diff --git a/i18n/de/assets/img/how-tor-works/tor-encryption-dark.svg b/i18n/de/assets/img/how-tor-works/tor-encryption-dark.svg
index 95e68157..4002190d 100644
--- a/i18n/de/assets/img/how-tor-works/tor-encryption-dark.svg
+++ b/i18n/de/assets/img/how-tor-works/tor-encryption-dark.svg
@@ -48,39 +48,39 @@
     <g transform="translate(1.454e-4,7.6627)" fill="#ffffff" font-family="'Liberation Sans'" font-size="10.373px" font-weight="400" letter-spacing="0px" stroke-width=".43334" word-spacing="0px">
       <text transform="scale(.96575 1.0355)" x="42.045822" y="83.470764" style="line-height:125%" xml:space="preserve">
         <tspan x="42.045822" y="83.470764">
-          <tspan x="42.045822" y="83.470764" fill="#ffffff" stroke-width=".43334">Your</tspan>
+          <tspan x="42.045822" y="83.470764" fill="#ffffff" stroke-width=".43334">Dein</tspan>
         </tspan>
-        <tspan x="42.045822" y="96.437141">Device</tspan>
+        <tspan x="42.045822" y="96.437141">Gerät</tspan>
       </text>
       <text transform="scale(.96575 1.0355)" x="68.014885" y="6.9863148" style="line-height:125%" xml:space="preserve">
         <tspan x="68.014885" y="6.9863148" fill="#ffffff" stroke-width=".43334">
-          <tspan dx="0" dy="0" fill="#ffffff" font-family="'Liberation Sans'" font-size="10.373px" font-weight="400" stroke-width=".43334">Sending data to a website</tspan>
+          <tspan dx="0" dy="0" fill="#ffffff" font-family="'Liberation Sans'" font-size="10.373px" font-weight="400" stroke-width=".43334">Übermittlung von Daten an eine Website</tspan>
         </tspan>
       </text>
       <text transform="scale(.96575 1.0355)" x="78.399231" y="152.36726" style="line-height:125%" xml:space="preserve">
         <tspan x="78.399231" y="152.36726" fill="#ffffff" stroke-width=".43334">
-          <tspan dx="0" dy="0" fill="#ffffff" font-family="'Liberation Sans'" font-size="10.373px" font-weight="400" stroke-width=".43334">Receiving data from a website</tspan>
+          <tspan dx="0" dy="0" fill="#ffffff" font-family="'Liberation Sans'" font-size="10.373px" font-weight="400" stroke-width=".43334">Daten von einer Website empfangen</tspan>
         </tspan>
       </text>
       <text transform="scale(.96575 1.0355)" x="42.06218" y="230.09454" style="line-height:125%" xml:space="preserve">
         <tspan x="42.06218" y="230.09454">
-          <tspan x="42.06218" y="230.09454" fill="#ffffff" stroke-width=".43334">Your<tspan fill="#ffffff" font-family="'Liberation Sans'" font-size="10.373px" font-weight="400" stroke-width=".43334"/></tspan>
+          <tspan x="42.06218" y="230.09454" fill="#ffffff" stroke-width=".43334">Dein<tspan fill="#ffffff" font-family="'Liberation Sans'" font-size="10.373px" font-weight="400" stroke-width=".43334"/></tspan>
         </tspan>
-        <tspan x="42.06218" y="243.06091">Device</tspan>
+        <tspan x="42.06218" y="243.06091">Gerät</tspan>
       </text>
       <text transform="scale(.96575 1.0355)" x="145.88936" y="230.25807" style="line-height:125%" xml:space="preserve">
         <tspan x="145.88936" y="230.25807" fill="#ffffff" stroke-width=".43334">
-          <tspan dx="0" dy="0" fill="#ffffff" font-family="'Liberation Sans'" font-size="10.373px" font-weight="400" stroke-width=".43334">Entry</tspan>
+          <tspan dx="0" dy="0" fill="#ffffff" font-family="'Liberation Sans'" font-size="10.373px" font-weight="400" stroke-width=".43334">Eingang</tspan>
         </tspan>
       </text>
       <text transform="scale(.96575 1.0355)" x="223.78017" y="230.25807" style="line-height:125%" xml:space="preserve">
         <tspan x="223.78017" y="230.25807" fill="#ffffff" stroke-width=".43334">
-          <tspan dx="0" dy="0" fill="#ffffff" font-family="'Liberation Sans'" font-size="10.373px" font-weight="400" stroke-width=".43334">Middle</tspan>
+          <tspan dx="0" dy="0" fill="#ffffff" font-family="'Liberation Sans'" font-size="10.373px" font-weight="400" stroke-width=".43334">Mitte</tspan>
         </tspan>
       </text>
       <text transform="scale(.96575 1.0355)" x="312.03897" y="230.24173" style="line-height:125%" xml:space="preserve">
