mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-09-04 12:28:48 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -144,5 +144,5 @@ Je moet altijd rekening houden met de risico 's van het proberen om censuur te o
|
||||
[^1]: United States Privacy and Civil Liberties Oversight Board: [Rapport over het telefoongegevens programma, uitgevoerd onder Section 215](https://documents.pclob.gov/prod/Documents/OversightReport/ec542143-1079-424a-84b3-acc354698560/215-Report_on_the_Telephone_Records_Program.pdf)
|
||||
[^2]: Wikipedia: [Surveillance kapitalisme](https://en.wikipedia.org/wiki/Surveillance_capitalism)
|
||||
[^3]: Wikipedia: [*Surveillancekapitalisme*](https://en.wikipedia.org/wiki/Surveillance_capitalism)
|
||||
[^4]: "[Het opsommen van slechtheid](https://www.ranum.com/security/computer_security/editorials/dumb/)" (of, "het opsommen van alle slechte dingen die we kennen"), zoals veel adblockers en antivirusprogramma's doen, beschermt je niet afdoende tegen nieuwe en onbekende bedreigingen omdat ze nog niet zijn toegevoegd aan de filterlijst. Je moet ook andere mitigatietechnieken gebruiken.
|
||||
[^4]: "[Enumerating badness](https://www.ranum.com/security/computer_security/editorials/dumb/)" (or, "listing all the bad things that we know about"), as many content blockers and antivirus programs do, fails to adequately protect you from new and unknown threats because they have not yet been added to the filter list. Je moet ook andere mitigatietechnieken gebruiken.
|
||||
[^5]: Verenigde Naties: [*Universele Verklaring van de Rechten van de Mens*](https://www.un.org/en/about-us/universal-declaration-of-human-rights).
|
||||
|
||||
@@ -346,13 +346,43 @@ In het algemeen raden wij aan jouw browserextensies tot een minimum te beperken;
|
||||
|
||||
Wij raden aan om de documentatie van de [ontwikkelaar te volgen](https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/Blocking-mode) en een van de "modes" te kiezen. Extra filterlijsten kunnen de prestaties beïnvloeden en [kan het aanvalsoppervlak vergroten](https://portswigger.net/research/ublock-i-exfiltrate-exploiting-ad-blockers-with-css).
|
||||
|
||||
##### Andere lijsten
|
||||
|
||||
Dit zijn enkele andere [filterlijsten](https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/Dashboard:-Filter-lists) die je zou kunnen overwegen toe te voegen:
|
||||
|
||||
- [x] Check **Privacy** > **AdGuard URL Tracking Protection**
|
||||
- Voeg [Actually Legitimatee URL Shortener Tool](https://raw.githubusercontent.com/DandelionSprout/adfilt/master/LegitimateURLShortener.txt) toe
|
||||
|
||||
### uBlock Origin Lite
|
||||
|
||||
uBlock Origin also has a "Lite" version of their extension, which offers a very limited feature-set compared to the original extension. However, it has a few distinct advantages over its full-fledged sibling, so you may want to consider it if...
|
||||
|
||||
- ...you don't want to grant full "read/modify website data" permissions to any extensions (even a trusted one like uBlock Origin)
|
||||
- ...you want a more resource (memory/CPU) efficient content blocker[^1]
|
||||
- ...your browser only supports Manifest V3 extensions
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**uBlock Origin Lite** is a Manifest V3 compatible content blocker. Compared to the original *uBlock Origin*, this extension does not require broad "read/modify data" permissions to function.
|
||||
|
||||
[:octicons-repo-16: Repository](https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home#readme){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/Privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home/wiki){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/gorhill/uBlock/tree/master/platform/mv3){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
|
||||
??? downloads
|
||||
|
||||
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/addon/ublock-origin-lite/)
|
||||
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/ublock-origin-lite/ddkjiahejlhfcafbddmgiahcphecmpfh)
|
||||
|
||||
We only recommend this version of uBlock Origin if you never want to make any changes to your filter lists, because it only supports a few pre-selected lists and offers no additional customization options, including the ability to select elements to block manually. These restrictions are due to limitations in Manifest V3's design.
|
||||
|
||||
This version offers three levels of blocking: "Basic" works without requiring any special privileges to view and modify site content, while the "Optimal" and "Complete" levels do require that broad permission, but offer a better filtering experience with additional cosmetic rules and scriptlet injections.
