New Crowdin translations by GitHub Action

i18n/pl/android/distributions.md

@@ -66,7 +66,7 @@ If you want to hide information like this from an adversary on your network or I
 
 ## Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](../about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](../about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
 
 - Must be open-source software.
 - Must support bootloader locking with custom AVB key support.

i18n/pl/android/general-apps.md

@@ -133,7 +133,7 @@ The image orientation metadata is not deleted. If you enable location (in Secure
 
 ## Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](../about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](../about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
 
 - Applications on this page must not be applicable to any other software category on the site.
 - General applications should extend or replace core system functionality.

i18n/pl/calendar.md

@@ -75,7 +75,7 @@ In 2021, Securitum [audited](https://proton.me/community/open-source#:~:text=Pro
 
 ## Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
 
 ### Minimum Qualifications
 

i18n/pl/cloud.md

@@ -128,7 +128,7 @@ Peergos was [audited](https://peergos.org/posts/security-audit-2024) in November
 
 ## Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
 
 ### Minimalne wymagania
 

i18n/pl/cryptocurrency.md

@@ -79,7 +79,7 @@ There are numerous centralized exchanges (CEX) as well as P2P marketplaces where
 
 ## Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
 
 - Cryptocurrency must provide private/untraceable transactions by default.
 

i18n/pl/data-broker-removals.md

@@ -121,7 +121,7 @@ In our testing, this tool worked to reliably remove people search sites from Goo
 
 ## Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing a data removal service, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Należy pamiętać, że nie jesteśmy powiązani z żadnym z polecanych przez nas projektów.** Oprócz [naszych standardowych kryteriów](about/criteria.md) opracowaliśmy jasny zestaw wymagań, które pozwalają nam formułować obiektywne zalecenia. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing a data removal service, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
 
 Our picks for removal services are primarily based on independent professional testing from third-parties as noted in the sections above, our own internal testing, and aggregated reviews from our community.
 

i18n/pl/data-redaction.md

@@ -131,7 +131,7 @@ exiftool -all= *.file_extension
 
 ## Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
 
 - Apps developed for open-source operating systems must be open source.
 - Apps must be free and should not include ads or other limitations.

i18n/pl/dns.md

@@ -159,7 +159,7 @@ The anonymized DNS feature does [not](advanced/dns-overview.md#why-shouldnt-i-us
 
 ## Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
 
 All DNS products...
 

i18n/pl/document-collaboration.md

@@ -34,7 +34,7 @@ Most online **document collaboration** platforms like Google Drive do not suppor
 
 ## Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Należy pamiętać, że nie jesteśmy powiązani z żadnym z polecanych przez nas projektów.** Oprócz [naszych standardowych kryteriów](about/criteria.md) opracowaliśmy jasny zestaw wymagań, które pozwalają nam formułować obiektywne zalecenia. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
 
 ### Minimalne wymagania
 

i18n/pl/email-clients.md

@@ -233,7 +233,7 @@ NeoMutt is a text-based client that has a steep learning curve. It is, however,
 
 ## Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
 
 ### Minimum Qualifications
 

i18n/pl/encryption.md

@@ -389,7 +389,7 @@ Cure53 completed a [security audit](https://openkeychain.org/openkeychain-3-6) o
 
 ## Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
 
 ### Minimum Qualifications
 

i18n/pl/file-sharing.md

@@ -72,7 +72,7 @@ OnionShare provides the option to connect via [Tor bridges](https://docs.onionsh
 
 ### Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
 
 - Must not store decrypted data on a remote server.
 - Must be open-source software.
@@ -107,7 +107,7 @@ OnionShare provides the option to connect via [Tor bridges](https://docs.onionsh
 
 ### Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
 
 #### Minimalne wymagania
 

i18n/pl/financial-services.md

@@ -68,7 +68,7 @@ MySudo's virtual cards are currently only available via their iOS app.
 
 ### Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
 
 - Allows the creation of multiple cards which function as a shield between the merchant and your personal finances.
 - Cards must not require you to provide accurate billing address information to the merchant.
@@ -99,7 +99,7 @@ These services allow you to purchase gift cards for a variety of merchants onlin
 
 ### Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
 
 - Accepts payment in [a recommended cryptocurrency](cryptocurrency.md).
 - No ID requirement.

i18n/pl/frontends.md

@@ -283,7 +283,7 @@ When using NewPipe, your IP address will be visible to the video providers used.
 
 ## Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
 
 We only consider frontends if one of the following is true for a platform:
 

i18n/pl/health-and-wellness.md

@@ -154,7 +154,7 @@ CommonHealth is only available in the United States. Although the app itself is
 
 ## Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Należy pamiętać, że nie jesteśmy powiązani z żadnym z polecanych przez nas projektów.** Oprócz [naszych standardowych kryteriów](about/criteria.md) opracowaliśmy jasny zestaw wymagań, które pozwalają nam formułować obiektywne zalecenia. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
 
 ### Minimalne wymagania
 

i18n/pl/language-tools.md

@@ -45,29 +45,29 @@ Tekst wprowadzany do narzędzi sprawdzających gramatykę, ortografię i styl or
 
 LanguageTool oferuje integrację z różnymi [pakietami biurowymi](https://languagetool.org/pl/services#text_editors) i [klientami poczty e-mail](https://languagetool.org/pl/services#mail_clients).
 
-## Translation Tools
+## Narzędzia do tłumaczenia
 
 ### LibreTranslate
 
 <div class="admonition recommendation" markdown>
 
-![LibreTranslate logo](assets/img/language-tools/libretranslate.png){ align=right }
+![Logo LibreTranslate](assets/img/language-tools/libretranslate.png){ align=right }
 
-**LibreTranslate** is a free and open-source machine translation web interface and API server. It uses [Argos Translate](https://github.com/argosopentech/argos-translate) models on the backend for translations.
+\*_LibreTranslate_ to darmowy interfejs internetowy i serwer API do tłumaczenia maszynowego typu open source. Do tłumaczeń wykorzystuje on modele [Argos Translate](https://github.com/argosopentech/argos-translate).
 
-[:octicons-home-16: Homepage](https://libretranslate.com){ .md-button .md-button--primary }
+[:octicons-home-16: Strona główna](https://libretranslate.com){ .md-button .md-button--primary }
-[:octicons-server-16:](https://github.com/LibreTranslate/LibreTranslate#mirrors){ .card-link title="Public Instances" }
+[:octicons-server-16:](https://github.com/LibreTranslate/LibreTranslate#mirrors){ .card-link title="Instancje publiczne" }
-[:octicons-code-16:](https://github.com/LibreTranslate/LibreTranslate){ .card-link title="Source Code" }
+[:octicons-code-16:](https://github.com/LibreTranslate/LibreTranslate){ .card-link title="Kod źródłowy" }
 
 </div>
 
-You can use LibreTranslate through a number of public instances, with some that offer a [Tor](tor.md) onion service or an [I2P](alternative-networks.md#i2p-the-invisible-internet-project) eepsite. You can also host the software yourself for maximum control over the text submitted for translation.
+Dostępne są publiczne instancje LibreTranslate, w tym niektóre oferujące usługę .onion przez [sieć Tor](tor.md) lub eepsite w [I2P](alternative-networks.md#i2p-the-invisible-internet-project). Można też uruchomić oprogramowanie samodzielnie, by mieć pełną kontrolę nad przesyłanymi tekstami.
 
-We use a self-hosted instance of LibreTranslate to automatically translate posts on our [forum](https://discuss.privacyguides.net) to multiple languages.
+Używamy hostowanej lokalnie instancji LibreTranslate do automatycznego tłumaczenia wpisów na naszym [forum](https://discuss.privacyguides.net) na wiele języków.
 
 ## Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Należy pamiętać, że nie jesteśmy powiązani z żadnym z polecanych przez nas projektów.** Oprócz [naszych standardowych kryteriów](about/criteria.md) opracowaliśmy jasny zestaw wymagań, które pozwalają nam formułować obiektywne zalecenia. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
 
 - Musi być open source.
-- Must be possible to self-host.
+- Musi być możliwy do samodzielnego hostowania.

i18n/pl/maps.md

@@ -83,7 +83,7 @@ OsmAnd allows you to overlay or underlay external map data, such as satellite im
 
 ## Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Należy pamiętać, że nie jesteśmy powiązani z żadnym z polecanych przez nas projektów.** Oprócz [naszych standardowych kryteriów](about/criteria.md) opracowaliśmy jasny zestaw wymagań, które pozwalają nam formułować obiektywne zalecenia. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
 
 ### Minimalne wymagania
 

i18n/pl/mobile-phones.md

@@ -95,7 +95,7 @@ The installation of GrapheneOS on a Pixel phone is easy with their [web installe
 
 ## Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Należy pamiętać, że nie jesteśmy powiązani z żadnym z polecanych przez nas projektów.** Oprócz [naszych standardowych kryteriów](about/criteria.md) opracowaliśmy jasny zestaw wymagań, które pozwalają nam formułować obiektywne zalecenia. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
 
 - Must support at least one of our recommended custom operating systems.
 - Must be currently sold new in stores.

i18n/pl/multi-factor-authentication.md

@@ -73,7 +73,7 @@ The server-side source code and infrastructure which underpins Ente Auth (if use
 
 ## Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
 
 - Source code must be publicly available.
 - Must not require internet connectivity.

i18n/pl/news-aggregators.md

@@ -139,7 +139,7 @@ It supports conventional feed formats and includes built-in support for Reddit f
 
 ## Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
 
 - Must be open-source software.
 - Must operate locally, i.e. must not be a cloud service.

i18n/pl/notebooks.md

@@ -164,7 +164,7 @@ Cryptee is a PWA, which means that it works seamlessly across all modern devices
 
 ## Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
 
 ### Minimalne wymagania
 

i18n/pl/office-suites.md

@@ -68,7 +68,7 @@ Choose an **office suite** that does not require logging in to an account to acc
 
 ## Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Należy pamiętać, że nie jesteśmy powiązani z żadnym z polecanych przez nas projektów.** Oprócz [naszych standardowych kryteriów](about/criteria.md) opracowaliśmy jasny zestaw wymagań, które pozwalają nam formułować obiektywne zalecenia. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
 
 - Must be cross-platform.
 - Must be open-source software.

i18n/pl/passwords.md

@@ -285,7 +285,7 @@ In April 2024, Psono added [support for passkeys](https://psono.com/blog/psono-i
 
 ### Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
 
 #### Minimalne wymagania
 
@@ -417,6 +417,6 @@ KeePassium's iOS app has been [audited](https://cure53.de/pentest-report_keepass
 
 ### Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
 
 - Must be cross-platform.

i18n/pl/pastebins.md

@@ -44,7 +44,7 @@ cover: pastebins.webp
 
 ## Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Należy pamiętać, że nie jesteśmy powiązani z żadnym z polecanych przez nas projektów.** Oprócz [naszych standardowych kryteriów](about/criteria.md) opracowaliśmy jasny zestaw wymagań, które pozwalają nam formułować obiektywne zalecenia. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
 
 ### Minimalne wymagania
 

i18n/pl/photo-management.md

@@ -47,7 +47,7 @@ The server-side source code and infrastructure which underpins Ente Photos under
 
 ## Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Należy pamiętać, że nie jesteśmy powiązani z żadnym z polecanych przez nas projektów.** Oprócz [naszych standardowych kryteriów](about/criteria.md) opracowaliśmy jasny zestaw wymagań, które pozwalają nam formułować obiektywne zalecenia. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
 
 ### Minimalne wymagania
 

i18n/pl/real-time-communication.md

@@ -171,7 +171,7 @@ The client software was independently [audited](https://briarproject.org/news/20
 
 ## Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
 
 ### Minimalne wymagania
 

i18n/pl/search-engines.md

@@ -114,7 +114,7 @@ When you are using a SearXNG instance, be sure to go read their privacy policy.
 
 ## Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
 
 ### Minimalne wymagania
 

i18n/pl/security-keys.md

@@ -109,7 +109,7 @@ Excluding the Nitrokey 3, Nitrokeys which support HOTP and TOTP do not have encr
 
 ## Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Należy pamiętać, że nie jesteśmy powiązani z żadnym z polecanych przez nas projektów.** Oprócz [naszych standardowych kryteriów](about/criteria.md) opracowaliśmy jasny zestaw wymagań, które pozwalają nam formułować obiektywne zalecenia. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
 
 ### Minimalne wymagania
 

i18n/pl/social-networks.md

@@ -189,7 +189,7 @@ With this setting enabled, unverified users (i.e., those who have not used the *
 
 ## Kryteria
 
-**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
+**Należy pamiętać, że nie jesteśmy powiązani z żadnym z polecanych przez nas projektów.** Oprócz [naszych standardowych kryteriów](about/criteria.md) opracowaliśmy jasny zestaw wymagań, które pozwalają nam formułować obiektywne zalecenia. Sugerujemy zapoznanie się z tą listą przed wyborem projektu oraz przeprowadzenie własnych badań, aby upewnić się, że jest to odpowiedni wybór dla Ciebie.
 
 - Must be free and open-source software.
 - Must use a federated protocol to communicate with other instances of the social networking software.