privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-08-29 17:39:16 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2025-03-05 02:16:02 +00:00
parent b1a144fd19
commit 262fc0433b
154 changed files with 8054 additions and 1848 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
i18n/fr/about/jobs.md
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Job Openings
description: Privacy Guides has a small, remote team of privacy researchers and advocates. Any open positions we may have in the future will be posted here.
---
Privacy Guides has a small, remote team of privacy researchers and advocates working to further our mission of protecting free expression and promoting privacy-respecting technology. As a non-profit, we are expanding very slowly to ensure the project is sustainable in the long term. All of our team members are listed [here](https://discuss.privacyguides.net/u?group=team\&order=solutions\&period=all). Please consider [donating](https://donate.magicgrants.org/privacyguides) to support our cause.
Privacy Guides has a small, remote team of privacy researchers and advocates working to further our mission of protecting free expression and promoting privacy-respecting technology. As a non-profit, we are expanding very slowly to ensure the project is sustainable in the long term. All of our team members are listed here. Please consider donating to support our cause.
We are occasionally looking for strong journalistic writers, product reviewers, and privacy experts to help us out, and any open positions will be posted below.

50
i18n/fr/about/privacy-policy.md
View File

@@ -1,50 +0,0 @@
---
title: "Privacy Policy"
description: We do not sell or share your data with any third-parties.
---
Privacy Guides is a community project operated by a number of active contributors. The public list of team members [can be found on our forum](https://discuss.privacyguides.net/u?group=team&order=solutions&period=all).
## Collecte et utilisation des données
Le respect de la vie privée étant importante pour nous, nous ne traquons pas les personnes individuellement. En tant que visisteur sur notre site web :
- No personal information is stored
- Aucune information n'est partagée, envoyée ou vendue à des tiers
- Aucune information n'est partagée avec des sociétés de publicité
- Aucune information n'est exploitée et récoltée pour établir des tendances personnelles et comportementales
- Aucune information n'est monétisée
You can view the data we collect on our [statistics](statistics.md) page.
We run a self-hosted installation of [Umami](https://umami.is) to collect some anonymous usage data for statistical purposes. The goal is to track overall trends in our website traffic, it is not to track individual visitors. All the data is in aggregate only, and no personal data is stored.
The only data which is collected is data sent in a standard web request, which includes referral sources, the page you're visiting, your user agent, your IP address, and your screen resolution. The raw data is immediately discarded after statistics have been generated, for example if we collect your screen resolution as `1125x2436`, the only data we retain is "mobile device" and not your specific resolution.
## Données que nous recueillons auprès des détenteurs de compte
Si vous créez un compte sur l'un de nos services, nous pouvons recueillir toutes les informations que vous nous fournissez (telles que votre adresse e-mail, votre mot de passe, les informations relatives à votre profil, etc.) et utiliser ces informations pour vous fournir le service. Nous ne partageons ni ne vendons jamais ces données.
Certains services que nous hébergeons ont des politiques de confidentialité distinctes qui remplacent le présent document. Par exemple, la politique de confidentialité de notre forum peut être consultée à l'adresse suivante : [discuss.privacyguides.net/privacy](https://discuss.privacyguides.net/privacy).
## Nous contacter
Même dans les cas limités où vos données sont collectées, nos bénévoles et la plupart des membres de l'équipe de Privacy Guides n'ont pas accès à ces informations. Certaines informations (telles que votre adresse e-mail) peuvent être accessibles aux modérateurs via des panneaux de contrôle limités afin de modérer nos communautés.
Par conséquent, les demandes concernant vos informations personnelles doivent être envoyées directement à l'adresse suivante :
```text
Jonah Aragon
Administrateur des services
jonah@privacyguides.org
```
Pour toute autre demande, vous pouvez contacter n'importe quel autre membre de notre équipe.
De manière plus générale, pour les plaintes relevant du RGPD vous avez toujours la possibilité de déposer des plaintes auprès de vos autorités locales de contrôle de la protection des données.
## À propos de cette politique de confidentialité
Nous publierons toute nouvelle version de cette déclaration [ici](privacy-policy.md). Il se peut que nous modifiions la manière dont nous annonçons les changements dans les futures versions de ce document. Nous pouvons également mettre à jour nos coordonnées à tout moment sans annoncer de changement. Veuillez vous référer à la [politique de confidentialité](privacy-policy.md) pour obtenir les dernières informations de contact à tout moment.
Un [historique](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/commits/main/docs/about/privacy-policy.md) de révision complet de cette page peut être trouvé sur GitHub.