diff --git a/i18n/ar/android.md b/i18n/ar/android.md index 62b21c38..010f15b7 100644 --- a/i18n/ar/android.md +++ b/i18n/ar/android.md @@ -142,7 +142,7 @@ DivestOS has automated kernel vulnerability ([CVE](https://en.wikipedia.org/wiki DivestOS implements some system hardening patches originally developed for GrapheneOS. DivestOS 16.0 and higher implements GrapheneOS's [`INTERNET`](https://developer.android.com/training/basics/network-ops/connecting) and SENSORS permission toggle, [hardened memory allocator](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), [exec-spawning](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/#additional-hardening), [JNI](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_Native_Interface) [constification](https://en.wikipedia.org/wiki/Const_(computer_programming)), and partial [bionic](https://en.wikipedia.org/wiki/Bionic_(software)) hardening patchsets. 17.1 and higher features GrapheneOS's per-network full [MAC randomization](https://en.wikipedia.org/wiki/MAC_address#Randomization) option, [`ptrace_scope`](https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/LSM/Yama.html) control, and automatic reboot/Wi-Fi/Bluetooth [timeout options](https://grapheneos.org/features). -DivestOS uses F-Droid as its default app store. Normally, we would recommend avoiding F-Droid due to its numerous [security issues](#f-droid). However, doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) with the DivestOS repositories enabled to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. +DivestOS uses F-Droid as its default app store. We normally [recommend avoiding F-Droid](#f-droid), but doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) **with the DivestOS repositories enabled** to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. !!! warning @@ -319,9 +319,7 @@ Main privacy features include: - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases) -Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. - -Obtainium can also be used to download apps from F-Droid repositories, and may serve as a useful alternative to the official F-Droid clients. However, we generally recommend against apps built by F-Droid or from unofficial F-Droid repositories: Read [our notes on F-Droid](#f-droid) below for more information. +Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. The risk of installing a malicious *update* is lower, because Android itself verifies that all app updates are signed by the same developer as the existing app on your phone before installing them. ### GrapheneOS App Store @@ -400,17 +398,17 @@ If you download APK files to install manually, you can verify their signature wi ![F-Droid logo](assets/img/android/f-droid.svg){ align=right width=120px } -==We do **not** currently recommend F-Droid as a way to obtain apps.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are [notable problems](https://privsec.dev/posts/android/f-droid-security-issues/) with the official F-Droid client, their quality control, and how they build, sign, and deliver packages. +==We only recommend F-Droid as a way to obtain apps which cannot be obtained via the means above.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are some security-related downsides to how F-Droid builds, signs, and delivers packages: -Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. +Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. Additionally, the requirements for an app to be included in the official F-Droid repo are less strict than other app stores like Google Play, meaning that F-Droid tends to host a lot more apps which are older, unmaintained, or otherwise no longer meet [modern security standards](https://developer.android.com/google/play/requirements/target-sdk). -Other popular third-party repositories such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that respository when they make it to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. +Other popular third-party repositories for F-Droid such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can fully recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that repository if they are later added to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. -That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. It is important to keep in mind that some apps in these repositories have not been updated in years and may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. You should use your best judgement when looking for new apps via this method. +That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through other means such as the Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. You should use your best judgement when looking for new apps via this method, and keep an eye on how frequently the app is updated. Outdated apps may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. -!!! note +!!! note "F-Droid Basic" - In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) instead of the official F-Droid app to obtain it. + In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using the newer [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) client instead of the original F-Droid app to obtain it. F-Droid Basic can do unattended updates without privileged extension or root, and has a reduced feature set (limiting attack surface). ## Criteria diff --git a/i18n/ar/tools.md b/i18n/ar/tools.md index dda9b16d..49115fdc 100644 --- a/i18n/ar/tools.md +++ b/i18n/ar/tools.md @@ -432,9 +432,9 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b - ![Obtainium logo](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium) - ![Aurora Store logo](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store) - ![Shelter logo](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter) -- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) +- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![Auditor logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) - ![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) -- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) +- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) diff --git a/i18n/bn-IN/android.md b/i18n/bn-IN/android.md index e691b444..1f47206b 100644 --- a/i18n/bn-IN/android.md +++ b/i18n/bn-IN/android.md @@ -142,7 +142,7 @@ DivestOS has automated kernel vulnerability ([CVE](https://en.wikipedia.org/wiki DivestOS implements some system hardening patches originally developed for GrapheneOS. DivestOS 16.0 and higher implements GrapheneOS's [`INTERNET`](https://developer.android.com/training/basics/network-ops/connecting) and SENSORS permission toggle, [hardened memory allocator](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), [exec-spawning](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/#additional-hardening), [JNI](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_Native_Interface) [constification](https://en.wikipedia.org/wiki/Const_(computer_programming)), and partial [bionic](https://en.wikipedia.org/wiki/Bionic_(software)) hardening patchsets. 17.1 and higher features GrapheneOS's per-network full [MAC randomization](https://en.wikipedia.org/wiki/MAC_address#Randomization) option, [`ptrace_scope`](https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/LSM/Yama.html) control, and automatic reboot/Wi-Fi/Bluetooth [timeout options](https://grapheneos.org/features). -DivestOS uses F-Droid as its default app store. Normally, we would recommend avoiding F-Droid due to its numerous [security issues](#f-droid). However, doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) with the DivestOS repositories enabled to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. +DivestOS uses F-Droid as its default app store. We normally [recommend avoiding F-Droid](#f-droid), but doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) **with the DivestOS repositories enabled** to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. !!! warning @@ -319,9 +319,7 @@ Main privacy features include: - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases) -Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. - -Obtainium can also be used to download apps from F-Droid repositories, and may serve as a useful alternative to the official F-Droid clients. However, we generally recommend against apps built by F-Droid or from unofficial F-Droid repositories: Read [our notes on F-Droid](#f-droid) below for more information. +Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. The risk of installing a malicious *update* is lower, because Android itself verifies that all app updates are signed by the same developer as the existing app on your phone before installing them. ### GrapheneOS App Store @@ -400,17 +398,17 @@ If you download APK files to install manually, you can verify their signature wi ![F-Droid logo](assets/img/android/f-droid.svg){ align=right width=120px } -==We do **not** currently recommend F-Droid as a way to obtain apps.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are [notable problems](https://privsec.dev/posts/android/f-droid-security-issues/) with the official F-Droid client, their quality control, and how they build, sign, and deliver packages. +==We only recommend F-Droid as a way to obtain apps which cannot be obtained via the means above.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are some security-related downsides to how F-Droid builds, signs, and delivers packages: -Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. +Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. Additionally, the requirements for an app to be included in the official F-Droid repo are less strict than other app stores like Google Play, meaning that F-Droid tends to host a lot more apps which are older, unmaintained, or otherwise no longer meet [modern security standards](https://developer.android.com/google/play/requirements/target-sdk). -Other popular third-party repositories such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that respository when they make it to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. +Other popular third-party repositories for F-Droid such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can fully recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that repository if they are later added to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. -That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. It is important to keep in mind that some apps in these repositories have not been updated in years and may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. You should use your best judgement when looking for new apps via this method. +That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through other means such as the Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. You should use your best judgement when looking for new apps via this method, and keep an eye on how frequently the app is updated. Outdated apps may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. -!!! note +!!! note "F-Droid Basic" - In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) instead of the official F-Droid app to obtain it. + In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using the newer [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) client instead of the original F-Droid app to obtain it. F-Droid Basic can do unattended updates without privileged extension or root, and has a reduced feature set (limiting attack surface). ## Criteria diff --git a/i18n/bn-IN/tools.md b/i18n/bn-IN/tools.md index dda9b16d..49115fdc 100644 --- a/i18n/bn-IN/tools.md +++ b/i18n/bn-IN/tools.md @@ -432,9 +432,9 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b - ![Obtainium logo](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium) - ![Aurora Store logo](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store) - ![Shelter logo](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter) -- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) +- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![Auditor logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) - ![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) -- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) +- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) diff --git a/i18n/bn/android.md b/i18n/bn/android.md index 62b21c38..010f15b7 100644 --- a/i18n/bn/android.md +++ b/i18n/bn/android.md @@ -142,7 +142,7 @@ DivestOS has automated kernel vulnerability ([CVE](https://en.wikipedia.org/wiki DivestOS implements some system hardening patches originally developed for GrapheneOS. DivestOS 16.0 and higher implements GrapheneOS's [`INTERNET`](https://developer.android.com/training/basics/network-ops/connecting) and SENSORS permission toggle, [hardened memory allocator](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), [exec-spawning](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/#additional-hardening), [JNI](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_Native_Interface) [constification](https://en.wikipedia.org/wiki/Const_(computer_programming)), and partial [bionic](https://en.wikipedia.org/wiki/Bionic_(software)) hardening patchsets. 17.1 and higher features GrapheneOS's per-network full [MAC randomization](https://en.wikipedia.org/wiki/MAC_address#Randomization) option, [`ptrace_scope`](https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/LSM/Yama.html) control, and automatic reboot/Wi-Fi/Bluetooth [timeout options](https://grapheneos.org/features). -DivestOS uses F-Droid as its default app store. Normally, we would recommend avoiding F-Droid due to its numerous [security issues](#f-droid). However, doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) with the DivestOS repositories enabled to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. +DivestOS uses F-Droid as its default app store. We normally [recommend avoiding F-Droid](#f-droid), but doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) **with the DivestOS repositories enabled** to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. !!! warning @@ -319,9 +319,7 @@ Main privacy features include: - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases) -Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. - -Obtainium can also be used to download apps from F-Droid repositories, and may serve as a useful alternative to the official F-Droid clients. However, we generally recommend against apps built by F-Droid or from unofficial F-Droid repositories: Read [our notes on F-Droid](#f-droid) below for more information. +Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. The risk of installing a malicious *update* is lower, because Android itself verifies that all app updates are signed by the same developer as the existing app on your phone before installing them. ### GrapheneOS App Store @@ -400,17 +398,17 @@ If you download APK files to install manually, you can verify their signature wi ![F-Droid logo](assets/img/android/f-droid.svg){ align=right width=120px } -==We do **not** currently recommend F-Droid as a way to obtain apps.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are [notable problems](https://privsec.dev/posts/android/f-droid-security-issues/) with the official F-Droid client, their quality control, and how they build, sign, and deliver packages. +==We only recommend F-Droid as a way to obtain apps which cannot be obtained via the means above.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are some security-related downsides to how F-Droid builds, signs, and delivers packages: -Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. +Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. Additionally, the requirements for an app to be included in the official F-Droid repo are less strict than other app stores like Google Play, meaning that F-Droid tends to host a lot more apps which are older, unmaintained, or otherwise no longer meet [modern security standards](https://developer.android.com/google/play/requirements/target-sdk). -Other popular third-party repositories such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that respository when they make it to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. +Other popular third-party repositories for F-Droid such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can fully recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that repository if they are later added to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. -That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. It is important to keep in mind that some apps in these repositories have not been updated in years and may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. You should use your best judgement when looking for new apps via this method. +That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through other means such as the Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. You should use your best judgement when looking for new apps via this method, and keep an eye on how frequently the app is updated. Outdated apps may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. -!!! note +!!! note "F-Droid Basic" - In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) instead of the official F-Droid app to obtain it. + In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using the newer [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) client instead of the original F-Droid app to obtain it. F-Droid Basic can do unattended updates without privileged extension or root, and has a reduced feature set (limiting attack surface). ## Criteria diff --git a/i18n/bn/tools.md b/i18n/bn/tools.md index dda9b16d..49115fdc 100644 --- a/i18n/bn/tools.md +++ b/i18n/bn/tools.md @@ -432,9 +432,9 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b - ![Obtainium logo](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium) - ![Aurora Store logo](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store) - ![Shelter logo](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter) -- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) +- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![Auditor logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) - ![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) -- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) +- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) diff --git a/i18n/cs/android.md b/i18n/cs/android.md index 62b21c38..010f15b7 100644 --- a/i18n/cs/android.md +++ b/i18n/cs/android.md @@ -142,7 +142,7 @@ DivestOS has automated kernel vulnerability ([CVE](https://en.wikipedia.org/wiki DivestOS implements some system hardening patches originally developed for GrapheneOS. DivestOS 16.0 and higher implements GrapheneOS's [`INTERNET`](https://developer.android.com/training/basics/network-ops/connecting) and SENSORS permission toggle, [hardened memory allocator](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), [exec-spawning](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/#additional-hardening), [JNI](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_Native_Interface) [constification](https://en.wikipedia.org/wiki/Const_(computer_programming)), and partial [bionic](https://en.wikipedia.org/wiki/Bionic_(software)) hardening patchsets. 17.1 and higher features GrapheneOS's per-network full [MAC randomization](https://en.wikipedia.org/wiki/MAC_address#Randomization) option, [`ptrace_scope`](https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/LSM/Yama.html) control, and automatic reboot/Wi-Fi/Bluetooth [timeout options](https://grapheneos.org/features). -DivestOS uses F-Droid as its default app store. Normally, we would recommend avoiding F-Droid due to its numerous [security issues](#f-droid). However, doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) with the DivestOS repositories enabled to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. +DivestOS uses F-Droid as its default app store. We normally [recommend avoiding F-Droid](#f-droid), but doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) **with the DivestOS repositories enabled** to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. !!! warning @@ -319,9 +319,7 @@ Main privacy features include: - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases) -Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. - -Obtainium can also be used to download apps from F-Droid repositories, and may serve as a useful alternative to the official F-Droid clients. However, we generally recommend against apps built by F-Droid or from unofficial F-Droid repositories: Read [our notes on F-Droid](#f-droid) below for more information. +Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. The risk of installing a malicious *update* is lower, because Android itself verifies that all app updates are signed by the same developer as the existing app on your phone before installing them. ### GrapheneOS App Store @@ -400,17 +398,17 @@ If you download APK files to install manually, you can verify their signature wi ![F-Droid logo](assets/img/android/f-droid.svg){ align=right width=120px } -==We do **not** currently recommend F-Droid as a way to obtain apps.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are [notable problems](https://privsec.dev/posts/android/f-droid-security-issues/) with the official F-Droid client, their quality control, and how they build, sign, and deliver packages. +==We only recommend F-Droid as a way to obtain apps which cannot be obtained via the means above.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are some security-related downsides to how F-Droid builds, signs, and delivers packages: -Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. +Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. Additionally, the requirements for an app to be included in the official F-Droid repo are less strict than other app stores like Google Play, meaning that F-Droid tends to host a lot more apps which are older, unmaintained, or otherwise no longer meet [modern security standards](https://developer.android.com/google/play/requirements/target-sdk). -Other popular third-party repositories such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that respository when they make it to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. +Other popular third-party repositories for F-Droid such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can fully recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that repository if they are later added to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. -That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. It is important to keep in mind that some apps in these repositories have not been updated in years and may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. You should use your best judgement when looking for new apps via this method. +That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through other means such as the Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. You should use your best judgement when looking for new apps via this method, and keep an eye on how frequently the app is updated. Outdated apps may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. -!!! note +!!! note "F-Droid Basic" - In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) instead of the official F-Droid app to obtain it. + In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using the newer [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) client instead of the original F-Droid app to obtain it. F-Droid Basic can do unattended updates without privileged extension or root, and has a reduced feature set (limiting attack surface). ## Criteria diff --git a/i18n/cs/tools.md b/i18n/cs/tools.md index dda9b16d..49115fdc 100644 --- a/i18n/cs/tools.md +++ b/i18n/cs/tools.md @@ -432,9 +432,9 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b - ![Obtainium logo](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium) - ![Aurora Store logo](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store) - ![Shelter logo](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter) -- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) +- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![Auditor logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) - ![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) -- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) +- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) diff --git a/i18n/de/android.md b/i18n/de/android.md index a3366e4f..811b2b97 100644 --- a/i18n/de/android.md +++ b/i18n/de/android.md @@ -142,7 +142,7 @@ DivestOS has automated kernel vulnerability ([CVE](https://en.wikipedia.org/wiki DivestOS implements some system hardening patches originally developed for GrapheneOS. DivestOS 16.0 and higher implements GrapheneOS's [`INTERNET`](https://developer.android.com/training/basics/network-ops/connecting) and SENSORS permission toggle, [hardened memory allocator](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), [exec-spawning](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/#additional-hardening), [JNI](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_Native_Interface) [constification](https://en.wikipedia.org/wiki/Const_(computer_programming)), and partial [bionic](https://en.wikipedia.org/wiki/Bionic_(software)) hardening patchsets. 17.1 and higher features GrapheneOS's per-network full [MAC randomization](https://en.wikipedia.org/wiki/MAC_address#Randomization) option, [`ptrace_scope`](https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/LSM/Yama.html) control, and automatic reboot/Wi-Fi/Bluetooth [timeout options](https://grapheneos.org/features). -DivestOS uses F-Droid as its default app store. Normally, we would recommend avoiding F-Droid due to its numerous [security issues](#f-droid). However, doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) with the DivestOS repositories enabled to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. +DivestOS uses F-Droid as its default app store. We normally [recommend avoiding F-Droid](#f-droid), but doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) **with the DivestOS repositories enabled** to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. !!! warning @@ -319,9 +319,7 @@ Main privacy features include: - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases) -Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. - -Obtainium can also be used to download apps from F-Droid repositories, and may serve as a useful alternative to the official F-Droid clients. However, we generally recommend against apps built by F-Droid or from unofficial F-Droid repositories: Read [our notes on F-Droid](#f-droid) below for more information. +Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. The risk of installing a malicious *update* is lower, because Android itself verifies that all app updates are signed by the same developer as the existing app on your phone before installing them. ### GrapheneOS App Store @@ -400,17 +398,17 @@ If you download APK files to install manually, you can verify their signature wi ![F-Droid logo](assets/img/android/f-droid.svg){ align=right width=120px } -==We do **not** currently recommend F-Droid as a way to obtain apps.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are [notable problems](https://privsec.dev/posts/android/f-droid-security-issues/) with the official F-Droid client, their quality control, and how they build, sign, and deliver packages. +==We only recommend F-Droid as a way to obtain apps which cannot be obtained via the means above.