diff --git a/i18n/ar/CODE_OF_CONDUCT.md b/i18n/ar/CODE_OF_CONDUCT.md index ac388f35..a2074693 100644 --- a/i18n/ar/CODE_OF_CONDUCT.md +++ b/i18n/ar/CODE_OF_CONDUCT.md @@ -12,11 +12,11 @@ What we expect from members of our communities: 1. **Do not spread misinformation** - We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive; explain in detail what is collected and how it collected. Claims of this nature must be backed by technical evidence. + We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive, explain in detail what is collected and how it collected. Claims of this nature must be backed by technical evidence. 2. **Do not abuse our willingness to help** - Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for individual's, privacy journey, if they are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions, about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). + Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for your privacy journey, if you are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). 3. **Behave in a positive and constructive manner** @@ -25,7 +25,7 @@ What we expect from members of our communities: - Being respectful of differing opinions, viewpoints, and experiences. - Demonstrating empathy and kindness toward others. - Focusing on what is best not just for us as overseers, but for the overall community. - - Giving and gracefully accepting constructive feedback within' our community while growing and improving. + - Giving and gracefully accepting constructive feedback within our community while growing and improving. - Operating with a communal mindset at all times. ## Unacceptable Behavior @@ -34,7 +34,7 @@ The following behaviors are considered harassment and are unacceptable within ou - Any other conduct which would reasonably be considered inappropriate in a professional setting. - Public and/or private harassment of any kind. -- Publishing others' private information, such as a physical address and/or email address, without a persons explicit permission. +- Publishing others' private information, such as a physical address and/or an email address, without their explicit permission. - The use of sexualized language or imagery, and sexual attention or advances of any kind. - Trolling, insulting and/or derogatory comments, including personal or political attacks. diff --git a/i18n/ar/basics/account-deletion.md b/i18n/ar/basics/account-deletion.md index 857a57d8..2f79dd0a 100644 --- a/i18n/ar/basics/account-deletion.md +++ b/i18n/ar/basics/account-deletion.md @@ -39,13 +39,13 @@ When attempting to regain access, if the site returns an error message saying th ### GDPR (EEA residents only) -Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr.org/regulation/article-17.html) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. +Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. ### Overwriting Account information In some situations where you plan to abandon an account, it may make sense to overwrite the account information with fake data. Once you've made sure you can log in, change all the information in your account to falsified information. The reason for this is that many sites will retain information you previously had even after account deletion. The hope is that they will overwrite the previous information with the newest data you entered. However, there is no guarantee that there won't be backups with the prior information. -For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email.md#email-aliasing-services). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. +For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email-aliasing.md). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. ### Delete diff --git a/i18n/ar/desktop-browsers.md b/i18n/ar/desktop-browsers.md index 906edea1..220e075a 100644 --- a/i18n/ar/desktop-browsers.md +++ b/i18n/ar/desktop-browsers.md @@ -136,7 +136,7 @@ Mullvad Browser comes with DuckDuckGo set as the default [search engine](search-

Warning

-Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases). +Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/).
diff --git a/i18n/bn-IN/CODE_OF_CONDUCT.md b/i18n/bn-IN/CODE_OF_CONDUCT.md index ac388f35..a2074693 100644 --- a/i18n/bn-IN/CODE_OF_CONDUCT.md +++ b/i18n/bn-IN/CODE_OF_CONDUCT.md @@ -12,11 +12,11 @@ What we expect from members of our communities: 1. **Do not spread misinformation** - We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive; explain in detail what is collected and how it collected. Claims of this nature must be backed by technical evidence. + We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive, explain in detail what is collected and how it collected. Claims of this nature must be backed by technical evidence. 2. **Do not abuse our willingness to help** - Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for individual's, privacy journey, if they are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions, about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). + Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for your privacy journey, if you are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). 3. **Behave in a positive and constructive manner** @@ -25,7 +25,7 @@ What we expect from members of our communities: - Being respectful of differing opinions, viewpoints, and experiences. - Demonstrating empathy and kindness toward others. - Focusing on what is best not just for us as overseers, but for the overall community. - - Giving and gracefully accepting constructive feedback within' our community while growing and improving. + - Giving and gracefully accepting constructive feedback within our community while growing and improving. - Operating with a communal mindset at all times. ## Unacceptable Behavior @@ -34,7 +34,7 @@ The following behaviors are considered harassment and are unacceptable within ou - Any other conduct which would reasonably be considered inappropriate in a professional setting. - Public and/or private harassment of any kind. -- Publishing others' private information, such as a physical address and/or email address, without a persons explicit permission. +- Publishing others' private information, such as a physical address and/or an email address, without their explicit permission. - The use of sexualized language or imagery, and sexual attention or advances of any kind. - Trolling, insulting and/or derogatory comments, including personal or political attacks. diff --git a/i18n/bn-IN/basics/account-deletion.md b/i18n/bn-IN/basics/account-deletion.md index 857a57d8..2f79dd0a 100644 --- a/i18n/bn-IN/basics/account-deletion.md +++ b/i18n/bn-IN/basics/account-deletion.md @@ -39,13 +39,13 @@ When attempting to regain access, if the site returns an error message saying th ### GDPR (EEA residents only) -Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr.org/regulation/article-17.html) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. +Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. ### Overwriting Account information In some situations where you plan to abandon an account, it may make sense to overwrite the account information with fake data. Once you've made sure you can log in, change all the information in your account to falsified information. The reason for this is that many sites will retain information you previously had even after account deletion. The hope is that they will overwrite the previous information with the newest data you entered. However, there is no guarantee that there won't be backups with the prior information. -For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email.md#email-aliasing-services). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. +For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email-aliasing.md). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. ### Delete diff --git a/i18n/bn-IN/desktop-browsers.md b/i18n/bn-IN/desktop-browsers.md index b887eef9..26b496c3 100644 --- a/i18n/bn-IN/desktop-browsers.md +++ b/i18n/bn-IN/desktop-browsers.md @@ -136,7 +136,7 @@ Mullvad Browser comes with DuckDuckGo set as the default [search engine](search-

Warning

-Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases). +Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/).
diff --git a/i18n/bn/CODE_OF_CONDUCT.md b/i18n/bn/CODE_OF_CONDUCT.md index ac388f35..a2074693 100644 --- a/i18n/bn/CODE_OF_CONDUCT.md +++ b/i18n/bn/CODE_OF_CONDUCT.md @@ -12,11 +12,11 @@ What we expect from members of our communities: 1. **Do not spread misinformation** - We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive; explain in detail what is collected and how it collected. Claims of this nature must be backed by technical evidence. + We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive, explain in detail what is collected and how it collected. Claims of this nature must be backed by technical evidence. 2. **Do not abuse our willingness to help** - Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for individual's, privacy journey, if they are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions, about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). + Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for your privacy journey, if you are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). 3. **Behave in a positive and constructive manner** @@ -25,7 +25,7 @@ What we expect from members of our communities: - Being respectful of differing opinions, viewpoints, and experiences. - Demonstrating empathy and kindness toward others. - Focusing on what is best not just for us as overseers, but for the overall community. - - Giving and gracefully accepting constructive feedback within' our community while growing and improving. + - Giving and gracefully accepting constructive feedback within our community while growing and improving. - Operating with a communal mindset at all times. ## Unacceptable Behavior @@ -34,7 +34,7 @@ The following behaviors are considered harassment and are unacceptable within ou - Any other conduct which would reasonably be considered inappropriate in a professional setting. - Public and/or private harassment of any kind. -- Publishing others' private information, such as a physical address and/or email address, without a persons explicit permission. +- Publishing others' private information, such as a physical address and/or an email address, without their explicit permission. - The use of sexualized language or imagery, and sexual attention or advances of any kind. - Trolling, insulting and/or derogatory comments, including personal or political attacks. diff --git a/i18n/bn/basics/account-deletion.md b/i18n/bn/basics/account-deletion.md index 857a57d8..2f79dd0a 100644 --- a/i18n/bn/basics/account-deletion.md +++ b/i18n/bn/basics/account-deletion.md @@ -39,13 +39,13 @@ When attempting to regain access, if the site returns an error message saying th ### GDPR (EEA residents only) -Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr.org/regulation/article-17.html) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. +Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. ### Overwriting Account information In some situations where you plan to abandon an account, it may make sense to overwrite the account information with fake data. Once you've made sure you can log in, change all the information in your account to falsified information. The reason for this is that many sites will retain information you previously had even after account deletion. The hope is that they will overwrite the previous information with the newest data you entered. However, there is no guarantee that there won't be backups with the prior information. -For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email.md#email-aliasing-services). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. +For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email-aliasing.md). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. ### Delete diff --git a/i18n/bn/desktop-browsers.md b/i18n/bn/desktop-browsers.md index b887eef9..26b496c3 100644 --- a/i18n/bn/desktop-browsers.md +++ b/i18n/bn/desktop-browsers.md @@ -136,7 +136,7 @@ Mullvad Browser comes with DuckDuckGo set as the default [search engine](search-

Warning

-Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases). +Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/).
diff --git a/i18n/cs/CODE_OF_CONDUCT.md b/i18n/cs/CODE_OF_CONDUCT.md index ac388f35..a2074693 100644 --- a/i18n/cs/CODE_OF_CONDUCT.md +++ b/i18n/cs/CODE_OF_CONDUCT.md @@ -12,11 +12,11 @@ What we expect from members of our communities: 1. **Do not spread misinformation** - We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive; explain in detail what is collected and how it collected. Claims of this nature must be backed by technical evidence. + We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive, explain in detail what is collected and how it collected. Claims of this nature must be backed by technical evidence. 2. **Do not abuse our willingness to help** - Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for individual's, privacy journey, if they are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions, about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). + Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for your privacy journey, if you are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). 3. **Behave in a positive and constructive manner** @@ -25,7 +25,7 @@ What we expect from members of our communities: - Being respectful of differing opinions, viewpoints, and experiences. - Demonstrating empathy and kindness toward others. - Focusing on what is best not just for us as overseers, but for the overall community. - - Giving and gracefully accepting constructive feedback within' our community while growing and improving. + - Giving and gracefully accepting constructive feedback within our community while growing and improving. - Operating with a communal mindset at all times. ## Unacceptable Behavior @@ -34,7 +34,7 @@ The following behaviors are considered harassment and are unacceptable within ou - Any other conduct which would reasonably be considered inappropriate in a professional setting. - Public and/or private harassment of any kind. -- Publishing others' private information, such as a physical address and/or email address, without a persons explicit permission. +- Publishing others' private information, such as a physical address and/or an email address, without their explicit permission. - The use of sexualized language or imagery, and sexual attention or advances of any kind. - Trolling, insulting and/or derogatory comments, including personal or political attacks. diff --git a/i18n/cs/basics/account-deletion.md b/i18n/cs/basics/account-deletion.md index 857a57d8..2f79dd0a 100644 --- a/i18n/cs/basics/account-deletion.md +++ b/i18n/cs/basics/account-deletion.md @@ -39,13 +39,13 @@ When attempting to regain access, if the site returns an error message saying th ### GDPR (EEA residents only) -Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr.org/regulation/article-17.html) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. +Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. ### Overwriting Account information In some situations where you plan to abandon an account, it may make sense to overwrite the account information with fake data. Once you've made sure you can log in, change all the information in your account to falsified information. The reason for this is that many sites will retain information you previously had even after account deletion. The hope is that they will overwrite the previous information with the newest data you entered. However, there is no guarantee that there won't be backups with the prior information. -For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email.md#email-aliasing-services). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. +For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email-aliasing.md). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. ### Delete diff --git a/i18n/cs/desktop-browsers.md b/i18n/cs/desktop-browsers.md index 7f31b669..7d472e8e 100644 --- a/i18n/cs/desktop-browsers.md +++ b/i18n/cs/desktop-browsers.md @@ -136,7 +136,7 @@ Mullvad Browser comes with DuckDuckGo set as the default [search engine](search-

Warning

-Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases). +Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/).
diff --git a/i18n/de/CODE_OF_CONDUCT.md b/i18n/de/CODE_OF_CONDUCT.md index bb84f3b3..ac25e6d2 100644 --- a/i18n/de/CODE_OF_CONDUCT.md +++ b/i18n/de/CODE_OF_CONDUCT.md @@ -12,11 +12,11 @@ Was wir von den Mitgliedern unserer Gemeinschaften erwarten: 1. **Do not spread misinformation** - We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive; explain in detail what is collected and how it collected. Behauptungen dieser Art müssen durch technische Beweise untermauert werden. + We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive, explain in detail what is collected and how it collected. Behauptungen dieser Art müssen durch technische Beweise untermauert werden. 2. **Do not abuse our willingness to help** - Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for individual's, privacy journey, if they are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions, about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). + Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for your privacy journey, if you are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). 3. **Positiv und konstruktiv verhalten** @@ -25,7 +25,7 @@ Was wir von den Mitgliedern unserer Gemeinschaften erwarten: - Being respectful of differing opinions, viewpoints, and experiences. - Demonstrating empathy and kindness toward others. - Focusing on what is best not just for us as overseers, but for the overall community. - - Giving and gracefully accepting constructive feedback within' our community while growing and improving. + - Giving and gracefully accepting constructive feedback within our community while growing and improving. - Operating with a communal mindset at all times. ## Unacceptable Behavior @@ -34,7 +34,7 @@ Die folgenden Verhaltensweisen werden als Belästigung angesehen und sind in uns - Any other conduct which would reasonably be considered inappropriate in a professional setting. - Public and/or private harassment of any kind. -- Publishing others' private information, such as a physical address and/or email address, without a persons explicit permission. +- Publishing others' private information, such as a physical address and/or an email address, without their explicit permission. - The use of sexualized language or imagery, and sexual attention or advances of any kind. - Trolling, insulting and/or derogatory comments, including personal or political attacks. diff --git a/i18n/de/basics/account-deletion.md b/i18n/de/basics/account-deletion.md index 857a57d8..2f79dd0a 100644 --- a/i18n/de/basics/account-deletion.md +++ b/i18n/de/basics/account-deletion.md @@ -39,13 +39,13 @@ When attempting to regain access, if the site returns an error message saying th ### GDPR (EEA residents only) -Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr.org/regulation/article-17.html) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. +Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. ### Overwriting Account information In some situations where you plan to abandon an account, it may make sense to overwrite the account information with fake data. Once you've made sure you can log in, change all the information in your account to falsified information. The reason for this is that many sites will retain information you previously had even after account deletion. The hope is that they will overwrite the previous information with the newest data you entered. However, there is no guarantee that there won't be backups with the prior information. -For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email.md#email-aliasing-services). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. +For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email-aliasing.md). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. ### Delete diff --git a/i18n/de/desktop-browsers.md b/i18n/de/desktop-browsers.md index bd619033..96609960 100644 --- a/i18n/de/desktop-browsers.md +++ b/i18n/de/desktop-browsers.md @@ -136,7 +136,7 @@ Mullvad Browser wird mit DuckDuckGo als Standard [Suchmaschine](search-engines.m