         <tspan x="312.03897" y="230.24173" fill="#ffffff" stroke-width=".43334">
-          <tspan dx="0" dy="0" fill="#ffffff" font-family="'Liberation Sans'" font-size="10.373px" font-weight="400" stroke-width=".43334">Exit</tspan>
+          <tspan dx="0" dy="0" fill="#ffffff" font-family="'Liberation Sans'" font-size="10.373px" font-weight="400" stroke-width=".43334">Ausgang</tspan>
         </tspan>
       </text>
       <text transform="scale(.96575 1.0355)" x="363.96078" y="228.85168" style="line-height:125%" xml:space="preserve">
@@ -95,17 +95,17 @@
       </text>
       <text transform="scale(.96575 1.0355)" x="145.88936" y="85.257019" style="line-height:125%" xml:space="preserve">
         <tspan x="145.88936" y="85.257019" fill="#ffffff" stroke-width=".43334">
-          <tspan dx="0" dy="0" fill="#ffffff" font-family="'Liberation Sans'" font-size="10.373px" font-weight="400" stroke-width=".43334">Entry</tspan>
+          <tspan dx="0" dy="0" fill="#ffffff" font-family="'Liberation Sans'" font-size="10.373px" font-weight="400" stroke-width=".43334">Eingang</tspan>
         </tspan>
       </text>
       <text transform="scale(.96575 1.0355)" x="226.64198" y="85.257019" style="line-height:125%" xml:space="preserve">
         <tspan x="226.64198" y="85.257019" fill="#ffffff" stroke-width=".43334">
-          <tspan dx="0" dy="0" fill="#ffffff" font-family="'Liberation Sans'" font-size="10.373px" font-weight="400" stroke-width=".43334">Middle</tspan>
+          <tspan dx="0" dy="0" fill="#ffffff" font-family="'Liberation Sans'" font-size="10.373px" font-weight="400" stroke-width=".43334">Mitte</tspan>
         </tspan>
       </text>
       <text transform="scale(.96575 1.0355)" x="312.49686" y="85.077118" style="line-height:125%" xml:space="preserve">
         <tspan x="312.49686" y="85.077118" fill="#ffffff" stroke-width=".43334">
-          <tspan dx="0" dy="0" fill="#ffffff" font-family="'Liberation Sans'" font-size="10.373px" font-weight="400" stroke-width=".43334">Exit</tspan>
+          <tspan dx="0" dy="0" fill="#ffffff" font-family="'Liberation Sans'" font-size="10.373px" font-weight="400" stroke-width=".43334">Ausgang</tspan>
         </tspan>
       </text>
     </g>
diff --git a/i18n/de/assets/img/how-tor-works/tor-path-dark.svg b/i18n/de/assets/img/how-tor-works/tor-path-dark.svg
index 9002c9b1..fd7c1d73 100644
--- a/i18n/de/assets/img/how-tor-works/tor-path-dark.svg
+++ b/i18n/de/assets/img/how-tor-works/tor-path-dark.svg
@@ -24,8 +24,8 @@
   <path d="m354.66 86.912 24.741 46.225h-49.46l24.719-46.225" fill="none" stroke="#3465a4" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width=".022199px"/>
   <g fill="#ffffff" font-family="'Liberation Sans'" font-size="14.105px" font-weight="400" letter-spacing="0px" stroke-width=".58923" word-spacing="0px">
     <text transform="scale(.96579 1.0354)" x="23.469173" y="145.54295" style="line-height:125%" xml:space="preserve">
-      <tspan x="23.469173" y="145.54295">Your</tspan>
-      <tspan x="23.469173" y="163.17372">Device</tspan>
+      <tspan x="23.469173" y="145.54295">Dein</tspan>
+      <tspan x="23.469173" y="163.17372">Gerät</tspan>
     </text>
     <text transform="scale(.96579 1.0354)" x="94.823898" y="62.191856" style="line-height:125%" xml:space="preserve">
       <tspan x="94.823898" y="62.191856" fill="#ffffff" stroke-width=".58923">
diff --git a/i18n/de/assets/img/how-tor-works/tor-path-hidden-service.svg b/i18n/de/assets/img/how-tor-works/tor-path-hidden-service.svg
index 98a41573..75563343 100644
--- a/i18n/de/assets/img/how-tor-works/tor-path-hidden-service.svg
+++ b/i18n/de/assets/img/how-tor-works/tor-path-hidden-service.svg
@@ -68,16 +68,16 @@
         <g>
             <g transform="matrix(0.423185,0,0,0.453686,63.5184,110.551)">
                 <g transform="matrix(1,0,0,1,88.7196,550.073)">
-                    <text x="0px" y="0px" style="font-family:'Helvetica';font-size:53.309px;">Your</text>
+                    <text x="0px" y="0px" style="font-family:'Helvetica';font-size:53.309px;">Dein</text>
                 </g>