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are some security-related downsides to how F-Droid builds, signs, and delivers packages: -Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. +Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. Additionally, the requirements for an app to be included in the official F-Droid repo are less strict than other app stores like Google Play, meaning that F-Droid tends to host a lot more apps which are older, unmaintained, or otherwise no longer meet [modern security standards](https://developer.android.com/google/play/requirements/target-sdk). -Other popular third-party repositories such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that respository when they make it to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. +Other popular third-party repositories for F-Droid such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can fully recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that repository if they are later added to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. -That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. It is important to keep in mind that some apps in these repositories have not been updated in years and may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. You should use your best judgement when looking for new apps via this method. +That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through other means such as the Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. You should use your best judgement when looking for new apps via this method, and keep an eye on how frequently the app is updated. Outdated apps may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. -!!! note +!!! note "F-Droid Basic" - In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) instead of the official F-Droid app to obtain it. + In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using the newer [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) client instead of the original F-Droid app to obtain it. F-Droid Basic can do unattended updates without privileged extension or root, and has a reduced feature set (limiting attack surface). ## Criteria diff --git a/i18n/de/tools.md b/i18n/de/tools.md index 20b26135..0bf24ba7 100644 --- a/i18n/de/tools.md +++ b/i18n/de/tools.md @@ -432,9 +432,9 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b - ![Obtainium logo](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium) - ![Aurora Store logo](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store) - ![Shelter logo](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter) -- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) +- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![Auditor logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) - ![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) -- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) +- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) diff --git a/i18n/el/android.md b/i18n/el/android.md index 62b21c38..010f15b7 100644 --- a/i18n/el/android.md +++ b/i18n/el/android.md @@ -142,7 +142,7 @@ DivestOS has automated kernel vulnerability ([CVE](https://en.wikipedia.org/wiki DivestOS implements some system hardening patches originally developed for GrapheneOS. DivestOS 16.0 and higher implements GrapheneOS's [`INTERNET`](https://developer.android.com/training/basics/network-ops/connecting) and SENSORS permission toggle, [hardened memory allocator](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), [exec-spawning](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/#additional-hardening), [JNI](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_Native_Interface) [constification](https://en.wikipedia.org/wiki/Const_(computer_programming)), and partial [bionic](https://en.wikipedia.org/wiki/Bionic_(software)) hardening patchsets. 17.1 and higher features GrapheneOS's per-network full [MAC randomization](https://en.wikipedia.org/wiki/MAC_address#Randomization) option, [`ptrace_scope`](https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/LSM/Yama.html) control, and automatic reboot/Wi-Fi/Bluetooth [timeout options](https://grapheneos.org/features). -DivestOS uses F-Droid as its default app store. Normally, we would recommend avoiding F-Droid due to its numerous [security issues](#f-droid). However, doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) with the DivestOS repositories enabled to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. +DivestOS uses F-Droid as its default app store. We normally [recommend avoiding F-Droid](#f-droid), but doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) **with the DivestOS repositories enabled** to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. !!! warning @@ -319,9 +319,7 @@ Main privacy features include: - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases) -Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. - -Obtainium can also be used to download apps from F-Droid repositories, and may serve as a useful alternative to the official F-Droid clients. However, we generally recommend against apps built by F-Droid or from unofficial F-Droid repositories: Read [our notes on F-Droid](#f-droid) below for more information. +Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. The risk of installing a malicious *update* is lower, because Android itself verifies that all app updates are signed by the same developer as the existing app on your phone before installing them. ### GrapheneOS App Store @@ -400,17 +398,17 @@ If you download APK files to install manually, you can verify their signature wi ![F-Droid logo](assets/img/android/f-droid.svg){ align=right width=120px } -==We do **not** currently recommend F-Droid as a way to obtain apps.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are [notable problems](https://privsec.dev/posts/android/f-droid-security-issues/) with the official F-Droid client, their quality control, and how they build, sign, and deliver packages. +==We only recommend F-Droid as a way to obtain apps which cannot be obtained via the means above.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are some security-related downsides to how F-Droid builds, signs, and delivers packages: -Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. +Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. Additionally, the requirements for an app to be included in the official F-Droid repo are less strict than other app stores like Google Play, meaning that F-Droid tends to host a lot more apps which are older, unmaintained, or otherwise no longer meet [modern security standards](https://developer.android.com/google/play/requirements/target-sdk). -Other popular third-party repositories such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that respository when they make it to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. +Other popular third-party repositories for F-Droid such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can fully recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that repository if they are later added to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. -That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. It is important to keep in mind that some apps in these repositories have not been updated in years and may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. You should use your best judgement when looking for new apps via this method. +That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through other means such as the Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. You should use your best judgement when looking for new apps via this method, and keep an eye on how frequently the app is updated. Outdated apps may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. -!!! note +!!! note "F-Droid Basic" - In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) instead of the official F-Droid app to obtain it. + In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using the newer [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) client instead of the original F-Droid app to obtain it. F-Droid Basic can do unattended updates without privileged extension or root, and has a reduced feature set (limiting attack surface). ## Criteria diff --git a/i18n/el/tools.md b/i18n/el/tools.md index 12b77c59..4b317a4c 100644 --- a/i18n/el/tools.md +++ b/i18n/el/tools.md @@ -432,9 +432,9 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b - ![Obtainium logo](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium) - ![Aurora Store logo](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store) - ![Shelter logo](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter) -- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) +- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![Auditor logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) - ![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) -- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) +- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) diff --git a/i18n/eo/android.md b/i18n/eo/android.md index 62b21c38..010f15b7 100644 --- a/i18n/eo/android.md +++ b/i18n/eo/android.md @@ -142,7 +142,7 @@ DivestOS has automated kernel vulnerability ([CVE](https://en.wikipedia.org/wiki DivestOS implements some system hardening patches originally developed for GrapheneOS. DivestOS 16.0 and higher implements GrapheneOS's [`INTERNET`](https://developer.android.com/training/basics/network-ops/connecting) and SENSORS permission toggle, [hardened memory allocator](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), [exec-spawning](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/#additional-hardening), [JNI](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_Native_Interface) [constification](https://en.wikipedia.org/wiki/Const_(computer_programming)), and partial [bionic](https://en.wikipedia.org/wiki/Bionic_(software)) hardening patchsets. 17.1 and higher features GrapheneOS's per-network full [MAC randomization](https://en.wikipedia.org/wiki/MAC_address#Randomization) option, [`ptrace_scope`](https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/LSM/Yama.html) control, and automatic reboot/Wi-Fi/Bluetooth [timeout options](https://grapheneos.org/features). -DivestOS uses F-Droid as its default app store. Normally, we would recommend avoiding F-Droid due to its numerous [security issues](#f-droid). However, doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) with the DivestOS repositories enabled to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. +DivestOS uses F-Droid as its default app store. We normally [recommend avoiding F-Droid](#f-droid), but doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) **with the DivestOS repositories enabled** to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. !!! warning @@ -319,9 +319,7 @@ Main privacy features include: - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases) -Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. - -Obtainium can also be used to download apps from F-Droid repositories, and may serve as a useful alternative to the official F-Droid clients. However, we generally recommend against apps built by F-Droid or from unofficial F-Droid repositories: Read [our notes on F-Droid](#f-droid) below for more information. +Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. The risk of installing a malicious *update* is lower, because Android itself verifies that all app updates are signed by the same developer as the existing app on your phone before installing them. ### GrapheneOS App Store @@ -400,17 +398,17 @@ If you download APK files to install manually, you can verify their signature wi ![F-Droid logo](assets/img/android/f-droid.svg){ align=right width=120px } -==We do **not** currently recommend F-Droid as a way to obtain apps.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are [notable problems](https://privsec.dev/posts/android/f-droid-security-issues/) with the official F-Droid client, their quality control, and how they build, sign, and deliver packages. +==We only recommend F-Droid as a way to obtain apps which cannot be obtained via the means above.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are some security-related downsides to how F-Droid builds, signs, and delivers packages: -Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. +Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. Additionally, the requirements for an app to be included in the official F-Droid repo are less strict than other app stores like Google Play, meaning that F-Droid tends to host a lot more apps which are older, unmaintained, or otherwise no longer meet [modern security standards](https://developer.android.com/google/play/requirements/target-sdk). -Other popular third-party repositories such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that respository when they make it to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. +Other popular third-party repositories for F-Droid such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can fully recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that repository if they are later added to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. -That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. It is important to keep in mind that some apps in these repositories have not been updated in years and may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. You should use your best judgement when looking for new apps via this method. +That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through other means such as the Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. You should use your best judgement when looking for new apps via this method, and keep an eye on how frequently the app is updated. Outdated apps may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. -!!! note +!!! note "F-Droid Basic" - In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) instead of the official F-Droid app to obtain it. + In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using the newer [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) client instead of the original F-Droid app to obtain it. F-Droid Basic can do unattended updates without privileged extension or root, and has a reduced feature set (limiting attack surface). ## Criteria diff --git a/i18n/eo/tools.md b/i18n/eo/tools.md index dda9b16d..49115fdc 100644 --- a/i18n/eo/tools.md +++ b/i18n/eo/tools.md @@ -432,9 +432,9 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b - ![Obtainium logo](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium) - ![Aurora Store logo](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store) - ![Shelter logo](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter) -- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) +- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![Auditor logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) - ![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) -- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) +- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) diff --git a/i18n/es/android.md b/i18n/es/android.md index 98f5ac7e..911db05b 100644 --- a/i18n/es/android.md +++ b/i18n/es/android.md @@ -142,7 +142,7 @@ DivestOS ha automatizado la vulnerabilidad del kernel ([CVE](https://en.wikipedi DivestOS implementa algunos parches de endurecimiento del sistema desarrollados originalmente para GrapheneOS. DivestOS 16.0 y superior implementa los permisos de GrapheneOS [`INTERNET`](https://developer.android.com/training/basics/network-ops/connecting) y SENSORS, [asignador de memoria endurecido](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), [exec-spawning](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/#additional-hardening), [JNI](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_Native_Interface) [constificación](https://en.wikipedia.org/wiki/Const_(computer_programming)), y parches de endurecimiento parcial [biónico](https://en.wikipedia.org/wiki/Bionic_(software)). A partir de la versión 17.1, GrapheneOS ofrece la opción de [MAC aleatoria por red ](https://en.wikipedia.org/wiki/MAC_address#Randomization), el control [`ptrace_scope`](https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/LSM/Yama.html) y las opciones de reinicio automático/Wi-Fi/Bluetooth [timeout](https://grapheneos.org/features). -DivestOS utiliza F-Droid como su tienda de aplicaciones por defecto. Normalmente, recomendaríamos evitar F-Droid debido a sus numerosos [problemas de seguridad](#f-droid). Sin embargo, hacerlo en DivestOS no es viable; los desarrolladores actualizan sus aplicaciones a través de sus propios repositorios F-Droid ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) y [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). Recomendamos deshabilitar la aplicación oficial F-Droid y usar [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) con los repositorios DivestOS habilitados para mantener esos componentes actualizados. Para las demás aplicaciones, se siguen aplicando nuestros métodos recomendados para obtenerlas. +DivestOS utiliza F-Droid como su tienda de aplicaciones por defecto. We normally [recommend avoiding F-Droid](#f-droid), but doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) **with the DivestOS repositories enabled** to keep those components up to date. Para las demás aplicaciones, se siguen aplicando nuestros métodos recomendados para obtenerlas. !!! warning "Advertencia" @@ -318,9 +318,7 @@ Las principales características de privacidad incluyen: ??? downloads "Descargas" -[:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases) -Obtenium te permite descargar archivos instaladores APK desde una gran variedad de fuentes, y depende de ti asegurarte que esas fuentes y aplicaciones son legítimas. Por ejemplo, utilizar Obtainium para instalar Signal desde [la página oficial de Signal](https://signal.org/android/apk/) puede estar bien, pero realizar la instalación desde repositorios de terceros como Aptoide o APKPure puede generar riesgos adicionales. - -Obtainium también puede ser utilizado para descargar aplicaciones desde repositorios de F-Droid, y puede ser considerado como una alternativa importante a los clientes oficiales de F-Droid. Sin embargo, por lo general recomendamos no utilizar las aplicaciones compiladas por F-Droid o desde repositorios no oficiales de F-Droid: Lee [nuestras notas sobre F-Droid](#f-droid) para obtener más información. +Obtenium te permite descargar archivos instaladores APK desde una gran variedad de fuentes, y depende de ti asegurarte que esas fuentes y aplicaciones son legítimas. Por ejemplo, utilizar Obtainium para instalar Signal desde [la página oficial de Signal](https://signal.org/android/apk/) puede estar bien, pero realizar la instalación desde repositorios de terceros como Aptoide o APKPure puede generar riesgos adicionales. The risk of installing a malicious *update* is lower, because Android itself verifies that all app updates are signed by the same developer as the existing app on your phone before installing them. ### Tienda de aplicaciones GrapheneOS @@ -350,7 +348,7 @@ Aurora Store no te permite descargar aplicaciones de pago con su función de cue Para aplicaciones lanzadas en plataformas como GitHub y GitLab, es posible que puedas añadir un feed RSS a tu [agregador de noticias](/news-aggregators) que te ayudará a llevar un seguimiento de novedades. -![RSS APK](./assets/img/android/rss-apk-light.png#only-light) ![RSS APK](./assets/img/android/rss-apk-dark.png#only-dark) ![Cambios en APKs](./assets/img/android/rss-changes-light.png#only-light) ![Cambios en APKs](./assets/img/android/rss-changes-dark.png#only-dark) +![RSS APK](./assets/img/android/rss-apk-light.png#only-light) ![RSS APK](./assets/img/android/rss-apk-dark.png#only-dark) ![Cambios en APKs](./assets/img/android/rss-changes-light.png#only-light) ![APK Changes](./assets/img/android/rss-changes-dark.png#only-dark) #### GitHub @@ -399,17 +397,17 @@ Si descargas archivos APK para instalar manualmente, puedes verificar su firma c ![Logotipo de F-Droid](assets/img/android/f-droid.svg){ align=right width=120px } -==Nosotros **no** recomendamos F-Droid como forma de obtener aplicaciones.== F-Droid se recomienda a menudo como una alternativa a Google Play, particularmente en la comunidad de privacidad. La opción de añadir repositorios de terceros y no limitarse al jardín amurallado de Google ha dado lugar a su popularidad. Además, F-Droid tiene [compilaciones reproducibles](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) para algunas aplicaciones y está dedicado a software libre y de código abierto. Sin embargo, hay [notables problemas](https://privsec.dev/posts/android/f-droid-security-issues/) con el cliente oficial de F-Droid, su control de calidad y cómo construyen, firman y entregan paquetes. +==We only recommend F-Droid as a way to obtain apps which cannot be obtained via the means above.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. La opción de añadir repositorios de terceros y no limitarse al jardín amurallado de Google ha dado lugar a su popularidad. Además, F-Droid tiene [compilaciones reproducibles](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) para algunas aplicaciones y está dedicado a software libre y de código abierto. However, there are some security-related downsides to how F-Droid builds, signs, and delivers packages: -Debido a su proceso de compilación de aplicaciones, las aplicaciones en el repositorio oficial de F-Droid suelen quedarse atrás en las actualizaciones. Los mantenedores de F-Droid también reutilizan IDs de paquetes mientras firman aplicaciones con sus propias claves, lo que no es ideal ya que le da al equipo F-Droid la máxima confianza. +Debido a su proceso de compilación de aplicaciones, las aplicaciones en el repositorio oficial de F-Droid suelen quedarse atrás en las actualizaciones. Los mantenedores de F-Droid también reutilizan IDs de paquetes mientras firman aplicaciones con sus propias claves, lo que no es ideal ya que le da al equipo F-Droid la máxima confianza. Additionally, the requirements for an app to be included in the official F-Droid repo are less strict than other app stores like Google Play, meaning that F-Droid tends to host a lot more apps which are older, unmaintained, or otherwise no longer meet [modern security standards](https://developer.android.com/google/play/requirements/target-sdk). -Otros repositorios populares de terceros, como [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alivian algunas de estas preocupaciones. El repositorio de IzzyOnDroid se construye directamente desde GitHub y es lo mejor para los repositorios propios de los desarrolladores. Sin embargo, no es algo que podamos recomendar, ya que las aplicaciones suelen ser [eliminadas](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) de ese repositorio cuando llegan al repositorio principal de F-Droid. Si bien esto tiene sentido (ya que el objetivo de ese repositorio en particular es alojar aplicaciones antes de que sean aceptadas en el repositorio principal de F-Droid), puede dejarte con aplicaciones instaladas que ya no reciben actualizaciones. +Other popular third-party repositories for F-Droid such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. El repositorio de IzzyOnDroid se construye directamente desde GitHub y es lo mejor para los repositorios propios de los desarrolladores. However, it is not something that we can fully recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that repository if they are later added to the main F-Droid repository. Si bien esto tiene sentido (ya que el objetivo de ese repositorio en particular es alojar aplicaciones antes de que sean aceptadas en el repositorio principal de F-Droid), puede dejarte con aplicaciones instaladas que ya no reciben actualizaciones. -Dicho esto, los repositorios [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) y [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) albergan innumerables aplicaciones, por lo que pueden ser una herramienta útil para buscar y descubrir aplicaciones de código abierto que luego puedes descargar a través de Play Store, Aurora Store, o consiguiendo el APK directamente del desarrollador. Es importante tener en cuenta que algunas aplicaciones de estos repositorios no se han actualizado en años y pueden depender de bibliotecas no compatibles, entre otras cosas, lo que supone un riesgo potencial para la seguridad. Deberías utilizar tu mejor criterio cuando busques nuevas aplicaciones mediante este método. +That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through other means such as the Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. You should use your best judgement when looking for new apps via this method, and keep an eye on how frequently the app is updated. Outdated apps may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. -!!! note "Nota" +!!! note "F-Droid Basic" - En algunos raros casos, el desarrollador de una aplicación sólo la distribuirá a través de F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) es un ejemplo de ello). Si realmente necesitas una aplicación como esa, te recomendamos que utilices [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) en lugar de la aplicación oficial F-Droid para obtenerla. + En algunos raros casos, el desarrollador de una aplicación sólo la distribuirá a través de F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) es un ejemplo de ello). If you really need an app like that, we recommend using the newer [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) client instead of the original F-Droid app to obtain it. F-Droid Basic can do unattended updates without privileged extension or root, and has a reduced feature set (limiting attack surface). ## Criterios diff --git a/i18n/es/tools.md b/i18n/es/tools.md index ce9426f1..29a59bfd 100644 --- a/i18n/es/tools.md +++ b/i18n/es/tools.md @@ -432,9 +432,9 @@ Para obtener más información sobre cada proyecto, por qué han sido elegidos y - ![Obtainium logo](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium) - ![Aurora Store logo](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store) - ![Shelter logo](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter) -- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) +- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![Auditor logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) - ![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) -- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) +- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) diff --git a/i18n/fa/android.md b/i18n/fa/android.md index 62b21c38..010f15b7 100644 --- a/i18n/fa/android.md +++ b/i18n/fa/android.md @@ -142,7 +142,7 @@ DivestOS has automated kernel vulnerability ([CVE](https://en.wikipedia.org/wiki DivestOS implements some system hardening patches originally developed for GrapheneOS. DivestOS 16.0 and higher implements GrapheneOS's [`INTERNET`](https://developer.android.com/training/basics/network-ops/connecting) and SENSORS permission toggle, [hardened memory allocator](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), [exec-spawning](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/#additional-hardening), [JNI](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_Native_Interface) [constification](https://en.wikipedia.org/wiki/Const_(computer_programming)), and partial [bionic](https://en.wikipedia.org/wiki/Bionic_(software)) hardening patchsets. 