privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-06-25 20:22:39 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-04-10 10:34:29 +00:00
parent 95764fee6b
commit 30c52b12d5
87 changed files with 372 additions and 314 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
i18n/it/dns.md
View File

@ -164,13 +164,9 @@ I software proxy per il DNS crittografato forniscono un proxy locale a cui inolt
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Logo di dnscrypt-proxy](assets/img/dns/dnscrypt-proxy.svg){ align=right }
![dnscrypt-proxy logo](assets/img/dns/dnscrypt-proxy.svg){ align=right }
**dnscrypt-proxy** è un proxy DNS con supporto a [DNSCrypt](advanced/dns-overview.md#dnscrypt), [DNS-over-HTTPS](advanced/dns-overview.md#dns-over-https-doh) e [DNS Anonimizzato](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy/wiki/Anonymized-DNS).
<div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">La funzione DNS anonimizzato <a href="advanced/dns-overview.md#why-shouldnt-i0-use-encrypted-dns"><strong>non</strong></a> anonimizza altro traffico di rete.</p>
</div>
**dnscrypt-proxy** is a DNS proxy with support for [DNSCrypt](advanced/dns-overview.md#dnscrypt), [DNS-over-HTTPS](advanced/dns-overview.md#dns-over-https-doh), and [Anonymized DNS](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy/wiki/Anonymized-DNS).
[:octicons-repo-16: Repository](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy/wiki){ .card-link title=Documentazione}
@ -188,6 +184,13 @@ I software proxy per il DNS crittografato forniscono un proxy locale a cui inolt
</div>
<div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">Avviso</p>
The anonymized DNS feature does [not](advanced/dns-overview.md#why-shouldnt-i-use-encrypted-dns) anonymize other network traffic.
</div>
## Criteri
**Ti preghiamo di notare che non siamo affiliati con alcun progetto consigliato.** Oltre ai [nostri criteri standard](about/criteria.md), abbiamo sviluppato una serie chiara di requisiti per consentirci di fornire consigli oggettivi. Ti suggeriamo di familiarizzare con questo elenco prima di scegliere di utilizzare un progetto e di condurre le tue ricerche per assicurarti che si tratti della scelta adatta a te.

2
i18n/it/tools.md
View File

@ -389,7 +389,7 @@ Per crittografare l'unità del sistema operativo, in genere si consiglia di util
- ![KeePassXC logo](assets/img/password-management/keepassxc.svg){ .twemoji } [KeePassXC](passwords.md#keepassxc)
- ![KeePassDX logo](assets/img/password-management/keepassdx.svg){ .twemoji } [KeePassDX (Android)](passwords.md#keepassdx-android)
- ![Strongbox logo](assets/img/password-management/strongbox.svg){ .twemoji } [Strongbox (iOS & macOS)](passwords.md#strongbox-ios-macos)
- ![gopass logo](assets/img/password-management/gopass.svg){ .twemoji } [gopass](passwords.md#gopass)
- ![gopass logo](assets/img/password-management/gopass.svg){ .twemoji } [gopass (CLI)](passwords.md#gopass-cli)
</div>

9
i18n/it/vpn.md
View File

@ -122,7 +122,7 @@ Arresti anomali del sistema [potrebbero verificarsi](https://protonvpn.com/suppo
![Logo di IVPN](assets/img/vpn/ivpn.svg){ align=right }
**IVPN** è un altro fornitore di VPN premium, in operazione dal 2009. IVPN ha sede in Gibilterra.
**IVPN** è un altro fornitore di VPN premium, in operazione dal 2009. IVPN is based in Gibraltar and does not offer a free trial.
[:octicons-home-16: Homepage](https://ivpn.net){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://ivpn.net/privacy){ .card-link title="Informativa sulla Privacy" }
@ -188,7 +188,7 @@ Oltre a fornire file di configurazione OpenVPN standard, IVPN dispone di client
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Note aggiuntive
I client IVPN supportano l'autenticazione a due fattori (i client Mullvad no). Inoltre, IVPN fornisce la funzionaalità "[AntiTracker](https://ivpn.net/antitracker)", che blocca le reti e tracker pubblicitari dal livello della rete.
IVPN clients support two factor authentication. Inoltre, IVPN fornisce la funzionaalità "[AntiTracker](https://ivpn.net/antitracker)", che blocca le reti e tracker pubblicitari dal livello della rete.
### Mullvad
@ -196,7 +196,7 @@ I client IVPN supportano l'autenticazione a due fattori (i client Mullvad no). I
![Logo di Mullvad](assets/img/vpn/mullvad.svg){ align=right }
**Mullvad** è una VPN veloce ed economica con una grande attenzione alla trasparenza e alla sicurezza. Sono operativi dal **2009**. Mullvad ha sede in Svezia e non dispone di una prova gratuita.
**Mullvad** è una VPN veloce ed economica con una grande attenzione alla trasparenza e alla sicurezza. Sono operativi dal **2009**. Mullvad is based in Sweden and does not offer a free trial.
[:octicons-home-16: Homepage](https://mullvad.net){ .md-button .md-button--primary }
[:simple-torbrowser:](http://o54hon2e2vj6c7m3aqqu6uyece65by3vgoxxhlqlsvkmacw6a7m7kiad.onion){ .card-link title="Servizio Onion" }
@ -271,7 +271,7 @@ Mullvad ha pubblicato i client [App Store](https://apps.apple.com/app/id14884665
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Note aggiuntive
Mullvad è molto trasparente su quali nodi [possiede o fitta](https://mullvad.net/en/servers). Utilizzano [ShadowSocks](https://shadowsocks.org) nella loro configurazione ShadowSocks + OpenVPN, rendendoli più resistenti ai firewall con [Deep Packet Inspection](https://en.wikipedia.org/wiki/Deep_packet_inspection) che cercano di bloccare le VPN. Presumibilmente, la [Cina deve utilizzare un metodo diverso per bloccare i server ShadowSocks](https://github.com/net4people/bbs/issues/22). Il sito web di Mullvad è accessibile anche tramite Tor presso [o54hon2e2vj6c7m3aqqu6uyece65by3vgoxxhlqlsvkmacw6a7m7kiad.onion](http://o54hon2e2vj6c7m3aqqu6uyece65by3vgoxxhlqlsvkmacw6a7m7kiad.onion).
Mullvad è molto trasparente su quali nodi [possiede o fitta](https://mullvad.net/en/servers). Utilizzano [ShadowSocks](https://shadowsocks.org) nella loro configurazione ShadowSocks + OpenVPN, rendendoli più resistenti ai firewall con [Deep Packet Inspection](https://en.wikipedia.org/wiki/Deep_packet_inspection) che cercano di bloccare le VPN. Presumibilmente, la [Cina deve utilizzare un metodo diverso per bloccare i server ShadowSocks](https://github.com/net4people/bbs/issues/22).
## Criteri
@ -297,7 +297,6 @@ Richiediamo a tutti i nostri fornitori di VPN consigliati di fornire i file di c
**Caso migliore:**
- Supporto per WireGuard e OpenVPN.
- Interruttore d'Emergenza con opzioni altamente configurabili (abilitare/disabilitare su certe reti, all'avvio, etc.)
- Client VPN facili da usare
- Supporto per [IPv6](https://en.wikipedia.org/wiki/IPv6). Ci aspettiamo che i server accettino connessioni in arrivo via IPv6 e che ti permettano di accedere a servizi su indirizzi IPv6.