diff --git a/i18n/pl/vpn.md b/i18n/pl/vpn.md index 50719ff1..ee4e0dd3 100644 --- a/i18n/pl/vpn.md +++ b/i18n/pl/vpn.md @@ -114,19 +114,19 @@ Proton VPN udostępnia aplikacje w [App Store](https://apps.apple.com/app/id1437

Jak zrezygnować z udostępniania telemetrii

-Na Androidzie Proton ukrywa ustawienia telemetrii pod myląco nazwanym menu "**Pomóż nam walczyć z cenzurą**" w panelu ustawień. Na innych platformach ustawienia te można znaleźć w menu "**Statystyki użytkowania**". +Na Androidzie ustawienia telemetrii ukryte są w menu myląco nazwanym „**Pomóż nam w walce z cenzurą**” w panelu ustawień. Na innych platformach ustawienia te znajdują się w menu „**Statystyki użytkowania**”. -Zwracamy na to uwagę, ponieważ nie zalecamy udostępnianie anonimowych statystyk użytkowania deweloperom. Ważne jest, aby te ustawienia były łatwe do znalezienia i wyraźnie oznaczone. +Warto o tym wspomnieć, ponieważ choć niekoniecznie odradzamy dzielenie się anonimowymi statystykami z deweloperami, ważne jest, aby te ustawienia były łatwo dostępne i jasno opisane.
-#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Dodatkowe Uwagi +#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Dodatkowe uwagi -Proton VPN obsługuje uwierzytelnianie dwuskładnikowe na wszystkich platformach. Proton VPN posiada własne serwery i centra danych w Szwajcarii, Islandii i Szwecji. Oferują blokowanie treści i blokowanie znanego złośliwego oprogramowania za pomocą swojej usługi DNS. Dodatkowo, Proton VPN oferuje również serwery "Tor" umożliwiające łatwe łączenie się z witrynami cebulowymi, ale nadal zdecydowanie zalecamy korzystanie z [oficjalnej przeglądarki Tor Browser](tor.md#tor-browser) do tego celu. +Aplikacje Proton VPN obsługują uwierzytelnianie dwuskładnikowe na wszystkich platformach. Proton VPN posiada własne serwery i centra danych w Szwajcarii, Islandii i Szwecji. Usługa oferuje blokowanie treści oraz znanego złośliwego oprogramowania poprzez serwery DNS. Dodatkowo Proton VPN udostępnia serwery „Tor”, umożliwiające łatwe łączenie się z witrynami .onion, choć wciąż zdecydowanie zalecamy korzystanie z [oficjalnej przeglądarki Tor Browser](tor.md#tor-browser) w tym celu. -##### :material-alert-outline:{ .pg-orange } Funkcja Kill Switch nie działa na komputerach Mac z procesorami Intel +##### :material-alert-outline:{ .pg-orange } Funkcja Kill Switch nie działa poprawnie na komputerach Mac z procesorami Intel -Podczas korzystania z funkcji Kill Switch VPN na komputerach Mac z procesorami Intel [mogą wystąpić](https://protonvpn.com/support/macos-t2-chip-kill-switch) awarie systemu. Jeśli wymagasz tej funkcji i korzystasz z komputera Mac z chipsetem Intel, powinieneś rozważyć skorzystanie z innej usługi VPN. +Na komputerach Mac z procesorami Intel użycie funkcji Kill Kwitch VPN [może prowadzić do awarii systemu](https://protonvpn.com/support/pl/macos-t2-chip-kill-switch). Jeśli potrzebujesz tej funkcji i korzystasz z Maca z chipsetem Intel, warto rozważyć użycie innej usługi VPN. ### IVPN @@ -199,7 +199,7 @@ IVPN ma tryby zaciemniania przy użyciu [V2Ray](https://v2ray.com/en/index.html) IVPN opublikował klientów [App Store](https://apps.apple.com/app/id1193122683) i [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=net.ivpn.client), z których oba obsługują łatwy w użyciu interfejs, nie wymagający ręcznej konfiguracji połączenia WireGuard. Klient Android jest również dostępny na [GitHub](https://github.com/ivpn/android-app/releases). -#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Dodatkowe Uwagi +#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Dodatkowe uwagi Klienci IVPN obsługują uwierzytelnianie dwuskładnikowe. IVPN zapewnia również funkcję["AntiTracker](https://ivpn.net/antitracker)", która blokuje sieci reklamowe i trackery z poziomu sieci.