1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-08 14:28:46 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-10-24 05:35:33 +00:00
parent a3e1821842
commit 1d9c017698
580 changed files with 9493 additions and 6825 deletions

View File

@@ -64,8 +64,8 @@ Brave bygger på webbläsarprojektet Chromium, så den bör kännas bekant och h
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.brave.browser)
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/brave/brave-browser/releases)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1052879175)
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/brave/brave-browser/releases)
</details>
@@ -75,70 +75,110 @@ Brave bygger på webbläsarprojektet Chromium, så den bör kännas bekant och h
Tor Browser är det enda sättet att verkligen surfa anonymt på internet. När du använder Brave rekommenderar vi att du ändrar följande inställningar för att skydda din integritet från vissa parter, men alla andra webbläsare än [Tor Browser](tor.md#tor-browser) kommer att kunna spåras av *någon* i något avseende.
Dessa alternativ finns i :material-menu: → **Inställningar****Modiga sköldar & sekretess**
=== "Android"
#### Shields
These options can be found in :material-menu: → **Settings****Brave Shields & privacy**.
Brave includes some anti-fingerprinting measures in its [Shields](https://support.brave.com/hc/articles/360022973471-What-is-Shields) feature. We suggest configuring these options [globally](https://support.brave.com/hc/articles/360023646212-How-do-I-configure-global-and-site-specific-Shields-settings) across all pages that you visit.
=== "iOS"
These options can be found in :fontawesome-solid-ellipsis: → **Settings****Shields & Privacy**.
#### Brave shields global defaults
Brave includes some anti-fingerprinting measures in its [Shields](https://support.brave.com/hc/articles/360022973471-What-is-Shields) feature. We suggest configuring these options [globally](https://support.brave.com/hc/articles/360023646212-How-do-I-configure-global-and-site-specific-Shields-settings) across all pages that you visit.
Shields alternativ kan nedgraderas vid behov för varje enskild plats, men som standard rekommenderar vi att du ställer in följande:
<div class="annotate" markdown>
=== "Android"
- [x] Select **Aggressive** under **Block trackers & ads**
<div class="annotate" markdown>
<details class="warning" markdown>
<summary>Use default filter lists</summary>
- [x] Select **Aggressive** under *Block trackers & ads*
- [x] Select **Auto-redirect AMP pages**
- [x] Select **Auto-redirect tracking URLs**
- [x] Select **Require all connections to use HTTPS (strict)** under *Upgrade connections to HTTPS*
- \[x\] (Optional) Select **Block Scripts** (1)
- [x] Select **Block third-party cookies** under *Block Cookies*
- [x] Select **Block Fingerprinting**
- [x] Select **Prevent fingerprinting via language settings**
Brave allows you to select additional content filters within the internal `brave://adblock` page. Vi avråder från att använda den här funktionen; behåll istället standardfilterlistorna. Om du använder extra listor sticker du ut från andra Brave-användare och kan också öka angreppsytan om det finns en exploit i Brave och en skadlig regel läggs till i en av de listor du använder.
<details class="warning" markdown>
<summary>Use default filter lists</summary>
</details>
Brave allows you to select additional content filters within the **Content Filtering** menu or the internal `brave://adblock` page. Vi avråder från att använda den här funktionen; behåll istället standardfilterlistorna. Om du använder extra listor sticker du ut från andra Brave-användare och kan också öka angreppsytan om det finns en exploit i Brave och en skadlig regel läggs till i en av de listor du använder.
- [x] Select **Auto-redirect AMP pages**
- [x] Select **Auto-redirect tracking URLs**
- [x] Select **strict** under **Upgrade connections to HTTPS**
- [x] (Optional) Select **Block Scripts** (1)
- [x] Select **Block third-party cookies** under **Block Cookies**
- [x] Select **Block fingerprinting**
- [x] Select **Prevent fingerprinting via language settings**
</details>
</div>
- [x] Select **Forget me when I close this site**
1. This option provides functionality similar to uBlock Origin's advanced [blocking modes](https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/Blocking-mode) or the [NoScript](https://noscript.net) extension.
</div>
#### Clear browsing data
1. This option disables JavaScript, which will break a lot of sites. To unbreak them, you can set exceptions on a per-site basis by tapping on the Shield icon in the address bar and unchecking this setting under *Advanced controls*.
