privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-06-30 22:22:38 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2023-06-29 04:04:24 +00:00
parent d0ee0080a9
commit 0dd27603db
96 changed files with 361 additions and 329 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
i18n/it/real-time-communication.md
View File

@ -99,13 +99,13 @@ Il software per il client è stato [verificato](https://briarproject.org/news/20
Le specifiche di Briar sono [completamente pubbliche](https://code.briarproject.org/briar/briar-spec).
Briar supporta la Perfect Forward Secrecy usando l'[Handshake](https://code.briarproject.org/briar/briar-spec/blob/master/protocols/BHP.md) Bramble e il protocollo [Transport](https://code.briarproject.org/briar/briar-spec/blob/master/protocols/BTP.md).
Briar supporta la Forward Secrecy usando l'[Handshake](https://code.briarproject.org/briar/briar-spec/blob/master/protocols/BHP.md) Bramble e il protocollo [Transport](https://code.briarproject.org/briar/briar-spec/blob/master/protocols/BTP.md).
## Altre alternative
!!! warning "Attenzione"
Questi messenger non hanno la Perfect [Forward Secrecy](https://it.wikipedia.org/wiki/Forward_secrecy) (PFS) e, pur soddisfacendo alcune esigenze che le nostre precedenti raccomandazioni potrebbero non fare, non li consigliamo per comunicazioni a lungo termine o sensibili. Qualsiasi compromissione di chiavi tra i destinatari del messaggio inciderebbe sulla riservatezza di **tutte** le comunicazioni passate.
Questi messenger non utilizzano la [Forward Secrecy](https://it.wikipedia.org/wiki/Forward_secrecy) e anche se soddisfano alcune esigenze che le nostre precedenti raccomandazioni non soddisfano, non le raccomandiamo per le comunicazioni a lungo termine o sensibili. Qualsiasi compromissione di chiavi tra i destinatari del messaggio inciderebbe sulla riservatezza di **tutte** le comunicazioni passate.
### Element
@ -189,7 +189,7 @@ Session ha un [libro bianco](https://arxiv.org/pdf/2002.04609.pdf) che descrive
I nostri criteri ottimali rappresentano ciò che vorremmo vedere dal progetto perfetto in questa categoria. Le nostre raccomandazioni potrebbero non includere tutte o alcune di queste funzionalità, ma quelle che le includono potrebbero avere una posizione più alta rispetto ad altre in questa pagina.
- Deve avere la Perfect Forward Secrecy.
- Dovrebbe avere la Forward Secrecy.
- Deve avere server open source.
- Deve essere decentralizzato, cioè federato o P2P.
- Deve usare E2EE per tutti i messaggi in modo predefinito.

4
i18n/it/vpn.md
View File

@ -279,13 +279,13 @@ Una VPN è inutile se non è nemmeno in grado di fornire una sicurezza adeguata.
**Requisiti minimi:**
- Schemi di crittografia forti: OpenVPN con autenticazione SHA-256; handshake RSA-2048 o migliore; crittografia dei dati AES-256-GCM o AES-256-CBC.
- Perfect Forward Secrecy (PFS).
- Forward Secrecy.
- Audit sulla sicurezza pubblicati da un'azienda terza affidabile.
**Caso migliore:**
- Crittografia più forte: RSA-4096.
- Perfect Forward Secrecy (PFS).
- Forward Secrecy.
- Audit sulla sicurezza completi pubblicati da un'azienda terza affidabile.
- Programmi di bug-bounty e/o un processo coordinato di divulgazione delle vulnerabilità.