|
||||
|
||||
If you set the default filtering mode to "Optimal" or "Complete" the extension will request read/modify access to **all** websites you visit. However, you also have the option to change the setting to "Optimal" or "Complete" on a **per-site** basis by adjusting the slider in the extension's pop-up panel on any given site. When you do so, the extension will request read/modify access to that site only. Therefore, if you want to take advantage of uBlock Origin Lite's "permission-less" configuration, you should probably leave the default setting as "Basic" and only adjust it higher on sites where that level is not adequate.
|
||||
|
||||
uBlock Origin Lite only receives block list updates whenever the extension is updated from your browser's extension marketplace, as opposed to on demand. This means that you may miss out on new threats being blocked for weeks until a full extension release is published.
|
||||
|
||||
## Criteria
|
||||
|
||||
**Wij zijn niet verbonden aan de projecten die wij aanbevelen.** Naast [onze standaardcriteria](about/criteria.md)hebben wij een duidelijke reeks eisen ontwikkeld om objectieve aanbevelingen te kunnen doen. Wij stellen voor dat je jezelf vertrouwd maakt met deze lijst voordat je een project kiest, en jouw eigen onderzoek uitvoert om er zeker van te zijn dat je de juiste keuze maakt.
|
||||
@@ -369,7 +399,8 @@ Dit zijn enkele andere [filterlijsten](https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/Da
|
||||
- Beschikbaar op Linux, macOS en Windows.
|
||||
- Wijzigingen die nodig zijn om de browser privacyvriendelijker te maken, mogen de gebruikerservaring niet negatief beïnvloeden.
|
||||
- Blokkeert standaard cookies van derden.
|
||||
- Ondersteunt [state partitioning](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Privacy/State_Partitioning) om cross-site tracking tegen te gaan.[^1]
|
||||
- Supports [state partitioning](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Privacy/State_Partitioning) to mitigate cross-site tracking.[^2]
|
||||
|
||||
|
||||
### Beste geval
|
||||
|
||||
@@ -389,4 +420,5 @@ Onze best-case criteria geven aan wat wij zouden willen zien van het perfecte pr
|
||||
- Mag geen ingebouwde browser- of OS-functionaliteit repliceren.
|
||||
- Moet rechtstreeks van invloed zijn op de privacy van de gebruiker, d.w.z. mag niet gewoon informatie verstrekken.
|
||||
|
||||
[^1]: De implementatie van Brave wordt gedetailleerd beschreven op [Brave Privacy Updates: Partitionering van netwerkstatus voor privacy](https://brave.com/privacy-updates/14-partitioning-network-state/).
|
||||
[^1]: uBlock Origin Lite *itself* will consume no resources, because it uses newer APIs which make the browser process the filter lists natively, instead of running JavaScript code within the extension to handle the filtering. However, this resource advantage is only [theoretical](https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home/wiki/Frequently-asked-questions-(FAQ)#is-ubol-more-efficient-cpu--and-memory-wise-than-ubo), because it's possible that standard uBlock Origin's filtering code is more efficient than your browser's native filtering code. This has not yet been benchmarked.
|
||||
[^2]: Brave's implementation is detailed at [Brave Privacy Updates: Partitioning network-state for privacy](https://brave.com/privacy-updates/14-partitioning-network-state/).
|
||||
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@ Idealiter, wanneer je een aangepaste Android distributie kiest, moet je ervoor z
|
||||
|
||||
[Rooten van](https://en.wikipedia.org/wiki/Rooting_(Android)) Android-telefoons kan de veiligheid aanzienlijk verminderen omdat het het volledige [Android beveiligingsmodel verzwakt](https://en.wikipedia.org/wiki/Android_(operating_system)#Security_and_privacy). Dit kan de privacy verminderen mocht er een exploit zijn die door de verminderde beveiliging wordt geholpen. Bij veelgebruikte rootingmethoden wordt rechtstreeks met de opstartpartitie geknoeid, waardoor het onmogelijk is om een succesvolle Verified Boot uit te voeren. Apps die root vereisen zullen ook de systeempartitie wijzigen, wat betekent dat Verified Boot uitgeschakeld zou moeten blijven. Als root direct in de gebruikersinterface wordt blootgesteld, wordt ook het [aanvalsoppervlak](https://en.wikipedia.org/wiki/Attack_surface) van jouw apparaat vergroot en kan het helpen bij [privilege-escalatie](https://en.wikipedia.org/wiki/Privilege_escalation) kwetsbaarheden en omzeilen van SELinux-beleidslijnen.
