mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-08-21 14:09:17 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -144,5 +144,5 @@ description: מודל האיום שלך הוא אישי עבורך, אך אלו
|
||||
[^1]: ויקיפדיה: [*מעקבים המונים*](https://en.wikipedia.org/wiki/Mass_surveillance) ו[*מעקבים*](https://en.wikipedia.org/wiki/Surveillance).
|
||||
[^2]: מועצת הפיקוח על הפרטיות וחירויות האזרח של ארצות הברית: [*דיווח על תוכנית רישומי הטלפון שנערכה לפי סעיף 215*](https://documents.pclob.gov/prod/Documents/OversightReport/ec542143-1079-424a-84b3-acc354698560/215-Report_on_the_Telephone_Records_Program.pdf)
|
||||
[^3]: ויקיפדיה: [*מעקב קפיטליזם*](https://en.wikipedia.org/wiki/Surveillance_capitalism)
|
||||
[^4]: "[מונה רעות](https://www.ranum.com/security/computer_security/editorials/dumb/)" (או, "רשום את כל הדברים הרעים שאנו יודעים עליהם"), כפי שעושים חוסמי פרסומות ותוכניות אנטי-וירוס רבות, לא מצליח להגן עליך כראוי מפני איומים חדשים ולא ידועים מכיוון שהם עדיין לא עשו זאת. נוספו לרשימת המסננים. אתה צריך גם להשתמש בטכניקות הפחתה אחרות.
|
||||
[^4]: "[Enumerating badness](https://www.ranum.com/security/computer_security/editorials/dumb/)" (or, "listing all the bad things that we know about"), as many content blockers and antivirus programs do, fails to adequately protect you from new and unknown threats because they have not yet been added to the filter list. אתה צריך גם להשתמש בטכניקות הפחתה אחרות.
|
||||
[^5]: האומות המאוחדות: [*הכרזה אוניברסלית על זכויות אדם*](https://www.un.org/en/about-us/universal-declaration-of-human-rights).
|
||||
|
||||
@@ -345,13 +345,43 @@ Brave כולל כמה אמצעים נגד טביעת אצבע בתכונת [Shie
|
||||
|
||||
אנו ממליצים לעקוב אחר התיעוד של [היזם](https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/Blocking-mode) ולבחור אחד מה"מצבים ". רשימות מסננים נוספות [עלולות להשפיע על הביצועים ולהגדיל את שטח התקיפה](https://portswigger.net/research/ublock-i-exfiltrate-exploiting-ad-blockers-with-css).
|
||||
|
||||
##### רשימות אחרות
|
||||
|
||||
אלה עוד כמה [רשימות מסנן](https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/Dashboard:-Filter-lists) ייתכן שתרצה לשקול הוספה:
|
||||
|
||||
- [x] בדוק **פרטיות** > **הגנה על מעקב אחר כתובות אתרים של AdGuard**
|
||||
- להוסיף [למעשה כלי URL מקוצר לגיטימי ](https://raw.githubusercontent.com/DandelionSprout/adfilt/master/LegitimateURLShortener.txt)
|
||||
|
||||
### uBlock Origin Lite
|
||||
|
||||
uBlock Origin also has a "Lite" version of their extension, which offers a very limited feature-set compared to the original extension. However, it has a few distinct advantages over its full-fledged sibling, so you may want to consider it if...
|
||||
|
||||
- ...you don't want to grant full "read/modify website data" permissions to any extensions (even a trusted one like uBlock Origin)
|
||||
- ...you want a more resource (memory/CPU) efficient content blocker[^1]
|
||||
- ...your browser only supports Manifest V3 extensions
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**uBlock Origin Lite** is a Manifest V3 compatible content blocker. Compared to the original *uBlock Origin*, this extension does not require broad "read/modify data" permissions to function.
|
||||
|
||||
[:octicons-repo-16: Repository](https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home#readme){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/Privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home/wiki){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/gorhill/uBlock/tree/master/platform/mv3){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
|
||||
??? downloads
|
||||
|
||||
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/addon/ublock-origin-lite/)
|
||||
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/ublock-origin-lite/ddkjiahejlhfcafbddmgiahcphecmpfh)
|
||||
|
||||
We only recommend this version of uBlock Origin if you never want to make any changes to your filter lists, because it only supports a few pre-selected lists and offers no additional customization options, including the ability to select elements to block manually. These restrictions are due to limitations in Manifest V3's design.
|
||||
|
||||
This version offers three levels of blocking: "Basic" works without requiring any special privileges to view and modify site content, while the "Optimal" and "Complete" levels do require that broad permission, but offer a better filtering experience with additional cosmetic rules and scriptlet injections.
