mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-08-28 00:49:15 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -17,14 +17,14 @@ Un DNS encriptado con servidores de terceros solo debe utilizarse para evitar el
|
||||
|
||||
Estos son nuestros resolvedores de DNS públicos favoritos en función de sus características de privacidad y seguridad, y de su rendimiento en todo el mundo. Algunos de estos servicios ofrecen un bloqueo básico a nivel de DNS de malware o rastreadores en función del servidor que elijas, pero si quieres poder ver y personalizar lo que se bloquea, deberías utilizar en su lugar un producto de filtrado DNS dedicado.
|
||||
|
||||
| Proveedor de DNS | Política de Privacidad | Protocolos | Registro | [ECS](advanced/dns-overview.md#what-is-edns-client-subnet-ecs) | Filtrado | Signed Apple Profile |
|
||||
| -------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------- | ------------ | -------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
|
||||
| [**AdGuard Public DNS**](https://adguard-dns.io/en/public-dns.html) | [:octicons-link-external-24:](https://adguard.com/en/privacy/dns.html) | Cleartext DoH/3 DoT DoQ DNSCrypt | Algún[^1] | Anonymized | Based on server choice. La lista de filtros siendo utilizada se puede encontrar aquí. [:octicons-link-external-24:](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardDNS) | Yes [:octicons-link-external-24:](https://adguard.com/en/blog/encrypted-dns-ios-14.html) |
|
||||
| [**Cloudflare**](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/setup) | [:octicons-link-external-24:](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/privacy/public-dns-resolver) | Cleartext DoH/3 DoT | Algún[^2] | No | Based on server choice. | No [:octicons-link-external-24:](https://community.cloudflare.com/t/requesting-1-1-1-1-signed-profiles-for-apple/571846) |
|
||||
| [**Control D Free DNS**](https://controld.com/free-dns) | [:octicons-link-external-24:](https://controld.com/privacy) | Cleartext DoH/3 DoT DoQ | Opcional[^3] | No | Based on server choice. | Yes [:octicons-link-external-24:](https://docs.controld.com/docs/macos-platform) |
|
||||
| [**dns0.eu**](https://dns0.eu) | [:octicons-link-external-24:](https://dns0.eu/privacy) | Cleartext DoH/3 DoH DoT DoQ | No | Anonymized | Based on server choice. | Yes [:octicons-link-external-24:](https://dns0.eu/zero.dns0.eu.mobileconfig) |
|
||||
| [**Mullvad**](https://mullvad.net/en/help/dns-over-https-and-dns-over-tls) | [:octicons-link-external-24:](https://mullvad.net/en/help/no-logging-data-policy) | DoH DoT | No[^4] | No | Based on server choice. La lista de filtro que se está utilizando se puede encontrar aquí. [:octicons-link-external-24:](https://github.com/mullvad/dns-adblock) | Yes [:octicons-link-external-24:](https://mullvad.net/en/blog/profiles-to-configure-our-encrypted-dns-on-apple-devices) |
|
||||
| [**Quad9**](https://quad9.net) | [:octicons-link-external-24:](https://quad9.net/privacy/policy) | Cleartext DoH DoT DNSCrypt | Some[^5] | Opcional | Based on server choice, malware blocking by default. | Yes [:octicons-link-external-24:](https://quad9.net/news/blog/ios-mobile-provisioning-profiles) |
|
||||
| Proveedor de DNS | Protocolos | Logging / Privacy Policy | [ECS](advanced/dns-overview.md#what-is-edns-client-subnet-ecs) | Filtrado | Signed Apple Profile |
|
||||
| -------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------- | ------------------------ | -------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
|
||||
| [**AdGuard Public DNS**](https://adguard-dns.io/en/public-dns.html) | Cleartext DoH/3 DoT DoQ DNSCrypt | Anonymized[^1] | Anonymized | Based on server choice. La lista de filtros siendo utilizada se puede encontrar aquí. [:octicons-link-external-24:](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardDNS) | Yes [:octicons-link-external-24:](https://adguard.com/en/blog/encrypted-dns-ios-14.html) |
|
||||
| [**Cloudflare**](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/setup) | Cleartext DoH/3 DoT | Anonymized[^2] | No | Based on server choice. | No [:octicons-link-external-24:](https://community.cloudflare.com/t/requesting-1-1-1-1-signed-profiles-for-apple/571846) |
|
||||
| [**Control D Free DNS**](https://controld.com/free-dns) | Cleartext DoH/3 DoT DoQ | No[^3] | No | Based on server choice. | Yes [:octicons-link-external-24:](https://docs.controld.com/docs/macos-platform) |
|
||||
| [**dns0.eu**](https://dns0.eu) | Cleartext DoH/3 DoH DoT DoQ | Anonymized[^4] | Anonymized | Based on server choice. | Yes [:octicons-link-external-24:](https://dns0.eu/zero.dns0.eu.mobileconfig) |
|
||||
| [**Mullvad**](https://mullvad.net/en/help/dns-over-https-and-dns-over-tls) | DoH DoT | No[^5] | No | Based on server choice. La lista de filtro que se está utilizando se puede encontrar aquí. [:octicons-link-external-24:](https://github.com/mullvad/dns-adblock) | Yes [:octicons-link-external-24:](https://mullvad.net/en/blog/profiles-to-configure-our-encrypted-dns-on-apple-devices) |
|
||||
| [**Quad9**](https://quad9.net) | Cleartext DoH DoT DNSCrypt | Anonymized[^6] | Opcional | Based on server choice, malware blocking by default. | Yes [:octicons-link-external-24:](https://quad9.net/news/blog/ios-mobile-provisioning-profiles) |
|
||||
|
||||
## Self-Hosted DNS Filtering
|
||||
|
||||
@@ -195,15 +195,21 @@ The anonymized DNS feature does [not](advanced/dns-overview.md#why-shouldnt-i-us
|
||||
|
||||
**Ten en cuenta que no estamos afiliados con ninguno de los proyectos que recomendamos.** Además de [nuestros criterios estándar](about/criteria.md), hemos desarrollado un conjunto claro de requisitos que nos permiten proporcionar recomendaciones objetivas. Te sugerimos que te familiarices con esta lista antes de elegir usar un proyecto, y que lleves a cabo tu propia investigación para asegurarte de que es la elección correcta para ti.
