privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-03 03:48:49 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-03-13 05:31:26 +00:00
parent a8fa7a9e95
commit 386bdf4c95
146 changed files with 462 additions and 1653 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
i18n/id/about/criteria.md
View File

@@ -1,10 +1,13 @@
---
title: Kriteria Umum
title: General Criteria
---
!!! contoh "Pekerjaan yang Sedang Berlangsung"
<div class="admonition example" markdown>
<p class="admonition-title">Work in Progress</p>
Halaman berikut ini masih dalam tahap pengembangan, dan tidak mencerminkan kriteria lengkap untuk rekomendasi kami saat ini. Diskusi sebelumnya tentang topik ini: [#24] (https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/discussions/24)
Halaman berikut ini masih dalam tahap pengembangan, dan tidak mencerminkan kriteria lengkap untuk rekomendasi kami saat ini. Diskusi sebelumnya tentang topik ini: [#24] (https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/discussions/24)
</div>
Di bawah ini adalah beberapa hal yang harus diterapkan pada semua pengajuan ke Privacy Guides. Setiap kategori akan memiliki persyaratan tambahan untuk dimasukkan.

10
i18n/id/about/index.md
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
---
title: "Tentang Privacy Guides"
description: Privacy Guides adalah situs web bermotif sosial yang menyediakan informasi untuk melindungi keamanan dan privasi data Anda.
title: "About Privacy Guides"
description: Privacy Guides is a socially motivated website that provides information for protecting your data security and privacy.
schema:
"@context": https://schema.org
"@type": Organization
@@ -87,9 +87,11 @@ Our team members review all changes made to the website and handle administrativ
## Lisensi Situs
!!! danger ""
<div class="admonition danger" markdown>
The following is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](/license).
The following is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](/license).
</div>
:fontawesome-brands-creative-commons: :fontawesome-brands-creative-commons-by: :fontawesome-brands-creative-commons-nd: Kecuali dinyatakan lain, konten asli di situs web ini tersedia di bawah lisensi [Creative Commons Atribusi-TanpaTurunan 4.0 Internasional](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/blob/main/LICENSE). Ini berarti Anda bebas menyalin dan mendistribusikan ulang materi dalam media atau format apa pun untuk tujuan apa pun, bahkan untuk tujuan komersial; selama Anda memberikan kredit yang sesuai kepada `Privacy Guides (www.privacyguides.org)` dan memberikan tautan ke lisensi. Anda dapat melakukannya dengan cara yang wajar, tetapi tidak dengan cara apa pun yang menyarankan Privacy Guides mendukung Anda atau penggunaan Anda. Jika Anda menggubah, mengubah, atau mengembangkan konten situs web ini, Anda tidak boleh mendistribusikan materi yang telah dimodifikasi.

6
i18n/id/about/notices.md
View File

@@ -14,9 +14,11 @@ Privacy Guides juga tidak menjamin bahwa situs web ini akan selalu tersedia, ata
## Licensing Overview
!!! danger ""
<div class="admonition danger" markdown>
The following is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](/license).
The following is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](/license).
</div>
Unless otherwise noted, all **content** on this website is made available under the terms of the [Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International Public License](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/blob/main/LICENSE). The underlying **source code** used to generate this website and display that content is released under the [MIT License](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/tree/main/LICENSE-CODE).

2
i18n/id/dns.md
View File

@@ -162,5 +162,5 @@ Pi-hole dirancang untuk dihosting di Raspberry Pi, tetapi tidak terbatas pada pe
[^2]: Cloudflare hanya mengumpulkan dan menyimpan data permintaan DNS terbatas yang dikirim ke resolver 1.1.1.1. Layanan resolver 1.1.1.1 tidak mencatat data pribadi, dan sebagian besar data yang tidak dapat diidentifikasi secara pribadi hanya disimpan selama 25 jam. [https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/privacy/public-dns-resolver/](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/privacy/public-dns-resolver)
[^3]: Control D hanya mencatat untuk resolver Premium dengan profil DNS khusus. Resolver gratis tidak mencatat data. [https://controld.com/privacy](https://controld.com/privacy)
[^4]: Layanan DNS Mullvad tersedia untuk pelanggan dan non-pelanggan Mullvad VPN. Kebijakan privasi mereka secara eksplisit mengklaim bahwa mereka tidak mencatat permintaan DNS dengan cara apa pun. [https://mullvad.net/en/help/no-logging-data-policy/](https://mullvad.net/en/help/no-logging-data-policy)
[^5]: NextDNS can provide insights and logging features on an opt-out basis. Anda dapat memilih waktu penyimpanan dan lokasi penyimpanan log untuk disimpan. Jika tidak diminta secara khusus, tidak ada data yang dicatat. [https://nextdns.io/privacy](https://nextdns.io/privacy)
[^5]: When used with an account, NextDNS will enable insights and logging features by default (as some features require it). You can choose retention time and log storage location for any logs you choose to keep, or disable logs altogether. If used without an account, no data is logged. [https://nextdns.io/privacy](https://nextdns.io/privacy)
[^6]: Quad9 mengumpulkan beberapa data untuk tujuan pemantauan dan tanggapan ancaman. Data nantinya diacak dan dibagikan untuk tujuan penelitian keamanan. Quad9 tidak mengumpulkan atau mencatat alamat IP atau data lain yang mereka anggap dapat diidentifikasi secara pribadi. [https://quad9.net/privacy/policy](https://quad9.net/privacy/policy)

48
i18n/id/meta/translations.md
View File

@@ -8,54 +8,6 @@ Please join our localization room on Matrix ([#pg-i18n:aragon.sh](https://matrix
Note that the English version of the site is the primary version, meaning changes occur there first. If you notice a language falling behind the English version, please help out. We cannot guarantee the accuracy of all our translations. If you have a suggestion about content specific to your region, please open an issue or pull request to our [main repository](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org).
## Admonitions
Throughout the site we use MkDocs's [admonitions](https://squidfunk.github.io/mkdocs-material/reference/admonitions/#usage), to show information to readers. They come in a few different flavors such as `example`, `warning`, `tip`, etc.
When admonitions are used they will have an English string on the site by default. This can be [customized](https://squidfunk.github.io/mkdocs-material/reference/admonitions/#changing-the-title), without too much effort. For example, if you were translating an admonition of type [`warning`](https://squidfunk.github.io/mkdocs-material/reference/admonitions/#type:warning) to Dutch, this is how you would write it:
=== "Dutch translation"
```text
!!! warning "Waarschuwing"
```
=== "English source text"
```text
!!! peringatan
```
Downloads are a [custom admonition](https://squidfunk.github.io/mkdocs-material/reference/admonitions/#custom-admonitions) which is written as follows:
=== "Dutch translation"
```text
??? downloads "Downloaden"
```
=== "English source text"
```text
??? downloads
```
The same goes for other types, such as `tip`, `example`, `warning`, `danger` etc.
Recommendations are a special type of admonition which do **not** need overriding as they have no visible text, so they are never changed:
=== "Dutch translation"
```text
!!! recommendation
```
=== "English source text"
```text
!!! recommendation
```
## Translation output
Translation software gets the translation quite accurate; however, you need to make sure the translated string is correct.