privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-04 04:18:46 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2023-04-13 04:04:02 +00:00
parent f7fb41c11c
commit 1eb0d200c0
422 changed files with 3116 additions and 1492 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
i18n/pt-BR/tools.md
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ description: Privacy Guides é o site mais transparente e confiável para encont
Se você está procurando uma solução específica para algo, estas são as ferramentas de hardware e software que recomendamos em uma variedade de categorias. Nossas ferramentas de privacidade recomendadas são principalmente escolhidas com base em recursos de segurança, com ênfase adicional em ferramentas descentralizadas e de código aberto. São aplicáveis a uma variedade de modelos de ameaça que vão desde a proteção contra programas globais de vigilância em massa e evitar grandes empresas de tecnologia, até à atenuação de ataques, mas só você pode determinar o que funcionará melhor para as suas necessidades.
Se estiver à procura de orientação para descobrir as melhores ferramentas de privacidade e programas alternativos para suas necessidades, inicie uma discussão em nosso [fórum](https://discuss.privacyguides.net/) ou em nossa comunidade [Matrix](https://matrix.to/#/#privacyguides:matrix.org)!
Se você estiver à procura de orientação para descobrir as melhores ferramentas de privacidade e programas alternativos para suas necessidades, inicie uma discussão em nosso [fórum](https://discuss.privacyguides.net/) ou em nossa comunidade [Matrix](https://matrix.to/#/#privacyguides:matrix.org)!
Para mais detalhes sobre cada projeto, porque foram escolhidos, e dicas ou truques adicionais que recomendamos, clique no link "Saiba mais" em cada seção, ou clique na própria recomendação para ser levado a essa seção específica da página.
@@ -191,7 +191,7 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b
[Saiba mais :material-arrow-right-drop-circle:](email.md#email-aliasing-services)
#### Nossos Critérios
#### Email Auto-Hospedado
<div class="grid cards" markdown>
@@ -240,15 +240,15 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b
### Serviços VPN
??? perigo "VPNs não dão anonimato"
??? danger "VPNs não dão anonimato"
Using a VPN will **not** keep your browsing habits anonymous, nor will it add additional security to non-secure (HTTP) traffic.
O uso de uma VPN **não** manterá seus hábitos de navegação anônimos, nem adicionará segurança ao tráfego não seguro (HTTP).
If you are looking for **anonymity**, you should use the Tor Browser **instead** of a VPN.
Se você está procurando por **anonimato**, você deve usar o Navegador Tor **ao invés de ** de uma VPN.
If you're looking for added **security**, you should always ensure you're connecting to websites using HTTPS. A VPN is not a replacement for good security practices.
Se você está procurando por * * segurança * * adicional, você sempre deve verificar se está se conectando a sites que usam HTTPS. Uma VPN não substitui boas práticas de segurança.
[Learn more :material-arrow-right-drop-circle:](vpn.md)
[Saiba mais :material-arrow-right-drop-circle:](vpn.md)
<div class="grid cards" markdown>
@@ -260,7 +260,7 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b
[Saiba mais :material-arrow-right-drop-circle:](vpn.md)
## Programa (Software)
## Programas (Software)
### Agenda/Calendário Sincronizado
@@ -319,9 +319,9 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b
??? info "Criptografia de Disco do Sistema Operacional"
Para criptografar sua unidade de disco do sistema operacional, normalmente recomendamos usar qualquer aplicativo de criptografia que seu sistema operacional forneça, seja **BitLocker** no Windows, **FileVault** no macOS ou **LUKS** no Linux. Esses programas vem com o sistema operacional e normalmente usam componentes de criptografia do equipamento físico (hardware), como o TPM, que outros programas de criptografia de disco completo, como o VeraCrypt, não usam. VeraCrypt is still suitable for non-operating system disks such as external drives, especially drives that may be accessed from multiple operating systems.
Para criptografar sua unidade de disco do sistema operacional, normalmente recomendamos usar qualquer aplicativo de criptografia que seu sistema operacional forneça, seja **BitLocker** no Windows, **FileVault** no macOS ou **LUKS** no Linux. Esses programas vem com o sistema operacional e normalmente usam componentes de criptografia do equipamento físico (hardware), como o TPM, que outros programas de criptografia de disco completo, como o VeraCrypt, não usam. O VeraCrypt ainda é adequado para discos de sistemas não operacionais, como unidades externas, especialmente unidades que podem ser acessadas a partir de vários sistemas operacionais.
[Learn more :material-arrow-right-drop-circle:](encryption.md##operating-system-included-full-disk-encryption-fde)
[Saiba mais :material-arrow-right-drop-circle:](encryption.md##operating-system-included-full-disk-encryption-fde)
<div class="grid cards" markdown>
@@ -336,7 +336,7 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b
[Saiba mais :material-arrow-right-drop-circle:](encryption.md)
#### OpenPGP Clients
#### Clientes OpenPGP
<div class="grid cards" markdown>
@@ -349,7 +349,7 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b
[Saiba mais :material-arrow-right-drop-circle:](encryption.md#openpgp)
### File Sharing and Sync
### Compartilhamento e Sincronização de Arquivos
<div class="grid cards" markdown>
@@ -380,7 +380,7 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b
[Saiba mais :material-arrow-right-drop-circle:](frontends.md)
### Multi-Factor Authentication Tools
### Ferramentas de Autenticação de Múltiplos Fatores (MFA)
<div class="grid cards" markdown>
@@ -393,7 +393,7 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b
[Saiba mais :material-arrow-right-drop-circle:](multi-factor-authentication.md)
### News Aggregators
### Agregadores de Notícias
<div class="grid cards" markdown>
@@ -409,7 +409,7 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b
[Saiba mais :material-arrow-right-drop-circle:](news-aggregators.md)
### Notebooks
### Cadernos
<div class="grid cards" markdown>
@@ -422,7 +422,7 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b
[Saiba mais :material-arrow-right-drop-circle:](notebooks.md)
### Password Managers
### Gerenciadores de Senhas
<div class="grid cards" markdown>
@@ -438,7 +438,7 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b
[Saiba mais :material-arrow-right-drop-circle:](passwords.md)
### Productivity Tools
### Ferramentas de Produtividade
<div class="grid cards" markdown>
@@ -452,7 +452,7 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b
[Saiba mais :material-arrow-right-drop-circle:](productivity.md)
### Real-Time Communication
### Comunicação em Tempo Real
<div class="grid cards" markdown>
@@ -466,7 +466,7 @@ We [recommend](dns.md#recommended-providers) a number of encrypted DNS servers b
[Saiba mais :material-arrow-right-drop-circle:](real-time-communication.md)
### Video Streaming Clients
### Clientes de Streaming de Vídeo
<div class="grid cards" markdown>