mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-12-26 15:56:53 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -21,7 +21,7 @@ There is another standard which is popular with business called [S/MIME](https:/
|
||||
|
||||
The [Web Key Directory (WKD)](https://wiki.gnupg.org/WKD) standard allows email clients to discover the OpenPGP key for other mailboxes, even those hosted on a different provider. Email clients which support WKD will ask the recipient's server for a key based on the email address' domain name. For example, if you emailed `jonah@privacyguides.org`, your email client would ask `privacyguides.org` for Jonah's OpenPGP key, and if `privacyguides.org` has a key for that account, your message would be automatically encrypted.
|
||||
|
||||
In addition to the [email clients we recommend](../email-clients.md) which support WKD, some webmail providers also support WKD. Whether *your own* key is published to WKD for others to use depends on your domain configuration. If you use an [email provider](../email.md#openpgp-compatible-services) which supports WKD, such as Proton Mail or Mailbox.org, they can publish your OpenPGP key on their domain for you.
|
||||
In addition to the [email clients we recommend](../email-clients.md) which support WKD, some webmail providers also support WKD. Whether *your own* key is published to WKD for others to use depends on your domain configuration. If you use an [email provider](../email.md#openpgp-compatible-services) which supports WKD, such as Proton Mail or Mailbox Mail, they can publish your OpenPGP key on their domain for you.
|
||||
|
||||
If you use your own custom domain, you will need to configure WKD separately. If you control your domain name, you can set up WKD regardless of your email provider. One easy way to do this is to use the "[WKD as a Service](https://keys.openpgp.org/about/usage#wkd-as-a-service)" feature from the `keys.openpgp.org` server: Set a CNAME record on the `openpgpkey` subdomain of your domain pointed to `wkd.keys.openpgp.org`, then upload your key to [keys.openpgp.org](https://keys.openpgp.org). Alternatively, you can [self-host WKD on your own web server](https://wiki.gnupg.org/WKDHosting).
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
meta_title: "توصیه های ایمیل خصوصی رمزگذاری شده - Privacy Guides"
|
||||
title: "سرویسهای ایمیل"
|
||||
title: سرویسهای ایمیل
|
||||
icon: material/email
|
||||
description: این ارائه دهندگان ایمیل فضایی عالی برای ذخیره ایمن ایمیلهای شما ارائه می دهند، و بسیاری از آنها رمزگذاری OpenPGP با سایر ارائه دهندگان ایمیل را ارائه می دهند.
|
||||
cover: email.webp
|
||||
@@ -22,11 +22,11 @@ global:
|
||||
|
||||
برای هر چیز دیگری، ما انواع ارائه دهندگان ایمیل را بر اساس مدلهای تجاری پایدار و ویژگیهای امنیتی و حریم خصوصی توصیه میکنیم. برای اطلاعات بیشتر، [فهرست کامل معیارها](#criteria) را بخوانید.
|
||||
|
||||
| ارائهدهنده | OpenPGP / WKD | IMAP / SMTP | Zero-Access Encryption | Anonymous Payment Methods |
|
||||
| --------------------------- | -------------------------------------- | ---------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | ------------------------------------- |
|
||||
| [Proton Mail](#proton-mail) | :material-check:{ .pg-green } | :material-information-outline:{ .pg-blue } Paid plans only | :material-check:{ .pg-green } | Cash |
|
||||
| [Mailbox.org](#mailboxorg) | :material-check:{ .pg-green } | :material-check:{ .pg-green } | :material-information-outline:{ .pg-blue } Mail only | Cash |
|
||||
| [Tuta](#tuta) | :material-alert-outline:{ .pg-orange } | :material-alert-outline:{ .pg-orange } | :material-check:{ .pg-green } | Monero <br>Cash via third party |
|
||||
| ارائهدهنده | OpenPGP / WKD | IMAP / SMTP | Zero-Access Encryption | Anonymous Payment Methods |
|
||||
| ----------------------------- | -------------------------------------- | ---------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | ------------------------------------- |
|
||||
| [Proton Mail](#proton-mail) | :material-check:{ .pg-green } | :material-information-outline:{ .pg-blue } Paid plans only | :material-check:{ .pg-green } | Cash |
|
||||
| [Mailbox Mail](#mailbox-mail) | :material-check:{ .pg-green } | :material-check:{ .pg-green } | :material-information-outline:{ .pg-blue } Mail only | Cash |
|
||||
| [Tuta](#tuta) | :material-alert-outline:{ .pg-orange } | :material-alert-outline:{ .pg-orange } | :material-check:{ .pg-green } | Monero <br>Cash via third party |
|
||||
|
||||
In addition to (or instead of) an email provider recommended here, you may wish to consider a dedicated [email aliasing service](email-aliasing.md#recommended-providers) to protect your privacy. Among other things, these services can help protect your real inbox from spam, prevent marketers from correlating your accounts, and encrypt all incoming messages with PGP.