|
||||
|
||||
If you set the default filtering mode to "Optimal" or "Complete" the extension will request read/modify access to **all** websites you visit. However, you also have the option to change the setting to "Optimal" or "Complete" on a **per-site** basis by adjusting the slider in the extension's pop-up panel on any given site. When you do so, the extension will request read/modify access to that site only. Therefore, if you want to take advantage of uBlock Origin Lite's "permission-less" configuration, you should probably leave the default setting as "Basic" and only adjust it higher on sites where that level is not adequate.
|
||||
|
||||
uBlock Origin Lite only receives block list updates whenever the extension is updated from your browser's extension marketplace, as opposed to on demand. This means that you may miss out on new threats being blocked for weeks until a full extension release is published.
|
||||
|
||||
## קריטריונים
|
||||
|
||||
**שים לב שאיננו קשורים לאף אחד מהפרויקטים שאנו ממליצים עליהם.** בנוסף ל [הקריטריונים הסטנדרטיים שלנו](about/criteria.md), פיתחנו סט ברור של דרישות כדי לאפשר לנו לספק המלצות אובייקטיביות. אנו מציעים לך להכיר את הרשימה הזו לפני שתבחר להשתמש בפרויקט, ולערוך מחקר משלך כדי להבטיח שזו הבחירה הנכונה עבורך.
|
||||
@@ -368,7 +398,8 @@ Brave כולל כמה אמצעים נגד טביעת אצבע בתכונת [Shie
|
||||
- זמין ב-Linux, macOS ו-Windows.
|
||||
- כל שינוי שיידרש כדי להפוך את הדפדפן ליותר מכבד פרטיות לא צריך להשפיע לרעה על חוויית המשתמש.
|
||||
- חוסם קובצי עוגיות של צד שלישי כברירת מחדל.
|
||||
- תומך [במחיצת מצב](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Privacy/State_Partitioning) כדי להקטין את המעקב בין אתרים.[^1]
|
||||
- Supports [state partitioning](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Privacy/State_Partitioning) to mitigate cross-site tracking.[^2]
|
||||
|
||||
|
||||
### המקרה הטוב ביותר
|
||||
|
||||
@@ -388,4 +419,5 @@ Brave כולל כמה אמצעים נגד טביעת אצבע בתכונת [Shie
|
||||
- אסור לשכפל דפדפן מובנה או פונקציונליות מערכת הפעלה.
|
||||
- חייב להשפיע ישירות על פרטיות המשתמש, כלומר לא חייב פשוט לספק מידע.
|
||||
|
||||
[^1]: היישום של Brave מפורט ב [עדכוני פרטיות Brave: חלוקת מצב רשת לפרטיות](https://brave.com/privacy-updates/14-partitioning-network-state/).
|
||||
[^1]: uBlock Origin Lite *itself* will consume no resources, because it uses newer APIs which make the browser process the filter lists natively, instead of running JavaScript code within the extension to handle the filtering. However, this resource advantage is only [theoretical](https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home/wiki/Frequently-asked-questions-(FAQ)#is-ubol-more-efficient-cpu--and-memory-wise-than-ubo), because it's possible that standard uBlock Origin's filtering code is more efficient than your browser's native filtering code. This has not yet been benchmarked.
|
||||
[^2]: Brave's implementation is detailed at [Brave Privacy Updates: Partitioning network-state for privacy](https://brave.com/privacy-updates/14-partitioning-network-state/).
|
||||
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@ When you buy an Android phone, the default operating system comes bundled with a
|
||||
|
||||
[השרשת](https://en.wikipedia.org/wiki/Rooting_(Android)) טלפונים אנדרואיד יכולים להפחית את האבטחה באופן משמעותי מכיוון שהוא מחליש את [מודל האבטחה של אנדרואיד](https://en.wikipedia.org/wiki/Android_(operating_system)#Security_and_privacy). זה יכול להפחית את הפרטיות אם יש ניצול הנעזר בירידה באבטחה. שיטות השתרשות נפוצות כוללות התעסקות ישירה במחיצת האתחול, מה שהופך את זה לבלתי אפשרי לבצע אתחול מאומת בהצלחה. אפליקציות הדורשות שורש ישנו גם את מחיצת המערכת, כלומר אתחול מאומת יצטרך להישאר מושבת. חשיפת השורש ישירות בממשק המשתמש גם מגדילה את [משטח ההתקפה](https://en.wikipedia.org/wiki/Attack_surface) של המכשיר שלך ועשויה לסייע ב[הסלמה של הרשאות](https://en.wikipedia.org/wiki/Privilege_escalation) פגיעויות ועקיפות מדיניות SELinux.