17.1 and higher features GrapheneOS's per-network full [MAC randomization](https://en.wikipedia.org/wiki/MAC_address#Randomization) option, [`ptrace_scope`](https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/LSM/Yama.html) control, and automatic reboot/Wi-Fi/Bluetooth [timeout options](https://grapheneos.org/features). -DivestOS uses F-Droid as its default app store. Normally, we would recommend avoiding F-Droid due to its numerous [security issues](#f-droid). However, doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) with the DivestOS repositories enabled to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. +DivestOS uses F-Droid as its default app store. We normally [recommend avoiding F-Droid](#f-droid), but doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) **with the DivestOS repositories enabled** to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. !!! warning @@ -319,9 +319,7 @@ Main privacy features include: - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases) -Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. - -Obtainium can also be used to download apps from F-Droid repositories, and may serve as a useful alternative to the official F-Droid clients. However, we generally recommend against apps built by F-Droid or from unofficial F-Droid repositories: Read [our notes on F-Droid](#f-droid) below for more information. +Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. The risk of installing a malicious *update* is lower, because Android itself verifies that all app updates are signed by the same developer as the existing app on your phone before installing them. ### GrapheneOS App Store @@ -400,17 +398,17 @@ If you download APK files to install manually, you can verify their signature wi ![F-Droid logo](assets/img/android/f-droid.svg){ align=right width=120px } -==We do **not** currently recommend F-Droid as a way to obtain apps.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are [notable problems](https://privsec.dev/posts/android/f-droid-security-issues/) with the official F-Droid client, their quality control, and how they build, sign, and deliver packages. +==We only recommend F-Droid as a way to obtain apps which cannot be obtained via the means above.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are some security-related downsides to how F-Droid builds, signs, and delivers packages: -Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. +Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. Additionally, the requirements for an app to be included in the official F-Droid repo are less strict than other app stores like Google Play, meaning that F-Droid tends to host a lot more apps which are older, unmaintained, or otherwise no longer meet [modern security standards](https://developer.android.com/google/play/requirements/target-sdk). -Other popular third-party repositories such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that respository when they make it to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. +Other popular third-party repositories for F-Droid such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can fully recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that repository if they are later added to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. -That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. It is important to keep in mind that some apps in these repositories have not been updated in years and may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. You should use your best judgement when looking for new apps via this method. +That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through other means such as the Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. You should use your best judgement when looking for new apps via this method, and keep an eye on how frequently the app is updated. Outdated apps may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. -!!! note +!!! note "F-Droid Basic" - In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) instead of the official F-Droid app to obtain it. + In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using the newer [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) client instead of the original F-Droid app to obtain it. F-Droid Basic can do unattended updates without privileged extension or root, and has a reduced feature set (limiting attack surface). ## Criteria diff --git a/i18n/fa/tools.md b/i18n/fa/tools.md index dda9b16d..49115fdc 100644 --- a/i18n/fa/tools.md +++ b/i18n/fa/tools.md @@ -432,9 +432,9 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b - ![Obtainium logo](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium) - ![Aurora Store logo](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store) - ![Shelter logo](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter) -- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) +- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![Auditor logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) - ![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) -- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) +- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) diff --git a/i18n/fr/android.md b/i18n/fr/android.md index 6324a7a6..1fc9444e 100644 --- a/i18n/fr/android.md +++ b/i18n/fr/android.md @@ -142,7 +142,7 @@ DivestOS a une [correction](https://gitlab.com/divested-mobile/cve_checker) auto DivestOS met en œuvre certains correctifs de renforcement du système développés à l'origine pour GrapheneOS. DivestOS 16.0 et plus implémente les autorisations [`INTERNET`](https://developer.android.com/training/basics/network-ops/connecting) et SENSORS de GrapheneOS, l'[allocateur de mémoire renforcé](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), l'[exec-spawning](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/#additional-hardening), la [constification](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_Native_Interface) [JNI](https://en.wikipedia.org/wiki/Const_(computer_programming)), et des patchs de renforcement [bioniques](https://en.wikipedia.org/wiki/Bionic_(software)) partiels. Les versions 17.1 et supérieures offrent l'option de GrapheneOS pour [randomiser les adresses MAC](https://en.wikipedia.org/wiki/MAC_address#Randomization) entre réseaux, le contrôle [`ptrace_scope`](https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/LSM/Yama.html) et les options de redémarrage/coupure Wi-Fi/coupure Bluetooth automatique [sur délai](https://grapheneos.org/features). -DivestOS utilise F-Droid comme magasin d'applications par défaut. Normalement, nous recommanderions d'éviter F-Droid en raison de ses nombreux [problèmes de sécurité](#f-droid). Cependant, l'éviter sur DivestOS n'est pas viable ; les développeurs mettent à jour leurs applications via leurs propres dépôts F-Droid ([Official DivestOS](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) et [WebView DivestOS](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). Nous recommandons de désactiver l'application officielle F-Droid et d'utiliser le [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) avec les dépôts DivestOS activés pour maintenir ces composants à jour. Pour les autres applications, nos méthodes recommandées pour les obtenir restent applicables. +DivestOS utilise F-Droid comme magasin d'applications par défaut. We normally [recommend avoiding F-Droid](#f-droid), but doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) **with the DivestOS repositories enabled** to keep those components up to date. Pour les autres applications, nos méthodes recommandées pour les obtenir restent applicables. !!! warning "Avertissement" @@ -319,9 +319,7 @@ Les principales caractéristiques de confidentialité comprennent : - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases) -Obtainium vous permet de télécharger des fichiers d'installation APK à partir d'une grande variété de sources, et c'est à vous de vous assurer que ces sources et ces applications sont légitimes. Par exemple, l'utilisation d'Obtainium pour installer Signal à partir de [la page de téléchargement APK de Signal](https://signal.org/android/apk/) devrait être correcte, mais l'installation à partir de dépôts APK tiers comme Aptoide ou APKPure peut présenter des risques supplémentaires. - -Obtainium peut également être utilisé pour télécharger des applications à partir des dépôts de F-Droid, et peut constituer une alternative utile aux clients officiels de F-Droid. Cependant, nous déconseillons généralement les applications générées par F-Droid ou provenant de dépôts F-Droid non officiels : Lisez [nos notes sur F-Droid](#f-droid) ci-dessous pour plus d'informations. +Obtainium vous permet de télécharger des fichiers d'installation APK à partir d'une grande variété de sources, et c'est à vous de vous assurer que ces sources et ces applications sont légitimes. Par exemple, l'utilisation d'Obtainium pour installer Signal à partir de [la page de téléchargement APK de Signal](https://signal.org/android/apk/) devrait être correcte, mais l'installation à partir de dépôts APK tiers comme Aptoide ou APKPure peut présenter des risques supplémentaires. The risk of installing a malicious *update* is lower, because Android itself verifies that all app updates are signed by the same developer as the existing app on your phone before installing them. ### Magasin d'applications de GrapheneOS @@ -351,7 +349,7 @@ Aurora Store ne vous permet pas de télécharger des applications payantes grâc Pour les applications publiées sur des plateformes telles que GitHub et GitLab, vous pouvez ajouter un flux RSS à votre [agrégateur d'actualités](/news-aggregators) qui vous aidera à suivre les nouvelles versions. -![APK RSS](./assets/img/android/rss-apk-light.png#only-light) ![APK RSS](./assets/img/android/rss-apk-dark.png#only-dark) ![Notes de version APK](./assets/img/android/rss-changes-light.png#only-light) ![Notes de version APK](./assets/img/android/rss-changes-dark.png#only-dark) +![APK RSS](./assets/img/android/rss-apk-light.png#only-light) ![RSS APK](./assets/img/android/rss-apk-dark.png#only-dark) ![Notes de version APK](./assets/img/android/rss-changes-light.png#only-light) ![APK Changes](./assets/img/android/rss-changes-dark.png#only-dark) #### GitHub @@ -400,17 +398,17 @@ Si vous téléchargez des fichiers APK à installer manuellement, vous pouvez v ![Logo F-Droid](assets/img/android/f-droid.svg){ align=right width=120px } -==Nous ne recommandons **pas** actuellement F-Droid comme moyen d'obtenir des applications.== F-Droid est souvent recommandé comme une alternative à Google Play, en particulier dans la communauté de la vie privée. La possibilité d'ajouter des dépôts tiers et de ne pas être confiné au jardin clos de Google a conduit à sa popularité. F-Droid dispose en outre de [versions reproductibles](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) pour certaines applications et est dédié aux logiciels libres et open source. Cependant, il y a des [problèmes notables](https://privsec.dev/posts/android/f-droid-security-issues/) avec le client officiel F-Droid, leur contrôle de qualité, et la façon dont ils construisent, signent, et livrent les paquets. +==We only recommend F-Droid as a way to obtain apps which cannot be obtained via the means above.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. La possibilité d'ajouter des dépôts tiers et de ne pas être confiné au jardin clos de Google a conduit à sa popularité. F-Droid dispose en outre de [versions reproductibles](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) pour certaines applications et est dédié aux logiciels libres et open source. However, there are some security-related downsides to how F-Droid builds, signs, and delivers packages: -En raison de leur processus de construction d'applications, les applications du dépôt officiel de F-Droid sont souvent en retard sur les mises à jour. Les mainteneurs de F-Droid réutilisent également les identifiants des paquets tout en signant les applications avec leurs propres clés, ce qui n'est pas idéal car cela donne à l'équipe F-Droid une confiance ultime. +En raison de leur processus de construction d'applications, les applications du dépôt officiel de F-Droid sont souvent en retard sur les mises à jour. Les mainteneurs de F-Droid réutilisent également les identifiants des paquets tout en signant les applications avec leurs propres clés, ce qui n'est pas idéal car cela donne à l'équipe F-Droid une confiance ultime. Additionally, the requirements for an app to be included in the official F-Droid repo are less strict than other app stores like Google Play, meaning that F-Droid tends to host a lot more apps which are older, unmaintained, or otherwise no longer meet [modern security standards](https://developer.android.com/google/play/requirements/target-sdk). -D'autres dépôts tiers populaires tels que [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) atténuent certains de ces problèmes. Le dépôt IzzyOnDroid récupère les versions directement depuis GitHub et constitue la meilleure alternative aux dépôts des développeurs. Cependant, ce n'est pas quelque chose que nous pouvons recommander, car les applications sont généralement [retirées](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) de ce dépôt lorsqu'elles arrivent dans le dépôt principal de F-Droid. Bien que cela soit logique (puisque le but de ce dépôt particulier est d'héberger des applications avant qu'elles ne soient acceptées dans le dépôt principal de F-Droid), cela peut vous laisser avec des applications installées qui ne reçoivent plus de mises à jour. +Other popular third-party repositories for F-Droid such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. Le dépôt IzzyOnDroid récupère les versions directement depuis GitHub et constitue la meilleure alternative aux dépôts des développeurs. However, it is not something that we can fully recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that repository if they are later added to the main F-Droid repository. Bien que cela soit logique (puisque le but de ce dépôt particulier est d'héberger des applications avant qu'elles ne soient acceptées dans le dépôt principal de F-Droid), cela peut vous laisser avec des applications installées qui ne reçoivent plus de mises à jour. -Cela dit, les dépôts [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) et [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) abritent d'innombrables applications. Ils peuvent donc être un outil utile pour rechercher et découvrir des applications open-source que vous pouvez ensuite télécharger via le Play Store, Aurora Store ou en obtenant l'APK directement auprès du développeur. Il est important de garder à l'esprit que certaines applications de ces dépôts n'ont pas été mises à jour depuis des années et peuvent s'appuyer sur des bibliothèques non maintenues, entre autres, ce qui constitue un risque potentiel pour la sécurité. Vous devez faire preuve de discernement lorsque vous recherchez de nouvelles applications par cette méthode. +That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through other means such as the Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. You should use your best judgement when looking for new apps via this method, and keep an eye on how frequently the app is updated. Outdated apps may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. -!!! note "À noter" +!!! note "F-Droid Basic" - Dans certains cas rares, le développeur d'une application ne la distribue que par le biais de F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) en est un exemple). Si vous avez vraiment besoin d'une telle application, nous vous recommandons d'utiliser le [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) au lieu de l'application officielle F-Droid pour l'obtenir. + Dans certains cas rares, le développeur d'une application ne la distribue que par le biais de F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) en est un exemple). If you really need an app like that, we recommend using the newer [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) client instead of the original F-Droid app to obtain it. F-Droid Basic can do unattended updates without privileged extension or root, and has a reduced feature set (limiting attack surface). ## Critères diff --git a/i18n/fr/tools.md b/i18n/fr/tools.md index 2dc7b23d..cd7ca23a 100644 --- a/i18n/fr/tools.md +++ b/i18n/fr/tools.md @@ -429,12 +429,12 @@ Nous [recommandons](dns.md#recommended-providers) un certain nombre de serveurs
-- ![logo Obtainium](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (gestionnaire d'applications)](android.md#obtainium) -- ![logo Aurora Store](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (client Google Play)](android.md#aurora-store) -- ![logo Shelter](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (profils professionnels)](android.md#shelter) -- ![logo Auditor](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![logo GrapheneOS](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (appareils pris en charge)](android.md#auditor) -- ![logo Secure Camera](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![logo Secure Camera](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) -- ![logo Secure PDF Viewer](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![logo GrapheneOS](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) +- ![Obtainium logo](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium) +- ![Aurora Store logo](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store) +- ![Shelter logo](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter) +- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![Auditor logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) +- ![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) +- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer)
diff --git a/i18n/he/android.md b/i18n/he/android.md index 3875369a..7aab188e 100644 --- a/i18n/he/android.md +++ b/i18n/he/android.md @@ -142,7 +142,7 @@ GrapheneOS תומך ב-[Sandboxed Google Play](https://grapheneos.org/usage#sand DivestOS מיישמת כמה תיקוני הקשחת מערכת שפותחו במקור עבור GrapheneOS. DivestOS 16.0 ומעלה מיישמת את החלפת הרשאות [`אינטרנט`](https://developer.android.com/training/basics/network-ops/connecting) וחיישנים של GrapheneOS, [מקצית זיכרון מוקשחת](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), [השרצת מנהלים](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/#additional-hardening), [קונסטיפיקציה](https://en.wikipedia.org/wiki/Const_(computer_programming)) של [JNI](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_Native_Interface) ותיקוני התקשות [ביונית](https://en.wikipedia.org/wiki/Bionic_(software)) חלקית. תכונות 17.1 ומעלה של GrapheneOS לכל רשת [אפשרות אקראיות מלאה של ](https://en.wikipedia.org/wiki/MAC_address#Randomization)MAC, בקרת [`ptrace_scope`](https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/LSM/Yama.html) ואתחול אוטומטי/Wi-Fi/Bluetooth [אפשרויות פסק זמן](https://grapheneos.org/features). -DivestOS משתמשת ב-F-Droid כחנות האפליקציות המוגדרת כברירת מחדל. בדרך כלל, אנו ממליצים להימנע מ-F-Droid עקב [בעיות האבטחה](#f-droid) הרבות שלו. עם זאת, לעשות זאת ב-DivestOS לא כדאי; המפתחים מעדכנים את האפליקציות שלהם באמצעות מאגרי F-Droid משלהם ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) ו- [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). אנו ממליצים להשבית את אפליקציית F-Droid הרשמית ולהשתמש ב-[Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) עם מאגרי DivestOS מופעלים כדי לשמור על רכיבים אלה מעודכנים. לגבי אפליקציות אחרות, השיטות המומלצות שלנו להשגתן עדיין חלות. +DivestOS משתמשת ב-F-Droid כחנות האפליקציות המוגדרת כברירת מחדל. We normally [recommend avoiding F-Droid](#f-droid), but doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) **with the DivestOS repositories enabled** to keep those components up to date. לגבי אפליקציות אחרות, השיטות המומלצות שלנו להשגתן עדיין חלות. !!! warning "אזהרה" @@ -319,9 +319,7 @@ Auditor מבצע אישור וזיהוי חדירה על ידי: - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases) -Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. - -Obtainium can also be used to download apps from F-Droid repositories, and may serve as a useful alternative to the official F-Droid clients. However, we generally recommend against apps built by F-Droid or from unofficial F-Droid repositories: Read [our notes on F-Droid](#f-droid) below for more information. +Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. The risk of installing a malicious *update* is lower, because Android itself verifies that all app updates are signed by the same developer as the existing app on your phone before installing them. ### GrapheneOS App Store @@ -351,7 +349,7 @@ Aurora Store לא מאפשרת להוריד אפליקציות בתשלום עם עבור אפליקציות שמשוחררות בפלטפורמות כמו GitHub ו-GitLab, ייתכן שתוכל להוסיף עדכון RSS ל[צובר החדשות](/news-aggregators) שלך שיעזור לך לעקוב אחר מהדורות חדשות. -![RSS APK](./assets/img/android/rss-apk-light.png#only-light) ![RSS APK](./assets/img/android/rss-apk-dark.png#only-dark) ![שינויים ב-APK](./assets/img/android/rss-changes-light.png#only-light) ![שינויים ב-APK](./assets/img/android/rss-changes-dark.png#only-dark) +![RSS APK](./assets/img/android/rss-apk-light.png#only-light) ![RSS APK](./assets/img/android/rss-apk-dark.png#only-dark) ![שינויים ב-APK](./assets/img/android/rss-changes-light.png#only-light) ![APK Changes](./assets/img/android/rss-changes-dark.png#only-dark) #### Github @@ -400,17 +398,17 @@ Aurora Store לא מאפשרת להוריד אפליקציות בתשלום עם ![לוגו F-Droid](assets/img/android/f-droid.svg){ align=right width=120px } -==אנחנו **לא** ממליצים כרגע על F-Droid כדרך להשיג אפליקציות.== F-Droid מומלצת לעתים קרובות כחלופה ל-Google Play, במיוחד בפרטיות קהילה. האפשרות להוסיף מאגרי צד שלישי ולא להיות מוגבלים לגן המוקף חומה של גוגל הובילה לפופולריות שלו. ל-F-Droid יש בנוסף [בנייה הניתנת לשחזור](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) עבור יישומים מסוימים והוא מוקדש לתוכנות חינמיות וקוד פתוח. עם זאת, ישנן [בעיות בולטות](https://privsec.dev/posts/android/f-droid-security-issues/) עם הלקוח הרשמי של F-Droid, בקרת האיכות שלו והאופן שבו הם בונים, חותמים ומעבירים חבילות. +==We only recommend F-Droid as a way to obtain apps which cannot be obtained via the means above.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. האפשרות להוסיף מאגרי צד שלישי ולא להיות מוגבלים לגן המוקף חומה של גוגל הובילה לפופולריות שלו. ל-F-Droid יש בנוסף [בנייה הניתנת לשחזור](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) עבור יישומים מסוימים והוא מוקדש לתוכנות חינמיות וקוד פתוח. However, there are some security-related downsides to how F-Droid builds, signs, and delivers packages: -בשל תהליך בניית האפליקציות שלהם, אפליקציות במאגר ה-F-Droid הרשמי מפגרות לעתים קרובות בפיגור לגבי עדכונים. מנהלי F-Droid גם עושים שימוש חוזר במזהי חבילה בזמן חתימת אפליקציות עם המפתחות שלהם, וזה לא אידיאלי מכיוון שהוא נותן אמון אולטימטיבי לצוות F-Droid. +בשל תהליך בניית האפליקציות שלהם, אפליקציות במאגר ה-F-Droid הרשמי מפגרות לעתים קרובות בפיגור לגבי עדכונים. מנהלי F-Droid גם עושים שימוש חוזר במזהי חבילה בזמן חתימת אפליקציות עם המפתחות שלהם, וזה לא אידיאלי מכיוון שהוא נותן אמון אולטימטיבי לצוות F-Droid. Additionally, the requirements for an app to be included in the official F-Droid repo are less strict than other app stores like Google Play, meaning that F-Droid tends to host a lot more apps which are older, unmaintained, or otherwise no longer meet [modern security standards](https://developer.android.com/google/play/requirements/target-sdk). -מאגרים פופולריים אחרים של צד שלישי כגון [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) מקלים על חלק מהחששות הללו. מאגר IzzyOnDroid מושך רכיבים ישירות מ-GitHub והוא הדבר הטוב הבא למאגרים של המפתחים עצמם. עם זאת, זה לא משהו שאנחנו יכולים להמליץ עליו, מכיוון שבדרך כלל אפליקציות [מוסרות](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) מהמאגר הזה כשהן מגיעות למאגר F-Droid הראשי. למרות שזה הגיוני (מכיוון שהמטרה של המאגר המסוים הזה היא לארח אפליקציות לפני שהן מתקבלות למאגר ה-F-Droid הראשי), זה יכול להשאיר אותך עם אפליקציות מותקנות שכבר לא מקבלים עדכונים. +Other popular third-party repositories for F-Droid such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. מאגר IzzyOnDroid מושך רכיבים ישירות מ-GitHub והוא הדבר הטוב הבא למאגרים של המפתחים עצמם. However, it is not something that we can fully recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that repository if they are later added to the main F-Droid repository. למרות שזה הגיוני (מכיוון שהמטרה של המאגר המסוים הזה היא לארח אפליקציות לפני שהן מתקבלות למאגר ה-F-Droid הראשי), זה יכול להשאיר אותך עם אפליקציות מותקנות שכבר לא מקבלים עדכונים. -עם זאת, מאגרי [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) ו-[IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) הם ביתם של אינספור אפליקציות, כך שהם יכולים להיות כלי שימושי לחיפוש ולגלות אפליקציות קוד פתוח שתוכלו לאחר מכן הורד דרך Play Store, Aurora Store, או על ידי קבלת ה-APK ישירות מהמפתח. חשוב לזכור שחלק מהאפליקציות במאגרים אלו לא עודכנו במשך שנים ועשויות להסתמך על ספריות שאינן נתמכות, בין היתר, מהוות סיכון אבטחה פוטנציאלי. אתה צריך להשתמש במיטב שיקול הדעת שלך כשאתה מחפש אפליקציות חדשות בשיטה זו. +That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through other means such as the Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. You should use your best judgement when looking for new apps via this method, and keep an eye on how frequently the app is updated. Outdated apps may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. -!!! note "הערה" +!!! note "F-Droid Basic" - במקרים נדירים מסוימים, מפתח אפליקציה יפיץ אותה רק באמצעות F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) היא דוגמה אחת לכך). אם אתה באמת צריך אפליקציה כזו, אנו ממליצים להשתמש ב-[Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) במקום באפליקציית F-Droid הרשמית כדי להשיג אותה. + במקרים נדירים מסוימים, מפתח אפליקציה יפיץ אותה רק באמצעות F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) היא דוגמה אחת לכך). If you really need an app like that, we recommend using the newer [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) client instead of the original F-Droid app to obtain it. F-Droid Basic can do unattended updates without privileged extension or root, and has a reduced feature set (limiting attack surface). ## קריטריונים diff --git a/i18n/he/tools.md b/i18n/he/tools.md index 482fa999..2a6e7000 100644 --- a/i18n/he/tools.md +++ b/i18n/he/tools.md @@ -432,9 +432,9 @@ description: Privacy Guides הוא האתר השקוף והאמין ביותר - ![Obtainium logo](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium) - ![Aurora Store logo](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store) - ![Shelter logo](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter) -- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) +- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![Auditor logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) - ![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) -- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) +- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) diff --git a/i18n/hi/android.md b/i18n/hi/android.md index 62b21c38..010f15b7 100644 --- a/i18n/hi/android.md +++ b/i18n/hi/android.md @@ -142,7 +142,7 @@ DivestOS has automated kernel vulnerability ([CVE](https://en.wikipedia.org/wiki DivestOS implements some system hardening patches originally developed for GrapheneOS. DivestOS 16.0 and higher implements GrapheneOS's [`INTERNET`](https://developer.android.com/training/basics/network-ops/connecting) and SENSORS permission toggle, [hardened memory allocator](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), [exec-spawning](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/#additional-hardening), [JNI](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_Native_Interface) [constification](https://en.wikipedia.org/wiki/Const_(computer_programming)), and partial [bionic](https://en.wikipedia.org/wiki/Bionic_(software)) hardening patchsets. 