|
||||
|
||||
@@ -34,12 +34,12 @@ In addition to (or instead of) an email provider recommended here, you may wish
|
||||
|
||||
## سرویسهای سازگار با OpenPGP
|
||||
|
||||
These providers natively support OpenPGP encryption/decryption and the [Web Key Directory (WKD) standard](basics/email-security.md#what-is-the-web-key-directory-standard), allowing for provider-agnostic end-to-end encrypted emails. به عنوان مثال، یک کاربر Proton Mail می تواند یک پیام E2EE را به یک کاربر Mailbox.org ارسال کند، یا می توانید اعلان های رمزگذاری شده با OpenPGP را از سرویس های اینترنتی که از آن پشتیبانی می کنند دریافت کنید.
|
||||
These providers natively support OpenPGP encryption/decryption and the [Web Key Directory (WKD) standard](basics/email-security.md#what-is-the-web-key-directory-standard), allowing for provider-agnostic end-to-end encrypted emails. For example, a Proton Mail user could send an E2EE message to a Mailbox Mail user, or you could receive OpenPGP-encrypted notifications from internet services which support it.
|
||||
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
- { .twemoji } [Proton Mail](email.md#proton-mail)
|
||||
- { .twemoji } [Mailbox.org](email.md#mailboxorg)
|
||||
- { .twemoji } [Proton Mail](#proton-mail)
|
||||
- { .twemoji } [Mailbox Mail](#mailbox-mail)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -123,13 +123,13 @@ Proton Mail also publishes the public keys of Proton accounts via HTTP from thei
|
||||
|
||||
Proton Mail's [Unlimited](https://proton.me/support/proton-plans#proton-unlimited) plan also enables access to other Proton services in addition to providing multiple custom domains, unlimited hide-my-email aliases, and 500 GB of storage.
|
||||
|
||||
### Mailbox.org
|
||||
### Mailbox Mail
|
||||
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Mailbox.org** is an email service with a focus on being secure, ad-free, and powered by 100% eco-friendly energy. آنها از سال 2014 شروع به کار کردهاند. Mailbox.org در برلین آلمان مستقر است.
|
||||
**Mailbox Mail** is an email service with a focus on being secure, ad-free, and powered by 100% eco-friendly energy. آنها از سال 2014 شروع به کار کردهاند. Mailbox Mail is based in Berlin, Germany.
|
||||
|
||||
Accounts start with up to 2 GB storage, which can be upgraded as needed.
|
||||
|
||||
@@ -148,27 +148,27 @@ Accounts start with up to 2 GB storage, which can be upgraded as needed.
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } دامنه ها و نام های مستعار (Aliases) سفارشی
|
||||
|
||||
Mailbox.org lets you use your own domain, and they support [catch-all](https://kb.mailbox.org/en/private/custom-domains/how-to-set-up-a-catch-all-alias-with-a-custom-domain-name) addresses. Mailbox.org also supports [sub-addressing](https://kb.mailbox.org/en/private/account-article/what-is-an-alias-and-how-do-i-use-it), which is useful if you don't want to purchase a domain.
|
||||
Mailbox Mail lets you use your own domain, and they support [catch-all](https://kb.mailbox.org/en/private/custom-domains/how-to-set-up-a-catch-all-alias-with-a-custom-domain-name) addresses. Mailbox Mail also supports [sub-addressing](https://kb.mailbox.org/en/private/account-article/what-is-an-alias-and-how-do-i-use-it), which is useful if you don't want to purchase a domain.
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } روش های پرداخت خصوصی
|
||||
|
||||
به دلیل تعلیق پرداختیار BitPay در آلمان، Mailbox.org هیچ ارز دیجیتالی را نمیپذیرد. However, they do accept **cash** by mail, **cash** payment to bank account, bank transfer, credit card, PayPal, and a couple of German-specific processors: Paydirekt and Sofortüberweisung.
|
||||
Mailbox Mail doesn't accept any cryptocurrencies as a result of their payment processor BitPay suspending operations in Germany. However, they do accept **cash** by mail, **cash** payment to bank account, bank transfer, credit card, PayPal, and a couple of German-specific processors: Paydirekt and Sofortüberweisung.