Warnung

-Firefox enthält einen einzigartigen [Download-Token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in Downloads von Mozilla-Website und verwendet Telemetrie in Firefox, um diesen Token zu übermitteln. Das Token ist **nicht** in den Veröffentlichungen des [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/) enthalten. +Firefox enthält einen einzigartigen [Download-Token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in Downloads von Mozilla-Website und verwendet Telemetrie in Firefox, um diesen Token zu übermitteln. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/).
diff --git a/i18n/el/CODE_OF_CONDUCT.md b/i18n/el/CODE_OF_CONDUCT.md index ac388f35..a2074693 100644 --- a/i18n/el/CODE_OF_CONDUCT.md +++ b/i18n/el/CODE_OF_CONDUCT.md @@ -12,11 +12,11 @@ What we expect from members of our communities: 1. **Do not spread misinformation** - We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive; explain in detail what is collected and how it collected. Claims of this nature must be backed by technical evidence. + We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive, explain in detail what is collected and how it collected. Claims of this nature must be backed by technical evidence. 2. **Do not abuse our willingness to help** - Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for individual's, privacy journey, if they are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions, about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). + Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for your privacy journey, if you are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). 3. **Behave in a positive and constructive manner** @@ -25,7 +25,7 @@ What we expect from members of our communities: - Being respectful of differing opinions, viewpoints, and experiences. - Demonstrating empathy and kindness toward others. - Focusing on what is best not just for us as overseers, but for the overall community. - - Giving and gracefully accepting constructive feedback within' our community while growing and improving. + - Giving and gracefully accepting constructive feedback within our community while growing and improving. - Operating with a communal mindset at all times. ## Unacceptable Behavior @@ -34,7 +34,7 @@ The following behaviors are considered harassment and are unacceptable within ou - Any other conduct which would reasonably be considered inappropriate in a professional setting. - Public and/or private harassment of any kind. -- Publishing others' private information, such as a physical address and/or email address, without a persons explicit permission. +- Publishing others' private information, such as a physical address and/or an email address, without their explicit permission. - The use of sexualized language or imagery, and sexual attention or advances of any kind. - Trolling, insulting and/or derogatory comments, including personal or political attacks. diff --git a/i18n/el/basics/account-deletion.md b/i18n/el/basics/account-deletion.md index 857a57d8..2f79dd0a 100644 --- a/i18n/el/basics/account-deletion.md +++ b/i18n/el/basics/account-deletion.md @@ -39,13 +39,13 @@ When attempting to regain access, if the site returns an error message saying th ### GDPR (EEA residents only) -Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr.org/regulation/article-17.html) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. +Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. ### Overwriting Account information In some situations where you plan to abandon an account, it may make sense to overwrite the account information with fake data. Once you've made sure you can log in, change all the information in your account to falsified information. The reason for this is that many sites will retain information you previously had even after account deletion. The hope is that they will overwrite the previous information with the newest data you entered. However, there is no guarantee that there won't be backups with the prior information. -For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email.md#email-aliasing-services). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. +For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email-aliasing.md). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. ### Delete diff --git a/i18n/el/desktop-browsers.md b/i18n/el/desktop-browsers.md index 6452ff60..485ca782 100644 --- a/i18n/el/desktop-browsers.md +++ b/i18n/el/desktop-browsers.md @@ -136,7 +136,7 @@ schema:

Warning

-Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases). +Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/).
diff --git a/i18n/eo/CODE_OF_CONDUCT.md b/i18n/eo/CODE_OF_CONDUCT.md index ac388f35..a2074693 100644 --- a/i18n/eo/CODE_OF_CONDUCT.md +++ b/i18n/eo/CODE_OF_CONDUCT.md @@ -12,11 +12,11 @@ What we expect from members of our communities: 1. **Do not spread misinformation** - We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive; explain in detail what is collected and how it collected. Claims of this nature must be backed by technical evidence. + We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive, explain in detail what is collected and how it collected. Claims of this nature must be backed by technical evidence. 2. **Do not abuse our willingness to help** - Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for individual's, privacy journey, if they are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions, about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). + Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for your privacy journey, if you are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). 3. **Behave in a positive and constructive manner** @@ -25,7 +25,7 @@ What we expect from members of our communities: - Being respectful of differing opinions, viewpoints, and experiences. - Demonstrating empathy and kindness toward others. - Focusing on what is best not just for us as overseers, but for the overall community. - - Giving and gracefully accepting constructive feedback within' our community while growing and improving. + - Giving and gracefully accepting constructive feedback within our community while growing and improving. - Operating with a communal mindset at all times. ## Unacceptable Behavior @@ -34,7 +34,7 @@ The following behaviors are considered harassment and are unacceptable within ou - Any other conduct which would reasonably be considered inappropriate in a professional setting. - Public and/or private harassment of any kind. -- Publishing others' private information, such as a physical address and/or email address, without a persons explicit permission. +- Publishing others' private information, such as a physical address and/or an email address, without their explicit permission. - The use of sexualized language or imagery, and sexual attention or advances of any kind. - Trolling, insulting and/or derogatory comments, including personal or political attacks. diff --git a/i18n/eo/basics/account-deletion.md b/i18n/eo/basics/account-deletion.md index 857a57d8..2f79dd0a 100644 --- a/i18n/eo/basics/account-deletion.md +++ b/i18n/eo/basics/account-deletion.md @@ -39,13 +39,13 @@ When attempting to regain access, if the site returns an error message saying th ### GDPR (EEA residents only) -Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr.org/regulation/article-17.html) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. +Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. ### Overwriting Account information In some situations where you plan to abandon an account, it may make sense to overwrite the account information with fake data. Once you've made sure you can log in, change all the information in your account to falsified information. The reason for this is that many sites will retain information you previously had even after account deletion. The hope is that they will overwrite the previous information with the newest data you entered. However, there is no guarantee that there won't be backups with the prior information. -For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email.md#email-aliasing-services). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. +For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email-aliasing.md). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. ### Delete diff --git a/i18n/eo/desktop-browsers.md b/i18n/eo/desktop-browsers.md index b887eef9..26b496c3 100644 --- a/i18n/eo/desktop-browsers.md +++ b/i18n/eo/desktop-browsers.md @@ -136,7 +136,7 @@ Mullvad Browser comes with DuckDuckGo set as the default [search engine](search-

Warning

-Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases). +Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/).
diff --git a/i18n/es/CODE_OF_CONDUCT.md b/i18n/es/CODE_OF_CONDUCT.md index 829a5da4..bcad2edd 100644 --- a/i18n/es/CODE_OF_CONDUCT.md +++ b/i18n/es/CODE_OF_CONDUCT.md @@ -12,11 +12,11 @@ Lo que esperamos de los miembros de nuestras comunidades: 1. **No difundas información incorrecta** - Estamos creando una comunidad educativa basada en pruebas en torno a la privacidad y la seguridad de la información, no un hogar informativo para teorías conspirativas. Por ejemplo, al afirmar que un determinado programa informático es malicioso o que ciertos datos telemétricos invaden la intimidad, explica detalladamente qué se recoge y cómo se recoge. Las afirmaciones de esta naturaleza deben estar respaldadas por pruebas técnicas. + Estamos creando una comunidad educativa basada en pruebas en torno a la privacidad y la seguridad de la información, no un hogar informativo para teorías conspirativas. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive, explain in detail what is collected and how it collected. Las afirmaciones de esta naturaleza deben estar respaldadas por pruebas técnicas. 2. **No abuses de nuestra voluntad a ayudar** - Los miembros de nuestra comunidad no son un servicio técnico gratuito. Estamos encantados de ayudarte con pasos específicos en tu camino hacia la privacidad si estás dispuesto a poner esfuerzo de tu parte. No estamos obligados a responder a preguntas interminables y repetitivas sobre problemas informáticos generales que pueden resolverse con una simple búsqueda en Internet. **No** te conviertas en un [vampiro de la ayuda](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). + Los miembros de nuestra comunidad no son un servicio técnico gratuito. We are happy to help with specific steps for your privacy journey, if you are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions about general computer problems solvable with a simple internet search. **No** te conviertas en un [vampiro de la ayuda](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). 3. **Compórtate de manera positiva y constructiva** @@ -25,7 +25,7 @@ Lo que esperamos de los miembros de nuestras comunidades: - Respetar las opiniones, puntos de vista y experiencias divergentes. - Demostrar empatía y amabilidad hacia los demás. - Centrarse en lo que es mejor no solo para nosotros como supervisores, sino para la comunidad en general. - - Dar y aceptar elegantemente comentarios constructivos dentro de nuestra comunidad mientras crecemos y mejoramos. + - Giving and gracefully accepting constructive feedback within our community while growing and improving. - Actuar con mentalidad comunitaria en todo momento. ## Comportamiento Inaceptable @@ -34,7 +34,7 @@ Los siguientes comportamientos se consideran acoso y son inaceptables dentro de - Cualquier otra conducta que razonablemente pudiera considerarse inapropiada en un entorno profesional. - Acoso público y/o privado de cualquier tipo. -- Publicar información privada de otras personas, como una dirección física y/o una dirección de correo electrónico, sin su permiso explícito. +- Publishing others' private information, such as a physical address and/or an email address, without their explicit permission. - El uso de lenguaje o imágenes sexualizados, y las atenciones o insinuaciones sexuales de cualquier tipo. - Trollear, insultar y/o escribir comentarios despectivos, incluidos ataques personales o políticos. diff --git a/i18n/es/basics/account-deletion.md b/i18n/es/basics/account-deletion.md index a1b48997..0f1c0f29 100644 --- a/i18n/es/basics/account-deletion.md +++ b/i18n/es/basics/account-deletion.md @@ -39,13 +39,13 @@ Cuando intentes recuperar el acceso, si el sitio devuelve un mensaje de error di ### RGPD (solamente residentes del EEE) -Los residentes del EEE tienen derechos adicionales en relación con la supresión de datos especificados en el [Artículo 17](https://gdpr.org/regulation/article-17.html) del GDPR. Si es aplicable para ti, lee la política de privacidad del servicio para encontrar información sobre cómo ejercer tu derecho de eliminación. Leer la política de privacidad puede ser importante, ya que algunos servicios tienen una opción de "Borrar Cuenta" que solamente desactiva tu cuenta y para la eliminación real tienes que tomar acción adicional. A veces, la eliminación real puede implicar llenar formularios, enviar un correo electrónico al responsable de la protección de datos del servicio, o incluso demostrar tu residencia en el EEE. Si planeas seguir este camino, **no** sobrescribas la información de tu cuenta; es posible que se requiera tu identidad como residente del EEE. Ten en cuenta que la ubicación del servicio no importa; el RGPD se aplica a cualquiera que preste servicios a usuarios europeos. Si el servicio no respeta tu derecho de supresión de datos, puedes ponerte en contacto con tu [Autoridad de Protección de Datos](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_es) y puedes tener derecho a una compensación monetaria. +Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr) of the GDPR. Si es aplicable para ti, lee la política de privacidad del servicio para encontrar información sobre cómo ejercer tu derecho de eliminación. Leer la política de privacidad puede ser importante, ya que algunos servicios tienen una opción de "Borrar Cuenta" que solamente desactiva tu cuenta y para la eliminación real tienes que tomar acción adicional. A veces, la eliminación real puede implicar llenar formularios, enviar un correo electrónico al responsable de la protección de datos del servicio, o incluso demostrar tu residencia en el EEE. Si planeas seguir este camino, **no** sobrescribas la información de tu cuenta; es posible que se requiera tu identidad como residente del EEE. Ten en cuenta que la ubicación del servicio no importa; el RGPD se aplica a cualquiera que preste servicios a usuarios europeos. Si el servicio no respeta tu derecho de supresión de datos, puedes ponerte en contacto con tu [Autoridad de Protección de Datos](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_es) y puedes tener derecho a una compensación monetaria. ### Sobrescribir la información de la cuenta En algunas situaciones en la que planeas abandonar una cuenta, puede tener sentido sobrescribir la información de la cuenta con datos falsos. Una vez que te hayas asegurado de que puedes iniciar sesión, cambia toda la información de tu cuenta por información falsificada. El motivo es que muchos sitios conservan la información que tenías anteriormente incluso después de la eliminación de la cuenta. Lo que se desea es que sobrescriban la información anterior con los datos más recientes que hayas ingresado. Sin embargo, no hay garantía de que no haya copias de seguridad con la información anterior. -Para el correo electrónico de la cuenta, crea una nueva cuenta de correo electrónico alternativa a través de tu proveedor de elección o crea un alias utilizando un [servicio de alias de correo electrónico](/email/#email-aliasing-services). Una vez que hayas terminado, podrás eliminar tu dirección de correo electrónico alternativa. No recomendamos utilizar proveedores de correo electrónico temporales, ya que a menudo es posible reactivar correos electrónicos temporales. +For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email-aliasing.md). Una vez que hayas terminado, podrás eliminar tu dirección de correo electrónico alternativa. No recomendamos utilizar proveedores de correo electrónico temporales, ya que a menudo es posible reactivar correos electrónicos temporales. ### Eliminar diff --git a/i18n/es/desktop-browsers.md b/i18n/es/desktop-browsers.md index c15ff23a..9021360b 100644 --- a/i18n/es/desktop-browsers.md +++ b/i18n/es/desktop-browsers.md @@ -136,7 +136,7 @@ Mullvad Browser viene con DuckDuckGo configurado como [motor de búsqueda](searc

Advertencia

-Firefox incluye un [token de descarga] único (https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) en las descargas del sitio web de Mozilla y utiliza la telemetría de Firefox para enviar el token. El token **no** se incluye en las versiones del [FTP de Mozilla](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases). +Firefox incluye un [token de descarga] único (https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) en las descargas del sitio web de Mozilla y utiliza la telemetría de Firefox para enviar el token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/).
diff --git a/i18n/fa/CODE_OF_CONDUCT.md b/i18n/fa/CODE_OF_CONDUCT.md index ac388f35..a2074693 100644 --- a/i18n/fa/CODE_OF_CONDUCT.md +++ b/i18n/fa/CODE_OF_CONDUCT.md @@ -12,11 +12,11 @@ What we expect from members of our communities: 1. **Do not spread misinformation** - We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive; explain in detail what is collected and how it collected. Claims of this nature must be backed by technical evidence. + We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive, explain in detail what is collected and how it collected. Claims of this nature must be backed by technical evidence. 2. **Do not abuse our willingness to help** - Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for individual's, privacy journey, if they are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions, about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). + Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for your privacy journey, if you are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). 3. **Behave in a positive and constructive manner** @@ -25,7 +25,7 @@ What we expect from members of our communities: - Being respectful of differing opinions, viewpoints, and experiences. - Demonstrating empathy and kindness toward others. - Focusing on what is best not just for us as overseers, but for the overall community. - - Giving and gracefully accepting constructive feedback within' our community while growing and improving. + - Giving and gracefully accepting constructive feedback within our community while growing and improving. - Operating with a communal mindset at all times. ## Unacceptable Behavior @@ -34,7 +34,7 @@ The following behaviors are considered harassment and are unacceptable within ou - Any other conduct which would reasonably be considered inappropriate in a professional setting. - Public and/or private harassment of any kind. -- Publishing others' private information, such as a physical address and/or email address, without a persons explicit permission. +- Publishing others' private information, such as a physical address and/or an email address, without their explicit permission. - The use of sexualized language or imagery, and sexual attention or advances of any kind. - Trolling, insulting and/or derogatory comments, including personal or political attacks. diff --git a/i18n/fa/basics/account-deletion.md b/i18n/fa/basics/account-deletion.md index 857a57d8..2f79dd0a 100644 --- a/i18n/fa/basics/account-deletion.md +++ b/i18n/fa/basics/account-deletion.md @@ -39,13 +39,13 @@ When attempting to regain access, if the site returns an error message saying th ### GDPR (EEA residents only) -Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr.org/regulation/article-17.html) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. +Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. ### Overwriting Account information In some situations where you plan to abandon an account, it may make sense to overwrite the account information with fake data. Once you've made sure you can log in, change all the information in your account to falsified information. The reason for this is that many sites will retain information you previously had even after account deletion. The hope is that they will overwrite the previous information with the newest data you entered. However, there is no guarantee that there won't be backups with the prior information. -For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email.md#email-aliasing-services). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. +For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email-aliasing.md). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. ### Delete diff --git a/i18n/fa/desktop-browsers.md b/i18n/fa/desktop-browsers.md index 860c10ab..b89a5a1c 100644 --- a/i18n/fa/desktop-browsers.md +++ b/i18n/fa/desktop-browsers.md @@ -136,7 +136,7 @@ Mullvad Browser comes with DuckDuckGo set as the default [search engine](search-

