes identifiés n'aurait permis à un attaquant d'accéder à distance à votre appareil ou à votre trafic. You can view individual reports for each platform in their dedicated [blog post](https://web.archive.org/web/20250307041036/https://protonvpn.com/blog/open-source) on the audit. +En janvier 2020., Proton VPN a fait l'objet d'un audit indépendant par SEC Consult. SEC Consult a trouvé quelques vulnérabilités à risque moyen et faible dans les applications Windows, Android et iOS de Proton VPN, qui ont toutes été "correctement corrigées" par Proton VPN avant la publication des rapports. Aucun des problèmes identifiés n'aurait permis à un attaquant d'accéder à distance à votre appareil ou à votre trafic. Vous pouvez consulter leur rapport sur chaque plateforme de Proton VPN dans leur [post de blog](https://web.archive.org/web/20250307041036/https://protonvpn.com/blog/open-source) dédié à l'audit. #### :material-check:{ .pg-green } Clients open source -Proton VPN provides the source code for their desktop and mobile clients in their [GitHub organization](https://github.com/ProtonVPN). +Proton VPN a mis à disposition le code source de leurs clients mobile et bureau dans leur [organisation GitHub](https://github.com/ProtonVPN). #### :material-check:{ .pg-green } Accepte l'argent liquide -Proton VPN, in addition to accepting credit/debit cards, PayPal, and [Bitcoin](advanced/payments.md#other-coins-bitcoin-ethereum-etc), also accepts **cash/local currency** as an anonymous form of payment. You can also use [**Monero**](cryptocurrency.md#monero) to purchase vouchers for Proton VPN Plus and Proton Unlimited via their [official](https://discuss.privacyguides.net/t/add-monero-as-an-anonymous-payment-method-for-proton-services/31058/15) reseller [ProxyStore](https://dys2p.com/en/2025-09-09-proton.html). +En plus d'accepter les paiements par carte bancaires, Paypal et [Bitcoin](advanced/payments.md#other-coins-bitcoin-ethereum-etc), Proton VPN accepte également les **espèces/monnaie locale** comme forme de paiement anonyme. Vous pouvez également utiliser [**Monero**](cryptocurrency.md#monero) pour acheter des bons d'achat pour Proton VPN Plus et Proton Unlimited via leur revendeur [officiel](https://discuss.privacyguides.net/t/add-monero-as-an-anonymous-payment-method-for-proton-services/31058/15), [ProxyStore](https://dys2p.com/en/2025-09-09-proton.html). #### :material-check:{ .pg-green } Prise en charge de WireGuard @@ -139,10 +139,10 @@ Des crashs système[peuvent se produire](https://protonvpn.com/support/macos-t2- **IVPN** est un autre fournisseur de VPN haut de gamme, et il est en activité depuis 2009. IVPN est basé à Gibraltar et ne propose pas d'essai gratuit. -[:octicons-home-16: Homepage](https://ivpn.net){ .md-button .md-button--primary } -[:octicons-eye-16:](https://ivpn.net/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" } +[:octicons-home-16: Page d'Accueil](https://ivpn.net){ .md-button .md-button--primary } +[:octicons-eye-16:](https://ivpn.net/privacy){ .card-link title="Politique de Confidentialité" } [:octicons-info-16:](https://ivpn.net/knowledgebase/general){ .card-link title="Documentation" } -[:octicons-code-16:](https://github.com/ivpn){ .card-link title="Source Code" } +[:octicons-code-16:](https://github.com/ivpn){ .card-link title="Code Source" }
