privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-08-22 14:39:15 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-04-10 10:34:29 +00:00
parent 95764fee6b
commit 30c52b12d5
87 changed files with 372 additions and 314 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
i18n/ru/dns.md
View File

@@ -164,13 +164,9 @@ NextDNS also offers public DNS-over-HTTPS service at `https://dns.nextdns.io` an
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Логотип dnscrypt-proxy](assets/img/dns/dnscrypt-proxy.svg){ align=right }
![dnscrypt-proxy logo](assets/img/dns/dnscrypt-proxy.svg){ align=right }
**dnscrypt-proxy** — это DNS-прокси с поддержкой [DNSCrypt](advanced/dns-overview.md#dnscrypt), [DNS-over-HTTPS](advanced/dns-overview.md#dns-over-https-doh) и [анонимизированного DNS](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy/wiki/Anonymized-DNS).
<div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">The anonymized DNS feature does <a href="advanced/dns-overview.md#why-shouldnt-i0-use-encrypted-dns"><strong>not</strong></a> anonymize other network traffic.</p>
</div>
**dnscrypt-proxy** is a DNS proxy with support for [DNSCrypt](advanced/dns-overview.md#dnscrypt), [DNS-over-HTTPS](advanced/dns-overview.md#dns-over-https-doh), and [Anonymized DNS](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy/wiki/Anonymized-DNS).
[:octicons-repo-16: Repository](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy/wiki){ .card-link title=Documentation}
@@ -188,6 +184,13 @@ NextDNS also offers public DNS-over-HTTPS service at `https://dns.nextdns.io` an
</div>
<div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">Предупреждение</p>
The anonymized DNS feature does [not](advanced/dns-overview.md#why-shouldnt-i-use-encrypted-dns) anonymize other network traffic.
</div>
## Критерии
**Обратите внимание, что у нас нет связей ни с одним проектом, которые мы рекомендуем.** В дополнение к [нашим стандартным критериям](about/criteria.md) мы разработали четкий набор требований, позволяющий давать объективные рекомендации. Мы рекомендуем ознакомиться с данным списком перед выбором и провести самостоятельное исследование, чтобы убедиться, что для вас это правильный выбор.

2
i18n/ru/tools.md
View File

@@ -389,7 +389,7 @@ For encrypting your operating system drive, we typically recommend using whichev
- ![KeePassXC logo](assets/img/password-management/keepassxc.svg){ .twemoji } [KeePassXC](passwords.md#keepassxc)
- ![KeePassDX logo](assets/img/password-management/keepassdx.svg){ .twemoji } [KeePassDX (Android)](passwords.md#keepassdx-android)
- ![Strongbox logo](assets/img/password-management/strongbox.svg){ .twemoji } [Strongbox (iOS & macOS)](passwords.md#strongbox-ios-macos)
- ![gopass logo](assets/img/password-management/gopass.svg){ .twemoji } [gopass](passwords.md#gopass)
- ![gopass logo](assets/img/password-management/gopass.svg){ .twemoji } [gopass (CLI)](passwords.md#gopass-cli)
</div>

9
i18n/ru/vpn.md
View File

@@ -122,7 +122,7 @@ System crashes [may occur](https://protonvpn.com/support/macos-t2-chip-kill-swit
![Логотип IVPN](assets/img/vpn/ivpn.svg){ align=right }
**IVPN** — еще один платный VPN-провайдер, работающий с 2009 года. Компания IVPN базируется в Гибралтаре.
**IVPN** — еще один платный VPN-провайдер, работающий с 2009 года. IVPN is based in Gibraltar and does not offer a free trial.
[:octicons-home-16: Homepage](https://ivpn.net){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://ivpn.net/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
@@ -188,7 +188,7 @@ In addition to providing standard OpenVPN configuration files, IVPN has mobile c
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Additional Notes
Приложения IVPN поддерживают двухфакторную аутентификацию (приложения Mullvad - нет). IVPN also provides "[AntiTracker](https://ivpn.net/antitracker)" functionality, which blocks advertising networks and trackers from the network level.
IVPN clients support two factor authentication. IVPN also provides "[AntiTracker](https://ivpn.net/antitracker)" functionality, which blocks advertising networks and trackers from the network level.
### Mullvad
@@ -196,7 +196,7 @@ In addition to providing standard OpenVPN configuration files, IVPN has mobile c
![Логотип Mullvad](assets/img/vpn/mullvad.svg){ align=right }
**Mullvad** - это быстрый и недорогой VPN с серьезным акцентом на прозрачность и безопасность. Выбор VPN-провайдера с ближайшим к вам сервером позволит снизить задержку передаваемого вами сетевого трафика. Это происходит из-за более короткого маршрута (меньше промежуточных серверов) до пункта назначения.
**Mullvad** - это быстрый и недорогой VPN с серьезным акцентом на прозрачность и безопасность. Выбор VPN-провайдера с ближайшим к вам сервером позволит снизить задержку передаваемого вами сетевого трафика. Mullvad is based in Sweden and does not offer a free trial.
[:octicons-home-16: Homepage](https://mullvad.net){ .md-button .md-button--primary }
[:simple-torbrowser:](http://o54hon2e2vj6c7m3aqqu6uyece65by3vgoxxhlqlsvkmacw6a7m7kiad.onion){ .card-link title="Onion Service" }
@@ -271,7 +271,7 @@ Mullvad has published [App Store](https://apps.apple.com/app/id1488466513) and [
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Additional Notes
Mullvad is very transparent about which nodes they [own or rent](https://mullvad.net/en/servers). They use [ShadowSocks](https://shadowsocks.org) in their ShadowSocks + OpenVPN configuration, making them more resistant against firewalls with [Deep Packet Inspection](https://en.wikipedia.org/wiki/Deep_packet_inspection) trying to block VPNs. Предположительно, [Китаю приходится использовать другой метод для блокировки серверов ShadowSocks](https://github.com/net4people/bbs/issues/22). Сайт Mullvad также доступен через Tor по адресу [o54hon2e2vj6c7m3aqqu6uyece65by3vgoxxhlqlsvkmacw6a7m7kiad.onion](http://o54hon2e2vj6c7m3aqqu6uyece65by3vgoxxhlqlsvkmacw6a7m7kiad.onion).
Mullvad is very transparent about which nodes they [own or rent](https://mullvad.net/en/servers). They use [ShadowSocks](https://shadowsocks.org) in their ShadowSocks + OpenVPN configuration, making them more resistant against firewalls with [Deep Packet Inspection](https://en.wikipedia.org/wiki/Deep_packet_inspection) trying to block VPNs. Предположительно, [Китаю приходится использовать другой метод для блокировки серверов ShadowSocks](https://github.com/net4people/bbs/issues/22).
## Критерии
@@ -297,7 +297,6 @@ Mullvad is very transparent about which nodes they [own or rent](https://mullvad
**В лучшем случае:**
- Поддержка WireGuard и OpenVPN.
- Killswitch с широкими возможностями настройки (включение/выключение в определенных сетях, при включении и т.д.)
- Простые в использовании приложения VPN
- Поддержка [IPv6](https://en.wikipedia.org/wiki/IPv6). Мы ожидаем, что серверы будут разрешать входящие соединения через IPv6 и позволят вам получить доступ к услугам, размещенным на адресах IPv6.