Warning

-Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases). +Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/).
diff --git a/i18n/fr/CODE_OF_CONDUCT.md b/i18n/fr/CODE_OF_CONDUCT.md index df0a379b..dbb4bd2b 100644 --- a/i18n/fr/CODE_OF_CONDUCT.md +++ b/i18n/fr/CODE_OF_CONDUCT.md @@ -12,11 +12,11 @@ Ce que nous attendons des membres de nos communautés : 1. **Ne diffusez pas de fausses informations** - Nous créons une communauté éducative en matière de confidentialité et de sécurité de l'information fondée sur des preuves, et non un foyer d'information pour les théories conspirationnistes. Par exemple, lorsque vous affirmez qu'un certain logiciel est malveillant ou que certaines données de télémétrie portent atteinte à la vie privée ; expliquez en détail ce qui est collecté et comment. Les affirmations de cette nature doivent être étayées par des preuves techniques. + Nous créons une communauté éducative en matière de confidentialité et de sécurité de l'information fondée sur des preuves, et non un foyer d'information pour les théories conspirationnistes. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive, explain in detail what is collected and how it collected. Les affirmations de cette nature doivent être étayées par des preuves techniques. 2. **N'abusez pas de notre volonté d'aider** - Les membres de notre communauté ne sont pas un support technique gratuit. Nous sommes heureux de vous aider sur des étapes spécifiques de votre parcours personnel vers la protection de la vie privée, si vous êtes prêt à faire des efforts. Nous ne sommes pas obligés de répondre à des questions interminables et répétitives, sur des problèmes informatiques généraux résolus par une simple recherche sur Internet. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). + Les membres de notre communauté ne sont pas un support technique gratuit. We are happy to help with specific steps for your privacy journey, if you are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). 3. **Comportez-vous de manière positive et constructive** @@ -25,7 +25,7 @@ Ce que nous attendons des membres de nos communautés : - Être respectueux des différentes opinions, points de vue et expériences. - Faire preuve d'empathie et de bienveillance les uns envers les autres. - Se concentrer sur ce qui est le mieux non seulement pour nous en tant qu'individus, mais aussi pour l'ensemble de la communauté. - - Donner et accepter gracieusement des commentaires constructifs dans notre communauté tout en grandissant et en s'améliorant. + - Giving and gracefully accepting constructive feedback within our community while growing and improving. - Fonctionner avec un état d'esprit communautaire en tout temps. ## Comportement inacceptable @@ -34,7 +34,7 @@ Les comportements suivants sont considérés comme du harcèlement et sont inacc - Tout autre comportement qui pourrait raisonnablement être considéré comme inapproprié dans un cadre professionnel. - Le harcèlement public et/ou privé de quelque nature que ce soit. -- Publier des informations privées d'autrui, telles qu'une adresse physique ou e-mail, sans leur permission explicite. +- Publishing others' private information, such as a physical address and/or an email address, without their explicit permission. - L'utilisation d'un langage ou d'images à caractère sexuel, ainsi que des attentions ou des avances sexuelles de quelque nature que ce soit. - Le "trolling", les commentaires insultants ou désobligeants, y compris les attaques personnelles ou d’ordre politique. diff --git a/i18n/fr/basics/account-deletion.md b/i18n/fr/basics/account-deletion.md index 25586cba..70e17067 100644 --- a/i18n/fr/basics/account-deletion.md +++ b/i18n/fr/basics/account-deletion.md @@ -39,13 +39,13 @@ Lorsque vous tentez de vous reconnecter, si le site renvoie un message d'erreur ### RGPD (résidents de l'Espace Économique Européen uniquement) -Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr.org/regulation/article-17.html) of the GDPR. Si vous êtes concerné, lisez la politique de confidentialité de chaque service pour trouver des informations sur la manière d'exercer votre droit à l'effacement. La lecture de la politique de confidentialité peut s'avérer importante, car certains services proposent une option "Supprimer le compte" qui ne fait que le désactiver, vous devez dans ce cas prendre des mesures supplémentaires pour réellement supprimer votre compte. Parfois, la suppression effective peut impliquer de remplir des questionnaires, d'envoyer un courriel au responsable de la protection des données du service ou même de prouver que vous résidez dans l'EEE. Si vous envisagez de procéder de cette manière, n'écrasez **pas** les informations du compte - votre identité en tant que résident de l'EEE peut être requise. Notez que l'emplacement du service n'a pas d'importance ; le RGPD s'applique à toute personne desservant des utilisateurs européens. Si le service ne respecte pas votre droit à l'effacement, vous pouvez contacter votre [autorité nationale de protection des données](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) et vous pouvez avoir droit à une compensation monétaire. L'autorité nationale de protection des données en France est la [Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL)](https://www.cnil.fr/). Des modèles de courrier pour des clôtures de compte ou de suppression de données sont accessibles sur leur [site](https://www.cnil.fr/fr/modeles/courrier). Pour en savoir plus sur votre droit à l'effacement, voici un [article](https://www.cnil.fr/fr/le-droit-leffacement-supprimer-vos-donnees-en-ligne) de la CNIL. +Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr) of the GDPR. Si vous êtes concerné, lisez la politique de confidentialité de chaque service pour trouver des informations sur la manière d'exercer votre droit à l'effacement. La lecture de la politique de confidentialité peut s'avérer importante, car certains services proposent une option "Supprimer le compte" qui ne fait que le désactiver, vous devez dans ce cas prendre des mesures supplémentaires pour réellement supprimer votre compte. Parfois, la suppression effective peut impliquer de remplir des questionnaires, d'envoyer un courriel au responsable de la protection des données du service ou même de prouver que vous résidez dans l'EEE. Si vous envisagez de procéder de cette manière, n'écrasez **pas** les informations du compte - votre identité en tant que résident de l'EEE peut être requise. Notez que l'emplacement du service n'a pas d'importance ; le RGPD s'applique à toute personne desservant des utilisateurs européens. Si le service ne respecte pas votre droit à l'effacement, vous pouvez contacter votre [autorité nationale de protection des données](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) et vous pouvez avoir droit à une compensation monétaire. L'autorité nationale de protection des données en France est la [Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL)](https://www.cnil.fr/). Des modèles de courrier pour des clôtures de compte ou de suppression de données sont accessibles sur leur [site](https://www.cnil.fr/fr/modeles/courrier). Pour en savoir plus sur votre droit à l'effacement, voici un [article](https://www.cnil.fr/fr/le-droit-leffacement-supprimer-vos-donnees-en-ligne) de la CNIL. ### Remplacer les informations de compte Dans certaines situations où vous prévoyez d'abandonner un compte, il peut être judicieux de modifier les informations du compte avec de fausses données. Une fois que vous vous êtes assuré que vous pouvez vous connecter, remplacez toutes les informations de votre compte par des informations falsifiées. La raison en est que de nombreux sites conservent les informations que vous aviez auparavant, même après la suppression du compte. L'idée est qu'ils écrasent les informations précédentes avec les données les plus récentes que vous avez saisies. Cependant, il n'y a aucune garantie qu'il n'y aura pas de sauvegardes avec les informations précédentes. -Pour l'email du compte, créez un nouveau compte email alternatif via le fournisseur de votre choix ou créez un alias en utilisant un [service d'alias d'emails](/email/#email-aliasing-services). Vous pouvez ensuite supprimer cette adresse électronique une fois que vous avez terminé. Nous vous déconseillons d'utiliser des fournisseurs d'emails temporaires, car il est souvent possible de réactiver des emails temporaires. +For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email-aliasing.md). Vous pouvez ensuite supprimer cette adresse électronique une fois que vous avez terminé. Nous vous déconseillons d'utiliser des fournisseurs d'emails temporaires, car il est souvent possible de réactiver des emails temporaires. ### Suppression diff --git a/i18n/fr/desktop-browsers.md b/i18n/fr/desktop-browsers.md index fd8a71ae..6f86e630 100644 --- a/i18n/fr/desktop-browsers.md +++ b/i18n/fr/desktop-browsers.md @@ -136,7 +136,7 @@ Le navigateur Mullvad est livré avec DuckDuckGo comme [moteur de recherche](sea

Avertissement

-Firefox inclut un [jeton de téléchargement](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) unique dans les téléchargements fais à partir du site web de Mozilla et utilise la télémétrie dans Firefox pour envoyer le jeton. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases). +Firefox inclut un [jeton de téléchargement](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) unique dans les téléchargements fais à partir du site web de Mozilla et utilise la télémétrie dans Firefox pour envoyer le jeton. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/).
diff --git a/i18n/he/CODE_OF_CONDUCT.md b/i18n/he/CODE_OF_CONDUCT.md index b0af1640..c59a14a9 100644 --- a/i18n/he/CODE_OF_CONDUCT.md +++ b/i18n/he/CODE_OF_CONDUCT.md @@ -12,11 +12,11 @@ 1. **Do not spread misinformation** - We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive; explain in detail what is collected and how it collected. טענות מסוג זה חייבות להיות מגובות בראיות טכניות. + We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive, explain in detail what is collected and how it collected. טענות מסוג זה חייבות להיות מגובות בראיות טכניות. 2. **Do not abuse our willingness to help** - Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for individual's, privacy journey, if they are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions, about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). + Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for your privacy journey, if you are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). 3. **התנהג בצורה חיובית ובונה** @@ -25,7 +25,7 @@ - Being respectful of differing opinions, viewpoints, and experiences. - Demonstrating empathy and kindness toward others. - Focusing on what is best not just for us as overseers, but for the overall community. - - Giving and gracefully accepting constructive feedback within' our community while growing and improving. + - Giving and gracefully accepting constructive feedback within our community while growing and improving. - Operating with a communal mindset at all times. ## Unacceptable Behavior @@ -34,7 +34,7 @@ - Any other conduct which would reasonably be considered inappropriate in a professional setting. - Public and/or private harassment of any kind. -- Publishing others' private information, such as a physical address and/or email address, without a persons explicit permission. +- Publishing others' private information, such as a physical address and/or an email address, without their explicit permission. - The use of sexualized language or imagery, and sexual attention or advances of any kind. - Trolling, insulting and/or derogatory comments, including personal or political attacks. diff --git a/i18n/he/basics/account-deletion.md b/i18n/he/basics/account-deletion.md index b4e5523c..ff43b8ac 100644 --- a/i18n/he/basics/account-deletion.md +++ b/i18n/he/basics/account-deletion.md @@ -39,13 +39,13 @@ description: קל לצבור מספר רב של חשבונות אינטרנט, ### GDPR (תושבי EEA בלבד) -Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr.org/regulation/article-17.html) of the GDPR. אם זה רלוונטי עבורך, קרא את מדיניות הפרטיות של כל שירות נתון כדי למצוא מידע על מימוש הזכות שלך למחיקה. קריאת מדיניות הפרטיות יכולה להיות חשובה, שכן חלק מהשירותים כוללים אפשרות "מחק חשבון" המשביתה רק את החשבון שלך ולמחיקת אמיתית עליך לנקוט פעולה נוספת. לפעמים מחיקה בפועל עשויה לכלול מילוי סקרים, שליחת אימייל לקצין הגנת המידע של השירות או אפילו הוכחת מקום מגוריך ב - EEA. אם אתם מתכננים ללכת בדרך זו,** אל תעשו ** שישכתב את המידע על חשבון שיש - הזהות שלך כתושב EEA עשוי להיות נדרש. שים לב כי המיקום של השירות אינו משנה; GDPR חל על כל מי שמשרת משתמשים באירופה. אם השירות אינו מכבד את זכותך למחיקה, באפשרותך ליצור קשר עם הלאום שלך [לרשות להגנת נתונים ](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) אתה יכול להיות זכאי לפיצוי כספי. +Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr) of the GDPR. אם זה רלוונטי עבורך, קרא את מדיניות הפרטיות של כל שירות נתון כדי למצוא מידע על מימוש הזכות שלך למחיקה. קריאת מדיניות הפרטיות יכולה להיות חשובה, שכן חלק מהשירותים כוללים אפשרות "מחק חשבון" המשביתה רק את החשבון שלך ולמחיקת אמיתית עליך לנקוט פעולה נוספת. לפעמים מחיקה בפועל עשויה לכלול מילוי סקרים, שליחת אימייל לקצין הגנת המידע של השירות או אפילו הוכחת מקום מגוריך ב - EEA. אם אתם מתכננים ללכת בדרך זו,** אל תעשו ** שישכתב את המידע על חשבון שיש - הזהות שלך כתושב EEA עשוי להיות נדרש. שים לב כי המיקום של השירות אינו משנה; GDPR חל על כל מי שמשרת משתמשים באירופה. אם השירות אינו מכבד את זכותך למחיקה, באפשרותך ליצור קשר עם הלאום שלך [לרשות להגנת נתונים ](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) אתה יכול להיות זכאי לפיצוי כספי. ### עריכת פרטי החשבון הקיים במצבים מסוימים שבהם אתה מתכנן לנטוש חשבון, ייתכן שיהיה הגיוני להחליף את פרטי החשבון בנתונים מזויפים. לאחר שווידאת שתוכל להתחבר, שנה את כל המידע בחשבונך למידע מזויף. הסיבה לכך היא שאתרים רבים ישמרו מידע שהיה ברשותך בעבר גם לאחר מחיקת החשבון. התקווה היא שהם יחליפו את המידע הקודם בנתונים החדשים ביותר שהזנת. עם זאת, אין ערובה לכך שלא יהיו גיבויים עם המידע הקודם. -עבור הדוא"ל של החשבון, צור חשבון דוא"ל חלופי חדש באמצעות הספק שבחרת או צור כינוי באמצעות שירות [כינויי דוא"ל](../email.md#email-aliasing-services). לאחר מכן תוכל למחוק את כתובת הדוא"ל החלופית שלך לאחר שתסיים. אנו ממליצים שלא להשתמש בספקי דוא"ל זמניים, שכן לעתים קרובות ניתן להפעיל מחדש הודעות דוא"ל זמניות. +For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email-aliasing.md). לאחר מכן תוכל למחוק את כתובת הדוא"ל החלופית שלך לאחר שתסיים. אנו ממליצים שלא להשתמש בספקי דוא"ל זמניים, שכן לעתים קרובות ניתן להפעיל מחדש הודעות דוא"ל זמניות. ### מחיקה diff --git a/i18n/he/desktop-browsers.md b/i18n/he/desktop-browsers.md index b77d7802..7e303e44 100644 --- a/i18n/he/desktop-browsers.md +++ b/i18n/he/desktop-browsers.md @@ -136,7 +136,7 @@ Mullvad Browser מגיע עם DuckDuckGo מוגדר כ[מנוע החיפוש](se

Warning

-Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases). +Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/).
diff --git a/i18n/hi/CODE_OF_CONDUCT.md b/i18n/hi/CODE_OF_CONDUCT.md index ac388f35..a2074693 100644 --- a/i18n/hi/CODE_OF_CONDUCT.md +++ b/i18n/hi/CODE_OF_CONDUCT.md @@ -12,11 +12,11 @@ What we expect from members of our communities: 1. **Do not spread misinformation** - We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive; explain in detail what is collected and how it collected. Claims of this nature must be backed by technical evidence. + We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive, explain in detail what is collected and how it collected. Claims of this nature must be backed by technical evidence. 2. **Do not abuse our willingness to help** - Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for individual's, privacy journey, if they are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions, about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). + Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for your privacy journey, if you are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). 3. **Behave in a positive and constructive manner** @@ -25,7 +25,7 @@ What we expect from members of our communities: - Being respectful of differing opinions, viewpoints, and experiences. - Demonstrating empathy and kindness toward others. - Focusing on what is best not just for us as overseers, but for the overall community. - - Giving and gracefully accepting constructive feedback within' our community while growing and improving. + - Giving and gracefully accepting constructive feedback within our community while growing and improving. - Operating with a communal mindset at all times. ## Unacceptable Behavior @@ -34,7 +34,7 @@ The following behaviors are considered harassment and are unacceptable within ou - Any other conduct which would reasonably be considered inappropriate in a professional setting. - Public and/or private harassment of any kind. -- Publishing others' private information, such as a physical address and/or email address, without a persons explicit permission. +- Publishing others' private information, such as a physical address and/or an email address, without their explicit permission. - The use of sexualized language or imagery, and sexual attention or advances of any kind. - Trolling, insulting and/or derogatory comments, including personal or political attacks. diff --git a/i18n/hi/basics/account-deletion.md b/i18n/hi/basics/account-deletion.md index 857a57d8..2f79dd0a 100644 --- a/i18n/hi/basics/account-deletion.md +++ b/i18n/hi/basics/account-deletion.md @@ -39,13 +39,13 @@ When attempting to regain access, if the site returns an error message saying th ### GDPR (EEA residents only) -Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr.org/regulation/article-17.html) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. +Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. ### Overwriting Account information In some situations where you plan to abandon an account, it may make sense to overwrite the account information with fake data. Once you've made sure you can log in, change all the information in your account to falsified information. The reason for this is that many sites will retain information you previously had even after account deletion. The hope is that they will overwrite the previous information with the newest data you entered. However, there is no guarantee that there won't be backups with the prior information. -For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email.md#email-aliasing-services). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. +For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email-aliasing.md). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. ### Delete diff --git a/i18n/hi/desktop-browsers.md b/i18n/hi/desktop-browsers.md index b887eef9..26b496c3 100644 --- a/i18n/hi/desktop-browsers.md +++ b/i18n/hi/desktop-browsers.md @@ -136,7 +136,7 @@ Mullvad Browser comes with DuckDuckGo set as the default [search engine](search-