Téléchargements @@ -178,7 +178,7 @@ Depuis février 2020, [les applications IVPN sont désormais open-source](https: #### :material-check:{ .pg-green } Accepte l'argent liquide et le Monero -En plus d'accepter les cartes de crédit/débit et PayPal, IVPN accepte le Bitcoin, **le Monero** et **les espèces/la monnaie locale** (sur les abonnements annuels) comme formes de paiement anonymes. You can also purchase [prepaid cards](https://ivpn.net/knowledgebase/billing/voucher-cards-faq) with redeem codes. +En plus d'accepter les cartes de crédit/débit et PayPal, IVPN accepte le Bitcoin, **le Monero** et **les espèces/la monnaie locale** (sur les abonnements annuels) comme formes de paiement anonymes. Vous pouvez également acheter des [cartes prépayées](https://ivpn.net/knowledgebase/billing/voucher-cards-faq) avec des codes d'échange. #### :material-check:{ .pg-green } Prise en charge de WireGuard @@ -214,11 +214,11 @@ Les clients IVPN prennent en charge l'authentification à deux facteurs. IVPN pr **Mullvad** est un VPN rapide et peu coûteux qui met l'accent sur la transparence et la sécurité. Ils sont en activité depuis 2009. Mullvad est basé en Suède et offre une garantie de remboursement de 14 jours pour les [méthodes de paiement] (https://mullvad.net/fr/help/refunds) qui le permettent. -[:octicons-home-16: Homepage](https://mullvad.net){ .md-button .md-button--primary } -[:simple-torbrowser:](http://o54hon2e2vj6c7m3aqqu6uyece65by3vgoxxhlqlsvkmacw6a7m7kiad.onion){ .card-link title="Onion Service" } -[:octicons-eye-16:](https://mullvad.net/en/help/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" } +[:octicons-home-16: Page d'Accueil](https://mullvad.net){ .md-button .md-button--primary } +[:simple-torbrowser:](http://o54hon2e2vj6c7m3aqqu6uyece65by3vgoxxhlqlsvkmacw6a7m7kiad.onion){ .card-link title="Service Onion" } +[:octicons-eye-16:](https://mullvad.net/en/help/privacy-policy){ .card-link title="Politique de Confidentialité" } [:octicons-info-16:](https://mullvad.net/en/help){ .card-link title="Documentation" } -[:octicons-code-16:](https://github.com/mullvad){ .card-link title="Source Code" } +[:octicons-code-16:](https://github.com/mullvad){ .card-link title="Code Source" }
Téléchargements diff --git a/i18n/pt-BR/basics/vpn-overview.md b/i18n/pt-BR/basics/vpn-overview.md index 3772b816..27288beb 100644 --- a/i18n/pt-BR/basics/vpn-overview.md +++ b/i18n/pt-BR/basics/vpn-overview.md @@ -103,11 +103,11 @@ One example of a commercially available MPR is Apple's iCloud+ Private Relay, wh Esse servidor realmente faz a conexão com o site de destino, mas não tem conhecimento do seu dispositivo. O único endereço IP que ele conhece é o do servidor da Apple. -Other MPRs run by different companies operate in a very similar manner. This protection by segmentation only exists if you trust the two companies to not collude with each other to deanonymize you. +Other MPRs run by different companies operate in a very similar manner. Esta proteção por segmentação somente existe se você confia nas duas empresas para não entrar em coluio uma com a outra e te desanonimizar você. ### VPNs descentralizadas -Another attempt at solving the issues with centralized VPN services are dVPNs. These are based on blockchain technology and claim to eliminate trust in a single party by distributing the nodes across lots of different people. However, many times a dVPN will default to a single node, meaning you need to trust that node completely, just like a traditional VPN. Unlike a traditional VPN, this one node that can see all your traffic is a random person instead of your VPN provider