1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-12-28 00:26:53 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-10-24 05:35:33 +00:00
parent a3e1821842
commit 1d9c017698
580 changed files with 9493 additions and 6825 deletions

View File

@@ -5,11 +5,15 @@ description: These open-source frontends for various internet services allow you
cover: frontends.webp
---
Por vezes, os serviços tentam forçá-lo a criar uma conta, bloqueando o acesso a conteúdos com popups irritantes. Também podem não funcionar como pretendido se o JavaScript não for ativado. Estes frontends existem para permitir contornar estas restrições.
<small>Protects against the following threat(s):</small>
- [:material-account-cash: Capitalismo de vigilância](basics/common-threats.md#surveillance-as-a-business-model ""){.pg-brown}
Por vezes, os serviços tentam forçá-lo a criar uma conta, bloqueando o acesso a conteúdos com popups irritantes. Também podem não funcionar como pretendido se o JavaScript não for ativado. These frontends can allow you to circumvent these restrictions.
Se optar por auto-hospedar estes frontends, é importante que tenha outras pessoas a utilizar também a sua instância, para que se possa fazer integração. Deve ter cuidado com o local e a forma como aloja, uma vez que a utilização por outras pessoas estará associada ao seu alojamento.
Quando estiver a utilizar uma instância gerida por outra pessoa, certifique-se de que lê a política de privacidade dessa instância específica. Podem ser modificados pelos seus proprietários e, por conseguinte, podem não refletir a política predefinida. Some instances have [Tor](tor.md) .onion addresses which may grant some privacy as long as your search queries don't contain PII.
When you are using an instance run by someone else, make sure to read the privacy policy of that specific instance (if available). Podem ser modificados pelos seus proprietários e, por conseguinte, podem não refletir a política predefinida. Some instances have [Tor](tor.md) .onion addresses, which may grant some privacy as long as your search queries don't contain personally identifiable information.
## Reddit
@@ -19,13 +23,11 @@ Quando estiver a utilizar uma instância gerida por outra pessoa, certifique-se
![Redlib logo](assets/img/frontends/redlib.svg){ align=right }
**Redlib** is an open-source frontend to the [Reddit](https://reddit.com) website that is also self-hostable.
There are a number of public instances, with some instances having [Tor](tor.md) onion services support.
**Redlib** is an open-source frontend to the [Reddit](https://reddit.com) website that is also self-hostable. You can access Redlib through a number of public instances.
[:octicons-repo-16: Repository](https://github.com/redlib-org/redlib){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-server-16:](https://github.com/redlib-org/redlib-instances/blob/main/instances.md){ .card-link title="Public Instances"}
[:octicons-info-16:](https://github.com/redlib-org/redlib?tab=readme-ov-file#table-of-contents){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-server-16:](https://github.com/redlib-org/redlib-instances/blob/main/instances.md){ .card-link title="Public Instances" }
[:octicons-info-16:](https://github.com/redlib-org/redlib?tab=readme-ov-file#table-of-contents){ .card-link title="Documentation" }
[:octicons-code-16:](https://github.com/redlib-org/redlib){ .card-link title="Source Code" }
</div>
@@ -41,6 +43,7 @@ The [Old Reddit](https://old.reddit.com) website doesn't require as much JavaScr
<p class="admonition-title">Tip</p>
Redlib is useful if you want to disable JavaScript in your browser, such as [Tor Browser](tor.md#tor-browser) on the Safest security level.
</div>
## TikTok
@@ -53,12 +56,12 @@ Redlib is useful if you want to disable JavaScript in your browser, such as [Tor
**ProxiTok** is an open-source frontend to the [TikTok](https://tiktok.com) website that is also self-hostable.
There are a number of public instances, with some instances having [Tor](tor.md) onion services support.
There are a number of public instances, with some that offer a [Tor](tor.md) onion service or an [I2P](alternative-networks.md#i2p-the-invisible-internet-project) eepsite.