Warning

-Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases). +Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/).
diff --git a/i18n/hu/CODE_OF_CONDUCT.md b/i18n/hu/CODE_OF_CONDUCT.md index 7d65fadb..699d5eb9 100644 --- a/i18n/hu/CODE_OF_CONDUCT.md +++ b/i18n/hu/CODE_OF_CONDUCT.md @@ -12,11 +12,11 @@ Mit várunk el közösségeink tagjaitól: 1. **Ne terjessz félretájékoztatást** - Egy bizonyítékokon alapuló oktatási közösséget hozunk létre az adatvédelem és az információbiztonság körül, nem pedig egy információs otthont az összeesküvés-elméletek számára. Ha például azt állítja, hogy egy bizonyos szoftver rosszindulatú, vagy hogy bizonyos telemetriai adatok sértik a magánéletet, részletesen ismertesse, hogy mit és hogyan gyűjtenek. Az ilyen jellegű állításokat technikai bizonyítékokkal kell alátámasztani. + Egy bizonyítékokon alapuló oktatási közösséget hozunk létre az adatvédelem és az információbiztonság körül, nem pedig egy információs otthont az összeesküvés-elméletek számára. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive, explain in detail what is collected and how it collected. Az ilyen jellegű állításokat technikai bizonyítékokkal kell alátámasztani. 2. **Ne élj vissza a segítőkészségünkkel** - Közösségünk tagjai nyújtanak ingyenes technikai támogatást. Szívesen segítünk azonban részletes útmutatókkal az egyéni, magánéleted védelmét növelő úton, ha hajlandó vagy erőfeszítéseket tenni. Nem vagyunk kötelesek végtelen, ismétlődő kérdésekre válaszolni, általános számítógépes problémákra, amelyek egy egyszerű internetes kereséssel megoldhatók. **Ne** válj [segédvámpírrá](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). + Közösségünk tagjai nyújtanak ingyenes technikai támogatást. We are happy to help with specific steps for your privacy journey, if you are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions about general computer problems solvable with a simple internet search. **Ne** válj [segédvámpírrá](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). 3. **Légy pozitív és konstruktív** @@ -25,7 +25,7 @@ Mit várunk el közösségeink tagjaitól: - A különböző véleményeket, nézetek és tapasztalatok tisztelettel kezeljük. - Empátiát és kedvességes tanúsítunk mások iránt. - Arra összpontosítunk, hogy mi a legjobb nem csak nekünk, hanem az egész közösségnek. - - Konstruktív visszajelzéseket adunk, és méltóságteljesen elfogadjuk a közösségünkön belül, miközben fejlődünk és javulunk. + - Giving and gracefully accepting constructive feedback within our community while growing and improving. - Mindig közösségi gondolkodásmóddal dolgozunk. ## Elfogadhatatlan viselkedés @@ -34,7 +34,7 @@ Az alábbi viselkedésformák zaklatásnak minősülnek, és közösségünkben - Bármilyen más olyan magatartás, amely szakmai környezetben ésszerűen helytelennek tekinthető. - Bármilyen nyilvános és/vagy magánéleti zaklatás. -- Mások magánjellegű adatainak, például fizikai címének és/vagy e-mail címének közzététele az adott személy kifejezett engedélye nélkül. +- Publishing others' private information, such as a physical address and/or an email address, without their explicit permission. - Szexualizált nyelvezet vagy képek használata, valamint bármilyen szexuális figyelem vagy közeledés. - Trollkodás, sértő és/vagy becsmérlő megjegyzések, beleértve a személyes vagy politikai támadásokat. diff --git a/i18n/hu/basics/account-deletion.md b/i18n/hu/basics/account-deletion.md index 2fc95a4a..d141d438 100644 --- a/i18n/hu/basics/account-deletion.md +++ b/i18n/hu/basics/account-deletion.md @@ -39,13 +39,13 @@ When attempting to regain access, if the site returns an error message saying th ### GDPR (EEA residents only) -Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr.org/regulation/article-17.html) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. +Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. ### Overwriting Account information In some situations where you plan to abandon an account, it may make sense to overwrite the account information with fake data. Once you've made sure you can log in, change all the information in your account to falsified information. The reason for this is that many sites will retain information you previously had even after account deletion. The hope is that they will overwrite the previous information with the newest data you entered. However, there is no guarantee that there won't be backups with the prior information. -For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email.md#email-aliasing-services). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. +For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email-aliasing.md). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. ### Delete diff --git a/i18n/hu/desktop-browsers.md b/i18n/hu/desktop-browsers.md index d3593dc4..2da70dfb 100644 --- a/i18n/hu/desktop-browsers.md +++ b/i18n/hu/desktop-browsers.md @@ -137,7 +137,7 @@ A Mullvad Browser alapértelmezett [keresőmotorja](search-engines.md) a DuckDuc

Figyelmeztetés

-Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases). +Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/).
diff --git a/i18n/id/CODE_OF_CONDUCT.md b/i18n/id/CODE_OF_CONDUCT.md index af22cb4a..d1e850ac 100644 --- a/i18n/id/CODE_OF_CONDUCT.md +++ b/i18n/id/CODE_OF_CONDUCT.md @@ -12,11 +12,11 @@ Apa yang kami harapkan dari para anggota komunitas kami: 1. **Do not spread misinformation** - We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive; explain in detail what is collected and how it collected. Klaim semacam ini harus didukung oleh bukti teknis. + We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive, explain in detail what is collected and how it collected. Klaim semacam ini harus didukung oleh bukti teknis. 2. **Do not abuse our willingness to help** - Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for individual's, privacy journey, if they are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions, about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). + Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for your privacy journey, if you are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). 3. **Berperilaku dengan cara yang positif dan konstruktif** @@ -25,7 +25,7 @@ Apa yang kami harapkan dari para anggota komunitas kami: - Being respectful of differing opinions, viewpoints, and experiences. - Demonstrating empathy and kindness toward others. - Focusing on what is best not just for us as overseers, but for the overall community. - - Giving and gracefully accepting constructive feedback within' our community while growing and improving. + - Giving and gracefully accepting constructive feedback within our community while growing and improving. - Operating with a communal mindset at all times. ## Unacceptable Behavior @@ -34,7 +34,7 @@ Perilaku berikut ini dianggap sebagai pelecehan dan tidak dapat diterima dalam k - Any other conduct which would reasonably be considered inappropriate in a professional setting. - Public and/or private harassment of any kind. -- Publishing others' private information, such as a physical address and/or email address, without a persons explicit permission. +- Publishing others' private information, such as a physical address and/or an email address, without their explicit permission. - The use of sexualized language or imagery, and sexual attention or advances of any kind. - Trolling, insulting and/or derogatory comments, including personal or political attacks. diff --git a/i18n/id/basics/account-deletion.md b/i18n/id/basics/account-deletion.md index 2b65b294..f40ab1ac 100644 --- a/i18n/id/basics/account-deletion.md +++ b/i18n/id/basics/account-deletion.md @@ -39,13 +39,13 @@ Ketika mencoba untuk mendapatkan kembali akses, jika situs mengembalikan pesan k ### GDPR (hanya untuk penduduk EEA) -Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr.org/regulation/article-17.html) of the GDPR. Jika itu berlaku untuk Anda, baca kebijakan privasi untuk setiap layanan yang diberikan untuk menemukan informasi tentang cara menggunakan hak Anda untuk menghapus. Membaca kebijakan privasi terbukti penting, karena beberapa layanan memiliki opsi "Hapus Akun" yang hanya menonaktifkan akun Anda dan untuk penghapusan yang sebenarnya Anda harus mengambil tindakan tambahan. Terkadang penghapusan yang sebenarnya mungkin melibatkan pengisian survei, mengirim email ke petugas perlindungan data layanan atau bahkan membuktikan tempat tinggal Anda di EEA. Jika Anda berencana untuk menggunakan cara ini,**jangan** menimpa informasi akun - identitas Anda sebagai penduduk EEA mungkin diperlukan. Perhatikan bahwa lokasi layanan tidak masalah; GDPR berlaku untuk siapa pun yang melayani pengguna Eropa. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. +Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr) of the GDPR. Jika itu berlaku untuk Anda, baca kebijakan privasi untuk setiap layanan yang diberikan untuk menemukan informasi tentang cara menggunakan hak Anda untuk menghapus. Membaca kebijakan privasi terbukti penting, karena beberapa layanan memiliki opsi "Hapus Akun" yang hanya menonaktifkan akun Anda dan untuk penghapusan yang sebenarnya Anda harus mengambil tindakan tambahan. Terkadang penghapusan yang sebenarnya mungkin melibatkan pengisian survei, mengirim email ke petugas perlindungan data layanan atau bahkan membuktikan tempat tinggal Anda di EEA. Jika Anda berencana untuk menggunakan cara ini,**jangan** menimpa informasi akun - identitas Anda sebagai penduduk EEA mungkin diperlukan. Perhatikan bahwa lokasi layanan tidak masalah; GDPR berlaku untuk siapa pun yang melayani pengguna Eropa. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. ### Overwriting Account information Dalam beberapa situasi di mana Anda berencana untuk meninggalkan sebuah akun, mungkin masuk akal untuk menimpa informasi akun dengan data palsu. Setelah Anda memastikan bahwa Anda dapat masuk, ubah semua informasi di akun Anda menjadi informasi yang dipalsukan. Alasannya adalah karena banyak situs akan menyimpan informasi yang sebelumnya Anda miliki bahkan setelah penghapusan akun. Harapannya adalah mereka akan menimpa informasi sebelumnya dengan data terbaru yang Anda masukkan. Namun, tidak ada jaminan bahwa tidak akan ada backup dengan informasi sebelumnya. -For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email.md#email-aliasing-services). Anda kemudian dapat menghapus alamat email alternatif Anda setelah Anda selesai. Kami menyarankan agar tidak menggunakan penyedia email sementara, karena seringkali dimungkinkan untuk mengaktifkan kembali email sementara. +For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email-aliasing.md). Anda kemudian dapat menghapus alamat email alternatif Anda setelah Anda selesai. Kami menyarankan agar tidak menggunakan penyedia email sementara, karena seringkali dimungkinkan untuk mengaktifkan kembali email sementara. ### Delete diff --git a/i18n/id/desktop-browsers.md b/i18n/id/desktop-browsers.md index fcbb1831..62e44230 100644 --- a/i18n/id/desktop-browsers.md +++ b/i18n/id/desktop-browsers.md @@ -136,7 +136,7 @@ Mullvad Browser hadir dengan DuckDuckGo yang ditetapkan sebagai [mesin pencari](

Warning

-Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases). +Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/).
diff --git a/i18n/it/CODE_OF_CONDUCT.md b/i18n/it/CODE_OF_CONDUCT.md index 25a1bf67..79fcff9b 100644 --- a/i18n/it/CODE_OF_CONDUCT.md +++ b/i18n/it/CODE_OF_CONDUCT.md @@ -12,11 +12,11 @@ Cosa ci aspettiamo dai membri delle nostre community: 1. **Non diffondere disinformazione** - Stiamo creando una community educativa basata su prove di efficacia sulla privacy e la sicurezza delle informazioni, non una casa dell'informazione per teorie cospirative. Ad esempio, quando si afferma che un certo software è dannoso o che alcuni dati di telemetria sono invasivi per la privacy, spiega in dettaglio cosa viene raccolto e come viene raccolto. Affermazioni di questo tipo devono essere supportate da prove tecniche. + Stiamo creando una community educativa basata su prove di efficacia sulla privacy e la sicurezza delle informazioni, non una casa dell'informazione per teorie cospirative. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive, explain in detail what is collected and how it collected. Affermazioni di questo tipo devono essere supportate da prove tecniche. 2. **Non abusare della nostra disponibilità ad aiutare** - I membri della nostra community non sono supporto tecnico gratuito. Siamo lieti di aiutare con passi specifici per il viaggio individuale sulla privacy, se sono disposti a impegnarsi. Non siamo obbligati a rispondere a domande infinite, ripetitive su problemi informatici generali risolvibili con una semplice ricerca su Internet. **Non** diventare un [vampiro del supporto](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). + I membri della nostra community non sono supporto tecnico gratuito. We are happy to help with specific steps for your privacy journey, if you are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions about general computer problems solvable with a simple internet search. **Non** diventare un [vampiro del supporto](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). 3. **Comportarsi in modo positivo e costruttivo** @@ -25,7 +25,7 @@ Cosa ci aspettiamo dai membri delle nostre community: - Essere rispettosi di opinioni, punti di vista ed esperienze diverse. - Dimostrare empatia e gentilezza verso gli altri. - Concentrarsi su ciò che è meglio non solo per noi come supervisori, ma per l'intera community. - - Dare e accettare con garbo il feedback costruttivo all'interno della nostra community mentre cresce e migliora. + - Giving and gracefully accepting constructive feedback within our community while growing and improving. - Operare sempre con una mentalità comunitaria. ## Comportamento Inaccettabile @@ -34,7 +34,7 @@ I seguenti comportamenti sono considerati molestie e non sono accettati nella no - Qualsiasi altro comportamento che potrebbe ragionevolmente essere considerato inappropriato in un contesto professionale. - Molestie pubbliche e/o private di qualsiasi tipo. -- Pubblicare informazioni private altrui, come indirizzo fisico e/o indirizzo e-mail, senza l'esplicito permesso di una persona. +- Publishing others' private information, such as a physical address and/or an email address, without their explicit permission. - L'uso di un linguaggio o di immagini sessuali e di attenzioni o avance sessuali di qualsiasi tipo. - Trolling, commenti offensivi e/o sprezzanti, compresi attacchi personali o politici. diff --git a/i18n/it/basics/account-deletion.md b/i18n/it/basics/account-deletion.md index 8c61176d..1a9996f5 100644 --- a/i18n/it/basics/account-deletion.md +++ b/i18n/it/basics/account-deletion.md @@ -39,13 +39,13 @@ Quando tenti di recuperare l'account, se il sito restituisce un messaggio di err ### GDPR (solo per i residenti nello SEE) -Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr.org/regulation/article-17.html) of the GDPR. Se applicabile, leggi la politica sulla privacy per qualsiasi dato servizio, per trovare le informazioni su come esercitare il tuo diritto alla cancellazione. Leggere la politica sulla privacy può rivelarsi importante, poiché alcuni servizi hanno un'opzione "Elimina Profilo" che disabilita il tuo profilo, mentre per l'eliminazione reale devi intraprendere ulteriori azioni. Talvolta, l'eliminazione effettiva potrebbe richiedere la compilazione di sondaggi, il contatto del responsabile della protezione dei dati, o persino la dimostrazione della tua residenza nel SEE. Se intendi procedere in questo modo, **non** sovrascrivere le informazioni del profilo: la tua identità come residente del SEE potrebbe venirti richiesta. Nota che la posizione geografica del servizio non ha alcuna importanza; il RGPD si applica a chiunque serva utenti europei. Se il servizio non rispetta il tuo diritto alla cancellazione, puoi contattare l'[Autorità di Protezione dei Dati](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) nazionale, e potresti anche avere diritto a un risarcimento in denaro. +Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr) of the GDPR. Se applicabile, leggi la politica sulla privacy per qualsiasi dato servizio, per trovare le informazioni su come esercitare il tuo diritto alla cancellazione. Leggere la politica sulla privacy può rivelarsi importante, poiché alcuni servizi hanno un'opzione "Elimina Profilo" che disabilita il tuo profilo, mentre per l'eliminazione reale devi intraprendere ulteriori azioni. Talvolta, l'eliminazione effettiva potrebbe richiedere la compilazione di sondaggi, il contatto del responsabile della protezione dei dati, o persino la dimostrazione della tua residenza nel SEE. Se intendi procedere in questo modo, **non** sovrascrivere le informazioni del profilo: la tua identità come residente del SEE potrebbe venirti richiesta. Nota che la posizione geografica del servizio non ha alcuna importanza; il RGPD si applica a chiunque serva utenti europei. Se il servizio non rispetta il tuo diritto alla cancellazione, puoi contattare l'[Autorità di Protezione dei Dati](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) nazionale, e potresti anche avere diritto a un risarcimento in denaro. ### Sovrascrivere informazioni del profilo In alcune situazioni in cui pianifichi di abbandonare un profilo, può avere senso sovrascrivere le informazioni dello stesso con dati falsi. Una volta che sei sicuro di poter accedere, modifica tutte le informazioni di quel profilo con delle informazioni false. Il motivo è che molti siti conservano le informazioni precedentemente in possesso dell'utente anche dopo la cancellazione del profilo. La speranza è che sovrascrivano le informazioni precedenti con i dati più recenti da te inseriti. Tuttavia, non è garantito che non vi siano backup con le informazioni precedenti. -Per l'email del profilo, crea un nuovo indirizzo email alternativo tramite il tuo fornitore, o scegli o crea un alias, utilizzando un [servizio di alias email](../email.md#email-aliasing-services). Quindi, puoi eliminare l'indirizzo email alternativo, una volta terminato. Sconsigliamo l'utilizzo di fornitori di email temporanee, poiché è talvolta possibile riattivarle. +For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email-aliasing.md). Quindi, puoi eliminare l'indirizzo email alternativo, una volta terminato. Sconsigliamo l'utilizzo di fornitori di email temporanee, poiché è talvolta possibile riattivarle. ### Elimina diff --git a/i18n/it/desktop-browsers.md b/i18n/it/desktop-browsers.md index 47ec726f..3972430e 100644 --- a/i18n/it/desktop-browsers.md +++ b/i18n/it/desktop-browsers.md @@ -136,7 +136,7 @@ Mullvad Browser integra DuckDuckGo come [motore di ricerca](search-engines.md) p

