privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-08-28 00:49:15 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2023-12-07 11:32:05 +00:00
parent b7d2bbe396
commit 2f0efd1ca5
147 changed files with 1221 additions and 262 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
i18n/uk/os/android-overview.md
View File

@@ -24,7 +24,7 @@ When you buy an Android phone, the default operating system comes bundled with a
[Рутування](https://en.wikipedia.org/wiki/Rooting_(Android)) Android пристроїв може значно знизити безпеку, оскільки це послаблює повну [модель безпеки Android](https://en.wikipedia.org/wiki/Android_(operating_system)#Security_and_privacy). Це може знизити конфіденційність у разі використання експлойта, якому сприяє зниження безпеки. Поширені методи отримання root-прав передбачають втручання в розділ boot, що унеможливлює успішне виконання Verified Boot. Додатки, які потребують root-права, також змінюють системний розділ, що означає, що Verified Boot повинен залишатись вимкненим. Наявність root-доступу безпосередньо в інтерфейсі користувача також збільшує [поверхню атаки](https://en.wikipedia.org/wiki/Attack_surface) вашого пристрою і може сприяти [підвищенню привілеїв](https://en.wikipedia.org/wiki/Privilege_escalation), вразливостей та обходу політики SELinux.
Блокувальники реклами, які змінюють [файл hosts](https://en.wikipedia.org/wiki/Hosts_(file)) (AdAway) та фаєрволи (AFWall+), які потребують постійного доступу root є небезпечними та не повинні використовуватися. Вони також не є правильним способом вирішення своїх цілей. Для блокування реклами замість цих рішень ми пропонуємо зашифровані [DNS](../dns.md) або [VPN](../vpn.md) з функцією блокування. RethinkDNS, TrackerControl та AdAway в режимі без root-прав займуть слот VPN (використовуючи локальний цикл VPN), що не дозволить вам використовувати сервіси які підвищують конфіденційність, такі як Orbot або справжній VPN-сервер.
Content blockers which modify the [hosts file](https://en.wikipedia.org/wiki/Hosts_(file)) (AdAway) and firewalls (AFWall+) which require root access persistently are dangerous and should not be used. Вони також не є правильним способом вирішення своїх цілей. For content blocking we suggest encrypted [DNS](../dns.md) or [VPN](../vpn.md) server blocking solutions instead. RethinkDNS, TrackerControl та AdAway в режимі без root-прав займуть слот VPN (використовуючи локальний цикл VPN), що не дозволить вам використовувати сервіси які підвищують конфіденційність, такі як Orbot або справжній VPN-сервер.
AFWall+ використовує підхід на основі [пакетної фільтрації](https://en.wikipedia.org/wiki/Firewall_(computing)#Packet_filter), та його можна обійти в деяких ситуаціях.