privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-01 19:08:46 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2025-05-15 12:46:59 +00:00
parent fb2c7748f5
commit 3c41726123
914 changed files with 6867 additions and 6029 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
i18n/fr/alternative-networks.md
View File

@@ -59,7 +59,7 @@ Vous pouvez essayer de vous connecter à _Privacy Guides_ via Tor à [xoe4vn5uwd
[:octicons-heart-16:](https://orbot.app/donate){ .card-link title="Contribute" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Téléchargements</summary>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1609461599)
@@ -129,7 +129,7 @@ Running a Snowflake proxy is low-risk, even more so than running a Tor relay or
[:octicons-heart-16:](https://geti2p.net/en/get-involved){ .card-link title=Contribuer }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Téléchargements</summary>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=net.i2p.android)
- [:simple-android: Android](https://geti2p.net/en/download#android)
@@ -154,5 +154,6 @@ En outre, contrairement à Tor, chaque nœud I2P relaiera par défaut le trafic
L'approche de I2P présente toutefois des inconvénients. Le fait que Tor s'appuie sur des nœuds de sortie dédiés signifie que davantage de personnes dans des environnements moins sûrs peuvent l'utiliser, et les relais qui existent sur Tor sont susceptibles d'être plus performants et plus stables, car ils ne sont généralement pas exécutés sur des connexions résidentielles. Tor est également beaucoup plus axé sur la **confidentialité du navigateur** (c'est-à-dire empêcher la capture d'empreintes numériques), avec un [Navigateur Tor](tor.md) dédié pour rendre l'activité de navigation aussi anonyme que possible. I2P est utilisé via votre [navigateur web ordinaire](desktop-browsers.md), et bien que vous puissiez configurer votre navigateur pour mieux protéger votre vie privée, vous n'aurez probablement pas la même empreinte numérique de navigateur que les autres utilisateurs de I2P (il n'y a pas de "foule" à laquelle se fondre à cet égard).
Tor est susceptible de mieux résister à la censure, en raison de son solide réseau de ponts et de divers [transports enfichables] (https://tb-manual.torproject.org/circumvention). D'autre part, l'I2P utilise des serveurs d'annuaire pour la connexion initiale, qui varient, ne sont pas fiables et sont gérés par des bénévoles, alors que Tor utilise des serveurs codés en dur et fiables, qui sont probablement plus faciles à bloquer.
[^1]: The `IsolateDestAddr` setting is discussed on the [Tor mailing list](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-talk/2012-May/024403) and [Whonix's Stream Isolation documentation](https://whonix.org/wiki/Stream_Isolation), where both projects suggest that it is usually not a good approach for most people.
Tor est susceptible de mieux résister à la censure, en raison de son solide réseau de ponts et de divers [transports enfichables] (https://tb-manual.torproject.org/circumvention). D'autre part, l'I2P utilise des serveurs d'annuaire pour la connexion initiale, qui varient, ne sont pas fiables et sont gérés par des bénévoles, alors que Tor utilise des serveurs codés en dur et fiables, qui sont probablement plus faciles à bloquer.