that can be audited and has legal responsibilities to uphold their privacy policy. Multi-hop is needed to solve this, but that comes with a stability and performance cost. +Outra tentativa de resolver os problemas com serviços de "VPN" centralizados, são "dVPNs". Estes são baseados em tecnologia "blockchain" e afirmam eliminar a confiança em uma única parte, distribuindo os nós entre muitas pessoas diferentes. However, many times a dVPN will default to a single node, meaning you need to trust that node completely, just like a traditional VPN. Unlike a traditional VPN, this one node that can see all your traffic is a random person instead of your VPN provider that can be audited and has legal responsibilities to uphold their privacy policy. Multi-hop is needed to solve this, but that comes with a stability and performance cost. Another consideration is legal liability. The exit node will need to deal with legal problems from misuse of the network, an issue that the Tor network has contended with for its entire existence. This discourages regular people from running nodes and makes it more attractive for a malicious actor with lots of resources to host one. This is a big problem if the service is single-node, as the potentially malicious exit node can see who you are and what you're connecting to. diff --git a/i18n/zh-TW/vpn.md b/i18n/zh-TW/vpn.md index 6d5dd447..a849867d 100644 --- a/i18n/zh-TW/vpn.md +++ b/i18n/zh-TW/vpn.md @@ -125,11 +125,11 @@ Proton 已在 [App Store](https://apps.apple.com/app/id1437005085) 與 [Google P #### :material-information-outline:{ .pg-blue } 補充說明 -Proton VPN clients support two-factor authentication on all platforms. Proton VPN 在瑞士、冰島和瑞典擁有自己的伺服器和資料中心。 他們透過自己的 DNS 服務，提供內容封鎖和已知的惡意軟體網域。 此外，Proton VPN 還提供 "Tor" 伺服器，可輕鬆連接到洋蔥網站，但我們仍然強烈建議您使用 [官方 Tor 瀏覽器](tor.md#tor-browser) 來完成此類目的。 +Proton VPN 客戶端目前在所有平台上都支援雙因素身份驗證。 Proton VPN 在瑞士、冰島和瑞典擁有自己的伺服器和資料中心。 他們透過自己的 DNS 服務，提供內容封鎖和已知的惡意軟體網域。 此外，Proton VPN 還提供 "Tor" 伺服器，可輕鬆連接到洋蔥網站，但我們仍然強烈建議您使用 [官方 Tor 瀏覽器](tor.md#tor-browser) 來完成此類目的。 -##### :material-alert-outline:{ .pg-orange } Kill switch feature is broken on Intel-based Macs +##### :material-alert-outline:{ .pg-orange } Kill switch 功能在使用 Intel 處理器的 Mac 電腦上是壞的 -System crashes [may occur](https://protonvpn.com/support/macos-t2-chip-kill-switch) on Intel-based Macs when using the VPN kill switch. 如果您需要此功能，但使用的是搭載 Intel 處理器的 Mac 電腦 ，則應考慮使用其他 VPN 服務。 +使用 Intel 處理器的 Mac 電腦若使用 VPN kill switch 可能會[導致](https://protonvpn.com/support/macos-t2-chip-kill-switch)系統當機。 如果您需要此功能，但使用的是搭載 Intel 處理器的 Mac 電腦 ，則應考慮使用其他 VPN 服務。 ### IVPN @@ -139,13 +139,13 @@ System crashes [may occur](https://protonvpn.com/support/macos-t2-chip-kill-swit **IVPN** 是另一個高級 VPN 供應商，自 2009 年開始運營。 IVPN 位於直布羅陀，不提供免費試用。 -[:octicons-home-16: Homepage](https://ivpn.net){ .md-button .md-button--primary } -[:octicons-eye-16:](https://ivpn.net/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" } -[:octicons-info-16:](https://ivpn.net/knowledgebase/general){ .card-link title="Documentation" } -[:octicons-code-16:](https://github.com/ivpn){ .card-link title="Source Code" } +[:octicons-home-16: 首頁](https://ivpn.net){ .md-button .md-button--primary } +[:octicons-eye-16:](https://ivpn.net/privacy){ .card-link title="隱私權政策" } +[:octicons-info-16:](https://ivpn.net/knowledgebase/general){ .card-link title="文件" } +[:octicons-code-16:](https://github.com/ivpn){ .card-link title="原始碼" }