17.1 and higher features GrapheneOS's per-network full [MAC randomization](https://en.wikipedia.org/wiki/MAC_address#Randomization) option, [`ptrace_scope`](https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/LSM/Yama.html) control, and automatic reboot/Wi-Fi/Bluetooth [timeout options](https://grapheneos.org/features). -DivestOS uses F-Droid as its default app store. Normally, we would recommend avoiding F-Droid due to its numerous [security issues](#f-droid). However, doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) with the DivestOS repositories enabled to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. +DivestOS uses F-Droid as its default app store. We normally [recommend avoiding F-Droid](#f-droid), but doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) **with the DivestOS repositories enabled** to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. !!! warning @@ -319,9 +319,7 @@ Main privacy features include: - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases) -Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. - -Obtainium can also be used to download apps from F-Droid repositories, and may serve as a useful alternative to the official F-Droid clients. However, we generally recommend against apps built by F-Droid or from unofficial F-Droid repositories: Read [our notes on F-Droid](#f-droid) below for more information. +Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. The risk of installing a malicious *update* is lower, because Android itself verifies that all app updates are signed by the same developer as the existing app on your phone before installing them. ### GrapheneOS App Store @@ -400,17 +398,17 @@ If you download APK files to install manually, you can verify their signature wi ![F-Droid logo](assets/img/android/f-droid.svg){ align=right width=120px } -==We do **not** currently recommend F-Droid as a way to obtain apps.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are [notable problems](https://privsec.dev/posts/android/f-droid-security-issues/) with the official F-Droid client, their quality control, and how they build, sign, and deliver packages. +==We only recommend F-Droid as a way to obtain apps which cannot be obtained via the means above.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are some security-related downsides to how F-Droid builds, signs, and delivers packages: -Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. +Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. Additionally, the requirements for an app to be included in the official F-Droid repo are less strict than other app stores like Google Play, meaning that F-Droid tends to host a lot more apps which are older, unmaintained, or otherwise no longer meet [modern security standards](https://developer.android.com/google/play/requirements/target-sdk). -Other popular third-party repositories such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that respository when they make it to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. +Other popular third-party repositories for F-Droid such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can fully recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that repository if they are later added to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. -That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. It is important to keep in mind that some apps in these repositories have not been updated in years and may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. You should use your best judgement when looking for new apps via this method. +That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through other means such as the Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. You should use your best judgement when looking for new apps via this method, and keep an eye on how frequently the app is updated. Outdated apps may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. -!!! note +!!! note "F-Droid Basic" - In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) instead of the official F-Droid app to obtain it. + In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using the newer [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) client instead of the original F-Droid app to obtain it. F-Droid Basic can do unattended updates without privileged extension or root, and has a reduced feature set (limiting attack surface). ## Criteria diff --git a/i18n/hi/tools.md b/i18n/hi/tools.md index dda9b16d..49115fdc 100644 --- a/i18n/hi/tools.md +++ b/i18n/hi/tools.md @@ -432,9 +432,9 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b - ![Obtainium logo](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium) - ![Aurora Store logo](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store) - ![Shelter logo](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter) -- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) +- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![Auditor logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) - ![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) -- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) +- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) diff --git a/i18n/hu/android.md b/i18n/hu/android.md index 5c7283b9..4be7604d 100644 --- a/i18n/hu/android.md +++ b/i18n/hu/android.md @@ -142,7 +142,7 @@ DivestOS has automated kernel vulnerability ([CVE](https://en.wikipedia.org/wiki DivestOS implements some system hardening patches originally developed for GrapheneOS. DivestOS 16.0 and higher implements GrapheneOS's [`INTERNET`](https://developer.android.com/training/basics/network-ops/connecting) and SENSORS permission toggle, [hardened memory allocator](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), [exec-spawning](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/#additional-hardening), [JNI](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_Native_Interface) [constification](https://en.wikipedia.org/wiki/Const_(computer_programming)), and partial [bionic](https://en.wikipedia.org/wiki/Bionic_(software)) hardening patchsets. 17.1 and higher features GrapheneOS's per-network full [MAC randomization](https://en.wikipedia.org/wiki/MAC_address#Randomization) option, [`ptrace_scope`](https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/LSM/Yama.html) control, and automatic reboot/Wi-Fi/Bluetooth [timeout options](https://grapheneos.org/features). -DivestOS uses F-Droid as its default app store. Normally, we would recommend avoiding F-Droid due to its numerous [security issues](#f-droid). However, doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) with the DivestOS repositories enabled to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. +DivestOS uses F-Droid as its default app store. We normally [recommend avoiding F-Droid](#f-droid), but doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) **with the DivestOS repositories enabled** to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. !!! warning @@ -319,9 +319,7 @@ Main privacy features include: - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases) -Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. - -Obtainium can also be used to download apps from F-Droid repositories, and may serve as a useful alternative to the official F-Droid clients. However, we generally recommend against apps built by F-Droid or from unofficial F-Droid repositories: Read [our notes on F-Droid](#f-droid) below for more information. +Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. The risk of installing a malicious *update* is lower, because Android itself verifies that all app updates are signed by the same developer as the existing app on your phone before installing them. ### GrapheneOS App Store @@ -400,17 +398,17 @@ If you download APK files to install manually, you can verify their signature wi ![F-Droid logo](assets/img/android/f-droid.svg){ align=right width=120px } -==We do **not** currently recommend F-Droid as a way to obtain apps.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are [notable problems](https://privsec.dev/posts/android/f-droid-security-issues/) with the official F-Droid client, their quality control, and how they build, sign, and deliver packages. +==We only recommend F-Droid as a way to obtain apps which cannot be obtained via the means above.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are some security-related downsides to how F-Droid builds, signs, and delivers packages: -Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. +Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. Additionally, the requirements for an app to be included in the official F-Droid repo are less strict than other app stores like Google Play, meaning that F-Droid tends to host a lot more apps which are older, unmaintained, or otherwise no longer meet [modern security standards](https://developer.android.com/google/play/requirements/target-sdk). -Other popular third-party repositories such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that respository when they make it to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. +Other popular third-party repositories for F-Droid such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can fully recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that repository if they are later added to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. -That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. It is important to keep in mind that some apps in these repositories have not been updated in years and may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. You should use your best judgement when looking for new apps via this method. +That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through other means such as the Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. You should use your best judgement when looking for new apps via this method, and keep an eye on how frequently the app is updated. Outdated apps may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. -!!! note +!!! note "F-Droid Basic" - In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) instead of the official F-Droid app to obtain it. + In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using the newer [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) client instead of the original F-Droid app to obtain it. F-Droid Basic can do unattended updates without privileged extension or root, and has a reduced feature set (limiting attack surface). ## Követelmények diff --git a/i18n/hu/tools.md b/i18n/hu/tools.md index 00cfc6f9..36723fea 100644 --- a/i18n/hu/tools.md +++ b/i18n/hu/tools.md @@ -432,9 +432,9 @@ Számos követelmény alapján [ajánlunk](dns.md#recommended-providers) több t - ![Obtainium logo](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium) - ![Aurora Store logo](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store) - ![Shelter logo](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter) -- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) +- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![Auditor logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) - ![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) -- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) +- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) diff --git a/i18n/id/android.md b/i18n/id/android.md index 6fb3ac34..b0abf009 100644 --- a/i18n/id/android.md +++ b/i18n/id/android.md @@ -142,7 +142,7 @@ DivestOS has automated kernel vulnerability ([CVE](https://en.wikipedia.org/wiki DivestOS implements some system hardening patches originally developed for GrapheneOS. DivestOS 16.0 and higher implements GrapheneOS's [`INTERNET`](https://developer.android.com/training/basics/network-ops/connecting) and SENSORS permission toggle, [hardened memory allocator](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), [exec-spawning](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/#additional-hardening), [JNI](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_Native_Interface) [constification](https://en.wikipedia.org/wiki/Const_(computer_programming)), and partial [bionic](https://en.wikipedia.org/wiki/Bionic_(software)) hardening patchsets. 17.1 and higher features GrapheneOS's per-network full [MAC randomization](https://en.wikipedia.org/wiki/MAC_address#Randomization) option, [`ptrace_scope`](https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/LSM/Yama.html) control, and automatic reboot/Wi-Fi/Bluetooth [timeout options](https://grapheneos.org/features). -DivestOS uses F-Droid as its default app store. Normally, we would recommend avoiding F-Droid due to its numerous [security issues](#f-droid). However, doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) with the DivestOS repositories enabled to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. +DivestOS uses F-Droid as its default app store. We normally [recommend avoiding F-Droid](#f-droid), but doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) **with the DivestOS repositories enabled** to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. !!! peringatan @@ -319,9 +319,7 @@ Main privacy features include: - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases) -Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. - -Obtainium can also be used to download apps from F-Droid repositories, and may serve as a useful alternative to the official F-Droid clients. However, we generally recommend against apps built by F-Droid or from unofficial F-Droid repositories: Read [our notes on F-Droid](#f-droid) below for more information. +Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. The risk of installing a malicious *update* is lower, because Android itself verifies that all app updates are signed by the same developer as the existing app on your phone before installing them. ### GrapheneOS App Store @@ -400,17 +398,17 @@ If you download APK files to install manually, you can verify their signature wi ![F-Droid logo](assets/img/android/f-droid.svg){ align=right width=120px } -==We do **not** currently recommend F-Droid as a way to obtain apps.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are [notable problems](https://privsec.dev/posts/android/f-droid-security-issues/) with the official F-Droid client, their quality control, and how they build, sign, and deliver packages. +==We only recommend F-Droid as a way to obtain apps which cannot be obtained via the means above.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are some security-related downsides to how F-Droid builds, signs, and delivers packages: -Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. +Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. Additionally, the requirements for an app to be included in the official F-Droid repo are less strict than other app stores like Google Play, meaning that F-Droid tends to host a lot more apps which are older, unmaintained, or otherwise no longer meet [modern security standards](https://developer.android.com/google/play/requirements/target-sdk). -Other popular third-party repositories such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that respository when they make it to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. +Other popular third-party repositories for F-Droid such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can fully recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that repository if they are later added to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. -That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. It is important to keep in mind that some apps in these repositories have not been updated in years and may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. You should use your best judgement when looking for new apps via this method. +That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through other means such as the Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. You should use your best judgement when looking for new apps via this method, and keep an eye on how frequently the app is updated. Outdated apps may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. -!!! note +!!! note "F-Droid Basic" - In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) instead of the official F-Droid app to obtain it. + In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using the newer [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) client instead of the original F-Droid app to obtain it. F-Droid Basic can do unattended updates without privileged extension or root, and has a reduced feature set (limiting attack surface). ## Kriteria diff --git a/i18n/id/tools.md b/i18n/id/tools.md index 7e63fb5d..2177077e 100644 --- a/i18n/id/tools.md +++ b/i18n/id/tools.md @@ -432,9 +432,9 @@ Kami [merekomendasikan](dns.md#recommended-providers) sejumlah server DNS terenk - ![Obtainium logo](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium) - ![Aurora Store logo](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store) - ![Shelter logo](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter) -- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) +- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![Auditor logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) - ![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) -- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) +- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) diff --git a/i18n/it/android.md b/i18n/it/android.md index 67a4d91f..8b565ffb 100644 --- a/i18n/it/android.md +++ b/i18n/it/android.md @@ -142,7 +142,7 @@ DivestOS offre [correzioni](https://gitlab.com/divested-mobile/cve_checker) auto DivestOS implementa alcune correzioni di rafforzamento del sistema, sviluppate in origine per GrapheneOS. DivestOS 16.0 e superiori implementano l'interruttore delle autorizzazioni [`INTERNET`](https://developer.android.com/training/basics/network-ops/connecting) e SENSORS, l'[allocatore di memoria rafforzato](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), [exec-spawning](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/#additional-hardening), [JNI](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_Native_Interface) [constificato](https://en.wikipedia.org/wiki/Const_(computer_programming)) e serie di correzioni di rafforzamento [bionico](https://en.wikipedia.org/wiki/Bionic_(software)). Le versioni 17.1 e superiori presentano l'opzione di [casualizzazione del MAC](https://en.wikipedia.org/wiki/MAC_address#Randomization) completa per rete di GrapheneOS, il controllo di [`ptrace_scope`](https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/LSM/Yama.html) e le [opzioni di timeout](https://grapheneos.org/features) di riavvio/Wi-Fi/Bluetooth automatiche. -DivestOS utilizza F-Droid come app store predefinito. Normalmente, consiglieremmo di evitare F-Droid a causa dei suoi numerosi [problemi di sicurezza](#f-droid). Tuttavia, farlo su DivestOS non è fattibile; gli sviluppatori aggiornano le proprie app tramite i propri repository di F-Droid ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) e [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). Consigliamo di disattivare l'app ufficiale di F-Droid e di usare [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) con i repository DivestOS abilitati, per mantenere aggiornati tali componenti. Per le altre app, sono ancora validi i nostri metodi consigliati per ottenerle. +DivestOS utilizza F-Droid come app store predefinito. Normalmente [consigliamo di evitare F-Droid](#f-droid), ma su DivestOS non è possibile farlo; gli sviluppatori aggiornano le loro applicazioni tramite i propri repository di F-Droid ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) e [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). Consigliamo di disabilitare l'applicazione ufficiale F-Droid e di utilizzare [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) **con i repository di DivestOS abilitati** per mantenere questi componenti aggiornati. Per le altre app, sono ancora validi i nostri metodi consigliati per ottenerle. !!! warning @@ -319,9 +319,7 @@ Le principali funzionalità di privacy includono: - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases) -Obtainium ti consente di scaricare file di installazione APK da un'ampia varietà di fonti, ed è compito tuo assicurarti che tali fonti e applicazioni siano legittime. Ad esempio, utilizzare Obtainium per installare Signal dalla [pagina APK di Signal](https://signal.org/android/apk/) dovrebbe andare bene, ma l'installazione da repository APK di terze parti come Aptoide o APKPure potrebbe comportare ulteriori rischi. - -Obtainium può anche essere usato per scaricare applicazioni dai repository di F-Droid e può essere un'utile alternativa ai client ufficiali di F-Droid. Tuttavia, in genere sconsigliamo le applicazioni realizzate da F-Droid o da repository non ufficiali di F-Droid: Per ulteriori informazioni, leggi [le nostre note su F-Droid](#f-droid) qui sotto per maggiori informazioni. +Obtainium ti consente di scaricare file di installazione APK da un'ampia varietà di fonti, ed è compito tuo assicurarti che tali fonti e applicazioni siano legittime. Ad esempio, utilizzare Obtainium per installare Signal dalla [pagina APK di Signal](https://signal.org/android/apk/) dovrebbe andare bene, ma l'installazione da repository APK di terze parti come Aptoide o APKPure potrebbe comportare ulteriori rischi. Il rischio di installare un *aggiornamento* dannoso è minore, poiché Android stesso verifica che tutti gli aggiornamenti delle app siano firmati dallo stesso sviluppatore dell'app esistente sul tuo telefono prima di installarli. ### App Store di GrapheneOS @@ -351,7 +349,7 @@ Aurora Store non consente di scaricare app a pagamento con la propria funzione d Per le app rilasciate sulle piattaforme come GitHub e GitLab, potresti aggiungere un feed SS al tuo [aggregatore di notizie](/news-aggregators), che ti aiuterà a tenere traccia delle nuove versioni. -![APK di RSS](./assets/img/android/rss-apk-light.png#only-light) ![APK di RSS](./assets/img/android/rss-apk-dark.png#only-dark) ![Modifiche APK](./assets/img/android/rss-changes-light.png#only-light) ![Modifiche APK](./assets/img/android/rss-changes-dark.png#only-dark) +![APK di RSS](./assets/img/android/rss-apk-light.png#only-light) ![RSS APK](./assets/img/android/rss-apk-dark.png#only-dark) ![Modifiche APK](./assets/img/android/rss-changes-light.png#only-light) ![Modifiche APK](./assets/img/android/rss-changes-dark.png#only-dark) #### GitHub @@ -400,17 +398,17 @@ Se scarichi i file APK da installare manualmente, puoi verificarne la firma con ![Logo di F-Droid](assets/img/android/f-droid.svg){ align=right width=120px } -==Al momento, **sconsigliamo** F-Droid come un metodo per ottenere le app.== F-Droid è spesso consigliato come un'alternativa a Google Play, in prticolare nella community, per la privacy. La possibilità di aggiungere repository di terze parti e di non essere confinati a Google, ne ha determinato la popolarità. F-Droid dispone inoltre di [build riproducibili](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) per alcune applicazioni ed è dedicato a software liberi e open source. Tuttavia, esistono dei [problemi notevoli](https://privsec.dev/posts/android/f-droid-security-issues/) con il client ufficiale di F-Droid, il loro controllo della qualità e il modo in cui creano, firmano e pubblicano i pacchetti. +==Consigliamo F-Droid solo come mezzo per ottenere le applicazioni che non possono essere ottenute con i mezzi riportati sopra.== F-Droid è spesso raccomandato come alternativa a Google Play, in particolare nella community della privacy. La possibilità di aggiungere repository di terze parti e di non essere confinati a Google, ne ha determinato la popolarità. F-Droid dispone inoltre di [build riproducibili](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) per alcune applicazioni ed è dedicato a software liberi e open source. Tuttavia, il modo in cui F-Droid costruisce, firma e consegna i pacchetti presenta alcuni aspetti negativi legati alla sicurezza: -A causa del loro processo di creazione delle app, quelle presenti nel repository ufficiale di F-Droid sono spesso in ritardo con gli aggiornamenti. Inoltre, i manutentori di F-Droid riutilizzano gli ID dei pacchetti firmando le app con le proprie chiavi, il che non è ideale, poiché conferisce al team di F-Droid la massima fiducia. +A causa del loro processo di creazione delle app, quelle presenti nel repository ufficiale di F-Droid sono spesso in ritardo con gli aggiornamenti. Inoltre, i manutentori di F-Droid riutilizzano gli ID dei pacchetti firmando le app con le proprie chiavi, il che non è ideale, poiché conferisce al team di F-Droid la massima fiducia. Inoltre, i requisiti per l'inclusione di un'applicazione nel repo ufficiale di F-Droid sono meno rigidi rispetto ad altri app store come Google Play, il che significa che F-Droid tende ad ospitare molte applicazioni più vecchie, non mantenute o che comunque non soddisfano più [i standard moderni di sicurezza](https://developer.android.com/google/play/requirements/target-sdk). -Altri repository popolari di terze parti, come [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/), alleviano alcune di queste preoccupazioni. Il repository IzzyOnDroid estrae le build direttamente da GitHub ed è la seconda scelta migliore dopo i repository degli sviluppatori. Tuttavia, non è qualcosa che possiamo consigliare, poiché le app vengono solitamente [rimosse](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) da quel repository quando arrivano al repository principale di F-Droid. Sebbene ciò abbia senso (dato che l'obiettivo di questo particolare repository è ospitare le app prima che vengano accettate nel repository principale di F-Droid), ti può lasciare con le app installate senza ricevere più aggiornamenti. +Altri repository popolari di terze parti per F-Droid, come [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/), alleviano alcune di queste preoccupazioni. Il repository IzzyOnDroid estrae le build direttamente da GitHub ed è la seconda scelta migliore dopo i repository degli sviluppatori. Tuttavia, non è un'opzione che possiamo consigliare pienamente, poiché le applicazioni vengono tipicamente [rimosse](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) da questo repository se in seguito vengono aggiunte al repository principale di F-Droid. Sebbene ciò abbia senso (dato che l'obiettivo di questo particolare repository è ospitare le app prima che vengano accettate nel repository principale di F-Droid), ti può lasciare con le app installate senza ricevere più aggiornamenti. -Detto ciò, i repository di [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) e [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) ospitano innumerevoli app, quindi possono essere strumenti utili per ricercare e scoprire app open source, poi scaricabili tramite il Play Store, l'Aurora Store od ottenendo l'APK direttamente dallo sviluppatore. È importante tenere presente che alcune app presenti in questi repository non sono state aggiornate da anni e possono fare affidamento su librerie non supportate, costituendo un potenziale rischio per la sicurezza. Quando cerchi nuove app con questo metodo, è bene utilizzare il tuo miglior giudizio. +Detto questo, i repository [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) e [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) ospitano innumerevoli applicazioni, quindi possono essere uno strumento utile per cercare e scoprire applicazioni open source che si possono poi scaricare attraverso altri mezzi come Play Store, Aurora Store o ottenendo l'APK direttamente dallo sviluppatore. Quando cerchi nuove applicazioni attraverso questo metodo, dovresti usare il tuo miglior giudizio e tenere d'occhio la frequenza con cui l'applicazione viene aggiornata. Le applicazioni obsolete possono fare affidamento su librerie non supportate, tra le altre cose, comportando un potenziale rischio per la sicurezza. -!!! note "Nota" +!!! note "F-Droid Basic" - In alcuni rari casi, lo sviluppatore di un'app la distribuirà soltanto tramite F-Droid, ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) ne è un esempio). Se hai davvero bisogno di un'app del genere, ti consigliamo di utilizzare [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/), piuttosto che l'app ufficiale di F-Droid per ottenerla. + In alcuni rari casi, lo sviluppatore di un'app la distribuirà soltanto tramite F-Droid, ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) ne è un esempio). Se hai davvero bisogno di un'applicazione del genere, ti consigliamo di utilizzare il nuovo client [F-Droid Basic](https://f-droid.org/it/packages/org.fdroid.basic/) invece dell'applicazione originale F-Droid per ottenerla. F-Droid Basic può eseguire aggiornamenti incustoditi senza estensioni privilegiate o root, inoltre ha un set di funzionalità ridotto (limitando la superficie di attacco). ## Criteri diff --git a/i18n/it/mobile-browsers.md b/i18n/it/mobile-browsers.md index 72cb568e..f467e430 100644 --- a/i18n/it/mobile-browsers.md +++ b/i18n/it/mobile-browsers.md @@ -132,7 +132,7 @@ Su iOS, qualsiasi app che possa navigare sul web è [limitata](https://developer ![Logo di Safari](assets/img/browsers/safari.svg){ align=right } - **Safari** è il browser predefinito di iOS. Include [funzionalità per la privacy](https://support.apple.com/guide/iphone/browse-the-web-privately-iphb01fc3c85/15.0/ios/15.0) come la [Prevenzione Intelligente del Tracciamento](https://webkit.org/blog/7675/intelligent-tracking-prevention/), Rapporti sulla Privacy, schede di Navigazione Privaata isolate ed effimere, Trasmissione Privata su iCloud e riduzione del fingerprinting, presentando una versione semplice della configurzione di sistema ai siti web, così che più dispositivi appaiano identici. + **Safari** è il browser predefinito di iOS. Include [funzionalità per la privacy](https://support.apple.com/it-it/guide/iphone/iphb01fc3c85/15.0/ios/15.0) come [Prevenzione intelligente del tracciamento](https://webkit.org/blog/7675/intelligent-tracking-prevention/), Report sulla Privacy, schede di navigazione private isolate ed effimere, Relay Privato iCloud e la riduzione delle impronte digitali presentando ai siti web una versione semplificata della configurazione del sistema in modo che più dispositivi sembrino identici. [:octicons-home-16: Homepage](https://www.apple.com/safari/){ .md-button .md-button--primary } [:octicons-eye-16:](https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/safari/){ .card-link title="Privacy Policy" } diff --git a/i18n/it/tools.md b/i18n/it/tools.md index 7e15c693..3011ea69 100644 --- a/i18n/it/tools.md +++ b/i18n/it/tools.md @@ -429,12 +429,12 @@ Per ulteriori dettagli su ogni progetto, perché è stato scelto e ulteriori con
