mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-06-26 04:32:35 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@ -120,9 +120,9 @@ Nix è un gestore di pacchetti basato sul codice sorgente; se non ne esiste alcu
|
||||
|
||||
Whonix è pensato per operare come due macchine virtuali: una "Workstation" e un "Gateway" di Tor. Tutte le comunicazioni dalla Workstation devono passare per il gateway di Tor. Ciò significa che, anche se la Workstation fosse compromessa da un malware di qualche tipo, il vero indirizzo IP rimarrebbe nascosto.
|
||||
|
||||
Some of its features include Tor Stream Isolation, [keystroke anonymization](https://www.whonix.org/wiki/Keystroke_Deanonymization#Kloak), [encrypted swap](https://github.com/Whonix/swap-file-creator), and a hardened memory allocator. Future versions of Whonix will likely include [full system AppArmor policies](https://github.com/Whonix/apparmor-profile-everything) and a [sandbox app launcher](https://www.whonix.org/wiki/Sandbox-app-launcher) to fully confine all processes on the system.
|
||||
Alcune delle sue funzionalità includono l'Isolamento del Flusso di Tor, l'[anonimizzazione della battitura](https://www.whonix.org/wiki/Keystroke_Deanonymization#Kloak), lo [scambio crittografato](https://github.com/Whonix/swap-file-creator) e un allocatore di memoria rafforzato. Le versioni future di Whonix includeranno probabilmente le [politiche di sistema complete di AppArmor](https://github.com/Whonix/apparmor-profile-everything) e un [launcher di app sandbox](https://www.whonix.org/wiki/Sandbox-app-launcher), per confinare interamente tutti i processi sul sistema.
|
||||
|
||||
Whonix is best used [in conjunction with Qubes](https://www.whonix.org/wiki/Qubes/Why_use_Qubes_over_other_Virtualizers). We have a [recommended guide](os/qubes-overview.md#connecting-to-tor-via-a-vpn) on configuring Whonix in conjunction with a VPN ProxyVM in Qubes to hide your Tor activities from your ISP.
|
||||
Whonix è utilizzato al meglio [in combinazione con Qubes](https://www.whonix.org/wiki/Qubes/Why_use_Qubes_over_other_Virtualizers). Abbiamo una [guida di consigli](os/qubes-overview.md#connecting-to-tor-via-a-vpn) sulla configurazione di Whonix in combinazione con un ProxyVM della VPN su Qubes, per nascondere le tue attività di Tor dal tuo ISP.
|
||||
|
||||
### Tails
|
||||
|
||||
|
||||
@ -53,7 +53,7 @@ Il [framework qrexec](https://www.qubes-os.org/doc/qrexec/) è una parte fondame
|
||||
|
||||
[Consigliamo](../advanced/tor-overview.md) di connettersi alla rete di Tor tramite un fornitore di [VPN](../vpn.md) e, fortunatamente, Qubes semplifica ciò combinando ProxyVM e Whonix.
|
||||
|
||||
After [creating a new ProxyVM](https://github.com/Qubes-Community/Contents/blob/master/docs/configuration/vpn.md) which connects to the VPN of your choice, you can chain your Whonix qubes to that ProxyVM **before** they connect to the Tor network, by setting the NetVM of your Whonix **Gateway** (`sys-whonix`) to the newly-created ProxyVM.
|
||||
Dopo [aver creato un nuovo ProxyVM](https://github.com/Qubes-Community/Contents/blob/master/docs/configuration/vpn.md) che si connetta alla VPN di tua scelta, puoi collegare i tuoi Qube di Whonix a tale ProxyVM **prima** che che si connettano alla rete di Tor, impostando la NetVM del tuo **Gateway** di Whonix (`sys-whonix`) al ProxyVM appena creato.
|
||||
|
||||
I tuoi qube dovrebbero esser configurati similmente a come segue:
|
||||
|
||||
|
||||
@ -430,11 +430,11 @@ Per ulteriori dettagli su ogni progetto, perché è stato scelto e ulteriori con
|
||||
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
- { .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium)
|
||||
- { .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store)
|
||||
- { .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter)
|
||||
- { .twemoji }{ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera)
|
||||
- { .twemoji }{ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer)
|
||||
- { .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium)
|
||||
- { .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store)
|
||||
- { .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter)
|
||||
- { .twemoji }{ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera)
|
||||
- { .twemoji }{ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@ -469,19 +469,19 @@ Per ulteriori dettagli su ogni progetto, perché è stato scelto e ulteriori con
|
||||
|
||||
[Scopri di più :material-arrow-right-drop-circle:](router.md)
|
||||
|
||||
## Advanced Tools
|
||||
## Strumenti Avanzati
|
||||
|
||||
These tools may provide utility for certain individuals. They provide functionality which most people do not need to worry about, and often require more in-depth technical knowledge to utilize effectively.
|
||||
Questi strumenti potrebbero fornire utilità per certi individui. Forniscono funzionalità di cui gran parte delle persone non devono preoccuparsi e, spesso, richiedono una conoscenza tecnologica più approfondita per l'utilizzo efficace.
|
||||
|
||||
### Device Integrity Verification
|
||||
### Verifica dell'Integrità del Dispositivo
|
||||
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
- { .twemoji } [Mobile Verification Toolkit](device-integrity.md#mobile-verification-toolkit)
|
||||
- { .twemoji } [iMazing (iOS)](device-integrity.md#imazing-ios)
|
||||
- { .twemoji }{ .twemoji } [Auditor (Android)](device-integrity.md#auditor-android)
|
||||
- { .twemoji }{ .twemoji } [Hypatia (Android)](device-integrity.md#hypatia-android)
|
||||
- { .twemoji } [iVerify (iOS)](device-integrity.md#iverify-ios)
|
||||
- { .twemoji } [Mobile Verification Toolkit](device-integrity.md#mobile-verification-toolkit)
|
||||
- { .twemoji } [iMazing (iOS)](device-integrity.md#imazing-ios)
|
||||
- { .twemoji }{ .twemoji } [Auditor (Android)](device-integrity.md#auditor-android)
|
||||
- { .twemoji }{ .twemoji } [Hypatia (Android)](device-integrity.md#hypatia-android)
|
||||
- { .twemoji } [iVerify (iOS)](device-integrity.md#iverify-ios)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user