Avviso

-Firefox include un [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) unico nei download dal sito web di Mozilla e utilizza la telemetria di Firefox per inviare il token. Il token **non** è incluso nelle versioni di [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases). +Firefox include un [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) unico nei download dal sito web di Mozilla e utilizza la telemetria di Firefox per inviare il token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/).
diff --git a/i18n/ja/CODE_OF_CONDUCT.md b/i18n/ja/CODE_OF_CONDUCT.md index 4a12f120..8bc4eddf 100644 --- a/i18n/ja/CODE_OF_CONDUCT.md +++ b/i18n/ja/CODE_OF_CONDUCT.md @@ -12,11 +12,11 @@ 1. **Do not spread misinformation** - We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive; explain in detail what is collected and how it collected. このような主張は、技術的な証拠に基づいていなければなりません。 + We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive, explain in detail what is collected and how it collected. このような主張は、技術的な証拠に基づいていなければなりません。 2. **Do not abuse our willingness to help** - Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for individual's, privacy journey, if they are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions, about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). + Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for your privacy journey, if you are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). 3. **前向きかつ建設的な態度で行動すること** @@ -25,7 +25,7 @@ - Being respectful of differing opinions, viewpoints, and experiences. - Demonstrating empathy and kindness toward others. - Focusing on what is best not just for us as overseers, but for the overall community. - - Giving and gracefully accepting constructive feedback within' our community while growing and improving. + - Giving and gracefully accepting constructive feedback within our community while growing and improving. - Operating with a communal mindset at all times. ## Unacceptable Behavior @@ -34,7 +34,7 @@ - Any other conduct which would reasonably be considered inappropriate in a professional setting. - Public and/or private harassment of any kind. -- Publishing others' private information, such as a physical address and/or email address, without a persons explicit permission. +- Publishing others' private information, such as a physical address and/or an email address, without their explicit permission. - The use of sexualized language or imagery, and sexual attention or advances of any kind. - Trolling, insulting and/or derogatory comments, including personal or political attacks. diff --git a/i18n/ja/basics/account-deletion.md b/i18n/ja/basics/account-deletion.md index ea02d491..e63a6342 100644 --- a/i18n/ja/basics/account-deletion.md +++ b/i18n/ja/basics/account-deletion.md @@ -39,13 +39,13 @@ When attempting to regain access, if the site returns an error message saying th ### GDPR(EEA居住者のみ) -Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr.org/regulation/article-17.html) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. +Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. ### アカウント情報を上書きする In some situations where you plan to abandon an account, it may make sense to overwrite the account information with fake data. Once you've made sure you can log in, change all the information in your account to falsified information. The reason for this is that many sites will retain information you previously had even after account deletion. The hope is that they will overwrite the previous information with the newest data you entered. However, there is no guarantee that there won't be backups with the prior information. -For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email.md#email-aliasing-services). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. +For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email-aliasing.md). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. ### 削除 diff --git a/i18n/ja/desktop-browsers.md b/i18n/ja/desktop-browsers.md index 736001a9..ed2afde9 100644 --- a/i18n/ja/desktop-browsers.md +++ b/i18n/ja/desktop-browsers.md @@ -136,7 +136,7 @@ Mullvad Browserでは、デフォルトの[検索エンジン](search-engines.md

Warning

-Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases). +Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/).
diff --git a/i18n/ko/CODE_OF_CONDUCT.md b/i18n/ko/CODE_OF_CONDUCT.md index e4a3c4d5..17631246 100644 --- a/i18n/ko/CODE_OF_CONDUCT.md +++ b/i18n/ko/CODE_OF_CONDUCT.md @@ -12,11 +12,11 @@ 1. **Do not spread misinformation** - We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive; explain in detail what is collected and how it collected. 이러한 주장은 반드시 기술적인 증거가 제시되어야 합니다. + We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive, explain in detail what is collected and how it collected. 이러한 주장은 반드시 기술적인 증거가 제시되어야 합니다. 2. **Do not abuse our willingness to help** - Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for individual's, privacy journey, if they are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions, about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). + Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for your privacy journey, if you are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). 3. **긍정적이고 건설적인 방식으로 행동합니다** @@ -25,7 +25,7 @@ - Being respectful of differing opinions, viewpoints, and experiences. - Demonstrating empathy and kindness toward others. - Focusing on what is best not just for us as overseers, but for the overall community. - - Giving and gracefully accepting constructive feedback within' our community while growing and improving. + - Giving and gracefully accepting constructive feedback within our community while growing and improving. - Operating with a communal mindset at all times. ## Unacceptable Behavior @@ -34,7 +34,7 @@ - Any other conduct which would reasonably be considered inappropriate in a professional setting. - Public and/or private harassment of any kind. -- Publishing others' private information, such as a physical address and/or email address, without a persons explicit permission. +- Publishing others' private information, such as a physical address and/or an email address, without their explicit permission. - The use of sexualized language or imagery, and sexual attention or advances of any kind. - Trolling, insulting and/or derogatory comments, including personal or political attacks. diff --git a/i18n/ko/basics/account-deletion.md b/i18n/ko/basics/account-deletion.md index be7270ef..84e9ebdd 100644 --- a/i18n/ko/basics/account-deletion.md +++ b/i18n/ko/basics/account-deletion.md @@ -39,13 +39,13 @@ description: 온라인 계정은 어느새 잔뜩 쌓여 있기 마련입니다. ### GDPR (EEA 거주자만 해당) -Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr.org/regulation/article-17.html) of the GDPR. EEA 거주자이신 경우, 해당 서비스의 프라이버시 정책(개인정보 처리방침)을 읽고 삭제권을 행사하는 방법을 찾아보세요. 일부 서비스는 '계정 삭제' 옵션이 계정을 비활성화할 뿐 실제 삭제를 위해서는 추가 조치가 필요하기에, 프라이버시 정책을 읽어보는 것은 중요합니다. 실제로 데이터를 삭제하려면 설문을 작성해야 하거나, 해당 서비스 데이터 보호 책임자에게 이메일을 보내야 하거나, EEA 거주자임을 증명해야 하는 경우도 있습니다. 따라서, 이 방법을 사용하고자 한다면 계정 정보 덮어쓰기를 해선 **안** 됩니다. EEA 거주자 신원이 필요할 수도 있기 때문입니다. 알아두실 점은, GDPR은 서비스 업체 위치에 무관하게 적용된다는 것입니다. GDPR은 유럽 사용자를 고객으로 삼는 서비스라면 모두 적용됩니다. 만약 서비스가 EEA 거주자의 삭제권을 존중하지 않는 경우, 여러분은 자기 나라의 [데이터 보호 기관](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en)에 연락하시면 됩니다(금전적 보상을 받을 수도 있습니다). +Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr) of the GDPR. EEA 거주자이신 경우, 해당 서비스의 프라이버시 정책(개인정보 처리방침)을 읽고 삭제권을 행사하는 방법을 찾아보세요. 일부 서비스는 '계정 삭제' 옵션이 계정을 비활성화할 뿐 실제 삭제를 위해서는 추가 조치가 필요하기에, 프라이버시 정책을 읽어보는 것은 중요합니다. 실제로 데이터를 삭제하려면 설문을 작성해야 하거나, 해당 서비스 데이터 보호 책임자에게 이메일을 보내야 하거나, EEA 거주자임을 증명해야 하는 경우도 있습니다. 따라서, 이 방법을 사용하고자 한다면 계정 정보 덮어쓰기를 해선 **안** 됩니다. EEA 거주자 신원이 필요할 수도 있기 때문입니다. 알아두실 점은, GDPR은 서비스 업체 위치에 무관하게 적용된다는 것입니다. GDPR은 유럽 사용자를 고객으로 삼는 서비스라면 모두 적용됩니다. 만약 서비스가 EEA 거주자의 삭제권을 존중하지 않는 경우, 여러분은 자기 나라의 [데이터 보호 기관](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en)에 연락하시면 됩니다(금전적 보상을 받을 수도 있습니다). ### 계정 정보 덮어쓰기 계정을 버리려는 경우 중 일부 상황에서는 계정 정보를 가짜 데이터로 덮어씌우는 게 합리적일 수도 있습니다. 계정에 로그인한 뒤, 계정의 모든 정보를 위조된 정보로 변경하세요. 계정 정보를 덮어씌워야 하는 이유는, 많은 사이트가 사용자의 계정 삭제 후에도 이전에 가지고 있던 정보를 보관하기 때문입니다. 이상적인 결과는 기존 정보가 모두 위조된 데이터로 덮어씌워지는 것입니다. 하지만 서비스 업체가 여러분의 기존 정보가 포함된 백업을 가지고 있을 가능성은 여전히 존재합니다. -계정 이메일의 경우, 이메일 제공 업체를 선택해 대체할 이메일 계정을 새로 생성하거나, [이메일 별칭 서비스](../email.md#email-aliasing-services)를 사용해 별칭을 만드세요. 그런 다음, 대체한 이메일 주소를 삭제할 수 있습니다. 임시 이메일 서비스 사용은 추천드리지 않습니다. 임시 이메일은 다시 활성화할 수 있는 경우가 종종 있기 때문입니다. +For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email-aliasing.md). 그런 다음, 대체한 이메일 주소를 삭제할 수 있습니다. 임시 이메일 서비스 사용은 추천드리지 않습니다. 임시 이메일은 다시 활성화할 수 있는 경우가 종종 있기 때문입니다. ### 삭제 diff --git a/i18n/ko/desktop-browsers.md b/i18n/ko/desktop-browsers.md index fd37c4d5..cdb55c59 100644 --- a/i18n/ko/desktop-browsers.md +++ b/i18n/ko/desktop-browsers.md @@ -136,7 +136,7 @@ Mullvad 브라우저는 DuckDuckGo가 기본 [검색 엔진](search-engines.md)

Warning

-Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases). +Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/).
diff --git a/i18n/ku-IQ/CODE_OF_CONDUCT.md b/i18n/ku-IQ/CODE_OF_CONDUCT.md index ac388f35..a2074693 100644 --- a/i18n/ku-IQ/CODE_OF_CONDUCT.md +++ b/i18n/ku-IQ/CODE_OF_CONDUCT.md @@ -12,11 +12,11 @@ What we expect from members of our communities: 1. **Do not spread misinformation** - We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive; explain in detail what is collected and how it collected. Claims of this nature must be backed by technical evidence. + We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive, explain in detail what is collected and how it collected. Claims of this nature must be backed by technical evidence. 2. **Do not abuse our willingness to help** - Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for individual's, privacy journey, if they are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions, about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). + Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for your privacy journey, if you are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). 3. **Behave in a positive and constructive manner** @@ -25,7 +25,7 @@ What we expect from members of our communities: - Being respectful of differing opinions, viewpoints, and experiences. - Demonstrating empathy and kindness toward others. - Focusing on what is best not just for us as overseers, but for the overall community. - - Giving and gracefully accepting constructive feedback within' our community while growing and improving. + - Giving and gracefully accepting constructive feedback within our community while growing and improving. - Operating with a communal mindset at all times. ## Unacceptable Behavior @@ -34,7 +34,7 @@ The following behaviors are considered harassment and are unacceptable within ou - Any other conduct which would reasonably be considered inappropriate in a professional setting. - Public and/or private harassment of any kind. -- Publishing others' private information, such as a physical address and/or email address, without a persons explicit permission. +- Publishing others' private information, such as a physical address and/or an email address, without their explicit permission. - The use of sexualized language or imagery, and sexual attention or advances of any kind. - Trolling, insulting and/or derogatory comments, including personal or political attacks. diff --git a/i18n/ku-IQ/basics/account-deletion.md b/i18n/ku-IQ/basics/account-deletion.md index 857a57d8..2f79dd0a 100644 --- a/i18n/ku-IQ/basics/account-deletion.md +++ b/i18n/ku-IQ/basics/account-deletion.md @@ -39,13 +39,13 @@ When attempting to regain access, if the site returns an error message saying th ### GDPR (EEA residents only) -Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr.org/regulation/article-17.html) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. +Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. ### Overwriting Account information In some situations where you plan to abandon an account, it may make sense to overwrite the account information with fake data. Once you've made sure you can log in, change all the information in your account to falsified information. The reason for this is that many sites will retain information you previously had even after account deletion. The hope is that they will overwrite the previous information with the newest data you entered. However, there is no guarantee that there won't be backups with the prior information. -For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email.md#email-aliasing-services). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. +For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email-aliasing.md). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. ### Delete diff --git a/i18n/ku-IQ/desktop-browsers.md b/i18n/ku-IQ/desktop-browsers.md index b887eef9..26b496c3 100644 --- a/i18n/ku-IQ/desktop-browsers.md +++ b/i18n/ku-IQ/desktop-browsers.md @@ -136,7 +136,7 @@ Mullvad Browser comes with DuckDuckGo set as the default [search engine](search-