-- ![Obtainium logo](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium) -- ![Aurora Store logo](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store) -- ![Shelter logo](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (Profili di lavoro)](android.md#shelter) -- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) -- ![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) -- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) +- ![Logo di Obtainium](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (Gestore di app)](android.md#obtainium) +- ![Logo di Aurora Store](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Client di Google Play)](android.md#aurora-store) +- ![Logo di Shelter](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (Profili di lavoro)](android.md#shelter) +- ![Logo di Auditor](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![Logo di Auditor](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Dispositivi Supportati)](android.md#auditor) +- ![Logo di Secure Camera](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Logo di Secure Camera](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) +- ![Logo di Secure PDF Viewer](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![Logo di Secure PDF Viewer](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer)
diff --git a/i18n/ja/android.md b/i18n/ja/android.md index 7dafea7e..44658c33 100644 --- a/i18n/ja/android.md +++ b/i18n/ja/android.md @@ -142,7 +142,7 @@ DivestOS has automated kernel vulnerability ([CVE](https://en.wikipedia.org/wiki DivestOS implements some system hardening patches originally developed for GrapheneOS. DivestOS 16.0 and higher implements GrapheneOS's [`INTERNET`](https://developer.android.com/training/basics/network-ops/connecting) and SENSORS permission toggle, [hardened memory allocator](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), [exec-spawning](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/#additional-hardening), [JNI](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_Native_Interface) [constification](https://en.wikipedia.org/wiki/Const_(computer_programming)), and partial [bionic](https://en.wikipedia.org/wiki/Bionic_(software)) hardening patchsets. 17.1 and higher features GrapheneOS's per-network full [MAC randomization](https://en.wikipedia.org/wiki/MAC_address#Randomization) option, [`ptrace_scope`](https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/LSM/Yama.html) control, and automatic reboot/Wi-Fi/Bluetooth [timeout options](https://grapheneos.org/features). -DivestOS uses F-Droid as its default app store. Normally, we would recommend avoiding F-Droid due to its numerous [security issues](#f-droid). However, doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) with the DivestOS repositories enabled to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. +DivestOS uses F-Droid as its default app store. We normally [recommend avoiding F-Droid](#f-droid), but doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) **with the DivestOS repositories enabled** to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. !!! 警告 @@ -319,9 +319,7 @@ Main privacy features include: - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases) -Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. - -Obtainium can also be used to download apps from F-Droid repositories, and may serve as a useful alternative to the official F-Droid clients. However, we generally recommend against apps built by F-Droid or from unofficial F-Droid repositories: Read [our notes on F-Droid](#f-droid) below for more information. +Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. The risk of installing a malicious *update* is lower, because Android itself verifies that all app updates are signed by the same developer as the existing app on your phone before installing them. ### GrapheneOS App Store @@ -400,17 +398,17 @@ If you download APK files to install manually, you can verify their signature wi ![F-Droid logo](assets/img/android/f-droid.svg){ align=right width=120px } -==We do **not** currently recommend F-Droid as a way to obtain apps.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are [notable problems](https://privsec.dev/posts/android/f-droid-security-issues/) with the official F-Droid client, their quality control, and how they build, sign, and deliver packages. +==We only recommend F-Droid as a way to obtain apps which cannot be obtained via the means above.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are some security-related downsides to how F-Droid builds, signs, and delivers packages: -Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. +Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. Additionally, the requirements for an app to be included in the official F-Droid repo are less strict than other app stores like Google Play, meaning that F-Droid tends to host a lot more apps which are older, unmaintained, or otherwise no longer meet [modern security standards](https://developer.android.com/google/play/requirements/target-sdk). -Other popular third-party repositories such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that respository when they make it to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. +Other popular third-party repositories for F-Droid such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can fully recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that repository if they are later added to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. -That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. It is important to keep in mind that some apps in these repositories have not been updated in years and may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. You should use your best judgement when looking for new apps via this method. +That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through other means such as the Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. You should use your best judgement when looking for new apps via this method, and keep an eye on how frequently the app is updated. Outdated apps may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. -!!! note +!!! note "F-Droid Basic" - In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) instead of the official F-Droid app to obtain it. + In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using the newer [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) client instead of the original F-Droid app to obtain it. F-Droid Basic can do unattended updates without privileged extension or root, and has a reduced feature set (limiting attack surface). ## 規準 diff --git a/i18n/ja/tools.md b/i18n/ja/tools.md index bea6da51..3fecee11 100644 --- a/i18n/ja/tools.md +++ b/i18n/ja/tools.md @@ -432,9 +432,9 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b - ![Obtainium logo](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium) - ![Aurora Store logo](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store) - ![Shelter logo](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter) -- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) +- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![Auditor logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) - ![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) -- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) +- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) diff --git a/i18n/ko/android.md b/i18n/ko/android.md index cea3a493..6c4787cc 100644 --- a/i18n/ko/android.md +++ b/i18n/ko/android.md @@ -142,7 +142,7 @@ DivestOS has automated kernel vulnerability ([CVE](https://en.wikipedia.org/wiki DivestOS implements some system hardening patches originally developed for GrapheneOS. DivestOS 16.0 and higher implements GrapheneOS's [`INTERNET`](https://developer.android.com/training/basics/network-ops/connecting) and SENSORS permission toggle, [hardened memory allocator](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), [exec-spawning](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/#additional-hardening), [JNI](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_Native_Interface) [constification](https://en.wikipedia.org/wiki/Const_(computer_programming)), and partial [bionic](https://en.wikipedia.org/wiki/Bionic_(software)) hardening patchsets. 17.1 and higher features GrapheneOS's per-network full [MAC randomization](https://en.wikipedia.org/wiki/MAC_address#Randomization) option, [`ptrace_scope`](https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/LSM/Yama.html) control, and automatic reboot/Wi-Fi/Bluetooth [timeout options](https://grapheneos.org/features). -DivestOS uses F-Droid as its default app store. Normally, we would recommend avoiding F-Droid due to its numerous [security issues](#f-droid). However, doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) with the DivestOS repositories enabled to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. +DivestOS uses F-Droid as its default app store. We normally [recommend avoiding F-Droid](#f-droid), but doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) **with the DivestOS repositories enabled** to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. !!! warning "경고" @@ -319,9 +319,7 @@ If your [threat model](basics/threat-modeling.md) requires privacy, you could co - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases) -Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. - -Obtainium can also be used to download apps from F-Droid repositories, and may serve as a useful alternative to the official F-Droid clients. However, we generally recommend against apps built by F-Droid or from unofficial F-Droid repositories: Read [our notes on F-Droid](#f-droid) below for more information. +Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. The risk of installing a malicious *update* is lower, because Android itself verifies that all app updates are signed by the same developer as the existing app on your phone before installing them. ### GrapheneOS 앱 스토어 @@ -351,7 +349,7 @@ Aurora Store에서는 익명 계정 기능을 사용해 유료 앱은 다운로 GitHub, GitLab 등의 플랫폼에서 릴리즈되는 앱은 [뉴스 애그리게이터](/news-aggregators)에 RSS 피드를 추가해 새로운 릴리즈를 확인할 수 있습니다. -![RSS APK](./assets/img/android/rss-apk-light.png#only-light) ![RSS APK](./assets/img/android/rss-apk-dark.png#only-dark) ![APK 변경 사항](./assets/img/android/rss-changes-light.png#only-light) ![APK 변경 사항](./assets/img/android/rss-changes-dark.png#only-dark) +![RSS APK](./assets/img/android/rss-apk-light.png#only-light) ![RSS APK](./assets/img/android/rss-apk-dark.png#only-dark) ![APK Changes](./assets/img/android/rss-changes-light.png#only-light) ![APK Changes](./assets/img/android/rss-changes-dark.png#only-dark) #### GitHub @@ -400,17 +398,17 @@ APK 파일을 다운로드해 수동으로 설치하는 경우, Android [빌드 ![F-Droid 로고](assets/img/android/f-droid.svg){ align=right width=120px } -==We do **not** currently recommend F-Droid as a way to obtain apps.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are [notable problems](https://privsec.dev/posts/android/f-droid-security-issues/) with the official F-Droid client, their quality control, and how they build, sign, and deliver packages. +==We only recommend F-Droid as a way to obtain apps which cannot be obtained via the means above.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are some security-related downsides to how F-Droid builds, signs, and delivers packages: -Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. +Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. Additionally, the requirements for an app to be included in the official F-Droid repo are less strict than other app stores like Google Play, meaning that F-Droid tends to host a lot more apps which are older, unmaintained, or otherwise no longer meet [modern security standards](https://developer.android.com/google/play/requirements/target-sdk). -Other popular third-party repositories such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that respository when they make it to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. +Other popular third-party repositories for F-Droid such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can fully recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that repository if they are later added to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. -That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. It is important to keep in mind that some apps in these repositories have not been updated in years and may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. You should use your best judgement when looking for new apps via this method. +That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through other means such as the Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. You should use your best judgement when looking for new apps via this method, and keep an eye on how frequently the app is updated. Outdated apps may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. -!!! note "참고" +!!! note "F-Droid Basic" - In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) instead of the official F-Droid app to obtain it. + In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using the newer [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) client instead of the original F-Droid app to obtain it. F-Droid Basic can do unattended updates without privileged extension or root, and has a reduced feature set (limiting attack surface). ## 평가 기준 diff --git a/i18n/ko/tools.md b/i18n/ko/tools.md index f105648d..0a3b7646 100644 --- a/i18n/ko/tools.md +++ b/i18n/ko/tools.md @@ -429,12 +429,12 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b
-- ![Obtainium 로고](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium) -- ![Aurora Store 로고](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Google Play 클라이언트)](android.md#aurora-store) -- ![Shelter 로고](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (직장 프로필)](android.md#shelter) -- ![Auditor 로고](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS 로고](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (지원 기기)](android.md#auditor) -- ![Secure Camera 로고](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Secure Camera 로고](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) -- ![Secure PDF Viewer 로고](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS 로고](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) +- ![Obtainium logo](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium) +- ![Aurora Store logo](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store) +- ![Shelter logo](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter) +- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![Auditor logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) +- ![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) +- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer)
diff --git a/i18n/ku-IQ/android.md b/i18n/ku-IQ/android.md index 3408720c..3051cc98 100644 --- a/i18n/ku-IQ/android.md +++ b/i18n/ku-IQ/android.md @@ -142,7 +142,7 @@ DivestOS has automated kernel vulnerability ([CVE](https://en.wikipedia.org/wiki DivestOS implements some system hardening patches originally developed for GrapheneOS. DivestOS 16.0 and higher implements GrapheneOS's [`INTERNET`](https://developer.android.com/training/basics/network-ops/connecting) and SENSORS permission toggle, [hardened memory allocator](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), [exec-spawning](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/#additional-hardening), [JNI](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_Native_Interface) [constification](https://en.wikipedia.org/wiki/Const_(computer_programming)), and partial [bionic](https://en.wikipedia.org/wiki/Bionic_(software)) hardening patchsets. 17.1 and higher features GrapheneOS's per-network full [MAC randomization](https://en.wikipedia.org/wiki/MAC_address#Randomization) option, [`ptrace_scope`](https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/LSM/Yama.html) control, and automatic reboot/Wi-Fi/Bluetooth [timeout options](https://grapheneos.org/features). -DivestOS uses F-Droid as its default app store. Normally, we would recommend avoiding F-Droid due to its numerous [security issues](#f-droid). However, doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) with the DivestOS repositories enabled to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. +DivestOS uses F-Droid as its default app store. We normally [recommend avoiding F-Droid](#f-droid), but doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) **with the DivestOS repositories enabled** to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. !!! warning @@ -319,9 +319,7 @@ Main privacy features include: - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases) -Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. - -Obtainium can also be used to download apps from F-Droid repositories, and may serve as a useful alternative to the official F-Droid clients. However, we generally recommend against apps built by F-Droid or from unofficial F-Droid repositories: Read [our notes on F-Droid](#f-droid) below for more information. +Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. The risk of installing a malicious *update* is lower, because Android itself verifies that all app updates are signed by the same developer as the existing app on your phone before installing them. ### GrapheneOS App Store @@ -400,17 +398,17 @@ If you download APK files to install manually, you can verify their signature wi ![F-Droid logo](assets/img/android/f-droid.svg){ align=right width=120px } -==We do **not** currently recommend F-Droid as a way to obtain apps.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are [notable problems](https://privsec.dev/posts/android/f-droid-security-issues/) with the official F-Droid client, their quality control, and how they build, sign, and deliver packages. +==We only recommend F-Droid as a way to obtain apps which cannot be obtained via the means above.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are some security-related downsides to how F-Droid builds, signs, and delivers packages: -Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. +Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. Additionally, the requirements for an app to be included in the official F-Droid repo are less strict than other app stores like Google Play, meaning that F-Droid tends to host a lot more apps which are older, unmaintained, or otherwise no longer meet [modern security standards](https://developer.android.com/google/play/requirements/target-sdk). -Other popular third-party repositories such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that respository when they make it to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. +Other popular third-party repositories for F-Droid such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can fully recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that repository if they are later added to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. -That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. It is important to keep in mind that some apps in these repositories have not been updated in years and may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. You should use your best judgement when looking for new apps via this method. +That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through other means such as the Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. You should use your best judgement when looking for new apps via this method, and keep an eye on how frequently the app is updated. Outdated apps may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. -!!! note +!!! note "F-Droid Basic" - In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) instead of the official F-Droid app to obtain it. + In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using the newer [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) client instead of the original F-Droid app to obtain it. F-Droid Basic can do unattended updates without privileged extension or root, and has a reduced feature set (limiting attack surface). ## Criteria diff --git a/i18n/ku-IQ/tools.md b/i18n/ku-IQ/tools.md index dda9b16d..49115fdc 100644 --- a/i18n/ku-IQ/tools.md +++ b/i18n/ku-IQ/tools.md @@ -432,9 +432,9 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b - ![Obtainium logo](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium) - ![Aurora Store logo](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store) - ![Shelter logo](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter) -- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) +- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![Auditor logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) - ![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) -- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) +- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) diff --git a/i18n/nl/android.md b/i18n/nl/android.md index 9ed65417..37bc9157 100644 --- a/i18n/nl/android.md +++ b/i18n/nl/android.md @@ -142,7 +142,7 @@ DivestOS heeft geautomatiseerde kernel kwetsbaarheden ([CVE](https://en.wikipedi DivestOS implementeert enkele systeemhardingspatches die oorspronkelijk voor GrapheneOS zijn ontwikkeld. DivestOS 16.0 and higher implements GrapheneOS's [`INTERNET`](https://developer.android.com/training/basics/network-ops/connecting) and SENSORS permission toggle, [hardened memory allocator](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), [exec-spawning](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/#additional-hardening), [JNI](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_Native_Interface) [constification](https://en.wikipedia.org/wiki/Const_(computer_programming)), and partial [bionic](https://en.wikipedia.org/wiki/Bionic_(software)) hardening patchsets. 17.1 en hoger bevat GrapheneOS's per-netwerk volledige [MAC randomisatie](https://en.wikipedia.org/wiki/MAC_address#Randomization) optie, [`ptrace_scope`](https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/LSM/Yama.html) controle, en automatische reboot/Wi-Fi/Bluetooth [timeout opties](https://grapheneos.org/features). -DivestOS gebruikt F-Droid als standaard app store. Normaal gesproken raden we aan om F-Droid te vermijden vanwege de vele [beveiligingsproblemen](#f-droid). Op DivestOS is dat echter niet mogelijk; de ontwikkelaars werken hun apps bij via hun eigen F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) en [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). Wij raden aan de officiële F-Droid app uit te schakelen en [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) te gebruiken met de DivestOS repositories ingeschakeld om die componenten up-to-date te houden. Voor andere apps gelden nog steeds onze aanbevolen methoden om ze te verkrijgen. +DivestOS gebruikt F-Droid als standaard app store. We normally [recommend avoiding F-Droid](#f-droid), but doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) **with the DivestOS repositories enabled** to keep those components up to date. Voor andere apps gelden nog steeds onze aanbevolen methoden om ze te verkrijgen. !!! warning @@ -319,9 +319,7 @@ De belangrijkste privacyfuncties zijn: - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases) -Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. - -Obtainium can also be used to download apps from F-Droid repositories, and may serve as a useful alternative to the official F-Droid clients. However, we generally recommend against apps built by F-Droid or from unofficial F-Droid repositories: Read [our notes on F-Droid](#f-droid) below for more information. +Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. The risk of installing a malicious *update* is lower, because Android itself verifies that all app updates are signed by the same developer as the existing app on your phone before installing them. ### GrapheneOS App Store @@ -400,17 +398,17 @@ Als u APK-bestanden downloadt om handmatig te installeren, kunt je hun handteken ![F-Droid logo](assets/img/android/f-droid.svg){ align=right width=120px } -==We raden **momenteel niet** F-Droid aan als een manier om apps te verkrijgen.