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } امنیت حساب
|
||||
|
||||
Mailbox.org supports [two-factor authentication](https://kb.mailbox.org/en/private/account-article/how-to-use-two-factor-authentication-2fa) for their webmail only. You can use either TOTP or a [YubiKey](https://en.wikipedia.org/wiki/YubiKey) via the [YubiCloud](https://yubico.com/products/services-software/yubicloud). Web standards such as [WebAuthn](basics/multi-factor-authentication.md#fido-fast-identity-online) are not yet supported.
|
||||
Mailbox Mail supports [two-factor authentication](https://kb.mailbox.org/en/private/account-article/how-to-use-two-factor-authentication-2fa) for their webmail only. You can use either TOTP or a [YubiKey](security-keys.md#yubikey) via the [YubiCloud](https://yubico.com/products/services-software/yubicloud). Web standards such as [WebAuthn](basics/multi-factor-authentication.md#fido-fast-identity-online) are not yet supported.
|
||||
|
||||
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } امنیت داده
|
||||
|
||||
Mailbox.org allows for encryption of incoming mail using their [encrypted mailbox](https://kb.mailbox.org/en/private/e-mail-article/your-encrypted-mailbox). پیام های جدیدی که دریافت میکنید بلافاصله با کلید عمومی شما رمزگذاری میشوند.
|
||||
Mailbox Mail allows for encryption of incoming mail using their [encrypted mailbox](https://kb.mailbox.org/en/private/e-mail-article/your-encrypted-mailbox). پیام های جدیدی که دریافت میکنید بلافاصله با کلید عمومی شما رمزگذاری میشوند.
|
||||
|
||||
However, [Open-Xchange](https://en.wikipedia.org/wiki/Open-Xchange), the software platform used by Mailbox.org, [does not support](https://kb.mailbox.org/en/private/security-privacy-article/encryption-of-calendar-and-address-book) the encryption of your address book and calendar. A [standalone option](calendar.md) may be more appropriate for that data.
|
||||
However, [Open-Xchange](https://en.wikipedia.org/wiki/Open-Xchange), the software platform used by Mailbox Mail, [does not support](https://kb.mailbox.org/en/private/security-privacy-article/encryption-of-calendar-and-address-book) the encryption of your address book and calendar. A [standalone option](calendar.md) may be more appropriate for that data.
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } رمزگذاری ایمیل
|
||||
|
||||
Mailbox.org has [integrated encryption](https://kb.mailbox.org/en/private/e-mail-article/send-encrypted-e-mails-with-guard) in their webmail, which simplifies sending messages to people with public OpenPGP keys. They also allow [remote recipients to decrypt an email](https://kb.mailbox.org/en/private/e-mail-article/my-recipient-does-not-use-pgp) on Mailbox.org's servers. این ویژگی زمانی مفید است که گیرنده امکان استفاده از OpenPGP را ندارد و نمی تواند یک کپی از ایمیل را در صندوق پستی خود رمزگشایی کند.
|
||||
Mailbox Mail has [integrated encryption](https://kb.mailbox.org/en/private/e-mail-article/send-encrypted-e-mails-with-guard) in their webmail, which simplifies sending messages to people with public OpenPGP keys. They also allow [remote recipients to decrypt an email](https://kb.mailbox.org/en/private/e-mail-article/my-recipient-does-not-use-pgp) on Mailbox Mail's servers. این ویژگی زمانی مفید است که گیرنده امکان استفاده از OpenPGP را ندارد و نمی تواند یک کپی از ایمیل را در صندوق پستی خود رمزگشایی کند.
|
||||
|
||||
Mailbox.org also supports the discovery of public keys via HTTP from their WKD. This allows people outside of Mailbox.org to find the OpenPGP keys of Mailbox.org accounts easily for cross-provider E2EE. This only applies to email addresses ending in one of Mailbox.org's own domains, like `@mailbox.org`. If you use a custom domain, you must [configure WKD](basics/email-security.md#what-is-the-web-key-directory-standard) separately.
|
||||
Mailbox Mail also supports the discovery of public keys via HTTP from their WKD. This allows people outside of Mailbox Mail to find the OpenPGP keys of Mailbox Mail accounts easily for cross-provider E2EE. This only applies to email addresses ending in one of Mailbox Mail's own domains, like `@mailbox.org`. If you use a custom domain, you must [configure WKD](basics/email-security.md#what-is-the-web-key-directory-standard) separately.
