New Crowdin translations by GitHub Action

i18n/fr/os/android-overview.md

@@ -92,19 +92,27 @@ Des applications respectueuses de la vie privée telles que [Bitwarden](https://
 
 ### Profils utilisateurs
 
-Les profils d'utilisateurs multiples se trouvent dans **Paramètres** → **Système** → **Utilisateurs multiples** et constituent le moyen le plus simple d'isoler dans Android.
+Multiple **user profiles** can be found in :gear: **Settings** → **System** → **Users** and are the simplest way to isolate in Android.
 
-Avec les profils d'utilisateur, vous pouvez imposer des restrictions à un profil spécifique, par exemple : passer des appels, utiliser des SMS ou installer des applications sur l'appareil. Chaque profil est chiffré à l'aide de sa propre clé de chiffrement et ne peut accéder aux données d'aucun autre profil. Même le propriétaire de l'appareil ne peut pas voir les données des autres profils sans connaître leur mot de passe. Les profils d'utilisateurs multiples est une méthode d'isolement plus sécurisée.
+With user profiles, you can impose restrictions on a specific profile, such as: making calls, using SMS, or installing apps. Chaque profil est chiffré à l'aide de sa propre clé de chiffrement et ne peut accéder aux données d'aucun autre profil. Même le propriétaire de l'appareil ne peut pas voir les données des autres profils sans connaître leur mot de passe. Les profils d'utilisateurs multiples est une méthode d'isolement plus sécurisée.
 
 ### Profil professionnel
 
-Les [Profils Professionnels](https://support.google.com/work/android/answer/6191949?hl=fr) sont une autre façon d'isoler des applications de manière individuelles et peuvent s'avérer plus pratiques que des profils d'utilisateur séparés.
+[**Work Profiles**](https://support.google.com/work/android/answer/6191949) are another way to isolate individual apps and may be more convenient than separate user profiles.
 
 A **device controller** app such as [Shelter](../android/general-apps.md#shelter) is required to create a Work Profile without an enterprise MDM, unless you're using a custom Android OS which includes one.
 
 Le profil professionnel dépend d'un gestionnaire d'appareil pour fonctionner. Les fonctionnalités telles que la *Navigation de Fichiers* et le *blocage de la recherche de contacts* ou tout autre type de fonctionnalités d'isolation doivent être implémentées par le gestionnaire. Vous devez également faire entièrement confiance à l'application de gestionnaire d'appareil, car elle a un accès total à vos données au sein du profil professionnel.
 
-Cette méthode est généralement moins sûre qu'un profil utilisateur secondaire, mais elle vous permet d'exécuter simultanément des applications dans les profils professionnel et personnel.
+This method is generally less secure than a secondary user profile; however, it does allow you the convenience of running apps in both the owner profile and work profile simultaneously.
+
+### Private Space
+
+**Private Space** is a feature introduced in Android 15 that adds another way of isolating individual apps. You can set up a private space in the owner profile by navigating to :gear: **Settings** → **Security & privacy** → **Private space**. Once set up, your private space resides at the bottom of the app drawer.
+
+Like user profiles, a private space is encrypted using its own encryption key, and you have the option to set up a different unlock method. Like work profiles, you can use apps from both the owner profile and private space simultaneously. Apps launched from a private space are distinguished by an icon depicting a key within a shield.
+
+Unlike work profiles, Private Space is a feature native to Android that does not require a third-party app to manage it. For this reason, we generally recommend using a private space over a work profile, though you can use a work profile alongside a private space.
 
 ### Arrêt d'urgence VPN