From 81b0e4bd3e668d3a5c82dcfe0a8ae348f035ae68 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lockbitchat <lockbitchat@tutanota.com>
Date: Thu, 21 Aug 2025 17:45:43 -0400
Subject: [PATCH] Translation of the download button into English

---
 index.html                         | 2 +-
 src/components/ui/FileTransfer.jsx | 9 ++++-----
 2 files changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/index.html b/index.html
index d40f953..5c0c3ed 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -3213,7 +3213,7 @@
                                         addMessageWithAutoScroll(`❌ File upload error: ${String(e?.message || e)}`, 'system');
                                     }
                                 }
-                            }, 'Скачать')
+                            }, 'Download')
                         ]);
                         
                         addMessageWithAutoScroll(downloadMessage, 'system');
diff --git a/src/components/ui/FileTransfer.jsx b/src/components/ui/FileTransfer.jsx
index 5221405..f031c91 100644
--- a/src/components/ui/FileTransfer.jsx
+++ b/src/components/ui/FileTransfer.jsx
@@ -221,11 +221,11 @@ const FileTransferComponent = ({ webrtcManager, isConnected }) => {
                 React.createElement('p', {
                     key: 'text',
                     className: "text-primary font-medium"
-                }, 'Перетащите файлы сюда или нажмите для выбора'),
+                }, 'Drag files here or click to select'),
                 React.createElement('p', {
                     key: 'subtext',
                     className: "text-muted text-sm"
-                }, 'Максимальный размер: 100 МБ на файл')
+                }, 'Maximum size: 100 MB per file')
             ])
         ]),
 
@@ -351,7 +351,6 @@ const FileTransferComponent = ({ webrtcManager, isConnected }) => {
                             }, formatFileSize(transfer.fileSize))
                         ]),
                         React.createElement('div', { key: 'actions', className: 'flex items-center space-x-2' }, [
-                            // Кнопка скачать, если файл уже готов (есть в readyFiles)
                             (() => {
                                 const rf = readyFiles.find(f => f.fileId === transfer.fileId);
                                 if (!rf || transfer.status !== 'completed') return null;
@@ -367,12 +366,12 @@ const FileTransferComponent = ({ webrtcManager, isConnected }) => {
                                             a.click();
                                             rf.revokeObjectURL(url);
                                         } catch (e) {
-                                            alert('Не удалось начать скачивание: ' + e.message);
+                                            alert('Failed to start download: ' + e.message);
                                         }
                                     }
                                 }, [
                                     React.createElement('i', { key: 'i', className: 'fas fa-download mr-1' }),
-                                    'Скачать'
+                                    'Download'
                                 ]);
                             })(),
                             React.createElement('button', {