=== "iOS"
<div class="annotate" markdown>
- [x] Select **Aggressive** under *Trackers & Ads Blocking*
- [x] Select **Strict** under *Upgrade Connections to HTTPS*
- [x] Select **Auto-Redirect AMP pages**
- [x] Select **Auto-Redirect Tracking URLs**
- \[x\] (Optional) Select **Block Scripts** (1)
- [x] Select **Block Fingerprinting**
<details class="warning" markdown>
<summary>Use default filter lists</summary>
Brave allows you to select additional content filters within the **Content Filtering** menu. Vi avråder från att använda den här funktionen; behåll istället standardfilterlistorna. Om du använder extra listor sticker du ut från andra Brave-användare och kan också öka angreppsytan om det finns en exploit i Brave och en skadlig regel läggs till i en av de listor du använder.
</details>
</div>
1. This option disables JavaScript, which will break a lot of sites. To unbreak them, you can set exceptions on a per-site basis by tapping on the Shield icon in the address bar and unchecking this setting under *Advanced controls*.
##### Clear browsing data (Android only)
- [x] Välj **Rensa uppgifter vid avslut**
#### Social Media Blocking
##### Social Media Blocking (Android only)
- [ ] Avmarkera alla komponenter för sociala medier
#### Other privacy settings
<div class="annotate" markdown>
=== "Android"
- [x] Select **Disable non-proxied UDP** under [WebRTC IP handling policy](https://support.brave.com/hc/articles/360017989132-How-do-I-change-my-Privacy-Settings#webrtc)
- [x] (Optional) Select **No protection** under **Safe Browsing** (1)
- [ ] Uncheck **Allow sites to check if you have payment methods saved**
- [ ] Uncheck **IPFS Gateway** (2)
- [x] Select **Close tabs on exit**
- [ ] Uncheck **Allow privacy-preserving product analytics (P3A)**
- [ ] Uncheck **Automatically send diagnostic reports**
- [ ] Uncheck **Automatically send daily usage ping to Brave**
<div class="annotate" markdown>
</div>
- [x] Select **Disable non-proxied UDP** under [*WebRTC IP handling policy*](https://support.brave.com/hc/articles/360017989132-How-do-I-change-my-Privacy-Settings#webrtc)
- \[x\] (Optional) Select **No protection** under *Safe Browsing* (1)
- [ ] Uncheck **Allow sites to check if you have payment methods saved**
- [x] Select **Close tabs on exit**
- [ ] Uncheck **Allow privacy-preserving product analytics (P3A)**
- [ ] Uncheck **Automatically send diagnostic reports**
- [ ] Uncheck **Automatically send daily usage ping to Brave**
1. Brave's [implementation of Safe Browsing](https://support.brave.com/hc/en-us/articles/15222663599629-Safe-Browsing-in-Brave) on Android **does not** proxy [Safe Browsing network requests](https://developers.google.com/safe-browsing/v4/update-api#checking-urls) like its desktop counterpart. This means that your IP address may be seen (and logged) by Google. Note that Safe Browsing is not available for Android devices without Google Play Services.
2. InterPlanetary File System (IPFS) is a decentralized, peer-to-peer network for storing and sharing data in a distributed filesystem. Unless you use the feature, disable it.
</div>
1. Brave's [implementation of Safe Browsing](https://support.brave.com/hc/en-us/articles/15222663599629-Safe-Browsing-in-Brave) on Android **does not** proxy [Safe Browsing network requests](https://developers.google.com/safe-browsing/v4/update-api#checking-urls) like its desktop counterpart. This means that your IP address may be seen (and logged) by Google. Note that Safe Browsing is not available for Android devices without Google Play Services.
=== "iOS"
- [ ] Uncheck **Allow Privacy-Preserving Product Analytics (P3A)**
- [ ] Uncheck **Automatically send daily usage ping to Brave**
### Leo
These options can be found in :material-menu: → **Settings****Leo**
These options can be found in :material-menu: → **Settings****Leo**.
- [ ] Uncheck **Show autocomplete suggestions in address bar**
<div class="annotate" markdown>
- [ ] Uncheck **Show autocomplete suggestions in address bar** (1)
</div>
1. This option is not present in Brave's iOS app.
### Brave Sync