|
||||
|
||||
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } بستن حساب
|
||||
|
||||
@@ -176,11 +176,11 @@ Your account will be set to a restricted user account when your contract ends. I
|
||||
|
||||
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } عملکردهای دیگر
|
||||
|
||||
You can access your Mailbox.org account via IMAP/SMTP using their [.onion service](https://kb.mailbox.org/en/private/faq-article/the-tor-exit-node-of-mailbox-org). However, their webmail interface cannot be accessed via their .onion service, and you may experience TLS certificate errors.
|
||||
You can access your Mailbox Mail account via IMAP/SMTP using their [.onion service](https://kb.mailbox.org/en/private/faq-article/the-tor-exit-node-of-mailbox-org). However, their webmail interface cannot be accessed via their .onion service, and you may experience TLS certificate errors.
|
||||
|
||||
All accounts come with limited cloud storage that [can be encrypted](https://kb.mailbox.org/en/private/drive-article/encrypt-files-on-your-drive). Mailbox.org also offers the alias [@secure.mailbox.org](https://kb.mailbox.org/en/private/e-mail-article/ensuring-e-mails-are-sent-securely), which enforces the TLS encryption on the connection between mail servers, otherwise the message will not be sent at all. Mailbox.org همچنین از [Exchange ActiveSync](https://en.wikipedia.org/wiki/Exchange_ActiveSync) علاوه بر پروتکلهای دسترسی استاندارد مانند IMAP و POP3 پشتیبانی میکند.
|
||||
All accounts come with limited cloud storage that [can be encrypted](https://kb.mailbox.org/en/private/drive-article/encrypt-files-on-your-drive). Mailbox Mail also offers the alias [@secure.mailbox.org](https://kb.mailbox.org/en/private/e-mail-article/ensuring-e-mails-are-sent-securely), which enforces the TLS encryption on the connection between mail servers, otherwise the message will not be sent at all. Mailbox Mail also supports [Exchange ActiveSync](https://en.wikipedia.org/wiki/Exchange_ActiveSync) in addition to standard access protocols like IMAP and POP3.
|
||||
|
||||
Mailbox.org امکان به ارث بردن اطلاعات برای همه طرحهایش را دارد. You can choose whether you want any of your data to be passed to heirs, providing that they apply and provide your testament. همچنین میتوانید فردی را با نام و آدرس معرفی کنید.
|
||||
Mailbox Mail has a digital legacy feature for all plans. You can choose whether you want any of your data to be passed to heirs, providing that they apply and provide your testament. همچنین میتوانید فردی را با نام و آدرس معرفی کنید.
|
||||
|
||||
## سرویس دهندگان بیشتر
|
||||
|
||||
@@ -188,7 +188,7 @@ Mailbox.org امکان به ارث بردن اطلاعات برای همه طر
|
||||
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [Tuta](email.md#tuta)
|
||||
- { .twemoji loading=lazy }{ .twemoji loading=lazy } [Tuta](#tuta)
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -205,13 +205,13 @@ If you're looking for added **security**, you should always ensure you're connec
|
||||
|
||||
[Read Full Review :material-arrow-right-drop-circle:](email.md#proton-mail)
|
||||
|
||||
- { .lg .middle .twemoji } **Mailbox.org**
|
||||
- { .lg .middle .twemoji } **Mailbox Mail**
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Mailbox.org is an email service with a focus on being secure, ad-free, and privately powered by 100% eco-friendly energy. آنها از سال 2014 شروع به کار کردهاند. Mailbox.org در برلین آلمان مستقر است. Accounts start with up to 2 GB storage, which can be upgraded as needed.
|
||||
Mailbox Mail is an email service with a focus on being secure, ad-free, and powered by 100% eco-friendly energy. آنها از سال 2014 شروع به کار کردهاند. Mailbox Mail is based in Berlin, Germany. Accounts start with up to 2 GB storage, which can be upgraded as needed.
|
||||
|
||||
[Read Full Review :material-arrow-right-drop-circle:](email.md#mailboxorg)
|
||||
[Read Full Review :material-arrow-right-drop-circle:](email.md#mailbox-mail)
|
||||
|
||||
- { .lg .middle .twemoji }{ .lg .middle .twemoji } **Tuta**
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user