[:octicons-repo-16: Repositório](https://github.com/pablouser1/ProxiTok){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-server-16:](https://github.com/pablouser1/ProxiTok/wiki/Public-instances){ .card-link title="Instâncias Públicas"}
[:octicons-info-16:](https://github.com/pablouser1/ProxiTok/wiki){ .card-link title=Documentação}
[:octicons-code-16:](https://github.com/pablouser1/ProxiTok){ .card-link title="Código-fonte" }
[:octicons-repo-16: Repository](https://github.com/pablouser1/ProxiTok){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-server-16:](https://github.com/pablouser1/ProxiTok/wiki/Public-instances){ .card-link title="Public Instances" }
[:octicons-info-16:](https://github.com/pablouser1/ProxiTok/wiki){ .card-link title="Documentation" }
[:octicons-code-16:](https://github.com/pablouser1/ProxiTok){ .card-link title="Source Code" }
</details>
@@ -73,144 +76,7 @@ ProxiTok is useful if you want to disable JavaScript in your browser, such as [T
## YouTube
### FreeTube
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Logótipo FreeTube](assets/img/frontends/freetube.svg){ align=right }
O **FreeTube** é uma aplicação de ambiente de trabalho gratuita e de código aberto para [YouTube](https://youtube.com). Quando utiliza o FreeTube, a sua lista de subscrições e listas de reprodução são guardadas localmente no seu dispositivo.
Por predefinição, o FreeTube bloqueia todos os anúncios do YouTube. Além disso, o FreeTube integra-se opcionalmente com [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) para o ajudar a saltar segmentos de vídeo patrocinados.
[:octicons-home-16: Homepage](https://freetubeapp.io){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://freetubeapp.io/privacy.php){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://docs.freetubeapp.io){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://liberapay.com/FreeTube){ .card-link title=Contribute }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://freetubeapp.io/#download)
- [:simple-apple: macOS](https://freetubeapp.io/#download)
- [:simple-linux: Linux](https://freetubeapp.io/#download)
- [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/io.freetubeapp.FreeTube)
</details>
</div>
<div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">Warning</p>
When using FreeTube, your IP address may still be known to YouTube, [Invidious](https://instances.invidious.io), or [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) depending on your configuration. Consider using a [VPN](vpn.md) or [Tor](tor.md) if your [threat model](basics/threat-modeling.md) requires hiding your IP address.
</div>
### Yattee
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Yattee logo](assets/img/frontends/yattee.svg){ align=right }
**Yattee** is a free and open-source privacy oriented video player for iOS, tvOS, and macOS for [YouTube](https://youtube.com). When using Yattee, your subscription list is saved locally on your device.
You will need to take a few [extra steps](https://web.archive.org/web/20230330122839/https://gonzoknows.com/posts/Yattee) before you can use Yattee to watch YouTube, due to App Store restrictions.
[:octicons-home-16: Homepage](https://github.com/yattee/yattee){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://r.yattee.stream/docs/privacy.html){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://github.com/yattee/yattee/wiki){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/yattee/yattee){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/yattee/yattee/wiki/Donations){ .card-link title=Contribute }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-apple: App Store](https://apps.apple.com/app/id1595136629)
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/yattee/yattee/releases)
</details>
</div>
<div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">Warning</p>
When using Yattee, your IP address may still be known to YouTube, [Invidious](https://instances.invidious.io), [Piped](https://github.com/TeamPiped/Piped/wiki/Instances), or [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) depending on your configuration. Consider using a [VPN](vpn.md) or [Tor](tor.md) if your [threat model](basics/threat-modeling.md) requires hiding your IP address.
</div>
Por predefinição, o Yattee bloqueia todos os anúncios do YouTube. Além disso, o Yattee integra-se opcionalmente com [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) para o ajudar a saltar segmentos de vídeo patrocinados.
### LibreTube (Android)
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Logótipo LibreTube](assets/img/frontends/libretube.svg#only-light){ align=right }
![Logótipo LibreTube](assets/img/frontends/libretube-dark.svg#only-dark){ align=right }
O **LibreTube** é uma aplicação Android gratuita e de código aberto para [YouTube](https://youtube.com), que utiliza a API [Piped](#piped).
