mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-11-12 19:32:39 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
@@ -12,7 +12,7 @@ description: Android是一個開源作業系統,具有強大的安全保護,
|
||||
|
||||
### 選擇Android 發佈版本
|
||||
|
||||
當購買 Android 手機時,該設備的預設作業系統通常放入非 [Android 開源專案](https://source.android.com/)的應用程式與服務,成為侵入性整合。 例如, Google Play 服務擁有不可撤銷的權限,可存取您的檔案、聯絡人儲存空間、通話記錄、SMS訊息、位置、攝影機、麥克風、硬體識別碼等。 這些應用程式和服務增加了設備的攻擊面,成為 Android 各種隱私問題的來源。
|
||||
When you buy an Android phone, the device's default operating system often comes with invasive integration with apps and services that are not part of the [Android Open Source Project](https://source.android.com/). 例如, Google Play 服務擁有不可撤銷的權限,可存取您的檔案、聯絡人儲存空間、通話記錄、SMS訊息、位置、攝影機、麥克風、硬體識別碼等。 這些應用程式和服務增加了設備的攻擊面,成為 Android 各種隱私問題的來源。
|
||||
|
||||
這個問題可以通過使用自訂的 Android 發行版來解決,而這些發行版不會附帶這種侵入性整合。 不幸的是,許多自定義 Android 發行版常常違反 Android 安全模式,不支持重要的安全功能,如 AVB 、回滾保護、韌體更新等。 一些發行版還提供了 [`userdebug`](https://source.android.com/setup/build/building#choose-a-target) 版本,這類版本可通過 [ ADB ](https://developer.android.com/studio/command-line/adb) 暴露了根目錄,且要求 [更寬鬆的](https://github.com/LineageOS/android_system_sepolicy/search?q=userdebug&type=code) SELinux政策以適應調試,導致進一步增加攻擊面並削弱安全模型。
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@ description: Linux 為開源、以隱私為中心的桌面作業系統替代選
|
||||
- 保持 [軟體自由](https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.en.html#four-freedoms)
|
||||
- 有專注隱私保護的作業系統,如 [Whonix](https://www.whonix.org) 或 [Tails](https://tails.boum.org/)
|
||||
|
||||
### 開源安全
|
||||
### Open-Source Security
|
||||
|
||||
人們往往[迷思](../basics/common-misconceptions.md#open-source-software-is-always-secure-or-proprietary-software-is-more-secure)認為 Linux 與其它開源軟體本較安全,因為源代碼可以公開取得。 人們期望定期進行社群驗證;然而這種情況 [並不常見](https://seirdy.one/posts/2022/02/02/floss-security/)。
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user