privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-03 11:58:48 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2023-10-24 04:32:21 +00:00
parent 4fc30c7ec8
commit 15ea9bb776
580 changed files with 1003 additions and 1036 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
i18n/pl/os/android-overview.md
View File

@@ -12,7 +12,7 @@ The **Android Open Source Project** is a secure mobile operating system featurin
### Wybór dystrybucji Androida
System Android na zakupionym telefonie często zawiera zintegrowane inwazyjne aplikacje oraz usługi, które nie są częścią [Android Open Source Project](https://source.android.com/). Jedną z nich są Usługi Google Play, która ma niezbywalne uprawnienia dostępu do Twoich plików, magazynu kontaktów, rejestru połączeń, wiadomości SMS, lokalizacji, aparatu, mikrofonu, identyfikatorów sprzętowych oraz wiele więcej. Te aplikacje i usługi zwiększają możliwości ataku na Twoje urządzenie oraz są źródłem wielu obaw związanych z prywatnością systemu Android.
When you buy an Android phone, the device's default operating system often comes with invasive integration with apps and services that are not part of the [Android Open Source Project](https://source.android.com/). Jedną z nich są Usługi Google Play, która ma niezbywalne uprawnienia dostępu do Twoich plików, magazynu kontaktów, rejestru połączeń, wiadomości SMS, lokalizacji, aparatu, mikrofonu, identyfikatorów sprzętowych oraz wiele więcej. Te aplikacje i usługi zwiększają możliwości ataku na Twoje urządzenie oraz są źródłem wielu obaw związanych z prywatnością systemu Android.
Ten problem można rozwiązać instalując niestandardową dystrybucję Androida, która nie zawiera tak inwazyjnej integracji. Niestety, ale wiele niestandardowych dystrybucji Androida narusza model bezpieczeństwa systemu nie wspierając funkcji bezpieczeństwa, takich jak AVB, ochrona przed cofnięciem aktualizacji, aktualizacje oprogramowania i innych. Some distributions also ship [`userdebug`](https://source.android.com/setup/build/building#choose-a-target) builds which expose root via [ADB](https://developer.android.com/studio/command-line/adb) and require [more permissive](https://github.com/LineageOS/android_system_sepolicy/search?q=userdebug&type=code) SELinux policies to accommodate debugging features, resulting in a further increased attack surface and weakened security model.

2
i18n/pl/os/linux-overview.md
View File

@@ -18,7 +18,7 @@ There are some notable privacy concerns with Linux which you should be aware of.
- Maintain [software freedom](https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.en.html#four-freedoms)
- Use privacy focused systems such as [Whonix](https://www.whonix.org) or [Tails](https://tails.boum.org/)
### Open Source Security
### Open-Source Security
It is a [common misconception](../basics/common-misconceptions.md#open-source-software-is-always-secure-or-proprietary-software-is-more-secure) that Linux and other open-source software is inherently secure simply because the source code is available. There is an expectation that community verification occurs regularly, but this isn’t always [the case](https://seirdy.one/posts/2022/02/02/floss-security/).