1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-11-16 13:22:39 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2025-04-12 02:50:37 +00:00
parent 537a749186
commit 07eda0ee57
174 changed files with 799 additions and 420 deletions

View File

@@ -317,7 +317,6 @@ Nous considérons ces caractéristiques comme importantes afin de fournir un ser
- Chiffre les données du compte e-mail au repos avec un chiffrement à accès zéro.
- Export capability as [Mbox](https://en.wikipedia.org/wiki/Mbox) or individual .EML with [RFC5322](https://datatracker.ietf.org/doc/rfc5322) standard.
- Permet aux utilisateurs d'utiliser leur propre [nom de domaine](https://en.wikipedia.org/wiki/Domain_name). Les noms de domaine personnalisés sont importants pour les utilisateurs car ils leur permettent de conserver leur indépendance du service, au cas où celui-ci tournerait mal ou serait racheté par une autre société qui ne donne pas priorité à la vie privée.
- Fonctionne sur sa propre infrastructure, c'est-à-dire qu'elle ne repose pas sur des fournisseurs de services d'e-mail tiers.
**Dans le meilleur des cas :**
@@ -328,8 +327,9 @@ Nous considérons ces caractéristiques comme importantes afin de fournir un ser
- Prise en charge d'une boîte mail temporaire pour les utilisateurs externes. Cette fonction est utile lorsque vous souhaitez envoyer un e-mail chiffré, sans envoyer une copie réelle à votre destinataire. Ces e-mails ont généralement une durée de vie limitée et sont ensuite automatiquement supprimés. Ils n'obligent pas non plus le destinataire à configurer un système de chiffrement comme OpenPGP.
- Disponibilité des services du fournisseur d'e-mail via un [service onion](https://en.wikipedia.org/wiki/.onion).
- Support du [sous-adressage](https://en.wikipedia.org/wiki/Email_address#Sub-addressing).
- Allows users to use their own [domain name](https://en.wikipedia.org/wiki/Domain_name). Les noms de domaine personnalisés sont importants pour les utilisateurs car ils leur permettent de conserver leur indépendance du service, au cas où celui-ci tournerait mal ou serait racheté par une autre société qui ne donne pas priorité à la vie privée.
- Catch-all or alias functionality for those who use their own domains.
- Use of standard email access protocols such as IMAP, SMTP, or [JMAP](https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Meta_Application_Protocol). Les protocoles d'accès standard garantissent que les clients peuvent facilement télécharger l'ensemble de leurs e-mails, s'ils souhaitent changer de fournisseur.
- Use of standard email access protocols such as IMAP, SMTP, or [JMAP](https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Meta_Application_Protocol). Standard access protocols ensure customers can easily download all of their email, should they want to switch to another provider.
### Confidentialité