O LibreTube permite-lhe armazenar a sua lista de subscrição e listas de reprodução localmente no seu dispositivo Android, ou numa conta na sua instância de eleição do Piped, o que lhe permite aceder-lhes sem problemas também noutros dispositivos.
[:octicons-home-16: Homepage](https://libretube.dev){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://github.com/libre-tube/LibreTube/blob/master/PRIVACY_POLICY.md){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://libretube.dev/#faq){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/libre-tube/LibreTube){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/libre-tube/LibreTube#donate){ .card-link title=Contribute }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/libre-tube/LibreTube/releases)
</details>
</div>
<div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">Warning</p>
When using LibreTube, your IP address will be visible to the [Piped](https://github.com/TeamPiped/Piped/wiki/Instances) instance you choose and/or [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) depending on your configuration. Consider using a [VPN](vpn.md) or [Tor](tor.md) if your [threat model](basics/threat-modeling.md) requires hiding your IP address.
</div>
Por defeito, o LibreTube bloqueia todos os anúncios do YouTube. Additionally, LibreTube uses [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) to help you skip sponsored video segments. É possível configurar totalmente os tipos de segmentos que SponsorBlock irá ignorar ou desactivá-lo completamente. Existe também um botão no próprio leitor de vídeo para o desativar para um vídeo específico, se assim o desejar.
### NewPipe (Android)
<div class="admonition recommendation annotate" markdown>
![Newpipe logo](assets/img/frontends/newpipe.svg){ align=right }
**NewPipe** is a free and open-source Android application for [YouTube](https://youtube.com), [SoundCloud](https://soundcloud.com), [media.ccc.de](https://media.ccc.de), [Bandcamp](https://bandcamp.com), and [PeerTube](https://joinpeertube.org) (1).
A sua lista de subscrição e listas de reprodução são guardadas localmente no seu dispositivo Android.
[:octicons-home-16: Homepage](https://newpipe.net){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://newpipe.net/legal/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://newpipe.net/FAQ){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://newpipe.net/donate){ .card-link title=Contribute }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/releases)
</details>
</div>
1. The default instance is [FramaTube](https://framatube.org), however more can be added via **Settings****Content****PeerTube instances**
<div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">Warning</p>
Ao utilizar o NewPipe, o seu endereço IP será visível para os fornecedores de vídeo utilizados. Consider using a [VPN](vpn.md) or [Tor](tor.md) if your [threat model](basics/threat-modeling.md) requires hiding your IP address.
</div>
**Note:** YouTube has gradually rolled out changes to its video player and API that have thwarted some of the methods used by third-party frontends for extracting YouTube data. If you experience reliability issues with one YouTube frontend, consider trying out another that uses a different extraction method.
### Invidious
@@ -221,13 +87,13 @@ Ao utilizar o NewPipe, o seu endereço IP será visível para os fornecedores de
O **Invidious** é um frontend gratuito e de código aberto para [YouTube](https://youtube.com), que também é auto-hospedável.
There are a number of public instances, with some instances having [Tor](tor.md) onion services support.
There are a number of public instances, with some that offer a [Tor](tor.md) onion service or an [I2P](alternative-networks.md#i2p-the-invisible-internet-project) eepsite.
[:octicons-home-16: Homepage](https://invidious.io){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-server-16:](https://instances.invidious.io){ .card-link title="Public Instances"}
[:octicons-info-16:](https://docs.invidious.io){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-server-16:](https://instances.invidious.io){ .card-link title="Public Instances" }
[:octicons-info-16:](https://docs.invidious.io){ .card-link title="Documentation" }
[:octicons-code-16:](https://github.com/iv-org/invidious){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://invidious.io/donate){ .card-link title=Contribute }
[:octicons-heart-16:](https://invidious.io/donate){ .card-link title="Contribute" }
</details>
@@ -258,10 +124,10 @@ O **Piped** é um frontend gratuito e de código aberto para [YouTube](https://y
O Piped requer JavaScript para funcionar e existem várias instâncias públicas.
