1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-01 02:49:14 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-11-10 08:34:19 +00:00
parent 27464d3947
commit 09b1f09ba0
62 changed files with 1385 additions and 138 deletions

View File

@@ -227,7 +227,7 @@ Because Mull has more advanced and strict privacy protections enabled by default
## Safari (iOS)
iOS에서는 웹 브라우징이 가능한 모든 앱이 Apple에서 제공하는 [Webkit 프레임워크](https://developer.apple.com/documentation/webkit)를 사용하도록 [강제되기 때문에](https://developer.apple.com/app-store/review/guidelines), 타사 웹 브라우저를 사용할 이유가 거의 없습니다.
On iOS, any app that can browse the web is [restricted](https://developer.apple.com/app-store/review/guidelines) to using an Apple-provided [WebKit framework](https://developer.apple.com/documentation/webkit), so a browser like [Brave](#brave) does not use the Chromium engine like its counterparts on other operating systems.
<div class="admonition recommendation" markdown>
@@ -249,6 +249,23 @@ We would suggest installing [AdGuard](browser-extensions.md#adguard) if you want
The following privacy/security-related options can be found in :gear: **Settings****Apps****Safari**.
#### Allow Safari to Access
Under **Siri**:
- [ ] Disable **Learn from this App**
- [ ] Disable **Show in App**
- [ ] Disable **Show on Home Screen**
- [ ] Disable **Suggest App**
This prevents Siri from using content from Safari for Siri suggestions.
#### 검색
- [ ] Disable **Search Engine Suggestions**
This setting sends whatever you type in the address bar to the search engine set in Safari. 검색 제안을 비활성화하여 검색 엔진 제공 업체에 전송하는 데이터를 보다 신중하게 조절할 수 있습니다.
#### Profiles
Safari allows you to separate your browsing with different profiles. All of your cookies, history, and website data are separate for each profile. You should use different profiles for different purposes e.g. Shopping, Work, or School.
@@ -263,6 +280,32 @@ This enables WebKit's [Intelligent Tracking Protection](https://webkit.org/track
This setting allows you to lock your private tabs behind biometrics/PIN when not in use.
- [ ] Disable **Fraudulent Website Warning**
This setting uses Google Safe Browsing (or Tencent Safe Browsing for users in mainland China or Hong Kong) to protect you while you browse. As such, your IP address may be logged by your Safe Browsing provider. Disabling this setting will disable this logging, but you might be more vulnerable to known phishing sites.
- [ ] Disable **Highlights**
Apple's privacy policy for Safari states:
> When visiting a webpage, Safari may send information calculated from the webpage address to Apple over OHTTP to determine if relevant highlights are available.
#### Settings for Websites
Under **Camera**
- [x] Select **Ask**
Under **Microphone**
- [x] Select **Ask**
Under **Location**
- [x] Select **Ask**
These settings ensure that websites can only access your camera, microphone, or location after you explicitly grant them access.
#### Other Privacy Settings
These options can be found in :gear: **Settings****Apps****Safari****Advanced**.