Warning

-Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases). +Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/).
diff --git a/i18n/nl/CODE_OF_CONDUCT.md b/i18n/nl/CODE_OF_CONDUCT.md index 4fa40f83..3b3f1908 100644 --- a/i18n/nl/CODE_OF_CONDUCT.md +++ b/i18n/nl/CODE_OF_CONDUCT.md @@ -12,11 +12,11 @@ Wat we verwachten van leden van onze community: 1. **Do not spread misinformation** - We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive; explain in detail what is collected and how it collected. Dergelijke beweringen moeten met technische bewijzen worden gestaafd. + We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive, explain in detail what is collected and how it collected. Dergelijke beweringen moeten met technische bewijzen worden gestaafd. 2. **Do not abuse our willingness to help** - Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for individual's, privacy journey, if they are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions, about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). + Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for your privacy journey, if you are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). 3. **Gedraag je op een positieve en constructieve manier** @@ -25,7 +25,7 @@ Wat we verwachten van leden van onze community: - Being respectful of differing opinions, viewpoints, and experiences. - Demonstrating empathy and kindness toward others. - Focusing on what is best not just for us as overseers, but for the overall community. - - Giving and gracefully accepting constructive feedback within' our community while growing and improving. + - Giving and gracefully accepting constructive feedback within our community while growing and improving. - Operating with a communal mindset at all times. ## Unacceptable Behavior @@ -34,7 +34,7 @@ De volgende gedragingen worden beschouwd als intimidatie en zijn onaanvaardbaar - Any other conduct which would reasonably be considered inappropriate in a professional setting. - Public and/or private harassment of any kind. -- Publishing others' private information, such as a physical address and/or email address, without a persons explicit permission. +- Publishing others' private information, such as a physical address and/or an email address, without their explicit permission. - The use of sexualized language or imagery, and sexual attention or advances of any kind. - Trolling, insulting and/or derogatory comments, including personal or political attacks. diff --git a/i18n/nl/basics/account-deletion.md b/i18n/nl/basics/account-deletion.md index 03b22bb8..babcd906 100644 --- a/i18n/nl/basics/account-deletion.md +++ b/i18n/nl/basics/account-deletion.md @@ -39,13 +39,13 @@ Als de site een foutmelding geeft dat het e-mailadres niet gekoppeld is aan een ### GDPR (alleen inwoners van de EER) -Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr.org/regulation/article-17.html) of the GDPR. Als het op je van toepassing is, lees dan het privacybeleid voor een bepaalde dienst om informatie te vinden over hoe je jouw recht op wissing kunt uitoefenen. Het lezen van het privacybeleid kan belangrijk blijken, want sommige diensten hebben een optie "Account verwijderen" die alleen jouw account uitschakelt en voor echte verwijdering moet je extra actie ondernemen. Soms kan het daadwerkelijk wissen inhouden dat je een enquête invult, een e-mail stuurt naar de functionaris voor gegevensbescherming van de dienst of zelfs bewijst dat je in de EER woont. Als je van plan bent deze weg te gaan, overschrijf dan de accountgegevens van **niet** - jouw identiteit als inwoner van de EER kan vereist zijn. Merk op dat de locatie van de dienst er niet toe doet; GDPR is van toepassing op iedereen die Europese gebruikers bedient. Indien de dienst jouw recht op wissing niet respecteert, kunt je contact opnemen met jouw nationale [gegevensbeschermingsautoriteit](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) en kunt je recht hebben op een geldelijke vergoeding. +Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr) of the GDPR. Als het op je van toepassing is, lees dan het privacybeleid voor een bepaalde dienst om informatie te vinden over hoe je jouw recht op wissing kunt uitoefenen. Het lezen van het privacybeleid kan belangrijk blijken, want sommige diensten hebben een optie "Account verwijderen" die alleen jouw account uitschakelt en voor echte verwijdering moet je extra actie ondernemen. Soms kan het daadwerkelijk wissen inhouden dat je een enquête invult, een e-mail stuurt naar de functionaris voor gegevensbescherming van de dienst of zelfs bewijst dat je in de EER woont. Als je van plan bent deze weg te gaan, overschrijf dan de accountgegevens van **niet** - jouw identiteit als inwoner van de EER kan vereist zijn. Merk op dat de locatie van de dienst er niet toe doet; GDPR is van toepassing op iedereen die Europese gebruikers bedient. Indien de dienst jouw recht op wissing niet respecteert, kunt je contact opnemen met jouw nationale [gegevensbeschermingsautoriteit](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) en kunt je recht hebben op een geldelijke vergoeding. ### Overschrijven van account informatie In sommige situaties waarin je van plan bent een account op te heffen, kan het zinvol zijn de accountinformatie te overschrijven met valse gegevens. Zodra je zeker weet dat je kunt inloggen, wijzig je alle gegevens in je account in vervalste gegevens. De reden hiervoor is dat veel sites informatie bewaren die je eerder had, zelfs na het verwijderen van jouw account. De hoop is dat zij de vorige informatie zullen overschrijven met de nieuwste gegevens die je hebt ingevoerd. Er is echter geen garantie dat er geen back-ups zullen zijn met de vroegere informatie. -Voor de e-mail van de account maakt je een nieuwe alternatieve e-mailaccount aan via de provider van jouw keuze of maakt je een alias aan met behulp van een [e-mail aliasing service](/email/#email-aliasing-services). Je kunt dan jouw alternatieve e-mailadres verwijderen zodra je klaar bent. Wij raden het gebruik van tijdelijke e-mailproviders af, omdat het vaak onmogelijk is tijdelijke e-mails weer te activeren. +For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email-aliasing.md). Je kunt dan jouw alternatieve e-mailadres verwijderen zodra je klaar bent. Wij raden het gebruik van tijdelijke e-mailproviders af, omdat het vaak onmogelijk is tijdelijke e-mails weer te activeren. ### Verwijderen diff --git a/i18n/nl/desktop-browsers.md b/i18n/nl/desktop-browsers.md index d25da35f..5cbe715f 100644 --- a/i18n/nl/desktop-browsers.md +++ b/i18n/nl/desktop-browsers.md @@ -136,7 +136,7 @@ Mullvad Browser wordt geleverd met DuckDuckGo ingesteld als de standaard [zoekma

Warning

-Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases). +Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/).
diff --git a/i18n/pl/CODE_OF_CONDUCT.md b/i18n/pl/CODE_OF_CONDUCT.md index ac388f35..a2074693 100644 --- a/i18n/pl/CODE_OF_CONDUCT.md +++ b/i18n/pl/CODE_OF_CONDUCT.md @@ -12,11 +12,11 @@ What we expect from members of our communities: 1. **Do not spread misinformation** - We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive; explain in detail what is collected and how it collected. Claims of this nature must be backed by technical evidence. + We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive, explain in detail what is collected and how it collected. Claims of this nature must be backed by technical evidence. 2. **Do not abuse our willingness to help** - Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for individual's, privacy journey, if they are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions, about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). + Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for your privacy journey, if you are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). 3. **Behave in a positive and constructive manner** @@ -25,7 +25,7 @@ What we expect from members of our communities: - Being respectful of differing opinions, viewpoints, and experiences. - Demonstrating empathy and kindness toward others. - Focusing on what is best not just for us as overseers, but for the overall community. - - Giving and gracefully accepting constructive feedback within' our community while growing and improving. + - Giving and gracefully accepting constructive feedback within our community while growing and improving. - Operating with a communal mindset at all times. ## Unacceptable Behavior @@ -34,7 +34,7 @@ The following behaviors are considered harassment and are unacceptable within ou - Any other conduct which would reasonably be considered inappropriate in a professional setting. - Public and/or private harassment of any kind. -- Publishing others' private information, such as a physical address and/or email address, without a persons explicit permission. +- Publishing others' private information, such as a physical address and/or an email address, without their explicit permission. - The use of sexualized language or imagery, and sexual attention or advances of any kind. - Trolling, insulting and/or derogatory comments, including personal or political attacks. diff --git a/i18n/pl/basics/account-deletion.md b/i18n/pl/basics/account-deletion.md index 2ddf1e58..8eab440c 100644 --- a/i18n/pl/basics/account-deletion.md +++ b/i18n/pl/basics/account-deletion.md @@ -39,13 +39,13 @@ When attempting to regain access, if the site returns an error message saying th ### GDPR (EEA residents only) -Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr.org/regulation/article-17.html) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. +Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. ### Overwriting Account information In some situations where you plan to abandon an account, it may make sense to overwrite the account information with fake data. Once you've made sure you can log in, change all the information in your account to falsified information. The reason for this is that many sites will retain information you previously had even after account deletion. The hope is that they will overwrite the previous information with the newest data you entered. However, there is no guarantee that there won't be backups with the prior information. -For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email.md#email-aliasing-services). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. +For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email-aliasing.md). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. ### Delete diff --git a/i18n/pl/desktop-browsers.md b/i18n/pl/desktop-browsers.md index e5073bbe..8c968af1 100644 --- a/i18n/pl/desktop-browsers.md +++ b/i18n/pl/desktop-browsers.md @@ -136,7 +136,7 @@ Mullvad Browser jest dostarczany z DuckDuckGo ustawionym jako domyślna wyszukiw

Warning

-Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases). +Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/).
diff --git a/i18n/pt-BR/CODE_OF_CONDUCT.md b/i18n/pt-BR/CODE_OF_CONDUCT.md index 6db1dc98..b6fde160 100644 --- a/i18n/pt-BR/CODE_OF_CONDUCT.md +++ b/i18n/pt-BR/CODE_OF_CONDUCT.md @@ -12,11 +12,11 @@ O que esperamos dos membros de nossas comunidades: 1. **Do not spread misinformation** - We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive; explain in detail what is collected and how it collected. Alegações desta natureza devem ser comprovadas por provas técnicas. + We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive, explain in detail what is collected and how it collected. Alegações desta natureza devem ser comprovadas por provas técnicas. 2. **Do not abuse our willingness to help** - Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for individual's, privacy journey, if they are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions, about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). + Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for your privacy journey, if you are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). 3. **Comporte-se de um modo positivo e construtivo** @@ -25,7 +25,7 @@ O que esperamos dos membros de nossas comunidades: - Being respectful of differing opinions, viewpoints, and experiences. - Demonstrating empathy and kindness toward others. - Focusing on what is best not just for us as overseers, but for the overall community. - - Giving and gracefully accepting constructive feedback within' our community while growing and improving. + - Giving and gracefully accepting constructive feedback within our community while growing and improving. - Operating with a communal mindset at all times. ## Unacceptable Behavior @@ -34,7 +34,7 @@ The following behaviors are considered harassment and are unacceptable within ou - Any other conduct which would reasonably be considered inappropriate in a professional setting. - Public and/or private harassment of any kind. -- Publishing others' private information, such as a physical address and/or email address, without a persons explicit permission. +- Publishing others' private information, such as a physical address and/or an email address, without their explicit permission. - The use of sexualized language or imagery, and sexual attention or advances of any kind. - Trolling, insulting and/or derogatory comments, including personal or political attacks. diff --git a/i18n/pt-BR/basics/account-deletion.md b/i18n/pt-BR/basics/account-deletion.md index dfd7a3bb..a14ca466 100644 --- a/i18n/pt-BR/basics/account-deletion.md +++ b/i18n/pt-BR/basics/account-deletion.md @@ -39,13 +39,13 @@ When attempting to regain access, if the site returns an error message saying th ### GDPR (EEA residents only) -Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr.org/regulation/article-17.html) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. +Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. ### Sobrescrevendo Informações da Conta In some situations where you plan to abandon an account, it may make sense to overwrite the account information with fake data. Once you've made sure you can log in, change all the information in your account to falsified information. The reason for this is that many sites will retain information you previously had even after account deletion. The hope is that they will overwrite the previous information with the newest data you entered. However, there is no guarantee that there won't be backups with the prior information. -For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email.md#email-aliasing-services). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. +For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email-aliasing.md). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. ### Exclusão diff --git a/i18n/pt-BR/desktop-browsers.md b/i18n/pt-BR/desktop-browsers.md index f5507c77..93661d57 100644 --- a/i18n/pt-BR/desktop-browsers.md +++ b/i18n/pt-BR/desktop-browsers.md @@ -136,7 +136,7 @@ O **Firefox** fornece configurações fortes de privacidade como a [Proteção a

Warning

-Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases). +Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/).
diff --git a/i18n/pt/CODE_OF_CONDUCT.md b/i18n/pt/CODE_OF_CONDUCT.md index 8e55c7ee..51b430da 100644 --- a/i18n/pt/CODE_OF_CONDUCT.md +++ b/i18n/pt/CODE_OF_CONDUCT.md @@ -12,11 +12,11 @@ O que esperamos dos membros das nossas comunidades: 1. **Do not spread misinformation** - We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive; explain in detail what is collected and how it collected. Alegações dessa natureza devem ser sustentadas por factos técnicos. + We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive, explain in detail what is collected and how it collected. Alegações dessa natureza devem ser sustentadas por factos técnicos. 2. **Do not abuse our willingness to help** - Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for individual's, privacy journey, if they are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions, about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). + Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for your privacy journey, if you are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). 3. **Comporte-se de uma forma positiva e construtiva** @@ -25,7 +25,7 @@ O que esperamos dos membros das nossas comunidades: - Being respectful of differing opinions, viewpoints, and experiences. - Demonstrating empathy and kindness toward others. - Focusing on what is best not just for us as overseers, but for the overall community. - - Giving and gracefully accepting constructive feedback within' our community while growing and improving. + - Giving and gracefully accepting constructive feedback within our community while growing and improving. - Operating with a communal mindset at all times. ## Unacceptable Behavior @@ -34,7 +34,7 @@ Os seguintes comportamentos são considerados assédio, sendo inaceitáveis na n - Any other conduct which would reasonably be considered inappropriate in a professional setting. - Public and/or private harassment of any kind. -- Publishing others' private information, such as a physical address and/or email address, without a persons explicit permission. +- Publishing others' private information, such as a physical address and/or an email address, without their explicit permission. - The use of sexualized language or imagery, and sexual attention or advances of any kind. - Trolling, insulting and/or derogatory comments, including personal or political attacks. diff --git a/i18n/pt/basics/account-deletion.md b/i18n/pt/basics/account-deletion.md index 0253c689..e464db72 100644 --- a/i18n/pt/basics/account-deletion.md +++ b/i18n/pt/basics/account-deletion.md @@ -39,13 +39,13 @@ Ao tentar recuperar o acesso, se o sítio web devolver uma mensagem de erro a in ### RGPD (somente residentes no EEE) -Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr.org/regulation/article-17.html) of the GDPR. Se for aplicável ao seu caso, leia a política de privacidade de um determinado serviço para obter informações sobre como exercer o seu direito ao apagamento. A leitura da política de privacidade pode revelar-se importante, uma vez que alguns serviços têm uma opção "Eliminar conta" que apenas desativa a sua conta e, para uma verdadeira eliminação, tem de tomar medidas adicionais. Por vezes, a eliminação efetiva pode implicar o preenchimento de inquéritos, o envio de uma mensagem de correio eletrónico ao responsável pela proteção de dados do serviço ou mesmo a prova da sua residência no EEE. Se pretender seguir este caminho, **não** substitua as informações da conta — a sua identidade como residente no EEE pode ser exigida. Note-se que a localização do serviço não é importante; o RGPD aplica-se a todos os que servem utilizadores europeus. Se o serviço não respeitar o seu direito ao apagamento, pode contactar a sua [Autoridade de Proteção de Dados](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) nacional, e poderá ter direito a uma compensação monetária. +Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr) of the GDPR. Se for aplicável ao seu caso, leia a política de privacidade de um determinado serviço para obter informações sobre como exercer o seu direito ao apagamento. A leitura da política de privacidade pode revelar-se importante, uma vez que alguns serviços têm uma opção "Eliminar conta" que apenas desativa a sua conta e, para uma verdadeira eliminação, tem de tomar medidas adicionais. Por vezes, a eliminação efetiva pode implicar o preenchimento de inquéritos, o envio de uma mensagem de correio eletrónico ao responsável pela proteção de dados do serviço ou mesmo a prova da sua residência no EEE. Se pretender seguir este caminho, **não** substitua as informações da conta — a sua identidade como residente no EEE pode ser exigida. Note-se que a localização do serviço não é importante; o RGPD aplica-se a todos os que servem utilizadores europeus. Se o serviço não respeitar o seu direito ao apagamento, pode contactar a sua [Autoridade de Proteção de Dados](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) nacional, e poderá ter direito a uma compensação monetária. ### Subscrever Informações da Conta Em algumas situações em que planeia abandonar uma conta, pode fazer sentido substituir as informações da conta por dados falsos. Após se certificar de que pode iniciar sessão, altere todas as informações da sua conta para informações falsificadas. A razão para isto é que muitos sítios conservam as informações que tinha anteriormente, mesmo após a eliminação da conta. O objetivo é substituir as informações anteriores pelos dados mais recentes que introduziu. No entanto, não há garantia de que não existam cópias de segurança das informações anteriores. -Para o endereço eletrónico da conta, crie uma nova conta de correio eletrónico alternativa através do seu fornecedor de eleição ou crie um pseudónimo utilizando um [serviço de pseudónimo de correio eletrónico](../email.md#email-aliasing-services). Pode então apagar o seu endereço de correio eletrónico alternativo quando tiver terminado. Não recomendamos utilizar fornecedores de correio eletrónico temporários, uma vez que, muitas vezes, é possível reativar correio eletrónico temporário. +For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email-aliasing.md). Pode então apagar o seu endereço de correio eletrónico alternativo quando tiver terminado. Não recomendamos utilizar fornecedores de correio eletrónico temporários, uma vez que, muitas vezes, é possível reativar correio eletrónico temporário. ### Apagar diff --git a/i18n/pt/desktop-browsers.md b/i18n/pt/desktop-browsers.md index eacc33c5..f6be9e0d 100644 --- a/i18n/pt/desktop-browsers.md +++ b/i18n/pt/desktop-browsers.md @@ -136,7 +136,7 @@ O **Firefox** possui definições de privacidade fortes, como a [Proteção Melh