== F-Droid wordt vaak aanbevolen als alternatief voor Google Play, vooral in de privacygemeenschap. De optie om repositories van derden toe te voegen en niet beperkt te zijn tot het ecosysteem van Google heeft geleid tot de populariteit. F-Droid heeft bovendien [reproduceerbare builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) voor sommige toepassingen en zet zich in voor vrije en open-source software. Er zijn echter [opmerkelijke problemen](https://privsec.dev/posts/android/f-droid-security-issues/) met de officiële F-Droid-client, hun kwaliteitscontrole en hoe ze pakketten bouwen, ondertekenen en leveren. +==We only recommend F-Droid as a way to obtain apps which cannot be obtained via the means above.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. De optie om repositories van derden toe te voegen en niet beperkt te zijn tot het ecosysteem van Google heeft geleid tot de populariteit. F-Droid heeft bovendien [reproduceerbare builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) voor sommige toepassingen en zet zich in voor vrije en open-source software. However, there are some security-related downsides to how F-Droid builds, signs, and delivers packages: -Vanwege hun proces van het bouwen van apps lopen apps in de officiële F-Droid-repository vaak achter op updates. F-Droid maintainers hergebruiken ook pakket-ID's tijdens het ondertekenen van apps met hun eigen sleutels, wat niet ideaal is omdat het F-Droid team dan het ultieme vertrouwen krijgt. +Vanwege hun proces van het bouwen van apps lopen apps in de officiële F-Droid-repository vaak achter op updates. F-Droid maintainers hergebruiken ook pakket-ID's tijdens het ondertekenen van apps met hun eigen sleutels, wat niet ideaal is omdat het F-Droid team dan het ultieme vertrouwen krijgt. Additionally, the requirements for an app to be included in the official F-Droid repo are less strict than other app stores like Google Play, meaning that F-Droid tends to host a lot more apps which are older, unmaintained, or otherwise no longer meet [modern security standards](https://developer.android.com/google/play/requirements/target-sdk). -Andere populaire repositories van derden zoals [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) verlichten enkele van deze zorgen. De IzzyOnDroid repository haalt builds rechtstreeks van GitHub en is het op één na beste optie naast het direct downloaden vanaf de eigen repositories van de ontwikkelaars. Het is echter niet iets dat we kunnen aanbevelen, aangezien apps meestal [worden verwijderd](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) van die respository wanneer ze in de hoofdrepository van F-Droid terechtkomen. Hoewel dat logisch is (omdat het doel van die specifieke repository is om apps te hosten voordat ze worden geaccepteerd in de belangrijkste F-Droid-repository), kan het je achterlaten met geïnstalleerde apps die niet langer updates ontvangen. +Other popular third-party repositories for F-Droid such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. De IzzyOnDroid repository haalt builds rechtstreeks van GitHub en is het op één na beste optie naast het direct downloaden vanaf de eigen repositories van de ontwikkelaars. However, it is not something that we can fully recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that repository if they are later added to the main F-Droid repository. Hoewel dat logisch is (omdat het doel van die specifieke repository is om apps te hosten voordat ze worden geaccepteerd in de belangrijkste F-Droid-repository), kan het je achterlaten met geïnstalleerde apps die niet langer updates ontvangen. -Dat gezegd zijnde, de [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) en [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories zijn de thuisbasis van talloze apps, dus ze kunnen een nuttig hulpmiddel zijn om open-source apps te zoeken en te ontdekken die je vervolgens kunt downloaden via Play Store, Aurora Store, of door het verkrijgen van de APK rechtstreeks van de ontwikkelaar. Het is belangrijk om in gedachten te houden dat sommige apps in deze repositories al jaren niet zijn bijgewerkt en mogelijk afhankelijk zijn van niet-ondersteunde bibliotheken, onder andere, die een potentieel beveiligingsrisico vormen. Je moet jouw beste oordeel gebruiken bij het zoeken naar nieuwe apps via deze methode. +That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through other means such as the Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. You should use your best judgement when looking for new apps via this method, and keep an eye on how frequently the app is updated. Outdated apps may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. -!!! note +!!! note "F-Droid Basic" - In sommige zeldzame gevallen verspreidt de ontwikkelaar van een app deze alleen via F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is hier een voorbeeld van). Als je echt zo'n app nodig hebt, raden we je aan de [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) te gebruiken in plaats van de officiële F-Droid app om hem te verkrijgen. + In sommige zeldzame gevallen verspreidt de ontwikkelaar van een app deze alleen via F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is hier een voorbeeld van). If you really need an app like that, we recommend using the newer [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) client instead of the original F-Droid app to obtain it. F-Droid Basic can do unattended updates without privileged extension or root, and has a reduced feature set (limiting attack surface). ## Criteria diff --git a/i18n/nl/tools.md b/i18n/nl/tools.md index 3308f80f..065ab55a 100644 --- a/i18n/nl/tools.md +++ b/i18n/nl/tools.md @@ -432,9 +432,9 @@ Wij [bevelen](dns.md#recommended-providers) een aantal versleutelde DNS servers - ![Obtainium logo](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium) - ![Aurora Store logo](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store) - ![Shelter logo](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter) -- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) +- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![Auditor logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) - ![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) -- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) +- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) diff --git a/i18n/pl/android.md b/i18n/pl/android.md index 2ea94a5f..e77c44fc 100644 --- a/i18n/pl/android.md +++ b/i18n/pl/android.md @@ -142,7 +142,7 @@ DivestOS has automated kernel vulnerability ([CVE](https://en.wikipedia.org/wiki DivestOS implements some system hardening patches originally developed for GrapheneOS. DivestOS 16.0 and higher implements GrapheneOS's [`INTERNET`](https://developer.android.com/training/basics/network-ops/connecting) and SENSORS permission toggle, [hardened memory allocator](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), [exec-spawning](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/#additional-hardening), [JNI](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_Native_Interface) [constification](https://en.wikipedia.org/wiki/Const_(computer_programming)), and partial [bionic](https://en.wikipedia.org/wiki/Bionic_(software)) hardening patchsets. 17.1 and higher features GrapheneOS's per-network full [MAC randomization](https://en.wikipedia.org/wiki/MAC_address#Randomization) option, [`ptrace_scope`](https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/LSM/Yama.html) control, and automatic reboot/Wi-Fi/Bluetooth [timeout options](https://grapheneos.org/features). -DivestOS uses F-Droid as its default app store. Normally, we would recommend avoiding F-Droid due to its numerous [security issues](#f-droid). However, doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) with the DivestOS repositories enabled to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. +DivestOS uses F-Droid as its default app store. We normally [recommend avoiding F-Droid](#f-droid), but doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) **with the DivestOS repositories enabled** to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. !!! warning @@ -319,9 +319,7 @@ Main privacy features include: - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases) -Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. - -Obtainium can also be used to download apps from F-Droid repositories, and may serve as a useful alternative to the official F-Droid clients. However, we generally recommend against apps built by F-Droid or from unofficial F-Droid repositories: Read [our notes on F-Droid](#f-droid) below for more information. +Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. The risk of installing a malicious *update* is lower, because Android itself verifies that all app updates are signed by the same developer as the existing app on your phone before installing them. ### GrapheneOS App Store @@ -400,17 +398,17 @@ If you download APK files to install manually, you can verify their signature wi ![F-Droid logo](assets/img/android/f-droid.svg){ align=right width=120px } -==We do **not** currently recommend F-Droid as a way to obtain apps.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are [notable problems](https://privsec.dev/posts/android/f-droid-security-issues/) with the official F-Droid client, their quality control, and how they build, sign, and deliver packages. +==We only recommend F-Droid as a way to obtain apps which cannot be obtained via the means above.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are some security-related downsides to how F-Droid builds, signs, and delivers packages: -Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. +Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. Additionally, the requirements for an app to be included in the official F-Droid repo are less strict than other app stores like Google Play, meaning that F-Droid tends to host a lot more apps which are older, unmaintained, or otherwise no longer meet [modern security standards](https://developer.android.com/google/play/requirements/target-sdk). -Other popular third-party repositories such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that respository when they make it to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. +Other popular third-party repositories for F-Droid such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can fully recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that repository if they are later added to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. -That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. It is important to keep in mind that some apps in these repositories have not been updated in years and may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. You should use your best judgement when looking for new apps via this method. +That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through other means such as the Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. You should use your best judgement when looking for new apps via this method, and keep an eye on how frequently the app is updated. Outdated apps may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. -!!! note +!!! note "F-Droid Basic" - In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) instead of the official F-Droid app to obtain it. + In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using the newer [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) client instead of the original F-Droid app to obtain it. F-Droid Basic can do unattended updates without privileged extension or root, and has a reduced feature set (limiting attack surface). ## Criteria diff --git a/i18n/pl/tools.md b/i18n/pl/tools.md index 09e65350..92915e81 100644 --- a/i18n/pl/tools.md +++ b/i18n/pl/tools.md @@ -432,9 +432,9 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b - ![Obtainium logo](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium) - ![Aurora Store logo](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store) - ![Shelter logo](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter) -- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) +- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![Auditor logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) - ![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) -- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) +- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) diff --git a/i18n/pt-BR/android.md b/i18n/pt-BR/android.md index 0fcae2ba..9841a226 100644 --- a/i18n/pt-BR/android.md +++ b/i18n/pt-BR/android.md @@ -142,7 +142,7 @@ DivestOS has automated kernel vulnerability ([CVE](https://en.wikipedia.org/wiki O DivestOS implementa alguns patches de fortalecimento desenvolvidos originalmente para o GrapheneOS. DivestOS 16.0 and higher implements GrapheneOS's [`INTERNET`](https://developer.android.com/training/basics/network-ops/connecting) and SENSORS permission toggle, [hardened memory allocator](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), [exec-spawning](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/#additional-hardening), [JNI](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_Native_Interface) [constification](https://en.wikipedia.org/wiki/Const_(computer_programming)), and partial [bionic](https://en.wikipedia.org/wiki/Bionic_(software)) hardening patchsets. 17.1 e superior apresenta a opção de [ randomização do MAC](https://en.wikipedia.org/wiki/MAC_address#Randomization) completa por rede do GrapheneOS, controle [`ptrace_scope`](https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/LSM/Yama.html) e [opções de tempo limite](https://grapheneos.org/features) de reinicialização automática/Wi-Fi/Bluetooth. -DivestOS uses F-Droid as its default app store. Normally, we would recommend avoiding F-Droid due to its numerous [security issues](#f-droid). However, doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) with the DivestOS repositories enabled to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. +DivestOS uses F-Droid as its default app store. We normally [recommend avoiding F-Droid](#f-droid), but doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) **with the DivestOS repositories enabled** to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. !!! aviso @@ -319,9 +319,7 @@ Main privacy features include: - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases) -Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. - -Obtainium can also be used to download apps from F-Droid repositories, and may serve as a useful alternative to the official F-Droid clients. However, we generally recommend against apps built by F-Droid or from unofficial F-Droid repositories: Read [our notes on F-Droid](#f-droid) below for more information. +Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. The risk of installing a malicious *update* is lower, because Android itself verifies that all app updates are signed by the same developer as the existing app on your phone before installing them. ### GrapheneOS App Store @@ -400,17 +398,17 @@ If you download APK files to install manually, you can verify their signature wi ![F-Droid logo](assets/img/android/f-droid.svg){ align=right width=120px } -==We do **not** currently recommend F-Droid as a way to obtain apps.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are [notable problems](https://privsec.dev/posts/android/f-droid-security-issues/) with the official F-Droid client, their quality control, and how they build, sign, and deliver packages. +==We only recommend F-Droid as a way to obtain apps which cannot be obtained via the means above.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are some security-related downsides to how F-Droid builds, signs, and delivers packages: -Devido ao seu processo de criação de aplicativos, os aplicativos no repositório oficial do F-Droid geralmente ficam para trás nas atualizações. Os mantenedores do F-Droid também reutilizam IDs de pacotes ao assinar aplicativos com suas próprias chaves, o que não é ideal, pois dá à equipe do F-Droid a confiança máxima. +Devido ao seu processo de criação de aplicativos, os aplicativos no repositório oficial do F-Droid geralmente ficam para trás nas atualizações. Os mantenedores do F-Droid também reutilizam IDs de pacotes ao assinar aplicativos com suas próprias chaves, o que não é ideal, pois dá à equipe do F-Droid a confiança máxima. Additionally, the requirements for an app to be included in the official F-Droid repo are less strict than other app stores like Google Play, meaning that F-Droid tends to host a lot more apps which are older, unmaintained, or otherwise no longer meet [modern security standards](https://developer.android.com/google/play/requirements/target-sdk). -Other popular third-party repositories such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. O repositório IzzyOnDroid extrai as compilações diretamente do GitHub e é a melhor opção em relação aos repositórios dos próprios desenvolvedores. However, it is not something that we can recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that respository when they make it to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. +Other popular third-party repositories for F-Droid such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. O repositório IzzyOnDroid extrai as compilações diretamente do GitHub e é a melhor opção em relação aos repositórios dos próprios desenvolvedores. However, it is not something that we can fully recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that repository if they are later added to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. -That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. It is important to keep in mind that some apps in these repositories have not been updated in years and may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. You should use your best judgement when looking for new apps via this method. +That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through other means such as the Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. You should use your best judgement when looking for new apps via this method, and keep an eye on how frequently the app is updated. Outdated apps may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. -!!! note +!!! note "F-Droid Basic" - Em alguns raros casos, o desenvolvedor só vai disponibilizar o app no F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) é um exemplo). Se você realmente precisa de um aplicativo assim, recomendamos que use a [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) ao invés do aplicativo oficial do F-Droid. + Em alguns raros casos, o desenvolvedor só vai disponibilizar o app no F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) é um exemplo). If you really need an app like that, we recommend using the newer [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) client instead of the original F-Droid app to obtain it. F-Droid Basic can do unattended updates without privileged extension or root, and has a reduced feature set (limiting attack surface). ## Criteria diff --git a/i18n/pt-BR/tools.md b/i18n/pt-BR/tools.md index 8c7bbd77..343e8cf9 100644 --- a/i18n/pt-BR/tools.md +++ b/i18n/pt-BR/tools.md @@ -432,9 +432,9 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b - ![Obtainium logo](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium) - ![Aurora Store logo](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store) - ![Shelter logo](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter) -- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) +- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![Auditor logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) - ![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) -- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) +- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) diff --git a/i18n/pt/android.md b/i18n/pt/android.md index e6d81b45..6bdc634f 100644 --- a/i18n/pt/android.md +++ b/i18n/pt/android.md @@ -144,7 +144,7 @@ O DivestOS tem vulnerabilidades automatizadas do kernel ([CVE](https://en.wikipe O DivestOS implementa alguns patches de proteção de sistema originalmente desenvolvidos para o GrapheneOS. O DivestOS 16.0 e superior implementa as permissões [`INTERNET`](https://developer.android.com/training/basics/network-ops/connecting) e SENSORS do GrapheneOS, [alocador de memória endurecido](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), [exec-spawning](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/#additional-hardening), [JNI](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_Native_Interface) [constificação](https://en.wikipedia.org/wiki/Const_(computer_programming)), e patchsets parciais de endurecimento [bionic](https://en.wikipedia.org/wiki/Bionic_(software)). 17.1 e superior apresenta a opção de randomização completa do GrapheneOS por rede [MAC](https://en.wikipedia.org/wiki/MAC_address#Randomization), [`controle ptrace_scope`](https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/LSM/Yama.html), e opções de tempo limite de reinicialização automática/Wi-Fi/Bluetooth [](https://grapheneos.org/features). -O DivestOS utiliza o F-Droid como loja de aplicações por padrão. Normalmente, recomendamos que evite o F-Droid devido aos seus inúmeros problemas de segurança [](#f-droid). No entanto, fazê-lo no DivestOS não é viável; os programadores atualizam as suas aplicações através dos seus próprios repositórios F-Droid ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) e [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). Recomendamos desativar a aplicação oficial F-Droid e utilizar [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) com os repositórios DivestOS ativados para manter esses componentes atualizados. Para outras aplicações, os nossos métodos recomendados para as obter continuam a aplicar-se. +O DivestOS utiliza o F-Droid como loja de aplicações por padrão. We normally [recommend avoiding F-Droid](#f-droid), but doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) **with the DivestOS repositories enabled** to keep those components up to date. Para outras aplicações, os nossos métodos recomendados para as obter continuam a aplicar-se. !!! aviso @@ -327,9 +327,7 @@ As principais características de privacidade incluem: - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases) -Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. - -Obtainium can also be used to download apps from F-Droid repositories, and may serve as a useful alternative to the official F-Droid clients. However, we generally recommend against apps built by F-Droid or from unofficial F-Droid repositories: Read [our notes on F-Droid](#f-droid) below for more information. +Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. The risk of installing a malicious *update* is lower, because Android itself verifies that all app updates are signed by the same developer as the existing app on your phone before installing them. ### Loja de Aplicações GrapheneOS @@ -360,7 +358,7 @@ A Aurora Store não permite descarregar aplicações pagas com a sua funcionalid Para aplicações que são lançadas em plataformas como o GitHub e o GitLab, poderá ser possível adicionar um feed RSS ao seu [agregador de notícias](/news-aggregators) que o ajudará a acompanhar os novos lançamentos. -![APK do RSS](./assets/img/android/rss-apk-light.png#only-light) ![APK do RSS](./assets/img/android/rss-apk-dark.png#only-dark) ![Alterações de APK](./assets/img/android/rss-changes-light.png#only-light) ![Alterações de APK](./assets/img/android/rss-changes-dark.png#only-dark) +![APK do RSS](./assets/img/android/rss-apk-light.png#only-light) ![RSS APK](./assets/img/android/rss-apk-dark.png#only-dark) ![Alterações de APK](./assets/img/android/rss-changes-light.png#only-light) ![APK Changes](./assets/img/android/rss-changes-dark.png#only-dark) #### GitHub @@ -409,23 +407,23 @@ Se descarregar ficheiros APK para instalar manualmente, pode verificar a sua ass ![Logótipo do F-Droid](assets/img/android/f-droid.svg){ align=right width=120px } -==Nós **não** recomendamos atualmente o F-Droid como forma de obter aplicações.== O F-Droid é frequentemente recomendado como alternativa ao Google Play, especialmente na comunidade de privacidade. A opção de adicionar repositórios de terceiros e não ficar confinado ao jardim murado do Google levou à sua popularidade. Além disso, o F-Droid tem [builds reproduzíveis](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) para algumas aplicações e dedica-se ao software livre e de código aberto. No entanto, existem [problemas notáveis](https://privsec.dev/posts/android/f-droid-security-issues/) com o cliente oficial F-Droid, o seu controlo de qualidade e a forma como constroem, assinam e entregam os pacotes. +==We only recommend F-Droid as a way to obtain apps which cannot be obtained via the means above.