mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-09-07 05:48:46 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -1,10 +1,13 @@
|
||||
---
|
||||
title: Genel Kriterler
|
||||
title: General Criteria
|
||||
---
|
||||
|
||||
!!! örnek "Devam Eden Çalışma"
|
||||
<div class="admonition example" markdown>
|
||||
<p class="admonition-title">Work in Progress</p>
|
||||
|
||||
Aşağıdaki sayfa üzerinde çalışılmaktadır ve şu anda tavsiyelerimize ilişkin kriterlerin tamamını yansıtmamaktadır. Bu konuyla ilgili geçmiş tartışma: [#24](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/discussions/24)
|
||||
Aşağıdaki sayfa üzerinde çalışılmaktadır ve şu anda tavsiyelerimize ilişkin kriterlerin tamamını yansıtmamaktadır. Bu konuyla ilgili geçmiş tartışma: [#24](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/discussions/24)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Aşağıda Privacy Guides'a yapılan tüm başvurular için geçerli olması gereken bazı hususlar yer almaktadır. Her kategorinin dahil edilmesi için ek gereklilikler olacaktır.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: "Privacy Guides Hakkında"
|
||||
title: "About Privacy Guides"
|
||||
description: Privacy Guides is a socially motivated website that provides information for protecting your data security and privacy.
|
||||
schema:
|
||||
"@context": https://schema.org
|
||||
@@ -87,9 +87,11 @@ Our team members review all changes made to the website and handle administrativ
|
||||
|
||||
## Site Lisansı
|
||||
|
||||
!!! danger ""
|
||||
<div class="admonition danger" markdown>
|
||||
|
||||
The following is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](/license).
|
||||
The following is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](/license).
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
:fontawesome-brands-creative-commons: :fontawesome-brands-creative-commons-by: :fontawesome-brands-creative-commons-nd: Aksi belirtilmedikçe, bu web sitesindeki orijinal içerik [Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 Uluslararası Kamu Lisansı](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/blob/main/LICENSE) altında kullanıma sunulmuştur. Bu, `Privacy Guides (www.privacyguides.org)` adresine uygun şekilde atıfta bulunduğunuz ve lisansa bir bağlantı verdiğiniz sürece, materyali ticari olarak bile herhangi bir amaçla herhangi bir ortamda veya formatta kopyalamakta ve yeniden dağıtmakta özgür olduğunuz anlamına gelir. Bunu herhangi bir makul bir şekilde yapabilirsiniz, ancak Gizlilik Kılavuzları (Privacy Guides) sizi veya kullanımınızı onayladığı hiçbir şekilde değil. Bu web sitesinin içeriğini yeniden düzenler, dönüştürür veya oluşturursanız, değiştirilen materyali dağıtamazsınız.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -14,9 +14,11 @@ Gizlilik kılavuzları (Privacy Guides) ek olarak, bu web sitesinin sürekli ola
|
||||
|
||||
## Licensing Overview
|
||||
|
||||
!!! danger ""
|
||||
<div class="admonition danger" markdown>
|
||||
|
||||
The following is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](/license).
|
||||
The following is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](/license).
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Unless otherwise noted, all **content** on this website is made available under the terms of the [Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International Public License](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/blob/main/LICENSE). The underlying **source code** used to generate this website and display that content is released under the [MIT License](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/tree/main/LICENSE-CODE).
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -162,5 +162,5 @@ Pi-hole is designed to be hosted on a Raspberry Pi, but it is not limited to suc
|
||||
[^2]: Cloudflare collects and stores only the limited DNS query data that is sent to the 1.1.1.1 resolver. The 1.1.1.1 resolver service does not log personal data, and the bulk of the limited non-personally identifiable query data is stored only for 25 hours. [https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/privacy/public-dns-resolver/](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/privacy/public-dns-resolver)
|
||||
[^3]: Control D only logs for Premium resolvers with custom DNS profiles. Free resolvers do not log data. [https://controld.com/privacy](https://controld.com/privacy)
|
||||
[^4]: Mullvad's DNS service is available to both subscribers and non-subscribers of Mullvad VPN. Their privacy policy explicitly claims they do not log DNS requests in any way. [https://mullvad.net/en/help/no-logging-data-policy/](https://mullvad.net/en/help/no-logging-data-policy)
|
||||
[^5]: NextDNS can provide insights and logging features on an opt-out basis. You can choose retention times and log storage locations for any logs you choose to keep. If it's not specifically requested, no data is logged. [https://nextdns.io/privacy](https://nextdns.io/privacy)
|
||||
[^5]: When used with an account, NextDNS will enable insights and logging features by default (as some features require it). You can choose retention time and log storage location for any logs you choose to keep, or disable logs altogether. If used without an account, no data is logged. [https://nextdns.io/privacy](https://nextdns.io/privacy)
|
||||
[^6]: Quad9 collects some data for the purposes of threat monitoring and response. That data may then be remixed and shared, such as for the purpose of security research. Quad9 does not collect or record IP addresses or other data they deem personally identifiable. [https://quad9.net/privacy/policy](https://quad9.net/privacy/policy)
|
||||
|
||||
@@ -8,54 +8,6 @@ Please join our localization room on Matrix ([#pg-i18n:aragon.sh](https://matrix
|
||||
|
||||
Note that the English version of the site is the primary version, meaning changes occur there first. If you notice a language falling behind the English version, please help out. We cannot guarantee the accuracy of all our translations. If you have a suggestion about content specific to your region, please open an issue or pull request to our [main repository](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org).
|
||||
|
||||
## Admonitions
|
||||
|
||||
Throughout the site we use MkDocs's [admonitions](https://squidfunk.github.io/mkdocs-material/reference/admonitions/#usage), to show information to readers. They come in a few different flavors such as `example`, `warning`, `tip`, etc.
|
||||
|
||||
When admonitions are used they will have an English string on the site by default. This can be [customized](https://squidfunk.github.io/mkdocs-material/reference/admonitions/#changing-the-title), without too much effort. For example, if you were translating an admonition of type [`warning`](https://squidfunk.github.io/mkdocs-material/reference/admonitions/#type:warning) to Dutch, this is how you would write it:
|
||||
|
||||
=== "Dutch translation"
|
||||
|
||||
```text
|
||||
!!! warning "Waarschuwing"
|
||||
```
|
||||
|
||||
=== "English source text"
|
||||
|
||||
```text
|
||||
!!! warning
|
||||
```
|
||||
|
||||
Downloads are a [custom admonition](https://squidfunk.github.io/mkdocs-material/reference/admonitions/#custom-admonitions) which is written as follows:
|
||||
|
||||
=== "Dutch translation"
|
||||
|
||||
```text
|
||||
??? downloads "Downloaden"
|
||||
```
|
||||
|
||||
=== "English source text"
|
||||
|
||||
```text
|
||||
??? downloads
|
||||
```
|
||||
|
||||
The same goes for other types, such as `tip`, `example`, `warning`, `danger` etc.
|
||||
|
||||
Recommendations are a special type of admonition which do **not** need overriding as they have no visible text, so they are never changed:
|
||||
|
||||
=== "Dutch translation"
|
||||
|
||||
```text
|
||||
!!! öneri
|
||||
```
|
||||
|
||||
=== "English source text"
|
||||
|
||||
```text
|
||||
!!! öneri
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Translation output
|
||||
|
||||
Translation software gets the translation quite accurate; however, you need to make sure the translated string is correct.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user