Aviso

-Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases). +Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/).
diff --git a/i18n/ru/CODE_OF_CONDUCT.md b/i18n/ru/CODE_OF_CONDUCT.md index 5250c8f3..716d3997 100644 --- a/i18n/ru/CODE_OF_CONDUCT.md +++ b/i18n/ru/CODE_OF_CONDUCT.md @@ -12,11 +12,11 @@ 1. **Do not spread misinformation** - We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive; explain in detail what is collected and how it collected. Заявления такого рода должны быть подкреплены техническими доказательствами. + We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive, explain in detail what is collected and how it collected. Заявления такого рода должны быть подкреплены техническими доказательствами. 2. **Do not abuse our willingness to help** - Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for individual's, privacy journey, if they are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions, about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). + Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for your privacy journey, if you are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). 3. **Ведите себя позитивно и конструктивно** @@ -25,7 +25,7 @@ - Being respectful of differing opinions, viewpoints, and experiences. - Demonstrating empathy and kindness toward others. - Focusing on what is best not just for us as overseers, but for the overall community. - - Giving and gracefully accepting constructive feedback within' our community while growing and improving. + - Giving and gracefully accepting constructive feedback within our community while growing and improving. - Operating with a communal mindset at all times. ## Unacceptable Behavior @@ -34,7 +34,7 @@ - Any other conduct which would reasonably be considered inappropriate in a professional setting. - Public and/or private harassment of any kind. -- Publishing others' private information, such as a physical address and/or email address, without a persons explicit permission. +- Publishing others' private information, such as a physical address and/or an email address, without their explicit permission. - The use of sexualized language or imagery, and sexual attention or advances of any kind. - Trolling, insulting and/or derogatory comments, including personal or political attacks. diff --git a/i18n/ru/basics/account-deletion.md b/i18n/ru/basics/account-deletion.md index 5cca6534..b03b2ee0 100644 --- a/i18n/ru/basics/account-deletion.md +++ b/i18n/ru/basics/account-deletion.md @@ -39,13 +39,13 @@ description: Очень легко накопить много аккаунто ### GDPR (только для резидентов ЕЭЗ) -Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr.org/regulation/article-17.html) of the GDPR. Если к вам это применимо, прочитайте политику конфиденциальности для конкретного сервиса, чтобы найти информацию о том, как воспользоваться своим правом на удаление данных. Чтение политики конфиденциальности может оказаться важным, поскольку некоторые сервисы имеют опцию "Удалить аккаунт", которая только отключает ваш аккаунт, а для реального удаления необходимо предпринять дополнительные действия. Иногда для фактического удаления может потребоваться заполнение анкет, отправка электронного письма сотруднику службы по защите данных или даже подтверждение вашего проживания в ЕЭЗ. Если вы планируете пойти этим путем, **не** перезаписывайте информацию в аккаунте - может потребоваться ваша личность как резидента ЕЭЗ. Обратите внимание, что местонахождение службы не имеет значения; GDPR применяется ко всем, кто обслуживает европейских пользователей. Если служба не соблюдает ваше право на удаление данных, вы можете обратиться в национальный [орган по защите данных](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en), и вам может быть предоставлено право на денежную компенсацию. +Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr) of the GDPR. Если к вам это применимо, прочитайте политику конфиденциальности для конкретного сервиса, чтобы найти информацию о том, как воспользоваться своим правом на удаление данных. Чтение политики конфиденциальности может оказаться важным, поскольку некоторые сервисы имеют опцию "Удалить аккаунт", которая только отключает ваш аккаунт, а для реального удаления необходимо предпринять дополнительные действия. Иногда для фактического удаления может потребоваться заполнение анкет, отправка электронного письма сотруднику службы по защите данных или даже подтверждение вашего проживания в ЕЭЗ. Если вы планируете пойти этим путем, **не** перезаписывайте информацию в аккаунте - может потребоваться ваша личность как резидента ЕЭЗ. Обратите внимание, что местонахождение службы не имеет значения; GDPR применяется ко всем, кто обслуживает европейских пользователей. Если служба не соблюдает ваше право на удаление данных, вы можете обратиться в национальный [орган по защите данных](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en), и вам может быть предоставлено право на денежную компенсацию. ### Перезапись информации в аккаунте В некоторых ситуациях, когда вы планируете отказаться от аккаунта, может иметь смысл перезаписать информацию об аккаунте поддельными данными. Убедившись, что вы можете войти в систему, измените всю информацию в своем аккаунте на фальсифицированную. Это связано с тем, что многие сайты сохраняют последнюю записанную в аккаунте информацию, даже после удаления аккаунта. Надеемся, что они перезапишут предыдущую информацию самыми новыми данными, которые вы ввели. Однако нет гарантии, что не появятся резервные копии с предыдущей информацией. -Для учетной записи электронной почты либо создайте новую альтернативную учетную запись электронной почты через выбранного вами провайдера, либо создайте псевдоним с помощью [сервиса псевдонимов электронной почты](../email.md#email-aliasing-services). После этого вы можете удалить свой альтернативный адрес электронной почты. Мы не рекомендуем использовать временных провайдеров электронной почты, так как часто бывает, что временные почтовые ящики можно активировать повторно. +For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email-aliasing.md). После этого вы можете удалить свой альтернативный адрес электронной почты. Мы не рекомендуем использовать временных провайдеров электронной почты, так как часто бывает, что временные почтовые ящики можно активировать повторно. ### Удаление diff --git a/i18n/ru/desktop-browsers.md b/i18n/ru/desktop-browsers.md index 12ef622f..fa781503 100644 --- a/i18n/ru/desktop-browsers.md +++ b/i18n/ru/desktop-browsers.md @@ -136,7 +136,7 @@ Mullvad Browser поставляется с включенной по умолч

Предупреждение

-Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases). +Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/).
diff --git a/i18n/sv/CODE_OF_CONDUCT.md b/i18n/sv/CODE_OF_CONDUCT.md index e9c2c64d..d0900270 100644 --- a/i18n/sv/CODE_OF_CONDUCT.md +++ b/i18n/sv/CODE_OF_CONDUCT.md @@ -12,11 +12,11 @@ Vad vi förväntar oss av medlemmarna i våra samhällen: 1. **Do not spread misinformation** - We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive; explain in detail what is collected and how it collected. Påståenden av detta slag måste stödjas av tekniska bevis. + We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive, explain in detail what is collected and how it collected. Påståenden av detta slag måste stödjas av tekniska bevis. 2. **Do not abuse our willingness to help** - Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for individual's, privacy journey, if they are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions, about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). + Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for your privacy journey, if you are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). 3. **Uppför dig på ett positivt och konstruktivt sätt** @@ -25,7 +25,7 @@ Vad vi förväntar oss av medlemmarna i våra samhällen: - Being respectful of differing opinions, viewpoints, and experiences. - Demonstrating empathy and kindness toward others. - Focusing on what is best not just for us as overseers, but for the overall community. - - Giving and gracefully accepting constructive feedback within' our community while growing and improving. + - Giving and gracefully accepting constructive feedback within our community while growing and improving. - Operating with a communal mindset at all times. ## Unacceptable Behavior @@ -34,7 +34,7 @@ Följande beteenden betraktas som trakasserier och är oacceptabla inom vår com - Any other conduct which would reasonably be considered inappropriate in a professional setting. - Public and/or private harassment of any kind. -- Publishing others' private information, such as a physical address and/or email address, without a persons explicit permission. +- Publishing others' private information, such as a physical address and/or an email address, without their explicit permission. - The use of sexualized language or imagery, and sexual attention or advances of any kind. - Trolling, insulting and/or derogatory comments, including personal or political attacks. diff --git a/i18n/sv/basics/account-deletion.md b/i18n/sv/basics/account-deletion.md index 6174cfa2..83da13e7 100644 --- a/i18n/sv/basics/account-deletion.md +++ b/i18n/sv/basics/account-deletion.md @@ -39,13 +39,13 @@ When attempting to regain access, if the site returns an error message saying th ### GDPR (EEA residents only) -Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr.org/regulation/article-17.html) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. Om tjänsten inte respekterar din rätt till radering kan du kontakta din nationella dataskyddsmyndighet [](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) och du kan ha rätt till ekonomisk kompensation. +Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. Om tjänsten inte respekterar din rätt till radering kan du kontakta din nationella dataskyddsmyndighet [](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) och du kan ha rätt till ekonomisk kompensation. ### Överskrivning av kontoinformation I vissa situationer där du planerar att överge ett konto kan det vara klokt att skriva över kontoinformationen med falska uppgifter. När du har sett till att du kan logga in kan du ändra all information i ditt konto till förfalskad information. Anledningen till detta är att många webbplatser kommer att behålla information som du tidigare hade även efter att kontot raderats. Förhoppningen är att de kommer att skriva över den tidigare informationen med de senaste uppgifterna du angav. Det finns dock ingen garanti för att det inte kommer att finnas säkerhetskopior med den tidigare informationen. -För e-postkontot skapar du antingen ett nytt alternativt e-postkonto via din valfria leverantör eller skapar ett alias med hjälp av en e-postaliaseringstjänst på [](../email.md#email-aliasing-services). Du kan sedan ta bort din alternativa e-postadress när du är klar. Vi rekommenderar att du inte använder tillfälliga e-postleverantörer, eftersom det ofta är möjligt att återaktivera tillfälliga e-postmeddelanden. +For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email-aliasing.md). Du kan sedan ta bort din alternativa e-postadress när du är klar. Vi rekommenderar att du inte använder tillfälliga e-postleverantörer, eftersom det ofta är möjligt att återaktivera tillfälliga e-postmeddelanden. ### Radera diff --git a/i18n/sv/desktop-browsers.md b/i18n/sv/desktop-browsers.md index 9fddc795..41914dcd 100644 --- a/i18n/sv/desktop-browsers.md +++ b/i18n/sv/desktop-browsers.md @@ -136,7 +136,7 @@ Mullvad Browser comes with DuckDuckGo set as the default [search engine](search-

Warning

-Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases). +Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/).
diff --git a/i18n/tr/CODE_OF_CONDUCT.md b/i18n/tr/CODE_OF_CONDUCT.md index ac388f35..a2074693 100644 --- a/i18n/tr/CODE_OF_CONDUCT.md +++ b/i18n/tr/CODE_OF_CONDUCT.md @@ -12,11 +12,11 @@ What we expect from members of our communities: 1. **Do not spread misinformation** - We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive; explain in detail what is collected and how it collected. Claims of this nature must be backed by technical evidence. + We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive, explain in detail what is collected and how it collected. Claims of this nature must be backed by technical evidence. 2. **Do not abuse our willingness to help** - Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for individual's, privacy journey, if they are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions, about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). + Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for your privacy journey, if you are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). 3. **Behave in a positive and constructive manner** @@ -25,7 +25,7 @@ What we expect from members of our communities: - Being respectful of differing opinions, viewpoints, and experiences. - Demonstrating empathy and kindness toward others. - Focusing on what is best not just for us as overseers, but for the overall community. - - Giving and gracefully accepting constructive feedback within' our community while growing and improving. + - Giving and gracefully accepting constructive feedback within our community while growing and improving. - Operating with a communal mindset at all times. ## Unacceptable Behavior @@ -34,7 +34,7 @@ The following behaviors are considered harassment and are unacceptable within ou - Any other conduct which would reasonably be considered inappropriate in a professional setting. - Public and/or private harassment of any kind. -- Publishing others' private information, such as a physical address and/or email address, without a persons explicit permission. +- Publishing others' private information, such as a physical address and/or an email address, without their explicit permission. - The use of sexualized language or imagery, and sexual attention or advances of any kind. - Trolling, insulting and/or derogatory comments, including personal or political attacks. diff --git a/i18n/tr/basics/account-deletion.md b/i18n/tr/basics/account-deletion.md index cf3af2c4..98293144 100644 --- a/i18n/tr/basics/account-deletion.md +++ b/i18n/tr/basics/account-deletion.md @@ -39,13 +39,13 @@ When attempting to regain access, if the site returns an error message saying th ### GDPR (EEA residents only) -Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr.org/regulation/article-17.html) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. +Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. ### Overwriting Account information In some situations where you plan to abandon an account, it may make sense to overwrite the account information with fake data. Once you've made sure you can log in, change all the information in your account to falsified information. The reason for this is that many sites will retain information you previously had even after account deletion. The hope is that they will overwrite the previous information with the newest data you entered. However, there is no guarantee that there won't be backups with the prior information. -For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email.md#email-aliasing-services). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. +For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email-aliasing.md). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. ### Delete diff --git a/i18n/tr/desktop-browsers.md b/i18n/tr/desktop-browsers.md index cc399053..68f455db 100644 --- a/i18n/tr/desktop-browsers.md +++ b/i18n/tr/desktop-browsers.md @@ -136,7 +136,7 @@ Mullvad Browser comes with DuckDuckGo set as the default [search engine](search-

Warning

-Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases). +Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/).
diff --git a/i18n/uk/CODE_OF_CONDUCT.md b/i18n/uk/CODE_OF_CONDUCT.md index ac388f35..a2074693 100644 --- a/i18n/uk/CODE_OF_CONDUCT.md +++ b/i18n/uk/CODE_OF_CONDUCT.md @@ -12,11 +12,11 @@ What we expect from members of our communities: 1. **Do not spread misinformation** - We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive; explain in detail what is collected and how it collected. Claims of this nature must be backed by technical evidence. + We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive, explain in detail what is collected and how it collected. Claims of this nature must be backed by technical evidence. 2. **Do not abuse our willingness to help** - Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for individual's, privacy journey, if they are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions, about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). + Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for your privacy journey, if you are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). 3. **Behave in a positive and constructive manner** @@ -25,7 +25,7 @@ What we expect from members of our communities: - Being respectful of differing opinions, viewpoints, and experiences. - Demonstrating empathy and kindness toward others. - Focusing on what is best not just for us as overseers, but for the overall community. - - Giving and gracefully accepting constructive feedback within' our community while growing and improving. + - Giving and gracefully accepting constructive feedback within our community while growing and improving. - Operating with a communal mindset at all times. ## Unacceptable Behavior @@ -34,7 +34,7 @@ The following behaviors are considered harassment and are unacceptable within ou - Any other conduct which would reasonably be considered inappropriate in a professional setting. - Public and/or private harassment of any kind. -- Publishing others' private information, such as a physical address and/or email address, without a persons explicit permission. +- Publishing others' private information, such as a physical address and/or an email address, without their explicit permission. - The use of sexualized language or imagery, and sexual attention or advances of any kind. - Trolling, insulting and/or derogatory comments, including personal or political attacks. diff --git a/i18n/uk/basics/account-deletion.md b/i18n/uk/basics/account-deletion.md index 857a57d8..2f79dd0a 100644 --- a/i18n/uk/basics/account-deletion.md +++ b/i18n/uk/basics/account-deletion.md @@ -39,13 +39,13 @@ When attempting to regain access, if the site returns an error message saying th ### GDPR (EEA residents only) -Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr.org/regulation/article-17.html) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. +Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. ### Overwriting Account information In some situations where you plan to abandon an account, it may make sense to overwrite the account information with fake data. Once you've made sure you can log in, change all the information in your account to falsified information. The reason for this is that many sites will retain information you previously had even after account deletion. The hope is that they will overwrite the previous information with the newest data you entered. However, there is no guarantee that there won't be backups with the prior information. -For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email.md#email-aliasing-services). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. +For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email-aliasing.md). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. ### Delete diff --git a/i18n/uk/desktop-browsers.md b/i18n/uk/desktop-browsers.md index 86df38ad..f0b9de36 100644 --- a/i18n/uk/desktop-browsers.md +++ b/i18n/uk/desktop-browsers.md @@ -136,7 +136,7 @@ Mullvad Browser comes with DuckDuckGo set as the default [search engine](search-

