privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-08-26 08:09:15 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2025-03-14 21:34:16 +00:00
parent 5f8cdf0239
commit 38df6f8f1f
218 changed files with 503 additions and 2301 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
i18n/fr/basics/vpn-overview.md
View File

@@ -7,6 +7,8 @@ description: Les réseaux privés virtuels déplacent le risque de votre FAI à
Les Réseaux Privés Virtuels sont un moyen d'étendre l'extrémité de votre réseau avec une sortie située ailleurs dans le monde.
[:material-movie-open-play-outline: Video: Do you need a VPN?](https://www.privacyguides.org/videos/2024/12/12/do-you-need-a-vpn/ ""){.md-button}
Normalement, un FAI peut voir le flux de trafic internet qui entre et sort de votre dispositif de terminaison de réseau (c'est-à-dire votre box/modem). Les protocoles de chiffrement tels que HTTPS sont couramment utilisés sur internet, ils se peut donc qu'ils ne soient pas en mesure de voir exactement ce que vous publiez ou lisez, mais ils peuvent avoir une idée [des domaines que vous visitez](../advanced/dns-overview.md#why-shouldnt-i-use-encrypted-dns).
L'utilisation d'un VPN permet de dissimuler ces informations à votre FAI, en transférant la confiance que vous accordez à votre réseau vers un serveur situé ailleurs dans le monde. Par conséquent, le FAI ne voit que le fait que vous êtes connecté à un VPN et rien sur l'activité que vous lui transmettez.

4
i18n/fr/basics/why-privacy-matters.md
View File

@@ -12,6 +12,8 @@ La protection de la vie privée concerne en fin de compte des informations humai
De nombreuses personnes confondent les concepts de **vie privée**, **sécurité**, et **anonymat**. Vous verrez des gens critiquer divers produits en disant qu'ils ne sont pas privés, alors qu'ils veulent dire qu'ils ne garantissent pas l'anonymat, par exemple. Sur ce site web, nous abordons ces trois sujets, mais il est important que vous compreniez la différence entre eux et quand chacun d'entre eux entre en jeu.
[:material-movie-open-play-outline: Video: Stop Confusing Privacy, Anonymity, and Security](https://www.privacyguides.org/videos/2025/03/14/stop-confusing-privacy-anonymity-and-security/ ""){.md-button}
<!-- markdownlint-disable-next-line -->
**Confidentialité**
:
@@ -56,6 +58,8 @@ Prenons l'exemple des formulaires de consentement des cookies. Vous les rencontr
La protection de la vie privée doit être intégrée par défaut dans les [logiciels et services](../tools.md) que nous utilisons, car il est impossible de forcer de vous-même la plupart des applications à respecter votre vie privée.
[:material-movie-open-play-outline: Video: 5 Steps to Improve Your Privacy](https://www.privacyguides.org/videos/2025/02/14/5-easy-steps-to-protect-yourself-online/){ class="md-button" }
## Sources
- [Why Privacy Matters](https://amazon.com/dp/0190939044) (2021) by Neil Richards