[:octicons-repo-16: Repository](https://github.com/TeamPiped/Piped){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-server-16:](https://github.com/TeamPiped/Piped/wiki/Instances){ .card-link title="Public Instances"}
[:octicons-info-16:](https://docs.piped.video/docs){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-server-16:](https://github.com/TeamPiped/Piped/wiki/Instances){ .card-link title="Public Instances" }
[:octicons-info-16:](https://docs.piped.video/docs){ .card-link title="Documentation" }
[:octicons-code-16:](https://github.com/TeamPiped/Piped){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/TeamPiped/Piped#donations){ .card-link title=Contribute }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/TeamPiped/Piped#donations){ .card-link title="Contribute" }
</details>
@@ -274,18 +140,159 @@ Piped is useful if you want to use [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) with
</div>
### FreeTube
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Logótipo FreeTube](assets/img/frontends/freetube.svg){ align=right }
O **FreeTube** é uma aplicação de ambiente de trabalho gratuita e de código aberto para [YouTube](https://youtube.com). FreeTube extracts data from YouTube using its built-in API based on [YouTube.js](https://github.com/LuanRT/YouTube.js) or the [Invidious](#invidious) API. You can configure either as the default, with the other serving as a fallback.
Quando utiliza o FreeTube, a sua lista de subscrições e listas de reprodução são guardadas localmente no seu dispositivo.
[:octicons-home-16: Homepage](https://freetubeapp.io){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://freetubeapp.io/privacy.php){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://docs.freetubeapp.io){ .card-link title="Documentation" }
[:octicons-code-16:](https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://liberapay.com/FreeTube){ .card-link title="Contribute" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://freetubeapp.io/#download)
- [:simple-apple: macOS](https://freetubeapp.io/#download)
- [:simple-linux: Linux](https://freetubeapp.io/#download)
- [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/io.freetubeapp.FreeTube)
</details>
</div>
<div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">Warning</p>
When using FreeTube, your IP address may still be known to YouTube, [Invidious](https://instances.invidious.io), or [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) depending on your configuration. Consider using a [VPN](vpn.md) or [Tor](tor.md) if your [threat model](basics/threat-modeling.md) requires hiding your IP address.
</div>
Por predefinição, o FreeTube bloqueia todos os anúncios do YouTube. In addition, FreeTube optionally integrates with [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) to help you skip sponsored video segments.
### Yattee
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Yattee logo](assets/img/frontends/yattee.svg){ align=right }
**Yattee** is a free and open-source privacy oriented video player for iOS, tvOS, and macOS for [YouTube](https://youtube.com). Due to App Store restrictions, you will need to take a few [extra steps](https://web.archive.org/web/20230330122839/https://gonzoknows.com/posts/Yattee) before you can use Yattee to watch YouTube. Yattee allows you to connect to instances of [Invidious](#invidious) or [Piped](#piped).
When using Yattee, your subscription list is saved locally on your device.
[:octicons-home-16: Homepage](https://github.com/yattee/yattee){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://r.yattee.stream/docs/privacy.html){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://github.com/yattee/yattee/wiki){ .card-link title="Documentation" }
[:octicons-code-16:](https://github.com/yattee/yattee){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/yattee/yattee/wiki/Donations){ .card-link title="Contribute" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-apple: App Store](https://apps.apple.com/app/id1595136629)
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/yattee/yattee/releases)
</details>
</div>
<div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">Warning</p>
When using Yattee, your IP address may still be known to YouTube, [Invidious](https://instances.invidious.io), [Piped](https://github.com/TeamPiped/Piped/wiki/Instances), or [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) depending on your configuration. Consider using a [VPN](vpn.md) or [Tor](tor.md) if your [threat model](basics/threat-modeling.md) requires hiding your IP address.