|
||||
|
||||
Adblockers, die het [hosts file](https://en.wikipedia.org/wiki/Hosts_(file)) (AdAway) wijzigen en firewalls (AFWall+) die voortdurend root-toegang vereisen, zijn gevaarlijk en mogen niet worden gebruikt. Zij zijn ook niet de juiste manier om het beoogde doel te bereiken. Voor Adblocking stellen wij versleutelde [DNS](../dns.md) of [VPN](../vpn.md) serverblokkeringsoplossingen voor. RethinkDNS, TrackerControl en AdAway in niet-root modus zullen het VPN-slot innemen (door gebruik te maken van een lokale loopback VPN) waardoor je geen privacy verhogende diensten zoals Orbot of een echte VPN-server kunt gebruiken.
|
||||
Content blockers which modify the [hosts file](https://en.wikipedia.org/wiki/Hosts_(file)) (AdAway) and firewalls (AFWall+) which require root access persistently are dangerous and should not be used. Zij zijn ook niet de juiste manier om het beoogde doel te bereiken. For content blocking we suggest encrypted [DNS](../dns.md) or [VPN](../vpn.md) server blocking solutions instead. RethinkDNS, TrackerControl en AdAway in niet-root modus zullen het VPN-slot innemen (door gebruik te maken van een lokale loopback VPN) waardoor je geen privacy verhogende diensten zoals Orbot of een echte VPN-server kunt gebruiken.
|
||||
|
||||
AFWall+ werkt op basis van de [packet filtering](https://en.wikipedia.org/wiki/Firewall_(computing)#Packet_filter) benadering en kan in sommige situaties omzeild worden.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -45,6 +45,7 @@ Voor meer details over elk project, waarom ze werden gekozen, en extra tips of t
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
- { .twemoji } [uBlock Origin](desktop-browsers.md#ublock-origin)
|
||||
- { .twemoji } [uBlock Origin Lite](desktop-browsers.md#ublock-origin-lite)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -90,7 +90,7 @@ Naast het leveren van standaard OpenVPN-configuratiebestanden, heeft Proton VPN
|
||||
|
||||
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Aanvullende functionaliteit
|
||||
|
||||
Proton VPN heeft eigen servers en datacenters in Zwitserland, IJsland en Zweden. Ze bieden adblocking en het blokkeren van bekende malware domeinen met hun DNS service. Ze bieden adblocking en blokkering van bekende malwaredomeinen met hun DNS-dienst. Bovendien biedt Proton VPN ook "Tor" -servers waarmee je eenvoudig verbinding kunt maken met. onion sites, maar we raden je nog steeds ten zeerste aan om hiervoor [de officiële Tor Browser](https://www.torproject.org/) te gebruiken.
|
||||
Proton VPN heeft eigen servers en datacenters in Zwitserland, IJsland en Zweden. Ze bieden adblocking en het blokkeren van bekende malware domeinen met hun DNS service. They offer content blocking and known-malware blocking with their DNS service. Bovendien biedt Proton VPN ook "Tor" -servers waarmee je eenvoudig verbinding kunt maken met. onion sites, maar we raden je nog steeds ten zeerste aan om hiervoor [de officiële Tor Browser](https://www.torproject.org/) te gebruiken.
|
||||
|
||||
#### :material-alert-outline:{ .pg-orange } Killswitch-functie is kapot op Intel-gebaseerde Macs
|
||||
|
||||
@@ -327,4 +327,4 @@ Verantwoorde marketing die zowel educatief als nuttig is voor de consument zou k
|
||||
|
||||
### Extra functionaliteit
|
||||
|
||||
Hoewel het geen strikte vereisten zijn, zijn er enkele factoren die wij in aanmerking hebben genomen bij het bepalen van de aanbieders die wij aanbevelen. Deze omvatten adblocking/tracker-blocking-functionaliteit, warrant canaries, multihop-verbindingen, uitstekende klantenondersteuning, het aantal toegestane gelijktijdige verbindingen, enz.
|
||||
Hoewel het geen strikte vereisten zijn, zijn er enkele factoren die wij in aanmerking hebben genomen bij het bepalen van de aanbieders die wij aanbevelen. These include content blocking functionality, warrant canaries, multihop connections, excellent customer support, the number of allowed simultaneous connections, etc.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user