New Crowdin translations by GitHub Action

i18n/zh-Hant/advanced/tor-overview.md

@@ -6,9 +6,9 @@ description: Tor 是一個免費使用的去中心化網路，其讓用戶在使
 
 ![Tor logo](../assets/img/self-contained-networks/tor.svg){ align=right }
 
-[**Tor**](../alternative-networks.md#tor) is a free to use, decentralized network designed for using the internet with as much privacy as possible. 如果使用得當，該網路可以實現私人和匿名瀏覽和通訊。 很難阻止和追蹤 Tor 流量，因此它是一種有效的審查規避工具。
+[Tor </strong>](../alternative-networks.md#tor)是一個免費使用的去中心化網路，其讓用戶在使用網際網路之際盡可能地保護自己的隱私。 如果使用得當，該網路可以實現私人和匿名瀏覽和通訊。 很難阻止和追蹤 Tor 流量，因此它是一種有效的審查規避工具。
 
-Tor works by routing your internet traffic through volunteer-operated servers, instead of making a direct connection to the site you're trying to visit. 這樣可以混淆流量來源，所連接的伺服器都無法看到流量來去的完整路徑，也意味著即使您連接的伺服器無法破壞您的匿名性。
+Tor 的工作原理是通過志願者運營的服務器來引導您的網際網路路徑，而不是直接連接到您試圖訪問的網站。 這樣可以混淆流量來源，所連接的伺服器都無法看到流量來去的完整路徑，也意味著即使您連接的伺服器無法破壞您的匿名性。
 
 [:octicons-home-16:](https://torproject.org){ .card-link title=Homepage }
 [:simple-torbrowser:](http://2gzyxa5ihm7nsggfxnu52rck2vv4rvmdlkiu3zzui5du4xyclen53wid.onion){ .card-link title="Onion Service" }
@@ -18,7 +18,7 @@ Tor works by routing your internet traffic through volunteer-operated servers, i
 
 ## 正在連接到Tor
 
-Before connecting to Tor, you should carefully consider what you're looking to accomplish by using Tor in the first place, and who you're trying to hide your network activity from.
+在連接到 Tor 之前，應先仔細考慮想透過 Tor 實現什麼目的，想要對誰隱藏網路活動資訊。
 
 在自由的國家，透過 Tor 存取普通內容，無需擔心 ISP 或本地網路管理員知道您正在使用 Tor，反而可能會幫助 [消除Tor 使用污名化](https://2019 .www.torproject. org/about/torusers.html.en)，您可以透過標準方式直接連接到Tor，例如