diff --git a/includes/strings.it.yml b/includes/strings.it.yml
index e55eff72..5e24547f 100644
--- a/includes/strings.it.yml
+++ b/includes/strings.it.yml
@@ -50,4 +50,4 @@ site:
   homepage_card: |
     Un sito web a sfondo sociale che fornisce informazioni sulla protezione della privacy e della sicurezza dei tuoi dati online.
   translation: |
-    Stai visualizzando la copia in italiano di Privacy Guides, tradotta dal nostro fantastico team linguistico su Crowdin. Se noti un errore o vedi sezioni non tradotte su questa pagina, ti preghiamo di considerare di aiutarci! Per ulteriori informazioni e consigli, consulta la nostra guida alla traduzione.
+    Stai visualizzando la copia in italiano di Privacy Guides, tradotta dal nostro fantastico team linguistico su Crowdin. Se noti un errore o vedi sezioni non tradotte su questa pagina, considera l'idea di dare una mano! Per ulteriori informazioni e consigli, consulta la nostra guida alla traduzione.