privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-03 11:58:48 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2023-06-06 04:04:44 +00:00
parent fc64a6cffa
commit 3be8163f06
81 changed files with 186 additions and 186 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
i18n/ko/basics/why-privacy-matters.md
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ title: "프라이버시를 신경 써야 하는 이유"
icon: 'material/shield-account'
---
In the modern age of digital data exploitation, your privacy has never been more critical, and yet many believe it is already a lost cause. It is not. ==Your privacy is up for grabs==, and you need to care about it. Privacy is about power, and it is so important that this power ends up in the right hands.
현대 사회에서는 디지털 데이터가 온갖 곳에서 남용되고 있습니다. 디지털 프라이버시의 중요성은 그 어느때보다 높아졌지만, 많은 사람들은 이제와서 자신이 할 수 있는 것은 없다고 생각하는 경향이 있습니다. 하지만 실제로는 그렇지 않습니다. ==Your privacy is up for grabs==, and you need to care about it. Privacy is about power, and it is so important that this power ends up in the right hands.
Privacy is ultimately about human information, and this is important because we know that human information confers power over human beings. If we care about our ability to be authentic, fulfilled, and free humans, we have to care about the rules that apply to information about us. So much of our modern society is structured around **information**. When you shop online, read the news, look something up, vote, seek directions, or really anything else, you are relying on information. If we live in an information society, our information matters, and therefore privacy matters.

6
i18n/ko/encryption.md
View File

@@ -1,12 +1,12 @@
---
meta_title: "Recommended Encryption Software: VeraCrypt, Cryptomator, PicoCrypt, and OpenPGP - Privacy Guides"
meta_title: "암호화 소프트웨어 권장 목록: VeraCrypt, Cryptomator, PicoCrypt, OpenPGP - Privacy Guides"
title: "암호화 소프트웨어"
icon: material/file-lock
description: Encryption of data is the only way to control who can access it. These tools allow you to encrypt your emails and any other files.
description: 데이터 암호화는 데이터에 접근 가능한 사람을 통제하는 유일한 방법입니다. 암호화 툴로 이메일이나 각종 파일을 암호화하세요.
cover: encryption.png
---
Encryption of data is the only way to control who can access it. If you are currently not using encryption software for your hard disk, emails or files, you should pick an option here.
데이터 암호화는 데이터에 접근 가능한 사람을 통제하는 유일한 방법입니다. If you are currently not using encryption software for your hard disk, emails or files, you should pick an option here.
## Multi-platform

2
i18n/ko/notebooks.md
View File

@@ -44,7 +44,7 @@ Joplin은 [개별 노트 및 노트북이나 애플리케이션 자체에](https
![Standard Notes 로고](assets/img/notebooks/standard-notes.svg){ align=right }
**Standard Notes**는 어디서나 간편하게 노트를 작성하고 읽을 수 있는 단순한 개인 노트 앱입니다. 모든 플랫폼에서 E2EE를 지원하며, 테마 및 사용자 정의 가능한 편집기가 포함된 강력한 데스크톱 사용 경험을 제공합니다. 또한 [독립적인 보안 감사(PDF)](https://s3.amazonaws.com/standard-notes/security/Report-SN-Audit.pdf)를 받았습니다.
**Standard Notes**는 어디서나 간편하게 노트를 작성하고 읽을 수 있는 단순한 개인 노트 앱입니다. 모든 플랫폼에서 E2EE를 지원하며, 테마 및 사용자 정의 가능한 편집기가 포함된 강력한 데스크톱 사용 경험을 제공합니다. It has also been [independently audited](https://standardnotes.com/help/2/has-standard-notes-completed-a-third-party-security-audit).
[:octicons-home-16: 홈페이지](https://standardnotes.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://standardnotes.com/privacy){ .card-link title="프라이버시 정책" }