privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-08-27 16:39:16 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2025-01-17 13:33:06 +00:00
parent 5d700f214b
commit 1fa0e6c428
29 changed files with 29 additions and 29 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
i18n/es/cryptocurrency.md
View File

@@ -75,7 +75,7 @@ Existen numerosos intercambios centralizados (CEX), así como mercados P2P donde
- [Kraken](https://kraken.com): Un conocido CEX. El registro y el KYC son obligatorios. Se aceptan pagos con tarjeta y transferencias bancarias. Asegúrese de no dejar sus Monero recién adquiridos en la plataforma de Kraken tras la compra; retírelos a un monedero de autocustodia. Monero no está disponible en todas las jurisdicciones en las que opera Kraken.[^1]
- [Cake Wallet](https://cakewallet.com): Un monedero multiplataforma de autocustodia para Monero y otras criptodivisas. Puede comprar Monero directamente en la aplicación mediante pagos con tarjeta o transferencias bancarias (a través de proveedores externos como [Guardarian](https://guardarian.com) o [DFX](https://dfx.swiss)).[^2] Normalmente no se requiere KYC, pero depende de su país y de la cantidad que vaya a comprar. En los países donde no es posible comprar Monero directamente, también puede utilizar un proveedor dentro de Cake Wallet para comprar primero otra criptomoneda como Bitcoin, Bitcoin Cash o Litecoin y luego cambiarla por Monero en la aplicación.
- [Monero.com](https://monero.com) es un sitio web asociado en el que puede comprar Monero y otras criptomonedas sin tener que descargar una aplicación. Los fondos se enviarán simplemente a la dirección del monedero que elija.
- [RetoSwap](https://retoswap.com) (antes conocido como Haveno-Reto) es una plataforma de intercambio P2P descentralizada y de autocustodia basada en el proyecto [Haveno](https://haveno.exchange) que está disponible para Linux, Windows y macOS. Monero se puede comprar y vender con la máxima privacidad, ya que la mayoría de las contrapartes comerciales no requieren KYC, las operaciones se realizan directamente entre los usuarios (P2P), y todas las conexiones se ejecutan a través de la red Tor. Es posible comprar Monero mediante transferencia bancaria, Paypal, o incluso pagando en efectivo (reuniéndose en persona o enviando por correo). Los árbitros pueden intervenir para resolver disputas entre comprador y vendedor, pero tenga cuidado al compartir su cuenta bancaria u otra información sensible con su contraparte comercial. Operar con algunas cuentas puede ir en contra de las condiciones de servicio de dichas cuentas. Tenga en cuenta que solo puede comprar Monero en RetoSwap si ya posee una pequeña cantidad de Monero (actualmente un mínimo de 0,11 XMR) con el fin de financiar los depósitos de seguridad, aunque hay esfuerzos en curso para eliminar este requisito en el futuro.
- [RetoSwap](https://retoswap.com) (antes conocido como Haveno-Reto) es una plataforma de intercambio P2P descentralizada y de autocustodia basada en el proyecto [Haveno](https://haveno.exchange) que está disponible para Linux, Windows y macOS. Monero se puede comprar y vender con la máxima privacidad, ya que la mayoría de las contrapartes comerciales no requieren KYC, las operaciones se realizan directamente entre los usuarios (P2P), y todas las conexiones se ejecutan a través de la red Tor. Es posible comprar Monero mediante transferencia bancaria, Paypal, o incluso pagando en efectivo (reuniéndose en persona o enviando por correo). Los árbitros pueden intervenir para resolver disputas entre comprador y vendedor, pero tenga cuidado al compartir su cuenta bancaria u otra información sensible con su contraparte comercial. Operar con algunas cuentas puede ir en contra de las condiciones de servicio de dichas cuentas.
## Criterios