|
||||
|
||||
חוסמי פרסומות, המשנים את [קובץ המארחים](https://en.wikipedia.org/wiki/Hosts_(file)) (AdAway) וחומות אש (AFWall+) הדורשות גישת בסיס מתמשכת הם מסוכנים ו אסור להשתמש. הם גם לא הדרך הנכונה לפתור את מטרותיהם המיועדות. לחסימת מודעות אנו מציעים במקום זאת פתרונות חסימת שרת [DNS](../dns.md) או [VPN](../vpn.md) מוצפנים. RethinkDNS, TrackerControl ו-AdAway במצב ללא-שורש יתפסו את חריץ ה-VPN (על ידי שימוש ב-VPN עם לולאה מקומית) וימנעו ממך להשתמש בשירותים לשיפור הפרטיות כגון Orbot או שרת VPN אמיתי.
|
||||
Content blockers which modify the [hosts file](https://en.wikipedia.org/wiki/Hosts_(file)) (AdAway) and firewalls (AFWall+) which require root access persistently are dangerous and should not be used. הם גם לא הדרך הנכונה לפתור את מטרותיהם המיועדות. For content blocking we suggest encrypted [DNS](../dns.md) or [VPN](../vpn.md) server blocking solutions instead. RethinkDNS, TrackerControl ו-AdAway במצב ללא-שורש יתפסו את חריץ ה-VPN (על ידי שימוש ב-VPN עם לולאה מקומית) וימנעו ממך להשתמש בשירותים לשיפור הפרטיות כגון Orbot או שרת VPN אמיתי.
|
||||
|
||||
AFWall+ פועל על בסיס גישת [סינון חבילות](https://en.wikipedia.org/wiki/Firewall_(computing)#Packet_filter) וייתכן שניתן לעקוף אותו במצבים מסוימים.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -44,7 +44,8 @@ description: Privacy Guides הוא האתר השקוף והאמין ביותר
|
||||
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
- { .twemoji } [uBlock Origin](desktop-browsers.md#ublock-origin)
|
||||
- { .twemoji } [uBlock Origin](desktop-browsers.md#ublock-origin)
|
||||
- { .twemoji } [uBlock Origin Lite](desktop-browsers.md#ublock-origin-lite)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -90,7 +90,7 @@ Proton VPN תומך כרגע רק ב[העברת פורטים](https://protonvpn.
|
||||
|
||||
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } פונקציונליות נוספת
|
||||
|
||||
תוכנות Proton VPN תומכים באימות דו-שלבי בכל הפלטפורמות מלבד לינוקס כרגע. ל - Proton VPN יש שרתים ומרכזי נתונים משלו בשוויץ, איסלנד ושוודיה. הם מציעים חסימת מודעות ודומיינים ידועים של תוכנות זדוניות שחוסמים באמצעות שירות ה - DNS שלהם. בנוסף, Proton VPN מציע גם שרתי "Tor" המאפשרים לך להתחבר בקלות לאתרי בצל, אך אנו עדיין ממליצים בחום להשתמש ב[דפדפן Tor הרשמי](https://www.torproject.org/) למטרה זו.
|
||||
תוכנות Proton VPN תומכים באימות דו-שלבי בכל הפלטפורמות מלבד לינוקס כרגע. ל - Proton VPN יש שרתים ומרכזי נתונים משלו בשוויץ, איסלנד ושוודיה. They offer content blocking and known-malware blocking with their DNS service. בנוסף, Proton VPN מציע גם שרתי "Tor" המאפשרים לך להתחבר בקלות לאתרי בצל, אך אנו עדיין ממליצים בחום להשתמש ב[דפדפן Tor הרשמי](https://www.torproject.org/) למטרה זו.
|
||||
|
||||
#### :material-alert-outline:{ .pg-orange } תכונת Killswitch שבורה במחשבי Mac מבוססי אינטל
|
||||
|
||||
@@ -327,4 +327,4 @@ VPN הוא חסר טעם אם הוא אפילו לא יכול לספק אבטח
|
||||
|
||||
### פונקציונליות נוספת
|
||||
|
||||
אמנם לא דרישות קפדניות, אך ישנם כמה גורמים שבדקנו בעת קביעה על אילו ספקים להמליץ. אלה כוללים פונקציונליות של חסימת מודעות/חסימת מעקב, כנריות, חיבורי מולטי-הופ, תמיכת לקוחות מצוינת, מספר החיבורים המותרים בו זמנית וכו'.
|
||||
אמנם לא דרישות קפדניות, אך ישנם כמה גורמים שבדקנו בעת קביעה על אילו ספקים להמליץ. These include content blocking functionality, warrant canaries, multihop connections, excellent customer support, the number of allowed simultaneous connections, etc.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user