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. A opção de adicionar repositórios de terceiros e não ficar confinado ao jardim murado do Google levou à sua popularidade. Além disso, o F-Droid tem [builds reproduzíveis](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) para algumas aplicações e dedica-se ao software livre e de código aberto. However, there are some security-related downsides to how F-Droid builds, signs, and delivers packages: -Devido ao seu processo de criação de aplicações, as aplicações no repositório oficial do F-Droid atrasam-se frequentemente nas atualizações. Os manejadores do F-Droid também reutilizam IDs de pacotes enquanto assinam aplicativos com as suas próprias chaves, o que não é ideal, por dar à equipe do F-Droid a confiança final. +Devido ao seu processo de criação de aplicações, as aplicações no repositório oficial do F-Droid atrasam-se frequentemente nas atualizações. Os manejadores do F-Droid também reutilizam IDs de pacotes enquanto assinam aplicativos com as suas próprias chaves, o que não é ideal, por dar à equipe do F-Droid a confiança final. Additionally, the requirements for an app to be included in the official F-Droid repo are less strict than other app stores like Google Play, meaning that F-Droid tends to host a lot more apps which are older, unmaintained, or otherwise no longer meet [modern security standards](https://developer.android.com/google/play/requirements/target-sdk). -Outros repositórios populares de terceiros, como [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/), aliviam algumas dessas preocupações. O repositório IzzyOnDroid puxa as compilações diretamente do GitHub e é a melhor coisa a seguir aos repositórios dos próprios programadores. No entanto, não é algo que possamos recomendar, uma vez que as aplicações são normalmente [removidas](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) desse repositório quando chegam ao repositório principal do F-Droid. Embora isso faça sentido (uma vez que o objetivo desse repositório em particular é alojar aplicações antes de serem aceites no repositório principal do F-Droid), pode deixá-lo com aplicações instaladas que já não recebem atualizações. +Other popular third-party repositories for F-Droid such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. O repositório IzzyOnDroid puxa as compilações diretamente do GitHub e é a melhor coisa a seguir aos repositórios dos próprios programadores. However, it is not something that we can fully recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that repository if they are later added to the main F-Droid repository. Embora isso faça sentido (uma vez que o objetivo desse repositório em particular é alojar aplicações antes de serem aceites no repositório principal do F-Droid), pode deixá-lo com aplicações instaladas que já não recebem atualizações. -Dito isto, os repositórios [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) e [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) são o lar de inúmeras aplicações, pelo que podem ser uma ferramenta útil para procurar e descobrir aplicações de código aberto que podem ser transferidas através da Play Store, da Aurora Store ou obtendo o APK diretamente do programador. É importante ter em conta que algumas aplicações nestes repositórios não são atualizadas há anos e podem depender de bibliotecas não suportadas, entre outras coisas, representando um potencial risco de segurança. Deve usar o seu bom senso ao procurar novas aplicações através deste método. +That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through other means such as the Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. You should use your best judgement when looking for new apps via this method, and keep an eye on how frequently the app is updated. Outdated apps may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. -!!! nota +!!! note "F-Droid Basic" - Em alguns casos raros, o programador de uma aplicação só a distribui através do F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) é um exemplo disso). Se precisar mesmo de uma aplicação como esta, recomendamos que utilize a [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) em vez da aplicação oficial F-Droid para a obter. + Em alguns casos raros, o programador de uma aplicação só a distribui através do F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) é um exemplo disso). If you really need an app like that, we recommend using the newer [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) client instead of the original F-Droid app to obtain it. F-Droid Basic can do unattended updates without privileged extension or root, and has a reduced feature set (limiting attack surface). ## Critérios -**Por favor note que não somos afiliados a nenhum dos projetos que recomendamos.** Para além dos [nossos critérios padrões](about/criteria.md), nós desenvolvemos um conjunto claro de requisitos que nos permitem fornecer recomendações objetivas. Sugerimos que se familiarize com esta lista antes de optar por utilizar um projeto e que faça a sua própria investigação para garantir que é a escolha certa para si. +**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you. -!!! exemplo "Esta secção é nova" +!!! Considere o auto-hospedagem para mitigar esta ameaça. Estamos a trabalhar no sentido de estabelecer critérios definidos para cada secção do nosso sítio, o que pode estar sujeito a alterações. Se tiver alguma dúvida sobre os critérios utilizados, por favor [pergunte no nosso fórum](https://discuss.privacyguides.net/latest) e não parta do princípio de que algo foi excluído das nossas recomendações, caso não esteja listado aqui. São muitos os fatores considerados e discutidos quando recomendamos um projeto, e documentar cada um deles é um trabalho em curso. diff --git a/i18n/pt/tools.md b/i18n/pt/tools.md index 312338b4..9b513d29 100644 --- a/i18n/pt/tools.md +++ b/i18n/pt/tools.md @@ -432,9 +432,9 @@ Recomendamos armazenar uma chave de recuperação local em um local seguro, em v - ![Obtainium logo](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium) - ![Aurora Store logo](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store) - ![Shelter logo](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter) -- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) +- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![Auditor logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) - ![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) -- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) +- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) diff --git a/i18n/ru/android.md b/i18n/ru/android.md index ba9a7aa8..f7ac8786 100644 --- a/i18n/ru/android.md +++ b/i18n/ru/android.md @@ -142,7 +142,7 @@ DivestOS имеет автоматизированное ([CVE](https://en.wikip В DivestOS реализованы некоторые патчи для защиты системы, изначально разработанные для GrapheneOS. В DivestOS 16.0 и выше реализованы переключатели из GrapheneOS для [`интернета`](https://developer.android.com/training/basics/network-ops/connecting) и сенсоров, [улучшенный memory allocator](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), [exec-spawning](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/#additional-hardening), [JNI](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_Native_Interface) [constification](https://en.wikipedia.org/wiki/Const_(computer_programming)), и частичные патчи [bionic](https://en.wikipedia.org/wiki/Bionic_(software)). В версии 17.1 и выше GrapheneOS поддерживает полную [рандомизацию MAC-адресов](https://en.wikipedia.org/wiki/MAC_address#Randomization) для каждой сети, управление [`ptrace_scope`](https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/LSM/Yama.html) и [таймеры](https://grapheneos.org/features) для автоматического выключения Wi-Fi/Bluetooth или перезагрузки телефона. -DivestOS использует F-Droid в качестве магазина приложений по умолчанию. Обычно мы рекомендуем избегать F-Droid из-за его многочисленных [проблем с безопасностью](#f-droid). Однако на DivestOS это сделать невозможно: разработчики обновляют свои приложения через собственные репозитории F-Droid ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) и [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). Мы рекомендуем отключить официальное приложение F-Droid и использовать [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) с включенными репозиториями DivestOS, чтобы поддерживать эти компоненты в актуальном состоянии. Для других приложений по-прежнему действуют рекомендованные нами способы их получения. +DivestOS использует F-Droid в качестве магазина приложений по умолчанию. We normally [recommend avoiding F-Droid](#f-droid), but doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) **with the DivestOS repositories enabled** to keep those components up to date. Для других приложений по-прежнему действуют рекомендованные нами способы их получения. !!! warning "Осторожно" @@ -319,9 +319,7 @@ Auditor осуществляет аттестацию и обнаружение - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases) -Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. - -Obtainium can also be used to download apps from F-Droid repositories, and may serve as a useful alternative to the official F-Droid clients. However, we generally recommend against apps built by F-Droid or from unofficial F-Droid repositories: Read [our notes on F-Droid](#f-droid) below for more information. +Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. The risk of installing a malicious *update* is lower, because Android itself verifies that all app updates are signed by the same developer as the existing app on your phone before installing them. ### GrapheneOS App Store @@ -351,7 +349,7 @@ Aurora Store не позволяет загружать платные прил Для приложений, которые выпускаются на таких платформах, как GitHub и GitLab, вы можете добавить RSS-ленту в свой [агрегатор новостей](/news-aggregators), которая поможет вам отслеживать новые релизы. -![RSS APK](./assets/img/android/rss-apk-light.png#only-light) ![RSS APK](./assets/img/android/rss-apk-dark.png#only-dark) ![Изменения APK](./assets/img/android/rss-changes-light.png#only-light) ![Изменения APK](./assets/img/android/rss-changes-dark.png#only-dark) +![RSS APK](./assets/img/android/rss-apk-light.png#only-light) ![RSS APK](./assets/img/android/rss-apk-dark.png#only-dark) ![APK Changes](./assets/img/android/rss-changes-light.png#only-light) ![APK Changes](./assets/img/android/rss-changes-dark.png#only-dark) #### GitHub @@ -400,17 +398,17 @@ Aurora Store не позволяет загружать платные прил ![Логотип F-Droid](assets/img/android/f-droid.svg){ align=right width=120px } -==В настоящее время мы **не** рекомендуем F-Droid в качестве способа получения приложений.== F-Droid часто рекомендуется в качестве альтернативы Google Play, особенно в сообществе, занимающемся вопросами конфиденциальности. Возможность добавлять сторонние репозитории и не ограничиваться рамками Google стала причиной его популярности. F-Droid дополнительно имеет [воспроизводимые сборки](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) для некоторых приложений и является приверженцем свободного программного обеспечения с открытым исходным кодом. Однако есть [заметные проблемы](https://privsec.dev/posts/android/f-droid-security-issues/) с официальным клиентом F-Droid, их контролем качества и тем, как они создают, подписывают и доставляют пакеты. +==We only recommend F-Droid as a way to obtain apps which cannot be obtained via the means above.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. Возможность добавлять сторонние репозитории и не ограничиваться рамками Google стала причиной его популярности. F-Droid дополнительно имеет [воспроизводимые сборки](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) для некоторых приложений и является приверженцем свободного программного обеспечения с открытым исходным кодом. However, there are some security-related downsides to how F-Droid builds, signs, and delivers packages: -Из-за их процесса сборки приложений, приложения в официальном репозитории F-Droid часто не получают обновлений. Владельцы F-Droid повторно используют идентификаторы пакетов при подписании приложений собственными ключами, что не является идеальным, поскольку это дает команде F-Droid абсолютное доверие. +Из-за их процесса сборки приложений, приложения в официальном репозитории F-Droid часто не получают обновлений. Владельцы F-Droid повторно используют идентификаторы пакетов при подписании приложений собственными ключами, что не является идеальным, поскольку это дает команде F-Droid абсолютное доверие. Additionally, the requirements for an app to be included in the official F-Droid repo are less strict than other app stores like Google Play, meaning that F-Droid tends to host a lot more apps which are older, unmaintained, or otherwise no longer meet [modern security standards](https://developer.android.com/google/play/requirements/target-sdk). -Другие популярные сторонние репозитории, такие как [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/), решают некоторые из этих проблем. Репозиторий IzzyOnDroid берет сборки непосредственно с GitHub и является аналогом собственных репозиториев разработчиков. Однако мы не рекомендуем этого делать, поскольку приложения обычно [удаляются](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) из этого репозитория, когда они попадают в основной репозиторий F-Droid. Хотя в этом есть смысл (поскольку цель этого конкретного репозитория - размещение приложений до того, как они будут приняты в основной репозиторий F-Droid), это может оставить вас с установленными приложениями, которые больше не получают обновлений. +Other popular third-party repositories for F-Droid such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. Репозиторий IzzyOnDroid берет сборки непосредственно с GitHub и является аналогом собственных репозиториев разработчиков. However, it is not something that we can fully recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that repository if they are later added to the main F-Droid repository. Хотя в этом есть смысл (поскольку цель этого конкретного репозитория - размещение приложений до того, как они будут приняты в основной репозиторий F-Droid), это может оставить вас с установленными приложениями, которые больше не получают обновлений. -Тем не менее, репозитории [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) и [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) являются домом для бесчисленных приложений, поэтому они могут быть полезным инструментом для поиска и обнаружения приложений с открытым исходным кодом, которые затем можно загрузить через Play Store, Aurora Store или получить APK непосредственно от разработчика. Важно помнить, что некоторые приложения в этих репозиториях не обновлялись годами и могут опираться на неподдерживаемые библиотеки, что, помимо прочего, представляет потенциальную угрозу безопасности. При поиске новых приложений с помощью этого метода следует руководствоваться своими соображениями. +That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through other means such as the Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. You should use your best judgement when looking for new apps via this method, and keep an eye on how frequently the app is updated. Outdated apps may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. -!!! note "Примечание" +!!! note "F-Droid Basic" - В некоторых редких случаях разработчик приложения будет распространять его только через F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) - один из примеров этого). Если вам действительно нужно такое приложение, мы рекомендуем использовать [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) вместо официального приложения F-Droid для его получения. + В некоторых редких случаях разработчик приложения будет распространять его только через F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) - один из примеров этого). If you really need an app like that, we recommend using the newer [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) client instead of the original F-Droid app to obtain it. F-Droid Basic can do unattended updates without privileged extension or root, and has a reduced feature set (limiting attack surface). ## Критерии diff --git a/i18n/ru/tools.md b/i18n/ru/tools.md index ce936b6b..093788f6 100644 --- a/i18n/ru/tools.md +++ b/i18n/ru/tools.md @@ -432,9 +432,9 @@ description: Privacy Guides - это самый прозрачный и наде - ![Obtainium logo](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium) - ![Aurora Store logo](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store) - ![Shelter logo](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter) -- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) +- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![Auditor logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) - ![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) -- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) +- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) diff --git a/i18n/sv/android.md b/i18n/sv/android.md index 04f485d7..2e17df87 100644 --- a/i18n/sv/android.md +++ b/i18n/sv/android.md @@ -142,7 +142,7 @@ DivestOS has automated kernel vulnerability ([CVE](https://en.wikipedia.org/wiki DivestOS implements some system hardening patches originally developed for GrapheneOS. DivestOS 16.0 and higher implements GrapheneOS's [`INTERNET`](https://developer.android.com/training/basics/network-ops/connecting) and SENSORS permission toggle, [hardened memory allocator](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), [exec-spawning](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/#additional-hardening), [JNI](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_Native_Interface) [constification](https://en.wikipedia.org/wiki/Const_(computer_programming)), and partial [bionic](https://en.wikipedia.org/wiki/Bionic_(software)) hardening patchsets. 17.1 and higher features GrapheneOS's per-network full [MAC randomization](https://en.wikipedia.org/wiki/MAC_address#Randomization) option, [`ptrace_scope`](https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/LSM/Yama.html) control, and automatic reboot/Wi-Fi/Bluetooth [timeout options](https://grapheneos.org/features). -DivestOS uses F-Droid as its default app store. Normally, we would recommend avoiding F-Droid due to its numerous [security issues](#f-droid). However, doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) with the DivestOS repositories enabled to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. +DivestOS uses F-Droid as its default app store. We normally [recommend avoiding F-Droid](#f-droid), but doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) **with the DivestOS repositories enabled** to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. !!! varning @@ -319,9 +319,7 @@ Main privacy features include: - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases) -Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. - -Obtainium can also be used to download apps from F-Droid repositories, and may serve as a useful alternative to the official F-Droid clients. However, we generally recommend against apps built by F-Droid or from unofficial F-Droid repositories: Read [our notes on F-Droid](#f-droid) below for more information. +Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. The risk of installing a malicious *update* is lower, because Android itself verifies that all app updates are signed by the same developer as the existing app on your phone before installing them. ### GrapheneOS App Store @@ -400,17 +398,17 @@ If you download APK files to install manually, you can verify their signature wi ![F-Droid logo](assets/img/android/f-droid.svg){ align=right width=120px } -==We do **not** currently recommend F-Droid as a way to obtain apps.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are [notable problems](https://privsec.dev/posts/android/f-droid-security-issues/) with the official F-Droid client, their quality control, and how they build, sign, and deliver packages. +==We only recommend F-Droid as a way to obtain apps which cannot be obtained via the means above.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are some security-related downsides to how F-Droid builds, signs, and delivers packages: -Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. +Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. Additionally, the requirements for an app to be included in the official F-Droid repo are less strict than other app stores like Google Play, meaning that F-Droid tends to host a lot more apps which are older, unmaintained, or otherwise no longer meet [modern security standards](https://developer.android.com/google/play/requirements/target-sdk). -Other popular third-party repositories such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that respository when they make it to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. +Other popular third-party repositories for F-Droid such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can fully recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that repository if they are later added to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. -That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. It is important to keep in mind that some apps in these repositories have not been updated in years and may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. You should use your best judgement when looking for new apps via this method. +That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through other means such as the Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. You should use your best judgement when looking for new apps via this method, and keep an eye on how frequently the app is updated. Outdated apps may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. -!!! anmärkning +!!! note "F-Droid Basic" - In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) instead of the official F-Droid app to obtain it. + In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using the newer [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) client instead of the original F-Droid app to obtain it. F-Droid Basic can do unattended updates without privileged extension or root, and has a reduced feature set (limiting attack surface). ## Kriterier diff --git a/i18n/sv/tools.md b/i18n/sv/tools.md index 1560ac4b..4ce6d6c7 100644 --- a/i18n/sv/tools.md +++ b/i18n/sv/tools.md @@ -432,9 +432,9 @@ Vi [rekommenderar](dns.md#recommended-providers) ett antal krypterade DNS-servra - ![Obtainium logo](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium) - ![Aurora Store logo](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store) - ![Shelter logo](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter) -- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) +- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![Auditor logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) - ![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) -- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) +- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) diff --git a/i18n/tr/android.md b/i18n/tr/android.md index 76e6097f..2c761d40 100644 --- a/i18n/tr/android.md +++ b/i18n/tr/android.md @@ -142,7 +142,7 @@ DivestOS has automated kernel vulnerability ([CVE](https://en.wikipedia.org/wiki DivestOS implements some system hardening patches originally developed for GrapheneOS. DivestOS 16.0 and higher implements GrapheneOS's [`INTERNET`](https://developer.android.com/training/basics/network-ops/connecting) and SENSORS permission toggle, [hardened memory allocator](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), [exec-spawning](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/#additional-hardening), [JNI](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_Native_Interface) [constification](https://en.wikipedia.org/wiki/Const_(computer_programming)), and partial [bionic](https://en.wikipedia.org/wiki/Bionic_(software)) hardening patchsets. 17.1 and higher features GrapheneOS's per-network full [MAC randomization](https://en.wikipedia.org/wiki/MAC_address#Randomization) option, [`ptrace_scope`](https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/LSM/Yama.html) control, and automatic reboot/Wi-Fi/Bluetooth [timeout options](https://grapheneos.org/features). -DivestOS uses F-Droid as its default app store. Normally, we would recommend avoiding F-Droid due to its numerous [security issues](#f-droid). However, doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) with the DivestOS repositories enabled to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. +DivestOS uses F-Droid as its default app store. We normally [recommend avoiding F-Droid](#f-droid), but doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) **with the DivestOS repositories enabled** to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. !!! warning @@ -319,9 +319,7 @@ Main privacy features include: - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases) -Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. - -Obtainium can also be used to download apps from F-Droid repositories, and may serve as a useful alternative to the official F-Droid clients. However, we generally recommend against apps built by F-Droid or from unofficial F-Droid repositories: Read [our notes on F-Droid](#f-droid) below for more information. +Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. The risk of installing a malicious *update* is lower, because Android itself verifies that all app updates are signed by the same developer as the existing app on your phone before installing them. ### GrapheneOS App Store @@ -400,17 +398,17 @@ If you download APK files to install manually, you can verify their signature wi ![F-Droid logo](assets/img/android/f-droid.svg){ align=right width=120px } -==We do **not** currently recommend F-Droid as a way to obtain apps.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are [notable problems](https://privsec.dev/posts/android/f-droid-security-issues/) with the official F-Droid client, their quality control, and how they build, sign, and deliver packages. +==We only recommend F-Droid as a way to obtain apps which cannot be obtained via the means above.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are some security-related downsides to how F-Droid builds, signs, and delivers packages: -Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. +Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. Additionally, the requirements for an app to be included in the official F-Droid repo are less strict than other app stores like Google Play, meaning that F-Droid tends to host a lot more apps which are older, unmaintained, or otherwise no longer meet [modern security standards](https://developer.android.com/google/play/requirements/target-sdk). -Other popular third-party repositories such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that respository when they make it to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. +Other popular third-party repositories for F-Droid such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can fully recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that repository if they are later added to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. -That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. It is important to keep in mind that some apps in these repositories have not been updated in years and may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. You should use your best judgement when looking for new apps via this method. +That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through other means such as the Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. You should use your best judgement when looking for new apps via this method, and keep an eye on how frequently the app is updated. Outdated apps may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. -!!! note +!!! note "F-Droid Basic" - In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) instead of the official F-Droid app to obtain it. + In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using the newer [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) client instead of the original F-Droid app to obtain it. F-Droid Basic can do unattended updates without privileged extension or root, and has a reduced feature set (limiting attack surface). ## Criteria diff --git a/i18n/tr/tools.md b/i18n/tr/tools.md index 2149557c..9b1d14c0 100644 --- a/i18n/tr/tools.md +++ b/i18n/tr/tools.md @@ -432,9 +432,9 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b - ![Obtainium logo](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium) - ![Aurora Store logo](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store) - ![Shelter logo](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter) -- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) +- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![Auditor logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) - ![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) -- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) +- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) diff --git a/i18n/uk/android.md b/i18n/uk/android.md index e5d80c15..67044294 100644 --- a/i18n/uk/android.md +++ b/i18n/uk/android.md @@ -142,7 +142,7 @@ DivestOS has automated kernel vulnerability ([CVE](https://en.wikipedia.org/wiki DivestOS implements some system hardening patches originally developed for GrapheneOS. DivestOS 16.0 and higher implements GrapheneOS's [`INTERNET`](https://developer.android.com/training/basics/network-ops/connecting) and SENSORS permission toggle, [hardened memory allocator](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), [exec-spawning](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/#additional-hardening), [JNI](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_Native_Interface) [constification](https://en.wikipedia.org/wiki/Const_(computer_programming)), and partial [bionic](https://en.wikipedia.org/wiki/Bionic_(software)) hardening patchsets. 