</div>
Por predefinição, o Yattee bloqueia todos os anúncios do YouTube. Além disso, o Yattee integra-se opcionalmente com [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) para o ajudar a saltar segmentos de vídeo patrocinados.
### LibreTube (Android)
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Logótipo LibreTube](assets/img/frontends/libretube.svg#only-light){ align=right }
![Logótipo LibreTube](assets/img/frontends/libretube-dark.svg#only-dark){ align=right }
O **LibreTube** é uma aplicação Android gratuita e de código aberto para [YouTube](https://youtube.com), que utiliza a API [Piped](#piped).
A sua lista de subscrição e listas de reprodução são guardadas localmente no seu dispositivo Android.
[:octicons-home-16: Homepage](https://libretube.dev){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://github.com/libre-tube/LibreTube/blob/master/PRIVACY_POLICY.md){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://libretube.dev/#faq){ .card-link title="Documentation" }
[:octicons-code-16:](https://github.com/libre-tube/LibreTube){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/libre-tube/LibreTube#donate){ .card-link title="Contribute" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/libre-tube/LibreTube/releases)
</details>
</div>
<div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">Warning</p>
When using LibreTube, your IP address will be visible to YouTube, [Piped](https://github.com/TeamPiped/Piped/wiki/Instances), or [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) depending on your configuration. Consider using a [VPN](vpn.md) or [Tor](tor.md) if your [threat model](basics/threat-modeling.md) requires hiding your IP address.
</div>
Por defeito, o LibreTube bloqueia todos os anúncios do YouTube. Additionally, LibreTube uses [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) to help you skip sponsored video segments. É possível configurar totalmente os tipos de segmentos que SponsorBlock irá ignorar ou desactivá-lo completamente. Existe também um botão no próprio leitor de vídeo para o desativar para um vídeo específico, se assim o desejar.
### NewPipe (Android)
<div class="admonition recommendation annotate" markdown>
![Newpipe logo](assets/img/frontends/newpipe.svg){ align=right }
**NewPipe** is a free and open-source Android application for [YouTube](https://youtube.com), [SoundCloud](https://soundcloud.com), [media.ccc.de](https://media.ccc.de), [Bandcamp](https://bandcamp.com), and [PeerTube](https://joinpeertube.org) (1).
A sua lista de subscrição e listas de reprodução são guardadas localmente no seu dispositivo Android.
[:octicons-home-16: Homepage](https://newpipe.net){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://newpipe.net/legal/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://newpipe.net/FAQ){ .card-link title="Documentation" }
[:octicons-code-16:](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://newpipe.net/donate){ .card-link title="Contribute" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/releases)
</details>
</div>
1. The default instance is [FramaTube](https://framatube.org), however more can be added via **Settings****Content****PeerTube instances**.
<div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">Warning</p>
Ao utilizar o NewPipe, o seu endereço IP será visível para os fornecedores de vídeo utilizados. Consider using a [VPN](vpn.md) or [Tor](tor.md) if your [threat model](basics/threat-modeling.md) requires hiding your IP address.
</div>
## Critérios
**Note que não estamos associados a nenhum dos projetos que recomendamos.** Para além dos [nossos critérios padrão](about/criteria.md), temos um conjunto claro de requisitos que nos permitem fornecer recomendações objetivas. Sugerimos que se familiarize com esta lista antes de optar por um projeto e que desenvolva a sua própria investigação para garantir que se trata da escolha certa para si.
Frontends recomendados...
- O software deve ser de código aberto.
- Deve ser auto-hospedável.
- Deve fornecer todas as funcionalidades básicas do site disponíveis para utilizadores anónimos.
We only consider frontends if one of the following is true for a platform:
- Normally only accessible with JavaScript enabled.
- Normally only accessible with an account.
- Blocks access from commercial [VPNs](vpn.md).
Frontends recomendados...
- O software deve ser de código aberto.
- Deve ser auto-hospedável.
- Deve fornecer todas as funcionalidades básicas do site disponíveis para utilizadores anónimos.