                 <g transform="matrix(1,0,0,1,88.7196,616.708)">
-                    <text x="0px" y="0px" style="font-family:'Helvetica';font-size:53.309px;">Device</text>
+                    <text x="0px" y="0px" style="font-family:'Helvetica';font-size:53.309px;">Gerät</text>
                 </g>
             </g>
             <g transform="matrix(0.423185,0,0,0.423185,215.188,217.539)">
                 <g transform="matrix(53.3092,0,0,53.3092,148.162,0)">
                 </g>
-                <text x="0px" y="0px" style="font-family:'Helvetica';font-size:53.309px;">Guard</text>
+                <text x="0px" y="0px" style="font-family:'Helvetica';font-size:53.309px;">Wächter</text>
             </g>
             <g transform="matrix(0.423185,0,0,0.453686,342.481,365.105)">
                 <text x="0px" y="0px" style="font-family:'Helvetica';font-size:53.309px;">Relay</text>
@@ -204,7 +204,7 @@
             <g transform="matrix(0.423185,0,0,0.453686,924.29,375.575)">
                 <g transform="matrix(53.3092,0,0,53.3092,124.423,0)">
                 </g>
-                <text x="0px" y="0px" style="font-family:'Helvetica';font-size:53.309px;">Entry</text>
+                <text x="0px" y="0px" style="font-family:'Helvetica';font-size:53.309px;">Eingang</text>
             </g>
             <g transform="matrix(0.438175,0,0,-0.438175,616.236,496.055)">
                 <path d="M330.234,166.032L193.058,348.322L196.941,351.246L334.117,168.955L330.234,166.032Z" style="fill-rule:nonzero;"/>
diff --git a/i18n/de/assets/img/how-tor-works/tor-path.svg b/i18n/de/assets/img/how-tor-works/tor-path.svg
index cb53d8b1..07ea0dad 100644
--- a/i18n/de/assets/img/how-tor-works/tor-path.svg
+++ b/i18n/de/assets/img/how-tor-works/tor-path.svg
@@ -24,22 +24,22 @@
   <path d="m354.66 86.912 24.741 46.225h-49.46l24.719-46.225" fill="none" stroke="#3465a4" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width=".022199px"/>
   <g font-family="'Liberation Sans'" font-size="14.105px" font-weight="400" letter-spacing="0px" stroke-width=".58923" word-spacing="0px">
     <text transform="scale(.96579 1.0354)" x="23.469173" y="145.54295" style="line-height:125%" xml:space="preserve">
-      <tspan x="23.469173" y="145.54295">Your</tspan>
-      <tspan x="23.469173" y="163.17372">Device</tspan>
+      <tspan x="23.469173" y="145.54295">Dein</tspan>
+      <tspan x="23.469173" y="163.17372">Gerät</tspan>
     </text>
     <text transform="scale(.96579 1.0354)" x="94.823898" y="62.191856" style="line-height:125%" xml:space="preserve">
       <tspan x="94.823898" y="62.191856" fill="#000000" stroke-width=".58923">
-        <tspan dx="0" dy="0" fill="#000000" font-family="'Liberation Sans'" font-size="14.105px" font-weight="400" stroke-width=".58923">Entry</tspan>
+        <tspan dx="0" dy="0" fill="#000000" font-family="'Liberation Sans'" font-size="14.105px" font-weight="400" stroke-width=".58923">Eingang</tspan>
       </tspan>
     </text>
     <text transform="scale(.96579 1.0354)" x="174.41086" y="148.45462" style="line-height:125%" xml:space="preserve">
       <tspan x="174.41086" y="148.45462" fill="#000000" stroke-width=".58923">
-        <tspan dx="0" dy="0" fill="#000000" font-family="'Liberation Sans'" font-size="14.105px" font-weight="400" stroke-width=".58923">Middle</tspan>
+        <tspan dx="0" dy="0" fill="#000000" font-family="'Liberation Sans'" font-size="14.105px" font-weight="400" stroke-width=".58923">Mitte</tspan>
       </tspan>
     </text>
     <text transform="scale(.96579 1.0354)" x="264.44427" y="60.726738" style="line-height:125%" xml:space="preserve">
       <tspan x="264.44427" y="60.726738" fill="#000000" stroke-width=".58923">
-        <tspan dx="0" dy="0" fill="#000000" font-family="'Liberation Sans'" font-size="14.105px" font-weight="400" stroke-width=".58923">Exit</tspan>
+        <tspan dx="0" dy="0" fill="#000000" font-family="'Liberation Sans'" font-size="14.105px" font-weight="400" stroke-width=".58923">Ausgang</tspan>
       </tspan>
     </text>
     <text transform="scale(.96579 1.0354)" x="300.70557" y="145.66537" style="line-height:125%" xml:space="preserve">