-Downloads +下載 - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=net.ivpn.client) - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1193122683) @@ -159,9 +159,9 @@ System crashes [may occur](https://protonvpn.com/support/macos-t2-chip-kill-swit -#### :material-check:{ .pg-green } 41 Countries +#### :material-check:{ .pg-green } 41 個國家 -IVPN has [servers in 41 countries](https://ivpn.net/status).(1) Picking a VPN provider with a server nearest to you will reduce latency of the network traffic you send. 這是因為到達目的地的路徑較短 (跳數較少)。 +IVPN 在 [41 個國家有伺服器](https://ivpn.net/status)。(1) 挑選擁有距您最近的伺服器的 VPN 供應商，可以減少傳送網路流量的延遲。 這是因為到達目的地的路徑較短 (跳數較少)。 { .annotate } 1. 上次檢查日期：2025-10-28 @@ -170,7 +170,7 @@ IVPN has [servers in 41 countries](https://ivpn.net/status).(1) Picking a VPN pr #### :material-check:{ .pg-green } 獨立稽核 -IVPN has had multiple [independent audits](https://ivpn.net/en/blog/tags/audit) since 2019 and has publicly announced their commitment to [annual security audits](https://ivpn.net/blog/ivpn-apps-security-audit-concluded). +IVPN 自 2019 年以來已進行過多次[獨立稽核](https://ivpn.net/en/blog/tags/audit)，並公開宣佈承諾[每年進行安全稽核](https://ivpn.net/blog/ivpn-apps-security-audit-concluded)。 #### :material-check:{ .pg-green } 開源客戶端 @@ -178,7 +178,7 @@ IVPN has had multiple [independent audits](https://ivpn.net/en/blog/tags/audit) #### :material-check:{ .pg-green } 接受現金和 Monero -除了接受信用卡/簽帳卡和 PayPal 外，IVPN 還接受比特幣、**Monero** 和 **現金/當地貨幣** (僅限年度方案) 作為匿名付款方式。 You can also purchase [prepaid cards](https://ivpn.net/knowledgebase/billing/voucher-cards-faq) with redeem codes. +除了接受信用卡/簽帳卡和 PayPal 外，IVPN 還接受比特幣、**Monero** 和 **現金/當地貨幣** (僅限年度方案) 作為匿名付款方式。 您也可以購買帶有兌換碼的[預付卡](https://ivpn.net/knowledgebase/billing/voucher-cards-faq)。 #### :material-check:{ .pg-green } 支援 WireGuard @@ -196,15 +196,15 @@ IVPN 曾支援遠端端口轉發，但在 [2023 年 6 月](https://ivpn.net/blog #### :material-check:{ .pg-green } 突破網路審查 -IVPN has obfuscation modes using [V2Ray](https://v2ray.com/en/index.html) which helps in situations where VPN protocols like OpenVPN or WireGuard are blocked. Currently, this feature is only available on Desktop and [iOS](https://ivpn.net/knowledgebase/ios/v2ray). 可透過 QUIC 或 TCP 兩種模式連接 [VMess](https://guide.v2fly.org/en_US/basics/vmess.html)。 QUIC 是一個新的傳輸協議，具有更好的擁塞控制，因此可能速度更快，且延遲更低。 TCP 模式的數據呈現為一般的 HTTP 流量。 +IVPN 有使用 [V2Ray](https://v2ray.com/en/index.html) 的混淆模式，這有助於在 OpenVPN 或 WireGuard 等 VPN 協定被封鎖時繞過審查。 此功能目前僅支援桌面版與 [iOS](https://ivpn.net/knowledgebase/ios/v2ray)。 可透過 QUIC 或 TCP 兩種模式連接 [VMess](https://guide.v2fly.org/en_US/basics/vmess.html)。 QUIC 是一個新的傳輸協議，具有更好的擁塞控制，因此可能速度更快，且延遲更低。 TCP 模式的數據呈現為一般的 HTTP 流量。 #### :material-check:{ .pg-green } 行動裝置客戶端 -IVPN has published [App Store](https://apps.apple.com/app/id1193122683) and [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=net.ivpn.client) clients, both supporting an easy-to-use interface as opposed to requiring you to manually configure your WireGuard connection. The Android client is also available on [GitHub](https://github.com/ivpn/android-app/releases). +IVPN 已在 [App Store](https://apps.apple.com/app/id1193122683) 與 [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=net.ivpn.client) 發佈客戶端，兩者皆提供易用的使用者介面，您不需要手動設定 WIreGuard 連線。 Android 客戶端同時也在 [GitHub](https://github.com/ivpn/android-app/releases) 上提供。 #### :material-information-outline:{ .pg-blue } 補充說明 -IVPN clients support two-factor authentication. IVPN 有「[反追蹤](https://ivpn.net/antitracker)」功能，以阻絕來自網路層的廣告與追蹤。 +IVPN 客戶端支援雙因素身份驗證。 IVPN 有「[反追蹤](https://ivpn.net/antitracker)」功能，以阻絕來自網路層的廣告與追蹤。 ### Mullvad