Warning

-Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases). +Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/).
diff --git a/i18n/vi/CODE_OF_CONDUCT.md b/i18n/vi/CODE_OF_CONDUCT.md index ac388f35..a2074693 100644 --- a/i18n/vi/CODE_OF_CONDUCT.md +++ b/i18n/vi/CODE_OF_CONDUCT.md @@ -12,11 +12,11 @@ What we expect from members of our communities: 1. **Do not spread misinformation** - We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive; explain in detail what is collected and how it collected. Claims of this nature must be backed by technical evidence. + We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive, explain in detail what is collected and how it collected. Claims of this nature must be backed by technical evidence. 2. **Do not abuse our willingness to help** - Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for individual's, privacy journey, if they are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions, about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). + Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for your privacy journey, if you are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). 3. **Behave in a positive and constructive manner** @@ -25,7 +25,7 @@ What we expect from members of our communities: - Being respectful of differing opinions, viewpoints, and experiences. - Demonstrating empathy and kindness toward others. - Focusing on what is best not just for us as overseers, but for the overall community. - - Giving and gracefully accepting constructive feedback within' our community while growing and improving. + - Giving and gracefully accepting constructive feedback within our community while growing and improving. - Operating with a communal mindset at all times. ## Unacceptable Behavior @@ -34,7 +34,7 @@ The following behaviors are considered harassment and are unacceptable within ou - Any other conduct which would reasonably be considered inappropriate in a professional setting. - Public and/or private harassment of any kind. -- Publishing others' private information, such as a physical address and/or email address, without a persons explicit permission. +- Publishing others' private information, such as a physical address and/or an email address, without their explicit permission. - The use of sexualized language or imagery, and sexual attention or advances of any kind. - Trolling, insulting and/or derogatory comments, including personal or political attacks. diff --git a/i18n/vi/basics/account-deletion.md b/i18n/vi/basics/account-deletion.md index 857a57d8..2f79dd0a 100644 --- a/i18n/vi/basics/account-deletion.md +++ b/i18n/vi/basics/account-deletion.md @@ -39,13 +39,13 @@ When attempting to regain access, if the site returns an error message saying th ### GDPR (EEA residents only) -Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr.org/regulation/article-17.html) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. +Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr) of the GDPR. If it's applicable to you, read the privacy policy for any given service to find information on how to exercise your right to erasure. Reading the privacy policy can prove important, as some services have a "Delete Account" option that only disables your account and for real deletion you have to take additional action. Sometimes actual deletion may involve filling out surveys, emailing the data protection officer of the service or even proving your residence in the EEA. If you plan to go this way, do **not** overwrite account information—your identity as an EEA resident may be required. Note that the location of the service does not matter; GDPR applies to anyone serving European users. If the service does not respect your right to erasure, you can contact your national [Data Protection Authority](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) and you may be entitled to monetary compensation. ### Overwriting Account information In some situations where you plan to abandon an account, it may make sense to overwrite the account information with fake data. Once you've made sure you can log in, change all the information in your account to falsified information. The reason for this is that many sites will retain information you previously had even after account deletion. The hope is that they will overwrite the previous information with the newest data you entered. However, there is no guarantee that there won't be backups with the prior information. -For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email.md#email-aliasing-services). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. +For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email-aliasing.md). You can then delete your alternate email address once you are done. We recommend against using temporary email providers, as oftentimes it is possible to reactivate temporary emails. ### Delete diff --git a/i18n/vi/desktop-browsers.md b/i18n/vi/desktop-browsers.md index 75602ce2..0222e709 100644 --- a/i18n/vi/desktop-browsers.md +++ b/i18n/vi/desktop-browsers.md @@ -136,7 +136,7 @@ Mullvad Browser comes with DuckDuckGo set as the default [search engine](search-

Warning

-Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases). +Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/).
diff --git a/i18n/zh-Hant/CODE_OF_CONDUCT.md b/i18n/zh-Hant/CODE_OF_CONDUCT.md index 451e470b..d5467019 100644 --- a/i18n/zh-Hant/CODE_OF_CONDUCT.md +++ b/i18n/zh-Hant/CODE_OF_CONDUCT.md @@ -12,11 +12,11 @@ 1. **Do not spread misinformation** - We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive; explain in detail what is collected and how it collected. 宣稱的本質必須有技術證據支撐。 + We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive, explain in detail what is collected and how it collected. 宣稱的本質必須有技術證據支撐。 2. **Do not abuse our willingness to help** - Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for individual's, privacy journey, if they are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions, about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). + Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for your privacy journey, if you are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). 3. **舉止要積極正向** @@ -25,7 +25,7 @@ - Being respectful of differing opinions, viewpoints, and experiences. - Demonstrating empathy and kindness toward others. - Focusing on what is best not just for us as overseers, but for the overall community. - - Giving and gracefully accepting constructive feedback within' our community while growing and improving. + - Giving and gracefully accepting constructive feedback within our community while growing and improving. - Operating with a communal mindset at all times. ## Unacceptable Behavior @@ -34,7 +34,7 @@ - Any other conduct which would reasonably be considered inappropriate in a professional setting. - Public and/or private harassment of any kind. -- Publishing others' private information, such as a physical address and/or email address, without a persons explicit permission. +- Publishing others' private information, such as a physical address and/or an email address, without their explicit permission. - The use of sexualized language or imagery, and sexual attention or advances of any kind. - Trolling, insulting and/or derogatory comments, including personal or political attacks. diff --git a/i18n/zh-Hant/basics/account-deletion.md b/i18n/zh-Hant/basics/account-deletion.md index e68ee1fc..5cfeb61d 100644 --- a/i18n/zh-Hant/basics/account-deletion.md +++ b/i18n/zh-Hant/basics/account-deletion.md @@ -39,13 +39,13 @@ description: 一般人很容易累積大量的網路服務帳戶,這裏有一 ### GDPR (僅限歐洲經濟區居民) -歐盟居民在資料刪除上享有額外權利,其詳見於 GDPR [第 17 條](https://gdpr.org/regulation/article-17.html)規定。 如果適用於您,請閱讀任何特定服務的隱私權政策,以查找有關如何行使刪除權利的資訊。 閱讀隱私政策可能很重要,因為某些服務的「刪除帳戶」選項,實際上只是停用您的帳戶,若要真正刪除,您必須採取額外行動。 有時,刪除過程中可能需填寫調查、向服務商的資料保護人員發送電子郵件,甚至提出您為歐盟居民的證明。 如果您打算這樣做,請 **不要** 覆寫帳戶資訊-可能需要歐盟居民身份。 請注意,服務的位置並不重要; GDPR 適用於為歐盟用戶服務的任何人。 若服務商不願尊重您請求刪除的權利,可聯絡所在國的[官方資料保護機關](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en),您可能有權請求金錢賠償。 +Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr) of the GDPR. 如果適用於您,請閱讀任何特定服務的隱私權政策,以查找有關如何行使刪除權利的資訊。 閱讀隱私政策可能很重要,因為某些服務的「刪除帳戶」選項,實際上只是停用您的帳戶,若要真正刪除,您必須採取額外行動。 有時,刪除過程中可能需填寫調查、向服務商的資料保護人員發送電子郵件,甚至提出您為歐盟居民的證明。 如果您打算這樣做,請 **不要** 覆寫帳戶資訊-可能需要歐盟居民身份。 請注意,服務的位置並不重要; GDPR 適用於為歐盟用戶服務的任何人。 若服務商不願尊重您請求刪除的權利,可聯絡所在國的[官方資料保護機關](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en),您可能有權請求金錢賠償。 ### 覆寫帳戶資訊 在某些情況下,可以採用虛假資料來覆蓋帳戶的信息。 當您登入後,請將帳戶中的所有資訊變更為偽造資訊。 原因是許多網站甚至在帳戶刪除後仍會保留您之前擁有的資訊。 希望他們會用你輸入的最新數據覆蓋之前的信息。 但是,無法保證不會有先前信息的備份。 -對於帳戶電子郵件,請通過您選擇的提供商創建新的替代電子郵件帳戶,或使用 [電子郵件別名服務](../email.md#email-aliasing-services)創建別名。 完成後,您可以刪除替代電子郵件地址。 我們建議您不要使用臨時電子郵件提供商,因為通常可以重新啟用臨時電子郵件。 +For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email-aliasing.md). 完成後,您可以刪除替代電子郵件地址。 我們建議您不要使用臨時電子郵件提供商,因為通常可以重新啟用臨時電子郵件。 ### 刪除帳戶 diff --git a/i18n/zh-Hant/desktop-browsers.md b/i18n/zh-Hant/desktop-browsers.md index db6cc151..eea59cdc 100644 --- a/i18n/zh-Hant/desktop-browsers.md +++ b/i18n/zh-Hant/desktop-browsers.md @@ -136,7 +136,7 @@ Mullvad 瀏覽器將 DuckDuckGo 設為預設的[搜尋引擎](search-engines.md)

警告

-Firefox 在 Mozilla 網站的下載中包含一個獨特的[下載令牌](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0),並使用 Firefox 中的遙測傳送該令牌。 該令牌**不**包含在 [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases) 上的發行版中。 +Firefox 在 Mozilla 網站的下載中包含一個獨特的[下載令牌](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0),並使用 Firefox 中的遙測傳送該令牌。 The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/).
diff --git a/i18n/zh/CODE_OF_CONDUCT.md b/i18n/zh/CODE_OF_CONDUCT.md index ac388f35..a2074693 100644 --- a/i18n/zh/CODE_OF_CONDUCT.md +++ b/i18n/zh/CODE_OF_CONDUCT.md @@ -12,11 +12,11 @@ What we expect from members of our communities: 1. **Do not spread misinformation** - We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive; explain in detail what is collected and how it collected. Claims of this nature must be backed by technical evidence. + We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not an information home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive, explain in detail what is collected and how it collected. Claims of this nature must be backed by technical evidence. 2. **Do not abuse our willingness to help** - Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for individual's, privacy journey, if they are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions, about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). + Our community members are not free tech support. We are happy to help with specific steps for your privacy journey, if you are willing to put in effort. We are not obligated to answer endless, repetitive questions about general computer problems solvable with a simple internet search. **Do not** become a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires). 3. **Behave in a positive and constructive manner** @@ -25,7 +25,7 @@ What we expect from members of our communities: - Being respectful of differing opinions, viewpoints, and experiences. - Demonstrating empathy and kindness toward others. - Focusing on what is best not just for us as overseers, but for the overall community. - - Giving and gracefully accepting constructive feedback within' our community while growing and improving. + - Giving and gracefully accepting constructive feedback within our community while growing and improving. - Operating with a communal mindset at all times. ## Unacceptable Behavior @@ -34,7 +34,7 @@ The following behaviors are considered harassment and are unacceptable within ou - Any other conduct which would reasonably be considered inappropriate in a professional setting. - Public and/or private harassment of any kind. -- Publishing others' private information, such as a physical address and/or email address, without a persons explicit permission. +- Publishing others' private information, such as a physical address and/or an email address, without their explicit permission. - The use of sexualized language or imagery, and sexual attention or advances of any kind. - Trolling, insulting and/or derogatory comments, including personal or political attacks. diff --git a/i18n/zh/basics/account-deletion.md b/i18n/zh/basics/account-deletion.md index a1b034e3..54043066 100644 --- a/i18n/zh/basics/account-deletion.md +++ b/i18n/zh/basics/account-deletion.md @@ -39,13 +39,13 @@ description: 积累大量互联网账户很容易,这里有一些关于如何 ### GDPR(仅限欧洲经济区居民) -Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr.org/regulation/article-17.html) of the GDPR. 如果适用于你,请阅读任何特定服务的隐私政策,以找到关于如何行使你的删除权的信息。 阅读隐私政策可能被证明是重要的,因为一些服务有一个 "删除账户 "的选项,它只是禁用你的账户,而要真正删除,你必须采取额外行动。 有时,实际删除可能涉及填写调查表、向服务的数据保护人员发送电子邮件,甚至证明你在欧洲经济区拥有住所。 如果你打算这么做, **不要** 覆盖账户信息--你作为欧洲经济区居民的身份可能被要求。 请注意,服务的地点并不重要;GDPR适用于任何为欧洲用户服务的人。 如果服务不尊重你的删除权,你可以联系你的国家的 [数据保护局](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) ,你可能有权获得金钱赔偿。 +Residents of the EEA have additional rights regarding data erasure specified in [Article 17](https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr) of the GDPR. 如果适用于你,请阅读任何特定服务的隐私政策,以找到关于如何行使你的删除权的信息。 阅读隐私政策可能被证明是重要的,因为一些服务有一个 "删除账户 "的选项,它只是禁用你的账户,而要真正删除,你必须采取额外行动。 有时,实际删除可能涉及填写调查表、向服务的数据保护人员发送电子邮件,甚至证明你在欧洲经济区拥有住所。 如果你打算这么做, **不要** 覆盖账户信息--你作为欧洲经济区居民的身份可能被要求。 请注意,服务的地点并不重要;GDPR适用于任何为欧洲用户服务的人。 如果服务不尊重你的删除权,你可以联系你的国家的 [数据保护局](https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/reform/rights-citizens/redress/what-should-i-do-if-i-think-my-personal-data-protection-rights-havent-been-respected_en) ,你可能有权获得金钱赔偿。 ### 覆盖账户信息 在某些情况下,如果你打算放弃一个账户,用假数据覆盖账户信息可能是有意义的。 一旦你确定你可以登录,将你账户中的所有信息改为伪造的信息。 原因是许多网站会保留你以前的信息,即使是在删除账户后。 这一方法寄希望于他们能用你输入的最新数据来覆盖以前的信息。 但是,无法保证不会使用以前的信息进行备份。 -对于账户的电子邮件,可以通过你选择的供应商创建一个新的备用电子邮件账户,或者使用 [电子邮件别名服务创建一个别名](/email/#email-aliasing-services)。 一旦完成,您可以删除备用电子邮件地址。 我们建议不要使用临时电子邮件供应商,因为很多时候这类临时电子邮件有可能被重新激活。 +For the account email, either create a new alternate email account via your provider of choice or create an alias using an [email aliasing service](../email-aliasing.md). 一旦完成,您可以删除备用电子邮件地址。 我们建议不要使用临时电子邮件供应商,因为很多时候这类临时电子邮件有可能被重新激活。 ### 删除 diff --git a/i18n/zh/desktop-browsers.md b/i18n/zh/desktop-browsers.md index 9129d6f2..fe335a11 100644 --- a/i18n/zh/desktop-browsers.md +++ b/i18n/zh/desktop-browsers.md @@ -136,7 +136,7 @@ Mullvad 浏览器将 DuckDuckGo 设置为默认的 [搜索引擎](search-engines

警告

-Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases). +Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1677497#c0) in downloads from Mozilla's website and uses telemetry in Firefox to send the token. The token is **not** included in releases from the [Mozilla FTP](https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/).