|
||||
|
||||
### Requisitos Mínimos
|
||||
All DNS products must support:
|
||||
|
||||
- [DNSSEC](advanced/dns-overview.md#what-is-dnssec).
|
||||
- [Minimización QNAME](advanced/dns-overview.md#what-is-qname-minimization).
|
||||
- Anonimizar [ECS](advanced/dns-overview.md#what-is-edns-client-subnet-ecs) o desactivarlo por defecto.
|
||||
|
||||
Additionally, all public providers:
|
||||
|
||||
- Preferir soporte [anycast](https://en.wikipedia.org/wiki/Anycast#Addressing_methods) o soporte de dirección geográfica.
|
||||
- Must not log any personal data to disk
|
||||
- As noted in our footnotes, some providers collect query information for example, for purposes like security research, but in that case that data must not be associated with any PII such as IP address, etc.
|
||||
|
||||
[^1]: AdGuard almacena métricas de rendimiento agregadas de sus servidores DNS, es decir, el número de solicitudes completas a un servidor en particular, el número de solicitudes bloqueadas, y la velocidad de procesamiento de solicitudes. También guardan y almacenan la base de datos de dominios solicitados dentro de las últimas 24 horas. "Necesitamos esta información para identificar y bloquear nuevos rastreadores y amenazas". "También registramos cuántas veces se ha bloqueado tal o cual rastreador. Necesitamos esta información para eliminar normas obsoletas de nuestros filtros". [https://adguard.com/en/privacy/dns.html](https://adguard.com/en/privacy/dns.html)
|
||||
[^2]: Cloudflare recopila y almacena únicamente los datos de consulta DNS limitados que se envían al resolver 1.1.1.1. El servicio de resolución 1.1.1.1 no registra datos personales, y el grueso de los limitados datos de consulta no identificables personalmente se almacena solo durante 25 horas. [https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/privacy/public-dns-resolver/](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/privacy/public-dns-resolver)
|
||||
[^3]: El Control D solo registra los resolvers Premium con perfiles DNS personalizados. Los resolvers libres no registran datos. [https://controld.com/privacy](https://controld.com/privacy)
|
||||
[^4]: El servicio DNS de Mullvad está disponible tanto para suscriptores como para no suscriptores de Mullvad VPN. Su política de privacidad afirma explícitamente que no registran solicitudes DNS de ninguna manera. [https://mullvad.net/en/help/no-logging-data-policy/](https://mullvad.net/en/help/no-logging-data-policy)
|
||||
[^5]: Quad9 recopila algunos datos con fines de monitorización y respuesta ante amenazas. Esos datos pueden remezclarse y compartirse, por ejemplo, con fines de investigación sobre seguridad. Quad9 no colecciona ni registra direcciones IP ni otros datos que consideren personalmente identificables. [https://quad9.net/privacy/policy](https://quad9.net/privacy/policy)
|
||||
[^4]: dns0.eu collects some data for their threat intelligence feeds, to monitor for newly registered/observed/active domains and other bulk data. That data is shared with some [partners](https://docs.dns0.eu/data-feeds/introduction) for e.g. security research. They do not collect any Personally Identifiable Information. [https://dns0.eu/privacy](https://dns0.eu/privacy)
|
||||
[^5]: El servicio DNS de Mullvad está disponible tanto para suscriptores como para no suscriptores de Mullvad VPN. Su política de privacidad afirma explícitamente que no registran solicitudes DNS de ninguna manera. [https://mullvad.net/en/help/no-logging-data-policy/](https://mullvad.net/en/help/no-logging-data-policy)
|
||||
[^6]: Quad9 recopila algunos datos con fines de monitorización y respuesta ante amenazas. Esos datos pueden remezclarse y compartirse, por ejemplo, con fines de investigación sobre seguridad. Quad9 no colecciona ni registra direcciones IP ni otros datos que consideren personalmente identificables. [https://quad9.net/privacy/policy](https://quad9.net/privacy/policy)
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user