17.1 and higher features GrapheneOS's per-network full [MAC randomization](https://en.wikipedia.org/wiki/MAC_address#Randomization) option, [`ptrace_scope`](https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/LSM/Yama.html) control, and automatic reboot/Wi-Fi/Bluetooth [timeout options](https://grapheneos.org/features). -DivestOS uses F-Droid as its default app store. Normally, we would recommend avoiding F-Droid due to its numerous [security issues](#f-droid). However, doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) with the DivestOS repositories enabled to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. +DivestOS uses F-Droid as its default app store. We normally [recommend avoiding F-Droid](#f-droid), but doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) **with the DivestOS repositories enabled** to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. !!! warning @@ -319,9 +319,7 @@ Main privacy features include: - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases) -Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. - -Obtainium can also be used to download apps from F-Droid repositories, and may serve as a useful alternative to the official F-Droid clients. However, we generally recommend against apps built by F-Droid or from unofficial F-Droid repositories: Read [our notes on F-Droid](#f-droid) below for more information. +Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. The risk of installing a malicious *update* is lower, because Android itself verifies that all app updates are signed by the same developer as the existing app on your phone before installing them. ### GrapheneOS App Store @@ -400,17 +398,17 @@ If you download APK files to install manually, you can verify their signature wi ![F-Droid logo](assets/img/android/f-droid.svg){ align=right width=120px } -==We do **not** currently recommend F-Droid as a way to obtain apps.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are [notable problems](https://privsec.dev/posts/android/f-droid-security-issues/) with the official F-Droid client, their quality control, and how they build, sign, and deliver packages. +==We only recommend F-Droid as a way to obtain apps which cannot be obtained via the means above.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are some security-related downsides to how F-Droid builds, signs, and delivers packages: -Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. +Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. Additionally, the requirements for an app to be included in the official F-Droid repo are less strict than other app stores like Google Play, meaning that F-Droid tends to host a lot more apps which are older, unmaintained, or otherwise no longer meet [modern security standards](https://developer.android.com/google/play/requirements/target-sdk). -Other popular third-party repositories such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that respository when they make it to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. +Other popular third-party repositories for F-Droid such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can fully recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that repository if they are later added to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. -That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. It is important to keep in mind that some apps in these repositories have not been updated in years and may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. You should use your best judgement when looking for new apps via this method. +That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through other means such as the Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. You should use your best judgement when looking for new apps via this method, and keep an eye on how frequently the app is updated. Outdated apps may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. -!!! note +!!! note "F-Droid Basic" - In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) instead of the official F-Droid app to obtain it. + In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using the newer [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) client instead of the original F-Droid app to obtain it. F-Droid Basic can do unattended updates without privileged extension or root, and has a reduced feature set (limiting attack surface). ## Criteria diff --git a/i18n/uk/tools.md b/i18n/uk/tools.md index 0094bcb7..81933c94 100644 --- a/i18n/uk/tools.md +++ b/i18n/uk/tools.md @@ -432,9 +432,9 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b - ![Obtainium logo](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium) - ![Aurora Store logo](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store) - ![Shelter logo](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter) -- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) +- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![Auditor logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) - ![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) -- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) +- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) diff --git a/i18n/vi/android.md b/i18n/vi/android.md index c96737ad..7c6ed614 100644 --- a/i18n/vi/android.md +++ b/i18n/vi/android.md @@ -138,7 +138,7 @@ DivestOS has automated kernel vulnerability ([CVE](https://en.wikipedia.org/wiki DivestOS implements some system hardening patches originally developed for GrapheneOS. DivestOS 16.0 and higher implements GrapheneOS's [`INTERNET`](https://developer.android.com/training/basics/network-ops/connecting) and SENSORS permission toggle, [hardened memory allocator](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), [exec-spawning](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/#additional-hardening), [JNI](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_Native_Interface) [constification](https://en.wikipedia.org/wiki/Const_(computer_programming)), and partial [bionic](https://en.wikipedia.org/wiki/Bionic_(software)) hardening patchsets. 17.1 and higher features GrapheneOS's per-network full [MAC randomization](https://en.wikipedia.org/wiki/MAC_address#Randomization) option, [`ptrace_scope`](https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/LSM/Yama.html) control, and automatic reboot/Wi-Fi/Bluetooth [timeout options](https://grapheneos.org/features). -DivestOS uses F-Droid as its default app store. Normally, we would recommend avoiding F-Droid due to its numerous [security issues](#f-droid). However, doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) with the DivestOS repositories enabled to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. +DivestOS uses F-Droid as its default app store. We normally [recommend avoiding F-Droid](#f-droid), but doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) **with the DivestOS repositories enabled** to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. !!! warning @@ -319,9 +319,7 @@ Main privacy features include: - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases) -Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. - -Obtainium can also be used to download apps from F-Droid repositories, and may serve as a useful alternative to the official F-Droid clients. However, we generally recommend against apps built by F-Droid or from unofficial F-Droid repositories: Read [our notes on F-Droid](#f-droid) below for more information. +Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. The risk of installing a malicious *update* is lower, because Android itself verifies that all app updates are signed by the same developer as the existing app on your phone before installing them. ### GrapheneOS App Store @@ -398,17 +396,17 @@ If you download APK files to install manually, you can verify their signature wi ![F-Droid logo](assets/img/android/f-droid.svg){ align=right width=120px } -==We do **not** currently recommend F-Droid as a way to obtain apps.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are [notable problems](https://privsec.dev/posts/android/f-droid-security-issues/) with the official F-Droid client, their quality control, and how they build, sign, and deliver packages. +==We only recommend F-Droid as a way to obtain apps which cannot be obtained via the means above.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are some security-related downsides to how F-Droid builds, signs, and delivers packages: -Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. +Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. Additionally, the requirements for an app to be included in the official F-Droid repo are less strict than other app stores like Google Play, meaning that F-Droid tends to host a lot more apps which are older, unmaintained, or otherwise no longer meet [modern security standards](https://developer.android.com/google/play/requirements/target-sdk). -Other popular third-party repositories such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that respository when they make it to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. +Other popular third-party repositories for F-Droid such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can fully recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that repository if they are later added to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. -That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. It is important to keep in mind that some apps in these repositories have not been updated in years and may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. You should use your best judgement when looking for new apps via this method. +That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through other means such as the Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. You should use your best judgement when looking for new apps via this method, and keep an eye on how frequently the app is updated. Outdated apps may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. -!!! note +!!! note "F-Droid Basic" - In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) instead of the official F-Droid app to obtain it. + In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using the newer [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) client instead of the original F-Droid app to obtain it. F-Droid Basic can do unattended updates without privileged extension or root, and has a reduced feature set (limiting attack surface). ## Framadate diff --git a/i18n/vi/tools.md b/i18n/vi/tools.md index f945bd65..16582cb2 100644 --- a/i18n/vi/tools.md +++ b/i18n/vi/tools.md @@ -432,9 +432,9 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b - ![Obtainium logo](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium) - ![Aurora Store logo](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store) - ![Shelter logo](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter) -- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) +- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![Auditor logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) - ![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) -- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) +- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) diff --git a/i18n/zh-Hant/android.md b/i18n/zh-Hant/android.md index 788d8595..d28ea2a9 100644 --- a/i18n/zh-Hant/android.md +++ b/i18n/zh-Hant/android.md @@ -142,7 +142,7 @@ DivestOS 有自動內核弱點 ([CVE](https://en.wikipedia.org/wiki/Common_Vulne DivestOS 實現了一些最初為 GrapheneOS 開發的系統加固補丁。 DivestOS 16.0以上版本實現了 GrapheneOS [`網際網路`](https://developer.android.com/training/basics/network-ops/connecting) 和感應權限切換, [固化記憶體分配器](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), [exec-spawning](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/#additional-hardening), [JNI](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_Native_Interface) [constification](https://en.wikipedia.org/wiki/Const_(computer_programming)),以及部分 [bionic](https://en.wikipedia.org/wiki/Bionic_(software)) 固化補丁集。 17.1 之後的 GrapheneOS 支援完整 [MAC 隨機化](https://en.wikipedia.org/wiki/MAC_address#Randomization) 選項, [`ptrace_scope`](https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/LSM/Yama.html) 控制,以及自動重啟/Wi-Fi/藍牙 [超時選項](https://grapheneos.org/features)。 -DivestOS 以 F-Droid 為預設的應用下載服務。 通常我們建議避免使用 F-Droid,它有不少[安全問題](#f-droid)。 然而 DivestOS 這樣卻不可行,開發者透過 ([DivestOS 官方](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) 與 [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2))的 F-Droid 存取庫來更新他們的應用程式。 我們建議禁用官方 F-Droid 應用,並使用 [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) ,啟用DivestOS 存取庫,以保持這些組件為最新。 至於其它應用,我們建議的獲取方式仍適用。 +DivestOS 以 F-Droid 為預設的應用下載服務。 We normally [recommend avoiding F-Droid](#f-droid), but doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) **with the DivestOS repositories enabled** to keep those components up to date. 至於其它應用,我們建議的獲取方式仍適用。 !!! warning "警告" @@ -319,9 +319,7 @@ Auditor 通過下列方式鑑證和入侵檢測。 - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases) -Obtainium 可以從不同來源下載 APK 安裝檔,由使用者自行判斷其來源與應用是否可靠合法。 例如使用 Obtainium 從 [Signal APK 登錄頁 ](https://signal.org/android/apk/) 來下載安裝 Signal 應該沒問題,但如果透過第三方 APK 儲放庫如 Aptoide o 或 APKPure 則可能有其它風險。 - -Obtainium 可用來下載 F-Droid 儲放庫的應用,作為替代官方 F-Droid 客戶端的有用工具。 然而我們通常不建議使用 F-Droid 或非官方 F-Droid 存放庫的應用, 請參考下方 [關於 F-Droid](#f-droid) 了解進一步說明。 +Obtainium 可以從不同來源下載 APK 安裝檔,由使用者自行判斷其來源與應用是否可靠合法。 例如使用 Obtainium 從 [Signal APK 登錄頁 ](https://signal.org/android/apk/) 來下載安裝 Signal 應該沒問題,但如果透過第三方 APK 儲放庫如 Aptoide o 或 APKPure 則可能有其它風險。 The risk of installing a malicious *update* is lower, because Android itself verifies that all app updates are signed by the same developer as the existing app on your phone before installing them. ### GrapheneOS App Store @@ -400,17 +398,17 @@ Aurora Store不允許其匿名帳戶下載付費應用程式。 您可以選擇 ![F-Droid 圖標](assets/img/android/f-droid.svg){ align=right width=120px } -==我們 **目前不推薦** 用 F-Droid 來獲取應用程式。== F-Droid 經常被推薦為 Google Play 替代品,特別是隱私社區。 可添加第三方資源庫的選項與不被局限在 Google 圍牆花園,導致了它的流行。 F-Droid 另外還有 [可複制建構](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) ,用於一些應用程式,並致力於自由和開源軟體。 然而,官方F-Droid 有 [不少問題](https://privsec.dev/posts/android/f-droid-security-issues/)包括客戶端應用、 品質控制、建置方式、簽署和交付套件等等。 +==We only recommend F-Droid as a way to obtain apps which cannot be obtained via the means above.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. 可添加第三方資源庫的選項與不被局限在 Google 圍牆花園,導致了它的流行。 F-Droid 另外還有 [可複制建構](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) ,用於一些應用程式,並致力於自由和開源軟體。 However, there are some security-related downsides to how F-Droid builds, signs, and delivers packages: -由於其構制應用程式的程序,F-Droid 官方資源庫中的應用程式經常在更新上落後。 F-Droid 維護者在用自己的密鑰簽署應用程式時也會重複使用套件 ID,此作法並不理想,因為這給予 F-Droid 團隊終極信任。 +由於其構制應用程式的程序,F-Droid 官方資源庫中的應用程式經常在更新上落後。 F-Droid 維護者在用自己的密鑰簽署應用程式時也會重複使用套件 ID,此作法並不理想,因為這給予 F-Droid 團隊終極信任。 Additionally, the requirements for an app to be included in the official F-Droid repo are less strict than other app stores like Google Play, meaning that F-Droid tends to host a lot more apps which are older, unmaintained, or otherwise no longer meet [modern security standards](https://developer.android.com/google/play/requirements/target-sdk). -其他流行的第三方資源庫,如 [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) ,緩解一些擔憂。 IzzyOnDroid 存儲庫直接從 GitHub 拉取構建,是開發者自己存儲庫的下一個最好的東西。 然而,這不是我們所推薦的,當應用程式進入 F-droid 主倉庫時,通常 [就會從該倉庫刪除](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446)。 雖然可以理解(因為該特定倉庫的作用是應用程式在為 F-Droid 主倉庫接受之前託管工作),它可能會讓所安裝的應用程式不再收到更新。 +Other popular third-party repositories for F-Droid such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. IzzyOnDroid 存儲庫直接從 GitHub 拉取構建,是開發者自己存儲庫的下一個最好的東西。 However, it is not something that we can fully recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that repository if they are later added to the main F-Droid repository. 雖然可以理解(因為該特定倉庫的作用是應用程式在為 F-Droid 主倉庫接受之前託管工作),它可能會讓所安裝的應用程式不再收到更新。 -也就是說, [F-droid](https://f-droid.org/en/packages/) 和 [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) 存取庫有無數應用程式,所以它們成為搜索和發現開源應用程式的有用工具,然後通過 Play Store、Aurora Store 或直接從開發者獲得 APK 下載。 重要的是要記住,這些資源庫裏一些應用程式已多年未更新,可能依賴於不支援的程式庫等,構成潛在的安全風險。 使用這種方法尋找新的應用程式時,應該善用最佳判斷。 +That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through other means such as the Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. You should use your best judgement when looking for new apps via this method, and keep an eye on how frequently the app is updated. Outdated apps may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. -!!! note "備註" +!!! note "F-Droid Basic" - 在某些罕見情況下,應用程式開發者將只通過 F-droid 發布([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/)就是一例。) 如果真需要這樣的應用程式,建議使用 [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/),而不是從官方的 F-droid 應用程式來獲得。 + 在某些罕見情況下,應用程式開發者將只通過 F-droid 發布([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/)就是一例。) If you really need an app like that, we recommend using the newer [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) client instead of the original F-Droid app to obtain it. F-Droid Basic can do unattended updates without privileged extension or root, and has a reduced feature set (limiting attack surface). ## 標準 diff --git a/i18n/zh-Hant/tools.md b/i18n/zh-Hant/tools.md index b7e9a9de..fdaa3860 100644 --- a/i18n/zh-Hant/tools.md +++ b/i18n/zh-Hant/tools.md @@ -432,9 +432,9 @@ description: Privacy Guides 是最透明和可靠的網站,用於尋找保護 - ![Obtainium logo](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium) - ![Aurora Store logo](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store) - ![Shelter logo](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter) -- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) +- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![Auditor logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) - ![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) -- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) +- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) diff --git a/i18n/zh/android.md b/i18n/zh/android.md index c835ac74..ddda70e1 100644 --- a/i18n/zh/android.md +++ b/i18n/zh/android.md @@ -142,7 +142,7 @@ DivestOS has automated kernel vulnerability ([CVE](https://en.wikipedia.org/wiki DivestOS implements some system hardening patches originally developed for GrapheneOS. DivestOS 16.0 and higher implements GrapheneOS's [`INTERNET`](https://developer.android.com/training/basics/network-ops/connecting) and SENSORS permission toggle, [hardened memory allocator](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), [exec-spawning](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos/#additional-hardening), [JNI](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_Native_Interface) [constification](https://en.wikipedia.org/wiki/Const_(computer_programming)), and partial [bionic](https://en.wikipedia.org/wiki/Bionic_(software)) hardening patchsets. 17.1 and higher features GrapheneOS's per-network full [MAC randomization](https://en.wikipedia.org/wiki/MAC_address#Randomization) option, [`ptrace_scope`](https://www.kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/LSM/Yama.html) control, and automatic reboot/Wi-Fi/Bluetooth [timeout options](https://grapheneos.org/features). -DivestOS uses F-Droid as its default app store. Normally, we would recommend avoiding F-Droid due to its numerous [security issues](#f-droid). However, doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) with the DivestOS repositories enabled to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. +DivestOS uses F-Droid as its default app store. We normally [recommend avoiding F-Droid](#f-droid), but doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) **with the DivestOS repositories enabled** to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply. !!! 推荐 @@ -317,9 +317,7 @@ Main privacy features include: - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ImranR98/Obtainium/releases) -Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. - -Obtainium can also be used to download apps from F-Droid repositories, and may serve as a useful alternative to the official F-Droid clients. However, we generally recommend against apps built by F-Droid or from unofficial F-Droid repositories: Read [our notes on F-Droid](#f-droid) below for more information. +Obtainium allows you to download APK installer files from a wide variety of sources, and it is up to you to ensure those sources and apps are legitimate. For example, using Obtainium to install Signal from [Signal's APK landing page](https://signal.org/android/apk/) should be fine, but installing from third-party APK repositories like Aptoide or APKPure may pose additional risks. The risk of installing a malicious *update* is lower, because Android itself verifies that all app updates are signed by the same developer as the existing app on your phone before installing them. ### GrapheneOS应用商店 @@ -398,17 +396,17 @@ If you download APK files to install manually, you can verify their signature wi ![F-Droid logo](assets/img/android/f-droid.svg){ align=right width=120px } -==We do **not** currently recommend F-Droid as a way to obtain apps.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are [notable problems](https://privsec.dev/posts/android/f-droid-security-issues/) with the official F-Droid client, their quality control, and how they build, sign, and deliver packages. +==We only recommend F-Droid as a way to obtain apps which cannot be obtained via the means above.== F-Droid is often recommended as an alternative to Google Play, particularly in the privacy community. The option to add third-party repositories and not be confined to Google's walled garden has led to its popularity. F-Droid additionally has [reproducible builds](https://f-droid.org/en/docs/Reproducible_Builds/) for some applications and is dedicated to free and open-source software. However, there are some security-related downsides to how F-Droid builds, signs, and delivers packages: -Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. +Due to their process of building apps, apps in the official F-Droid repository often fall behind on updates. F-Droid maintainers also reuse package IDs while signing apps with their own keys, which is not ideal as it gives the F-Droid team ultimate trust. Additionally, the requirements for an app to be included in the official F-Droid repo are less strict than other app stores like Google Play, meaning that F-Droid tends to host a lot more apps which are older, unmaintained, or otherwise no longer meet [modern security standards](https://developer.android.com/google/play/requirements/target-sdk). -Other popular third-party repositories such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that respository when they make it to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. +Other popular third-party repositories for F-Droid such as [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) alleviate some of these concerns. The IzzyOnDroid repository pulls builds directly from GitHub and is the next best thing to the developers' own repositories. However, it is not something that we can fully recommend, as apps are typically [removed](https://github.com/vfsfitvnm/ViMusic/issues/240#issuecomment-1225564446) from that repository if they are later added to the main F-Droid repository. While that makes sense (since the goal of that particular repository is to host apps before they're accepted into the main F-Droid repository), it can leave you with installed apps which no longer receive updates. -That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. It is important to keep in mind that some apps in these repositories have not been updated in years and may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. You should use your best judgement when looking for new apps via this method. +That said, the [F-Droid](https://f-droid.org/en/packages/) and [IzzyOnDroid](https://apt.izzysoft.de/fdroid/) repositories are home to countless apps, so they can be a useful tool to search for and discover open-source apps that you can then download through other means such as the Play Store, Aurora Store, or by getting the APK directly from the developer. You should use your best judgement when looking for new apps via this method, and keep an eye on how frequently the app is updated. Outdated apps may rely on unsupported libraries, among other things, posing a potential security risk. -!!! note +!!! note "F-Droid Basic" - In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using [Neo Store](https://github.com/NeoApplications/Neo-Store/) instead of the official F-Droid app to obtain it. + In some rare cases, the developer of an app will only distribute it through F-Droid ([Gadgetbridge](https://gadgetbridge.org/) is one example of this). If you really need an app like that, we recommend using the newer [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic/) client instead of the original F-Droid app to obtain it. F-Droid Basic can do unattended updates without privileged extension or root, and has a reduced feature set (limiting attack surface). ## Criteria diff --git a/i18n/zh/tools.md b/i18n/zh/tools.md index 342b8cb6..9b14db13 100644 --- a/i18n/zh/tools.md +++ b/i18n/zh/tools.md @@ -441,9 +441,9 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b - ![Obtainium logo](assets/img/android/obtainium.svg){ .twemoji } [Obtainium (App Manager)](android.md#obtainium) - ![Aurora Store logo](assets/img/android/aurora-store.webp){ .twemoji } [Aurora Store (Google Play Client)](android.md#aurora-store) - ![Shelter logo](assets/img/android/mini/shelter.svg){ .twemoji } [Shelter (Work Profiles)](android.md#shelter) -- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) +- ![Auditor logo](assets/img/android/auditor.svg#only-light){ .twemoji }![Auditor logo](assets/img/android/auditor-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Auditor (Supported Devices)](android.md#auditor) - ![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera.svg#only-light){ .twemoji }![Secure Camera logo](assets/img/android/secure_camera-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure Camera](android.md#secure-camera) -- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![GrapheneOS logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer) +- ![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer.svg#only-light){ .twemoji }![Secure PDF Viewer logo](assets/img/android/secure_pdf_viewer-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [Secure PDF Viewer](android.md#secure-pdf-viewer)